cut down
/kˈʌt dˈaʊn/ verb B1to reduce the amount or number of something
verb to reduce the amount or number of something B1
My doctor told me to cut down on sugary drinks.
(动词) 减少；削减；降低 【减少某物的数量】
我的医生告诉我要减少含糖饮料的摄入量。
(verbo) reducir; disminuir; bajar; cortar [reducir la cantidad o el número de algo]
Mi médico me dijo que redujera las bebidas azucaradas.
(verbe) réduire; diminuer; rabattre; rogner [Réduire la quantité ou la fréquence de quelque chose.]
Mon médecin m'a dit de **cut down** (réduire) les boissons sucrées.
(Verb) reduzieren; einschränken [den Verbrauch oder die Menge von etwas verringern]
Der Arzt riet ihm, **cut down** auf Kaffee, um besser schlafen zu können.
(動詞) 量や数を減らす、削減する
私の医者は、糖分の多い飲み物を控えるようにと私に助言した。
(verbo) reduzir; diminuir; cortar [reduzir a quantidade ou o número de algo]
Meu médico me disse para reduzir o consumo de bebidas açucaradas.
verb To reduce the amount of something.
We need to cut down on our electricity consumption to save money.
(动词) 削减；减少；缩减
我们需要减少用电量来节省开支。
(verbo) reducir; disminuir; recortar; menguar [Reducir la cantidad de algo.]
Necesitamos reducir nuestro consumo de electricidad para ahorrar dinero.
(verbe) réduire; diminuer; baisser; limiter; restreindre [Réduire la quantité ou la consommation de quelque chose.]
Nous devons **réduire** notre consommation d'électricité pour économiser de l'argent.
(Verb) reduzieren; einschränken; verringern [Die Menge von etwas verringern, insbesondere um Kosten zu sparen oder Ressourcen zu schonen.]
Wir müssen unseren Stromverbrauch **cut down**, um Geld zu sparen.
(動詞) 〜の量を減らす。〜を削減する。
節約のために、電気の使用量を削減する必要がある。
(verbo) reduzir; diminuir; cortar [Reduzir a quantidade de algo.]
Precisamos reduzir nosso consumo de eletricidade para economizar dinheiro.
verb To bring down by cutting.
We need to cut down that dead tree before it falls on the house.
(动词) 砍倒；砍伐
我们需要在那棵枯树倒在房子上之前把它砍倒。
(verbo) derribar; talar; cortar [Derribar cortando.]
Necesitamos derribar ese árbol muerto antes de que caiga sobre la casa.
(verbe) abattre; couper; scier [Faire tomber quelque chose en le coupant.]
Nous devons **abattre** cet arbre mort avant qu'il ne tombe sur la maison.
(Verb) fällen; umhauen; abholzen [Etwas durch Schneiden zu Fall bringen, insbesondere einen Baum oder eine Pflanze.]
Wir müssen den toten Baum **cut down**, bevor er auf das Haus fällt.
(動詞) 切って倒す。切り倒す。
家に倒れる前に、あの枯れ木を切り倒す必要がある。
(verbo) derrubar; cortar; abater [Derrubar cortando.]
Precisamos derrubar aquela árvore morta antes que caia sobre a casa.
verb To insult, to belittle.
He always cuts people down to make himself feel superior.
(动词) 贬低；贬损；奚落
他总是贬低别人来让自己感觉高人一等。
(verbo) menospreciar; humillar; dejar en ridículo; desprestigiar [Insultar, menospreciar.]
Siempre menosprecia a la gente para sentirse superior.
(verbe) rabrouer; rembarrer; dénigrer; rabaisser; démolir [Insulter ou rabaisser quelqu'un.]
Il **rabaisse** toujours les gens pour se sentir supérieur.
(Verb) herabsetzen; demütigen; kleinmachen [Jemanden durch abwertende Bemerkungen demütigen oder herabsetzen.]
Er **cut down** andere ständig, um sich selbst überlegen zu fühlen.
(動詞) 侮辱する。けなす。見下す。
彼は自分が優位に立つために、いつも他人をけなす。
(verbo) menosprezar; humilhar; diminuir; rebaixar [Insultar, menosprezar.]
Ele sempre menospreza as pessoas para se sentir superior.
verb To slay, often in great numbers.
The army cut down thousands of enemy soldiers in the brutal battle.
(动词) 屠杀；杀戮
军队在那场残酷的战斗中歼灭了数千名敌军士兵。
(verbo) masacrar; exterminar; aniquilar; hacer una matanza [Matar, a menudo en gran número.]
El ejército mató a miles de soldados enemigos en la batalla brutal.
(verbe) massacrer; exterminer; décimer; anéantir; faucher [Tuer en grand nombre.]
L'armée a **massacré** des milliers de soldats ennemis dans la bataille brutale.
(Verb) niedermetzeln; abschlachten [Eine große Anzahl von Menschen oder Tieren töten, oft im Kampf oder Krieg.]
Die Armee **cut down** Tausende feindlicher Soldaten in der brutalen Schlacht.
(動詞) 大量に殺害する。多数をなぎ倒す。
激しい戦闘で、軍は何千人もの敵兵をなぎ倒した。
(verbo) massacrar; trucidar; dizimar; abater [Matar, frequentemente em grande número.]
O exército abateu milhares de soldados inimigos na batalha brutal.
verb To shoot a gun; to shoot (someone or many people), usually to kill them.
The sniper cut down the target with a single precise shot.
(动词) 枪杀；射杀
狙击手用一发精准的射击击毙了目标。
(verbo) disparar; abatir a tiros; tirotear [Disparar un arma; disparar (a alguien o a muchas personas), generalmente para matarlas.]
El francotirador abatió al objetivo con un solo disparo preciso.
(verbe) abattre; descendre; faucher; canarder [Tirer avec une arme à feu ; abattre quelqu'un.]
Le tireur d'élite a **abattu** la cible d'une seule balle précise.
(Verb) niederschießen; erschießen [Mit einer Schusswaffe auf jemanden schießen, meist mit tödlicher Absicht; auch: eine große Anzahl von Menschen erschießen.]
Der Scharfschütze **cut down** das Ziel mit einem präzisen Schuss.
(動詞) 銃で撃つ。射殺する。
狙撃手は正確で一発のうち、標的を射殺した。
(verbo) abater; derrubar; fuzilar; balear [Atirar com uma arma; atirar (em alguém ou em muitas pessoas), geralmente para matá-los.]
O atirador de elite abateu o alvo com um único tiro preciso.
adj Having been cut down; reduced in strength or power.
The cut-down tree lay across the road after the storm.
(形容词) 被削弱的；被削减的
暴风雨过后，被砍倒的树横在道路上。
(adjetivo) debilitado; menguado; mermado; decaído [Que ha sido cortado; reducido en fuerza o poder.]
El árbol talado yacía atravesado en la carretera después de la tormenta.
(adjectif) abattu; réduit; affaibli; diminué [Qui a été coupé ; réduit en force ou en puissance.]
L'arbre **abattu** gisait en travers de la route après la tempête.
(Adjektiv) gefällt; umgesägt [Durch Schneiden verkleinert oder in der Wirkung reduziert; auch: gefällt (bei Bäumen).]
Der **cut-down** Baum lag nach dem Sturm quer über der Straße.
(形容詞) 切り倒された。勢力や力を弱められた。
嵐の後、切り倒された木が道路に横たわっていた。
(adjetivo) cortado; reduzido; abatido; derrubado [Que foi cortado; reduzido em força ou potência.]
A árvore cortada jazia atravessada na estrada após a tempestade.
verb To cut downward.
The lumberjack carefully cut down through the thick branch.
(动词) 向下砍
伐木工人小心地向下砍断粗壮的树枝。
(verbo) cortar hacia abajo [Cortar hacia abajo.]
El leñador cortó cuidadosamente hacia abajo a través de la rama gruesa.
(verbe) couper vers le bas; tailler vers le bas; trancher vers le bas [Couper vers le bas.]
Le bûcheron a soigneusement **coupé vers le bas** à travers la branche épaisse.
(Verb) herunterschneiden; abschneiden [Nach unten schneiden, insbesondere durch einen Gegenstand hindurch.]
Der Holzfäller schnitt vorsichtig **cut down** durch den dicken Ast.
(動詞) 下向きに切る。
きこりは太い枝を慎重にして下にcut downした。
(verbo) cortar para baixo; cortar de cima para baixo [Cortar para baixo.]
O lenhador cortou cuidadosamente para baixo através do galho grosso.
verb To adulterate a drug.
The dealer cut down the cocaine with baking soda to increase profits.
(动词) 稀释毒品
毒贩用苏打粉稀释可卡因以增加利润。
(verbo) adulterar; cortar (droga); cortar con adulterantes [Adulterar una droga.]
El traficante adulteró la cocaína con bicarbonato de sodio para aumentar las ganancias.
(verbe) couper (une drogue); adultérer une drogue; frelater une drogue; diluer une drogue [Adultérer une drogue en la mélangeant à une autre substance pour en augmenter le volume.]
Le dealer **coupait** la cocaïne avec du bicarbonate de soude pour augmenter ses profits.
(Verb) strecken; verdünnen [Eine Droge durch Beimischung von Fremdstoffen strecken, um die Menge zu erhöhen.]
Der Dealer **cut down** das Kokain mit Backpulver, um mehr Profit zu machen.
(動詞) 薬に混ぜ物を入れて薄める。品質を落とすために不純物を混入する。
ディーラーは利益を増やすために、コカインに重曹を混ぜて薄めた。
(verbo) adulterar; cortar; batizar; mesclar [Adulterar uma droga.]
O traficante adulterou a cocaína com bicarbonato de sódio para aumentar os lucros.
verb To challenge (someone); to prove superiority to (someone).
She cut down every opponent in the debate with her sharp arguments.
(动词) 挑战
她用犀利的论点在辩论中击败了所有对手。
(verbo) desafiar; apabullar; tumbar; demoler [Desafiar (a alguien); demostrar superioridad sobre (alguien).]
Ella derrotó a cada oponente en el debate con sus argumentos afilados.
(verbe) réduire en pièces; démolir; écraser; démonter; défaire [Défier quelqu'un et prouver sa supériorité.]
Elle a **démonté** chaque opposant dans le débat avec ses arguments tranchants.
(Verb) herausfordern; in die Schranken weisen [Jemanden herausfordern oder dessen Überlegenheit infrage stellen, oft durch überzeugende Argumente oder Handlungen.]
Sie **cut down** jeden Gegner in der Debatte mit ihren scharfsinnigen Argumenten.
(動詞) （相手に）挑戦して打ち負かす。論破して優位を証明する。
彼女は鋭い議論で、ディベートのすべての相手をやり込めた。
(verbo) humilhar; derrubar; esmagar; superar [Desafiar (alguém); provar superioridade sobre (alguém).]
Ela superou todos os oponentes no debate com seus argumentos afiados.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →