team
/ˈtim/ noun A1, A2**Team** is a pair of draft horses hitched to a carriage, a group of people tackling the same task, a clutch of ducklings waddling together, a medieval bundle of rights granted by royal charter, and a faction rallying behind one side of a polarized debate.
【核心含义】指为共同目标协作的一群人，或共同拉车的马队等组合体。
常与“work in/on a”搭配，强调协作；易与“group”混淆，但更突出目标一致性与配合。
【Significado central】Un grupo de animales que se desplazan juntos, en especial crías como los patitos.
La palabra "team" tiene varios sentidos en inglés según el contexto: (1) "equipo" — el más común hoy en día, para un grupo de personas que colabora en una misma tarea (un equipo de fútbol, un equipo de trabajo); (2) "yunta" — una pareja de animales de tiro, como caballos uncidos a un carruaje o al arado; (3) "bando" o "facción" — un grupo que se une en torno a una postura dentro de un debate polarizado; (4) sentido histórico-legal (formal): un conjunto de derechos otorgados mediante una carta real en la Inglaterra medieval. El ejemplo "a team of ducklings" se traduce naturalmente como "una nidada de patitos" o "un grupo de patitos caminando juntos". Cuidado con no confundir "team" con "tema" (asunto) por su parecido ortográfico, ya que son palabras completamente distintas.
noun a group of players on the same side in a game A1
Our team scored the winning goal.
(名词) 队；球队；队伍 【比赛中同一方的一组队员】
我们的队进了制胜的一球。
(sustantivo) equipo; selección [un grupo de jugadores del mismo lado en un juego]
Nuestro equipo anotó el gol de la victoria.
(nom) équipe [groupe de joueurs qui font partie du même camp dans un jeu ou un sport]
Notre team a marqué le but gagnant.
(Substantiv) Mannschaft; Team [eine Gruppe von Spielern, die in einem Wettkampf gemeinsam gegen eine andere Gruppe antreten]
Unser **team** hat das Turnier mit viel Einsatz gewonnen.
(名詞) 試合で同じ側にいる選手のグループ
私たちのteamが優勝ゴールを決めました。
(substantivo) time; equipe [um grupo de jogadores do mesmo lado em um jogo]
Nosso time marcou o gol da vitória.
noun a group of people who work together to do something A2
The farmer used a team of horses to pull the wagon.
(名词) 团队；小组；工作组 【一起工作的一组人】
足球队每天一起训练。
(sustantivo) equipo; grupo; cuadrilla [un grupo de personas que trabajan juntas para hacer algo]
El granjero usó un equipo de caballos para jalar la carreta.
(nom) équipe; groupe; attelage [groupe de personnes qui collaborent pour réaliser une tâche commune]
Le fermier a utilisé une team de chevaux pour tirer la charrette.
(Substantiv) Team; Arbeitsgruppe; Gruppe [eine Gruppe von Personen, die gemeinsam an einer Aufgabe oder einem Projekt arbeiten]
Das **team** aus Wissenschaftlern veröffentlichte eine bahnbrechende Studie.
(名詞) 何かを成し遂げるために一緒に働く人々のグループ
農夫は荷馬車を引くためにteam of horsesを使いました。
(substantivo) time; equipe; equipa [um grupo de pessoas que trabalham juntas para fazer algo]
O fazendeiro usou uma equipe de pessoas para construir o celeiro.
noun two or more horses pulling a wagon or plow together A2
The farmer used a team of horses to pull the plow.
(名词) 马队；套车马 【一起拉车或犁的两匹或更多马】
农夫用一队马来拉犁。
(sustantivo) yunta; tiro; pareja [dos o más caballos que jalan juntos una carreta o un arado]
El granjero usó un equipo de caballos para jalar el arado.
(nom) attelage; attelage de chevaux; paire de chevaux [attelage composé de deux chevaux ou plus tirant ensemble une charrette ou une charrue]
Le fermier utilisait une team de chevaux pour labourer le champ.
(Substantiv) Gespann [zwei oder mehr Zugtiere (meist Pferde oder Ochsen), die gemeinsam einen Wagen oder Pflug ziehen]
Der Bauer spannte ein **team** von vier Pferden vor den schweren Karren.
(名詞) 荷馬車や鋤を一緒に引く2頭以上の馬
農夫はplowを引くためにteam of horsesを使いました。
(substantivo) parelha; tropa [dois ou mais cavalos puxando uma carroça ou arado juntos]
O fazendeiro usou uma parelha de cavalos para puxar o arado.
noun Any group of people involved in the same activity, especially sports or work. A1 ✓ countable
Our marketing team is working on a new advertising campaign.
(名词) 团队；队伍；小组；班组；工作组
我们的营销团队正在制定一个新的广告活动。
(sustantivo) equipo; grupo; plantilla; cuadrilla [Cualquier grupo de personas involucradas en la misma actividad, especialmente deportes o trabajo.]
Nuestro equipo de marketing está trabajando en una nueva campaña publicitaria.
(nom) équipe; collectif; groupe [Ensemble de personnes impliquées dans une même activité, notamment sportive ou professionnelle.]
Notre team marketing travaille sur une nouvelle campagne publicitaire.
(Substantiv) Team; Mannschaft; Gruppe [Eine Gruppe von Personen, die gemeinsam an derselben Tätigkeit beteiligt sind, insbesondere im Sport oder bei der Arbeit.]
Unser Marketing-**team** arbeitet an einer neuen Werbekampagne.
(名詞) 特にスポーツや仕事など、同じ活動に従事する人々の集まり。
私たちのマーケティングチームは新しい広告キャンペーンに取り組んでいる。
(substantivo) equipe; equipa; time; grupo [Qualquer grupo de pessoas envolvidas na mesma atividade, especialmente em esportes ou trabalho.]
Nossa equipe de marketing está trabalhando em uma nova campanha publicitária.
verb To form a group, as for sports or work. A1 ✓
We need to team up to complete this project before the deadline.
(动词) 组队；结队；合作
我们需要组队合作，在截止日期前完成这个项目。
(verbo) unirse; agruparse; aliarse; asociarse; juntarse [Formar un grupo, como para deportes o trabajo.]
Necesitamos unirnos para completar este proyecto antes de la fecha límite.
(verbe) faire équipe; se regrouper; s'associer; se joindre [Se regrouper pour former une équipe, notamment dans un contexte sportif ou professionnel.]
Nous devons nous teamer pour terminer ce projet avant la date limite.
(Verb) sich zusammentun; sich zusammenschließen [Eine Gruppe bilden, um gemeinsam an einer Aufgabe, insbesondere im Sport oder bei der Arbeit, zu arbeiten.]
Wir müssen uns **team**en, um dieses Projekt vor der Deadline fertigzustellen.
(動詞) スポーツや仕事のためにグループを作る。組になる。
私たちは締め切りまでにこのプロジェクトを完成させるためにチームを組む必要がある。
(verbo) juntar-se; unir-se; formar uma equipe; associar-se [Formar um grupo, como para esportes ou trabalho.]
Precisamos nos unir para concluir este projeto antes do prazo.
verb To go together well; to harmonize. A1 ✓
Their voices team beautifully in this duet.
(动词) 协调；配合；和谐；合拍 【协调配合】
他们在这首二重唱中的声音和谐美妙。
(verbo) armonizar; combinar bien; congeniar; hacer buena pareja [Combinar bien; armonizar.]
Sus voces armonizan bellamente en este dueto.
(verbe) s'harmoniser; aller bien ensemble; s'accorder; se marier [S'accorder harmonieusement ; aller bien ensemble.]
Leurs voix se teament magnifiquement dans ce duo.
(Verb) harmonieren; zusammenpassen [Gut zusammenpassen; harmonieren.]
Ihre Stimmen **team**en wunderbar in diesem Duett.
(動詞) よく調和する。よく合う。
彼らの声はこのデュエットで美しく調和する。
(verbo) harmonizar; combinar; compor; condizer [Combinar bem; harmonizar.]
Suas vozes se harmonizam lindamente neste dueto.
noun A group of people who favor one side of a binary debate that is divided and lacks a well-established clear consensus. A1 ✓ countable
In the debate about remote work, I'm definitely on team 'work-from-home'.
(名词) 阵营；派别；一方 【阵营派别】
在关于远程工作的辩论中，我绝对是'在家工作'派的。
(sustantivo) bando; facción; lado [Un grupo de personas que favorecen un lado de un debate binario que está dividido y carece de un consenso claro bien establecido.]
En el debate sobre el trabajo remoto, definitivamente estoy en el equipo de 'trabajar desde casa'.
(nom) camp; partie; bord [Groupe de personnes qui défendent l'un des deux camps dans un débat binaire où il n'existe pas de consensus clairement établi.]
Dans le débat sur le télétravail, je suis clairement dans la team « travail à la maison ».
(Substantiv) Lager; Seite [Eine Gruppe von Personen, die in einer polarisierten Debatte ohne klaren Konsens eine der beiden Seiten unterstützt.]
In der Diskussion über Homeoffice bin ich eindeutig auf **team** ‚von zu Hause arbeiten‘.
(名詞) 明確な合意がないまま二つに分かれている議論において、一方の立場を支持する人々の集団。
リモートワークについての議論では、私は確実に「在宅勤務」派だ。
(substantivo) lado; facção; partido; corrente [Um grupo de pessoas que favorece um dos lados de um debate binário que é dividido e carece de um consenso claro e bem estabelecido.]
No debate sobre trabalho remoto, eu definitivamente estou no time 'home office'.
intj Used to propose that another player team up with the speaker. A1 ✓
Hey, team up with me and we can defeat this boss together!
(感叹词) 组队；一起上；联手 【组队邀请】
嘿，和我组队吧，我们可以一起打败这个Boss！
(interjección) ¡aliémonos!; ¡vamos juntos!; ¡únete a mí! [Usado para proponer que otro jugador se una al equipo del hablante.]
¡Oye, únete a mí y podremos derrotar a este jefe juntos!
(interjection) On fait équipe ?; On se met ensemble ?; Faisons équipe !; On s'allie ? [Exclamation utilisée, surtout dans un contexte de jeu vidéo, pour proposer à un autre joueur de faire équipe.]
Hé, fais **team** avec moi et on pourra vaincre ce boss ensemble !
(Interjektion) Lass uns zusammenarbeiten!; Mach mit mir ein Team auf!; Team up mit mir! [Aufforderung an eine andere Person, sich mit dem Sprecher zusammenzuschließen, um gemeinsam ein Ziel zu erreichen.]
Hey, **team** mit mir, dann schaffen wir diesen Boss zusammen!
(感動詞) 話し相手が自分と組むよう提案する際に使われる感動詞。
ねえ、私と組めばこのボスを一緒に倒せるぞ！
(interjeição) bora junto; vamos juntos; parceria [Usado para propor que outro jogador forme equipe com o falante.]
Ei, forme equipe comigo e poderemos derrotar esse chefe juntos!
noun A group of animals moving together, especially young ducks. A1 ✓ countable
We saw a team of ducklings following their mother across the pond.
(名词) 鸭群；雏鸭群 【动物群】
我们看到一队小鸭子跟着它们的妈妈穿过池塘。
(sustantivo) bandada; manada; camada [Un grupo de animales que se mueven juntos, especialmente patitos jóvenes.]
Vimos una nidada de patitos siguiendo a su madre a través del estanque.
(nom) nichée; troupeau; harde; portée [Groupe d'animaux se déplaçant ensemble, en particulier une couvée de jeunes canards.]
Nous avons vu une team de canetons suivant leur mère à travers l'étang.
(Substantiv) Schar [Eine Gruppe von Tieren, die sich gemeinsam fortbewegen, insbesondere junge Enten.]
Wir sahen ein **team** Entenküken, das ihrer Mutter über den Teich folgte.
(名詞) 特にアヒルの雛など、群れをなして一緒に移動する動物の群れ。
私たちは池を渡って母親の後を追う子アヒルの群れを見た。
(substantivo) bando; ninhada [Um grupo de animais se movendo juntos, especialmente patinhos jovens.]
Vimos um bando de patinhos seguindo sua mãe pelo lago.
noun A set of draught animals, such as two horses in front of a carriage. A1 ✓ countable
The farmer hitched a team of two strong horses to the plow.
(名词) 畜力套组；套畜；牲口套
农民把一对强壮的马套在犁上。
(sustantivo) yunta; tiro; par de tiro [Un conjunto de animales de tiro, como dos caballos delante de un carruaje.]
El granjero enganchó una yunta de dos caballos fuertes al arado.
(nom) attelage; paire [Attelage composé d'animaux de trait, comme par exemple deux chevaux harnachés devant une voiture ou une charrue.]
Le fermier a attelé une team de deux chevaux vigoureux à la charrue.
(Substantiv) Gespann [Ein Gespann von Zugtieren, z. B. zwei Pferde, die vor eine Kutsche gespannt sind.]
Der Bauer spannte ein **team** aus zwei kräftigen Pferden vor den Pflug.
(名詞) 馬車の前などに繋いで使う、二頭以上の牽引用の家畜の組。
農夫は二頭の強い馬を鋤に繋いだ。
(substantivo) tiro; parelha; junta; jugo [Um conjunto de animais de tração, como dois cavalos na frente de uma carruagem.]
O fazendeiro atrelou uma parelha de dois cavalos fortes ao arado.
verb To form together into a team. A1 ✓
The coach will team the players into pairs for drills.
(动词) 分组；配对；编组 【组队】
教练将把队员们分成两人一组进行训练。
(verbo) agrupar; formar equipo; reunir en equipo; conformar un equipo [Formar juntos en un equipo.]
El entrenador agrupará a los jugadores en parejas para los ejercicios.
(verbe) former une équipe; constituer en équipe; rassembler en équipe; réunir [Réunir ou organiser des personnes en une équipe.]
L'entraîneur va teamer les joueurs en paires pour les exercices.
(Verb) in Teams einteilen; zusammenstellen [Sich zu einer Gruppe zusammenschließen, insbesondere für gemeinsame Aktivitäten.]
Der Trainer wird die Spieler für die Übungen zu Paaren **team**en.
(動詞) 一緒にチームとして編成する。
コーチは選手たちをドリルのためにペアに編成するだろう。
(verbo) agrupar; reunir; formar equipe; organizar [Reunir-se em uma equipe.]
O treinador vai formar pares de jogadores para os treinos.
verb To convey or haul with a team. A1 ✓
The workers will team the logs out of the forest using oxen.
(动词) 畜力运输；套车运输 【用畜队运输】
工人们将用牛把原木从森林里拖运出来。
(verbo) acarrear; transportar con yunta; arrastrar [Transportar o arrastrar con una yunta.]
Los trabajadores sacarán los troncos del bosque usando bueyes.
(verbe) charrier; transporter par attelage; atteler; tirer [Transporter ou tirer une charge à l'aide d'un attelage.]
Les bûcherons vont teamer les grumes hors de la forêt avec des bœufs.
(Verb) befördern; transportieren [Mit einem Gespann transportieren oder ziehen.]
Die Arbeiter werden die Baumstämme mit Ochsen aus dem Wald **team**en.
(動詞) 牽引用の家畜の組を使って物を輸送する、または引きずる。
労働者たちは牛を使って丸太を森から運び出すだろう。
(verbo) transportar; puxar; conduzir [Transportar ou puxar com uma equipe de tração.]
Os trabalhadores transportarão as toras para fora da floresta usando bois.
verb To give work to a gang under a subcontractor. A1 ✓
The contractor will team the construction work to a local gang.
(动词) 分包；转包
承包商将把建筑工程分包给当地的一个施工队。
(verbo) subcontratar; asignar a una cuadrilla [Asignar trabajo a una cuadrilla bajo un subcontratista.]
El contratista subcontratará el trabajo de construcción a una cuadrilla local.
(verbe) sous-traiter; donner en sous-traitance [Confier un travail à une brigade d'ouvriers sous la responsabilité d'un sous-traitant.]
L'entrepreneur va teamer les travaux de construction à une brigade locale.
(Verb) an eine Kolonne vergeben; an eine Arbeitsgruppe weitergeben [Arbeiten an eine Gruppe unter einem Subunternehmer vergeben.]
Der Bauunternehmer wird die Bauarbeiten an eine lokale Kolonne **team**en.
(動詞) 下請け業者の下で働く作業班に仕事を任せる。
請負業者は建設工事を地元の作業班に任せるだろう。
(verbo) subcontratar; terceirizar [Atribuir trabalho a um grupo sob um subcontratado.]
O empreiteiro vai subcontratar o trabalho de construção para uma equipe local.
noun A royalty or privilege granted by royal charter to a lord of a manor, of having, keeping, and judging in his court, his bondmen, neifes, and villains, and their offspring, or suit, that is, goods and chattels, and appurtenances thereto. A1 ✓ countable
The lord exercised his team right to judge the bondmen in his manor court.
(名词) 领主司法特权
领主行使了他的特权，在庄园法庭上审判农奴。
(sustantivo) jurisdicción señorial; señorío [Una regalía o privilegio otorgado por carta real a un señor de un feudo, para tener, mantener y juzgar en su tribunal a sus siervos, vasallos y villanos, y a su descendencia, o sea, sus bienes y propiedades, y los derechos correspondientes.]
El señor ejercía su derecho de team para juzgar a los siervos en el tribunal de su feudo.
(nom) droit de justice seigneuriale [Redevance ou privilège accordé par charte royale au seigneur d'un manoir, lui permettant de détenir, garder et juger dans sa propre cour ses serfs, serves et vilains, ainsi que leurs descendants et leurs biens.]
Le seigneur exerçait son droit de team pour juger ses serfs dans la cour de son manoir.
(Substantiv) Ein feudales Recht oder Privileg, das einem Grundherrn durch königliche Urkunde verliehen wurde, um seine Leibeigenen, Hörigen und Untertanen sowie deren Besitz in seinem Gericht zu richten.
Der Grundherr übte sein **team**-Recht aus, um die Leibeigenen in seinem Gutshof zu verurteilen.
(名詞) 王室勅許により荘園領主に付与された、荘園内の隷属民とその子孫を自身の裁判所で保持・裁く権利と、彼らの財産に関する権利。
領主は荘園裁判所で農奴を裁く権利を行使した。
(substantivo) jurisdição; direito senhorial [Um direito ou privilégio concedido por carta real a um senhor de feudo, de ter, manter e julgar em seu tribunal, seus servos, servas e vilões, e seus descendentes, ou seja, bens e haveres, e pertences a eles.]
O senhor exercia seu direito de equipe para julgar os servos em seu tribunal senhorial.
noun a team of draught animals A1 ✓ countable
The farmer harnessed a team of oxen to plow the field.
(名词) 畜队；牲口队；牲畜队
农民套上一队牛来犁地。
(sustantivo) yunta; tiro; par; yugada [una yunta de animales de tiro]
El granjero enganchó una yunta de bueyes para arar el campo.
