existing
/ɪɡˈzɪstɪŋ/ adj B2 ✓The adjective **existing** describes something already present, whether it’s an object, a condition, or a set of circumstances. It signals that the thing in question occupies the world right now. Writers often pair it with nouns to narrow focus: existing evidence, existing infrastructure, existing relationships. In that role it excludes anything imagined or planned, pointing only to what already holds sway. As a noun phrase, the existing refers to the current state of affairs, the sum of all that’s currently in place, ready for examination or amendment.
【核心含义】指已经存在或正在使用的事物,强调其当前的实际状态而非设想或计划中的内容。
常搭配具体名词(如制度/设施/证据),注意与"potential"(潜在的)或"proposed"(拟议的)形成对比。作名词时特指"现状",需避免与"existent"(存在物)混淆。
【Significado central】Describe algo que ya está presente o en uso en el momento actual, con existencia real y vigente.
Se emplea con frecuencia como adjetivo antepuesto a sustantivos concretos (infraestructura existente, pruebas existentes, condiciones existentes) para señalar únicamente lo que ya está en vigor, por oposición a lo planeado (*planned*) o lo meramente potencial (*potential*). En contextos formales, la expresión "lo existente" puede aludir al conjunto de la situación actual lista para ser revisada o modificada. Aparece sobre todo en textos técnicos, jurídicos y académicos; en el habla cotidiana suelen preferirse "actual" o "que ya existe". No debe confundirse con "existente" usado como sustantivo abstracto de carácter filosófico (*the existent*).
adj That exists, or has existence, especially that exists now. B2 ✓
The existing infrastructure needs significant upgrades to meet current demands.
(形容词) 现存的;现有的;现行的
现有的基础设施需要重大升级以满足当前需求。
(adjetivo) existente; actual; vigente [Que existe, o tiene existencia, especialmente que existe actualmente.]
La infraestructura actual necesita mejoras significativas para satisfacer las demandas actuales.
(adjectif) existant [Qui existe, en particulier à l'heure actuelle.]
L'infrastructure existing a besoin de modernisations importantes pour répondre aux demandes actuelles.
(Adjektiv) bestehend; vorhanden; existierend [**existing** *Adj.* – bestehend, gegenwärtig vorhanden; das, was aktuell existiert.]
Die **existing** Infrastruktur muss umfassend modernisiert werden, um den heutigen Anforderungen gerecht zu werden.
(形容詞) 現存する。現在存在している。
既存のインフラは現在の需要を満たすために大幅な改修が必要だ。
(adjetivo) existente; vigente [Que existe ou tem existência, especialmente que existe agora.]
A infraestrutura atual precisa de upgrades significativos para atender às demandas atuais.
verb present participle and gerund of exist B2 ✓
Many ancient species are no longer existing in the modern world.
(动词) 存在 【存在(现在分词)】
许多古代物种在现代世界已不复存在。
(verbo) existiendo [Participio presente y gerundio de existir.]
Muchas especies antiguas ya no existen en el mundo moderno.
(verbe) Participe présent et gérondif de « to exist ».
De nombreuses espèces anciennes ne sont plus existing dans le monde moderne.
(Verb) existierend [**existing** *Partizip Präsens/Gerundium* – existierend, vorhanden seiend (als Verlaufsform oder substantivierte Form des Verbs *to exist*).]
Viele urzeitliche Arten sind in der modernen Welt nicht mehr **existing**.
(動詞) 「存在する」の現在分詞および動名詞
多くの古代種は現代にはもう存在していない。
(verbo) existindo [gerúndio de exist]
Muitas espécies antigas não existem mais no mundo moderno.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →