degrade

/dɪˈɡɹeɪd/ verb B1, C1

**Degrade** means to lower a thing’s quality, rank, or dignity, treating it as less worthy. It also denotes the chemical or physical breakdown of a material. In casual use it points to a slide from respectable to shabby. Use the verb for both abstract concepts—ego, reputation, morale—and for tangible items, like a plastic bag that degrades in sunlight. It signals a step‑down in value or condition: “The scandal will degrade his image,” or “The compost will degrade the waste.” The adjective degraded describes something already reduced, such as a degraded landscape after mining.

【核心含义】指降低某物的品质、等级或尊严，使其显得低劣；也指物质发生化学或物理分解。

常用于抽象概念（如声誉、士气）和具体事物（如塑料降解）。注意与近义词“demean”（多指贬低人格）的区别，且“degrade”强调过程而非结果。

【Significado central】Reducir la calidad, el valor, el rango o la dignidad de algo, o provocar su descomposición química o física.

Se usa tanto para conceptos abstractos (reputación, moral, orgullo) como para objetos concretos (un plástico que se degrada con el sol). En sentido figurado, implica un proceso gradual de pérdida de estatus o condición: "el escándalo degradó su reputación". En registro coloquial puede describir algo que pasa de respetable a miserable o vergonzoso. No confundir con "demean", que se enfoca en humillar a una persona; "degrade" resalta la pérdida objetiva de valor o dignidad. El adjetivo "degraded" describe algo ya deteriorado, como un paisaje destruido por la minería. Registro: formal en contextos técnicos y académicos, neutro en el uso general.

Word Origin From Latin 'de-' down and 'gradus' step — literally 'to step down'. When you degrade something, you lower its rank or quality, like stepping down a ladder. The root 'gradus' gives us 'grade', 'gradual' (step by step), 'graduate' (to take a step up), and even 'degree' (a step in measurement).

verb to lower the quality or value of something B1

The storm degraded the garden, ruining the flowers.

(动词) 降低质量；降低价值【降低某物的质量或价值】

暴风雨破坏了花园，毁掉了花朵。

(verbo) degradar; deteriorar; menoscabar; empobrecer [bajar la calidad o el valor de algo]

La tormenta degradó el jardín, arruinando las flores.

(verbe) dégrader; détériorer; altérer; rabaisser; déprécier [Diminuer la qualité, la valeur ou l'état de quelque chose.]

La tempête a degraded le jardin, ruinant les fleurs.

(Verb) verschlechtern; herabsetzen; mindern [die Qualität oder den Wert von etwas mindern oder herabsetzen]

Der Sturm **degraded** den Garten und zerstörte die Blumen.

(動詞) 何かの質や価値を下げる

嵐によって庭の景観は損なわれ、花がダメになった。

(verbo) degradar; rebaixar; diminuir; reduzir [diminuir a qualidade ou o valor de algo]

A tempestade degradou o jardim, arruinando as flores.

Synonyms: cheapen devalue diminish lower reduce Antonyms: improve upgrade enhance raise

verb to push something down forcefully B1

To unclog the sink, he degraded the plunger with strong force.

(动词) 用力推下【用力把某物推下去】

为了疏通水槽，他用强力向下按了按活塞。

(verbo) hundir; empujar hacia abajo [empujar algo hacia abajo con fuerza]

Para desatascar el fregadero, empujó el desatascador con gran fuerza.

(verbe) enfoncer; refouler [Enfoncer ou pousser vers le bas avec force.]

Pour déboucher l'évier, il a degraded le piston avec une forte pression.

(Verb) etwas mit Kraft nach unten drücken, um einen Widerstand zu überwinden

Um das Waschbecken zu entstopfen, **degraded** er den Pümpel mit starkem Druck.

(動詞) 何かを力で押し下げる

シンクのつまりを解消するために、彼は力強くプランジャーを押し下げた。

(verbo) empurrar para baixo; pressionar para baixo; afundar [empurrar algo para baixo com força]

Para desobstruir a pia, ele empurrou o êmbolo para baixo com força.

Synonyms: press force down depress lower push Antonyms: lift raise elevate

verb To lower in value or social position. C1 ✓

The scandal threatened to degrade his standing in the community.

(动词) 贬低；贬损；羞辱；降低身份【贬低身份】

这起丑闻可能会使他在社区中的地位下降。

(verbo) degradar; rebajar; desprestigiar; humillar [Bajar de valor o posición social.]

El escándalo amenazaba con degradar su reputación en la comunidad.

(verbe) dégrader; abaisser; rabaisser; avilir; déchoir [Rabaisser la valeur ou la position sociale de quelqu'un ; avilir, dégrader.]

Le scandale menaçait de degrade sa réputation dans la communauté.

(Verb) herabwürdigen; erniedrigen; degradieren [Den Wert oder die soziale Stellung einer Person herabsetzen.]

Der Skandal drohte, sein Ansehen in der Gemeinschaft zu **degrade**.

(動詞) 価値や社会的地位を下げる。

スキャンダルは彼の地域社会での地位を貶める恐れがあった。

(verbo) degradar; rebaixar; desvalorizar; diminuir [Reduzir em valor ou posição social.]

O escândalo ameaçou rebaixar sua posição na comunidade.

Synonyms: demean debase lower humiliate disgrace Antonyms: elevate promote exalt honor

verb To reduce in quality or purity. C1 ✓

Adding fillers will degrade the purity of this precious metal.

(动词) 降低品质；使退化；使变质；降低纯度

添加填充物会降低这种贵金属的纯度。

(verbo) degradar; deteriorar; alterar; descomponer [Reducir en calidad o pureza.]

Agregar rellenos degradará la pureza de este metal precioso.

(verbe) dégrader; altérer; dénaturer; appauvrir [Diminuer la qualité ou la pureté de quelque chose.]

Ajouter des produits de remplissage va degrade la pureté de ce métal précieux.

(Verb) verschlechtern; minderwertig machen; verunreinigen [Die Qualität oder Reinheit von etwas verringern.]

Durch das Hinzufügen von Füllstoffen wird die Reinheit dieses Edelmetalls **degraded**.

(動詞) 品質や純度を下げる。

充填剤を加えると、この貴金属の純度が下がってしまう。

(verbo) degradar; deteriorar; diminuir [Reduzir em qualidade ou pureza.]

Adicionar enchimentos diminuirá a pureza deste metal precioso.

Synonyms: debase adulterate corrupt taint vitiate Antonyms: purify improve enhance refine

verb To reduce in altitude or magnitude, as hills and mountains; to wear down. C1 ✓

Centuries of erosion will gradually degrade these majestic mountains.

(动词) 侵蚀；风化；磨损；削低【侵蚀降低】

几个世纪的侵蚀将逐渐使这些雄伟的山脉变低。

(verbo) erosionar; desgastar; degradar [Reducir en altitud o magnitud, como colinas y montañas; erosionar.]

Siglos de erosión degradarán gradualmente estas majestuosas montañas.

(verbe) éroder; user; affouiller; dégrader [Réduire en altitude ou en volume, comme des collines ou des montagnes ; éroder, user avec le temps.]

Des siècles d'érosion vont progressivement degrade ces montagnes majestueuses.

(Verb) abtragen; abnutzen; erodieren [Die Höhe oder Größe von Erhebungen (z. B. Hügeln oder Bergen) verringern; durch Erosion abtragen.]

Jahrhunderte der Erosion werden diese majestätischen Berge allmählich **degrade**.

(動詞) 丘や山の高さまたは大きさを減らす；すり減らして削る。

数世紀の浸食によって、これらの雄大な山々は徐々に削り取られていく。

(verbo) degradar; erodir; desgastar [Reduzir em altitude ou magnitude, como colinas e montanhas; desgastar.]

Séculos de erosão gradualmente desgastarão essas montanhas majestosas.

Synonyms: erode wear down reduce lower diminish Antonyms: build up elevate increase raise

noun color gradient C1 ✓ countable

The designer used a subtle degrade from blue to violet in the background.

(名词) 渐变；颜色渐变；色彩过渡

设计师在背景中使用了从蓝色到紫色的微妙渐变。

(sustantivo) degradado; gradiente; degradado de color

El diseñador usó un sutil degradado de azul a violeta en el fondo.

(nom) dégradé; dégradé de couleurs [(⚠️ Attention : « degrade » est en fait un mot français — « dégradé » désigne une transition graduelle entre des couleurs ou des teintes.)]

Le designer a utilisé un subtil degrade du bleu au violet en arrière-plan.

(Substantiv) Farbverlauf; Farbabstufung [Ein Farbverlauf; eine allmähliche Veränderung der Farbe.]

Die Designerin verwendete einen sanften **degrade** von Blau zu Violett im Hintergrund.

(名詞) 色のグラデーション

デザイナーは背景に青から紫への繊細なグラデーションを用いた。

(substantivo) degradê; gradiente; gradiente de cor

O designer usou um gradiente sutil de azul para violeta no fundo.