(nom) attelage [Attelage composé d'animaux de trait travaillant ensemble, notamment pour labourer ou tirer une charge.]
Le fermier a attelé une **team** de bœufs pour labourer le champ.
(Substantiv) Gespann; Zugtiergespann [Eine Gruppe von Zugtieren, die gemeinsam vor einen Pflug oder Wagen gespannt sind.]
Der Bauer spannte ein **team** Ochsen vor den Pflug, um das Feld zu bestellen.
(名詞) 牽引用の家畜の組。
農夫は畑を耕すために牛の組を繋いだ。
(substantivo) junta; tropa; parelha [uma junta de animais de tração]
O fazendeiro atrelou uma junta de bois para arar o campo.
noun childbirth A1 ✓ countable
In medieval times, team was often a dangerous event for women.
(名词) 分娩；生产；生孩子
在中世纪，分娩对女性来说往往很危险。
(sustantivo) parto; alumbramiento; nacimiento
En la época medieval, el parto solía ser un evento peligroso para las mujeres.
(nom) accouchement; enfantement; couches [(Archaïsme) Accouchement ; mise au monde d'un enfant.]
Au Moyen Âge, le **team** était souvent un événement dangereux pour les femmes.
(Substantiv) Geburt; Niederkunft [Der Vorgang der Geburt eines Kindes, insbesondere in historischen oder medizinischen Kontexten.]
Im Mittelalter war eine **team** für Frauen oft ein gefährliches Ereignis.
(名詞) 出産。子を生むこと。（古語的用法）
中世において、出産は女性にとってしばしば危険な出来事であった。
(substantivo) parto
Na Idade Média, o parto era frequentemente um evento perigoso para as mulheres.
noun family, offspring A1 ✓ countable
The nobleman's team included several sons who would inherit his estate.
(名词) 家族；家庭；家眷；亲属；家人
这位贵族的家族包括几个将继承他遗产的儿子。
(sustantivo) familia; descendencia; prole; linaje [familia, descendencia]
La descendencia del noble incluía varios hijos que heredarían su patrimonio.
(nom) famille; progéniture; descendance; lignée [(Archaïsme) Famille ; progéniture ; descendance d'une personne.]
Le **team** du noble comprenait plusieurs fils qui hériteraient de son domaine.
(Substantiv) Nachkommenschaft; Nachwuchs [Die Nachkommen oder Familienmitglieder einer Person, insbesondere in Bezug auf Erbfolge oder Abstammung.]
Die **team** des Adligen umfasste mehrere Söhne, die sein Anwesen erben würden.
(名詞) 家族。または子孫。（古語的用法）
貴族の家族には彼の領地を継承する何人もの息子が含まれていた。
(substantivo) família; descendência; prole; linhagem [família, descendência]
A descendência do nobre incluía vários filhos que herdariam suas propriedades.
noun an Anglo-Saxon legal procedure in a stolen goods suit A1 ✓ countable
The team was a legal process used in Anglo-Saxon law for recovering stolen property.
(名词) 盎格鲁-撒克逊法律程序
team是盎格鲁-撒克逊法律中用于追回被盗财产的法律程序。
(sustantivo) un procedimiento legal anglosajón en un juicio por bienes robados
El team era un proceso legal utilizado en la ley anglosajona para recuperar propiedades robadas.
(nom) (Histoire du droit) Procédure juridique anglo-saxonne employée dans le cadre d'un litige portant sur des biens volés.
Le **team** était un processus légal utilisé dans le droit anglo-saxon pour récupérer des biens volés.
(Substantiv) Ein rechtliches Verfahren im angelsächsischen Recht, das zur Wiedererlangung gestohlener Güter diente.
Die **team** war ein juristischer Prozess im angelsächsischen Recht zur Rückforderung gestohlener Eigentümer.
(名詞) アングロ・サクソン法における、盗品の返還または盗難訴訟に関する法的手続。
この team とは、盗まれた財産の回復のためにアングロ・サクソン法で使用された法的な手続きのことである。
(substantivo) um procedimento legal anglo-saxão em um processo de bens roubados
O team era um processo legal usado na lei anglo-saxã para recuperar propriedades roubadas.
noun bridle A1 ✓ countable
The blacksmith crafted a new team for the carriage horses.
(名词) 马具；缰绳；辔头
铁匠为马车马匹打造了一套新的马具。
(sustantivo) yunta; tiro; arnés [brida]
El herrero forjó una nueva brida para los caballos del carruaje.
(nom) harnais; bride; attelage [Harnais ou bride servant à atteler des animaux de trait à une voiture ou à une charrue.]
Le forgeron a fabriqué un nouveau **team** pour les chevaux de la calèche.
(Substantiv) Geschirr [Das Geschirr oder die Zäumung, mit der Zugtiere vor einen Wagen oder Pflug gespannt werden.]
Der Schmied fertigte ein neues **team** für die Kutschpferde an.
(名詞) 馬車などを引くために、馬などの役畜に装着する引き具や馬具。
鍛冶屋は馬車の馬のために新しい**チーム**を作り上げた。
(substantivo) rédea; conjunto de rédeas
O ferreiro criou uma nova rédea para os cavalos da carruagem.
name A river in the Metropolitan Borough of Gateshead, Tyne and Wear, England, which flows into the River Tyne. It has other names further upstream in County Durham. A1 ✓
The Team River flows through Gateshead before meeting the River Tyne.
(专有名词) 蒂姆河 【英格兰泰恩河支流】
蒂姆河流经盖茨黑德后汇入泰恩河。
(nombre propio) Río en el municipio metropolitano de Gateshead, Tyne y Wear, Inglaterra, que desemboca en el río Tyne. Tiene otros nombres más arriba en el condado de Durham.
El río Team fluye a través de Gateshead antes de encontrarse con el río Tyne.
(nom propre) Team : rivière du Metropolitan Borough of Gateshead (Tyne and Wear, Angleterre), affluent de la Tyne, qui porte d'autres noms en amont dans le comté de Durham.
La rivière Team traverse Gateshead avant de se jeter dans la Tyne.
(Eigenname) Ein Fluss im Metropolitan Borough of Gateshead in Tyne and Wear, England, der in den River Tyne mündet. In der Grafschaft Durham trägt er weiter flussaufwärts andere Namen.
Der **Team** River fließt durch Gateshead, bevor er in den River Tyne mündet.
(固有名詞) イングランドのタイン・アンド・ウェア州ゲーツヘッド大都市圏を流れる川で、ティーン川に合流する。上流のカウンティ・ダラムでは別の名前で呼ばれている。
チーム川はゲーツヘッドを通り、ティーン川に注ぐ。
(nome próprio) Um rio no Borough Metropolitano de Gateshead, Tyne and Wear, Inglaterra, que deságua no Rio Tyne. Tem outros nomes mais a montante no Condado de Durham.
O Rio Team flui através de Gateshead antes de encontrar o Rio Tyne.
noun team (group of people) A1 ✓ countable
The basketball team practiced hard for the championship game.
(名词) 团队；小组；队伍；集体；组
篮球队为冠军赛努力训练。
(sustantivo) equipo; grupo; plantilla [equipo (grupo de personas)]
El equipo de baloncesto practicó duro para el partido de campeonato.
(nom) équipe [Ensemble de personnes réunies pour accomplir une tâche ou représenter un groupe.]
La **team** de basket s'est entraînée dur pour le match du championnat.
(Substantiv) Team; Mannschaft [Eine Gruppe von Personen, die gemeinsam in einem bestimmten Bereich (z. B. Sport) aktiv sind.]
Das Basketball-**team** trainierte hart für das Meisterschaftsspiel.
(名詞) チーム（人々の集まり）。
バスケットボールチームは選手権大会に向けて熱心に練習した。
(substantivo) time; equipe; equipa [equipe (grupo de pessoas)]
O time de basquete treinou muito para o jogo do campeonato.
noun team (well-coordinated group of people working together) A1 ✓ countable
Our research team works together efficiently to solve complex problems.
(名词) 团队；协作团队；合作小组；配合队伍 【团队（协作群体）】
我们的研究团队高效合作，共同解决复杂问题。
(sustantivo) equipo; plantilla; grupo [equipo (grupo de personas bien coordinado que trabaja en conjunto)]
Nuestro equipo de investigación trabaja junto de manera eficiente para resolver problemas complejos.
(nom) équipe; collectif [Groupe de personnes bien coordonnées qui collaborent efficacement à une tâche commune.]
Notre **team** de recherche travaille efficacement ensemble pour résoudre des problèmes complexes.
(Substantiv) Team; Arbeitsgruppe [Eine gut aufeinander abgestimmte Gruppe von Personen, die effektiv zusammenarbeitet, um ein gemeinsames Ziel zu erreichen.]
Unser Forschungsteam arbeitet effizient zusammen, um komplexe Probleme zu lösen.
(名詞) チーム（よく連携して共に働く人々のグループ）。
私たちの研究チームは複雑な問題を解決するために効率的に共に働く。
(substantivo) equipe; equipa [equipe (grupo bem coordenado de pessoas trabalhando juntas)]
Nossa equipe de pesquisa trabalha junta de forma eficiente para resolver problemas complexos.
noun team (sports) A1 ✓ countable
The basketball team practiced their free throws for two hours.
(名词) 运动队；球队；代表队；体育队
篮球队练习了两个小时的罚球。
(sustantivo) equipo; selección; club; plantilla [equipo (deportes)]
El equipo de baloncesto practicó sus tiros libres durante dos horas.
(nom) équipe; sélection; onze [Équipe sportive ; formation de joueurs unis sous une même bannière.]
La **team** de basket a pratiqué ses lancers francs pendant deux heures.
(Substantiv) Mannschaft; Team [Eine Mannschaft, die in einem sportlichen Wettbewerb gegeneinander antritt.]
Das Basketball-**team** übte zwei Stunden lang seine Freiwürfe.
(名詞) スポーツの競技で試合や練習をするために編成された選手の一団。
バスケットボールの**チーム**は2時間フリースローの練習をした。
(substantivo) time; equipa; seleção [time (esportes)]
O time de basquete treinou seus lances livres por duas horas.
noun a team (at a job, or more generally) A1 ✓ countable
The surgical team worked seamlessly together during the complex operation.
(名词) 团队；工作组；小组；班子；队伍
手术团队在复杂手术中无缝协作。
(sustantivo) equipo; grupo de trabajo; equipo de trabajo [un equipo (en un trabajo, o más generalmente)]
El equipo quirúrgico trabajó en perfecta armonía durante la compleja operación.
(nom) équipe; brigade; service [Équipe, groupe de personnes travaillant ensemble à une tâche commune, notamment dans un cadre professionnel.]
L'équipe chirurgicale a travaillé en parfaite harmonie durant l'opération complexe.
(Substantiv) Team; Mannschaft; Arbeitsgruppe; Gruppe [Eine Gruppe von Personen, die in einem beruflichen oder allgemeinen Kontext zusammenarbeitet.]
Das Operationsteam arbeitete nahtlos zusammen während des komplizierten Eingriffs.
(名詞) 職場や特定の目的のために、共同で作業を行う人々の集まり。
手術**チーム**は複雑な手術中、滞りなく連携して動いた。
(substantivo) equipe; time; grupo; equipa [uma equipe (em um trabalho, ou de modo mais geral)]
A equipe cirúrgica trabalhou perfeitamente em conjunto durante a operação complexa.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →