queen

/ˈkwin/ noun A1, A2, B1, B2

**Queen**: a royal title for the wife, consort, or widow of a king, and also the sovereign herself when she wears the crown alone. In everyday speech a queen can be any woman who rules her domain with unmistakable authority—think a board‑game champion or a pop star whose influence dwarfs the rest. The word also labels the most outstanding example of something, the ace of its class, and it labels a playing piece in many tabletop games. In short, wherever power, pre‑eminence, or top‑ranking status appears, **queen** is likely to be mentioned.

【核心含义】指拥有最高权力或地位的女性统治者;也泛指某一领域中最杰出、最具影响力的女性。

除指女王/王后外,常用于"drama queen"(戏精)、"beauty queen"(选美冠军)等固定搭配;chess queen指国际象棋中的"后"。注意与king(国王/男性权威)的对应使用。

【Significado central】Título real que recibe la esposa, consorte o viuda de un rey, así como la mujer que gobierna un reino por derecho propio.

En uso figurado (informal), *queen* describe a cualquier mujer que ejerce autoridad indiscutible en su ámbito: una campeona de un juego de mesa, una estrella del pop cuya influencia supera a la del resto, o alguien que destaca por encima de todos. También designa la pieza más sobresaliente de su categoría (por ejemplo, "la reina de la moda" o "la reina del pop") y la ficha de ciertos juegos de tablero como el ajedrez. En general, la palabra evoca poder, supremacía y máximo rango, por lo que suele emplearse para halagar o destacar a una mujer con presencia dominante en su campo.

Word Origin 'Queen' originally just meant 'woman' or 'wife' — from PIE *gʷḗn, which also gives us Greek 'gyne' (woman) in words like 'gynecology' and 'misogyny.' In Old English, 'cwēn' could mean a queen, a woman, or a wife, but the royal sense became dominant. The same root gives us 'androgyny' (man-woman) and 'polygyny' (many wives). So a queen is etymologically just a woman, but one who rose to the top.

noun the mother bee in a hive A1

The queen lives in a big palace.

(名词) 蜂王

蜂王在蜂巢里产下所有的卵。

(sustantivo) abeja reina [la abeja reina de una colmena]

La abeja reina vive en un gran palacio.

(nom) reine (des abeilles); mère (de la ruche) [abeille femelle fertile qui dirige toute la colonie.]

La reine vit dans un grand palais.

(Substantiv) Bienenkönigin [die weibliche Biene in einem Bienenstock, die für die Fortpflanzung zuständig ist]

Die **Queen** eines Bienenvolks legt alle Eier.

(名詞) 女王バチ; 巣の中で産卵する中心的な雌バチ

巣箱のqueenが群れ全体を統率している。

(substantivo) abelha-rainha [a abelha-mãe em uma colmeia]

A rainha vive em um grande palácio.

Synonyms: leader star hero Antonyms: follower commoner

noun a woman who rules a country A1

The queen lives in a big palace.

(名词) 女王

女王住在大宫殿里。

(sustantivo) reina; soberana; monarca [una mujer que gobierna un país]

La reina vive en un gran palacio.

(nom) reine; souveraine; monarque [femme qui règne sur un royaume ou un pays.]

La reine vit dans un grand palais.

(Substantiv) Königin [eine Frau, die als Herrscherin über ein Land regiert]

Die **Queen** lebt in einem großen Palast.

(名詞) 女王; 君主として国を治める女性

queenは豪華な宮殿に住んで国を治めている。

(substantivo) rainha [uma mulher que governa um país]

A rainha vive em um grande palácio.

Synonyms: ruler monarch empress Antonyms: king

noun a woman honored as a leader A1

The queen sat next to the king at the palace.

(名词) 女王;女领袖 【被尊为领袖的女性】

节日女王戴着王冠向大家挥手。

(sustantivo) reina; ídola [una mujer honrada como líder]

La reina se sentó junto al rey en el palacio.

(nom) égérie; icône; idole; figure de proue [femme honorée et reconnue comme une figure de premier plan dans son domaine.]

La reine était assise à côté du roi au palais.

(Substantiv) Königin [eine Frau, die aufgrund ihrer Stellung oder Leistungen als führende Persönlichkeit geehrt wird]

Die **Queen** saß neben dem König im Palast.

(名詞) リーダーとして敬意を払われる女性; 尊敬される女性

彼女は職場でqueenとして慕われている。

(substantivo) rainha [uma mulher honrada como líder]

A rainha sentou-se ao lado do rei no palácio.

Synonyms: leader ruler boss chief Antonyms: follower servant

noun the wife of a king A1

The queen is the king's wife.

(名词) 王后

王后是国王的妻子。

(sustantivo) reina; consorte [la esposa de un rey]

La reina es la esposa del rey.

(nom) reine; épouse du roi [L'épouse d'un roi.]

La **queen** est l'épouse du roi.

(Substantiv) Königin [die Ehefrau eines Königs]

Die **Queen** ist die Gemahlin des Königs.

(名詞) 王の妻; 国王と結婚している女性

queenはkingの隣に座って式典に出席した。

(substantivo) rainha [a esposa de um rei]

A rainha é a esposa do rei.

Synonyms: ruler leader monarch Antonyms: commoner peasant

noun a playing card with a picture of a queen A2

I drew a queen from the deck of cards.

(名词) 王后;Q 【一张印有女王图案的扑克牌】

我从牌堆里抽到了一张皇后牌。

(sustantivo) reina; dama [una carta de juego con la imagen de una reina]

Saqué una reina del mazo de cartas.

(nom) la dame [Carte à jouer représentant une reine.]

J'ai tiré une **queen** du jeu de cartes.

(Substantiv) Dame [eine Spielkarte mit dem Bild einer Königin]

Ich habe eine **Queen** vom Kartendeck gezogen.

(名詞) クイーン; トランプの絵柄が描かれた12枚の札の一つ

カードを切ったら、スペードのqueenが出てきた。

(substantivo) dama; rainha [uma carta de baralho com a figura de uma rainha]

Tirei uma dama do baralho.

noun the most powerful chess piece, able to move any number of squares in any direction B1

In chess, the queen can move across the board in any direction.

(名词) 王后;后 【国际象棋中最强大的棋子,可以沿任意方向移动任意格数】

在国际象棋中,王后可以向任何方向移动棋盘上的任意格数。

(sustantivo) reina; dama [la pieza de ajedrez más poderosa, capaz de moverse cualquier número de casillas en cualquier dirección]

En ajedrez, la reina puede moverse por el tablero en cualquier dirección.

(nom) la dame [Pièce la plus puissante aux échecs, capable de se déplacer d'un nombre quelconque de cases dans toutes les directions.]

Aux échecs, la **queen** peut traverser l'échiquier dans n'importe quelle direction.

(Substantiv) Dame [die mächtigste Figur im Schachspiel, die sich in jede Richtung über beliebig viele Felder bewegen kann]

Im Schach kann sich die **Queen** in jede Richtung über das ganze Brett bewegen.

(名詞) クイーン; チェスで最も強力な駒(縦横斜めに何マスでも動ける)

チェスでqueenはボード上をどの方向へでも動ける唯一の駒だ。

(substantivo) dama; rainha [a peça de xadrez mais poderosa, capaz de se mover qualquer número de casas em qualquer direção]

No xadrez, a rainha pode se mover pelo tabuleiro em qualquer direção.

Synonyms: chess piece piece game piece Antonyms: pawn

noun a woman honored as the best or most important in a group B2

At the festival, she was crowned queen of the harvest.

(名词) 女王;皇后 【在群体中被尊为最佳或最重要的女性】

在节日上,她被加冕为丰收女王。

(sustantivo) reina [una mujer honrada como la mejor o la más importante de un grupo]

En el festival, fue coronada reina de la cosecha.

(nom) la reine; la miss [Femme honorée comme la meilleure ou la plus importante au sein d'un groupe.]

Lors du festival, elle fut couronnée **queen** des moissons.

(Substantiv) Königin; Festkönigin [eine Frau, die in einer Gruppe oder bei einer Veranstaltung als die Beste oder Wichtigste geehrt wird]

Auf dem Fest wurde sie zur **Queen** der Ernte gekrönt.

(名詞) (グループ・行事などで)最も素晴らしく最も重要な女性

祭りで、彼女は収穫のqueenとして戴冠された。

(substantivo) rainha [uma mulher honrada como a melhor ou mais importante em um grupo]

No festival, ela foi coroada rainha da colheita.

noun A female monarch. A2 ✓ countable

Elizabeth II was the queen of the United Kingdom for seventy years.

(名词) 女王 【女王(女性君主)】

伊丽莎白二世担任英国女王七十年。

(sustantivo) reina [Una monarca femenina.]

Isabel II fue reina del Reino Unido durante setenta años.

(nom) reine; monarque; souveraine [Monarque de sexe féminin qui règne sur un royaume.]

Elizabeth II a été la **queen** du Royaume-Uni pendant soixante-dix ans.

(Substantiv) Königin [Eine weibliche Monarchin, die ein Land oder Reich regiert.]

Elizabeth II. war siebzig Jahre lang die **queen** des Vereinigten Königreichs.

(名詞) 女王。国家の君主として国を治める女性。

エリザベス2世は70年間イギリスの**クイーン**だった。

(substantivo) rainha [Uma monarca do sexo feminino.]

Elizabeth II foi a rainha do Reino Unido por setenta anos.

noun The wife, consort, or widow of a king. A2 ✓ countable

The queen attended the ceremony alongside the king.

(名词) 王后 【王后(国王的妻子、配偶或遗孀)】

王后与国王一同出席了典礼。

(sustantivo) reina; consorte [La esposa, consorte o viuda de un rey.]

La reina asistió a la ceremonia junto al rey.

(nom) reine; reine consort; épouse du roi [Épouse, compagne ou veuve d'un roi.]

La **queen** a assisté à la cérémonie aux côtés du roi.

(Substantiv) Königin [Die Ehefrau, Gemahlin oder Witwe eines Königs.]

Die **queen** nahm an der Zeremonie gemeinsam mit dem König teil.

(名詞) 王妃。国王の妻、または国王の未亡人。

**クイーン**は国王と共に式典に出席した。

(substantivo) rainha; consorte; esposa do rei [A esposa, consorte ou viúva de um rei.]

A rainha compareceu à cerimônia ao lado do rei.

noun A woman whose pre-eminence, power, or forcefulness is comparable to that of a queen. A2 ✓ countable

As the CEO of a global tech empire, she was truly the queen of the industry.

(名词) 女王;女强人;女中豪杰 【女王般威严的女性】

作为全球科技帝国的首席执行官,她堪称行业女王。

(sustantivo) reina; diva [Una mujer cuya preeminencia, poder o fuerza es comparable a la de una reina.]

Como directora ejecutiva de un imperio tecnológico global, era verdaderamente la reina de la industria.

(nom) reine [Femme dont la prééminence, le pouvoir ou l'autorité dans son domaine rappelle ceux d'une souveraine.]

En tant que PDG d'un empire technologique mondial, elle était véritablement la **queen** de l'industrie.

(Substantiv) Königin; Machtfrau [Eine Frau, deren herausragende Stellung, Macht oder Durchsetzungsfähigkeit mit der einer Königin vergleichbar ist.]

Als CEO eines globalen Technologiekonzerns war sie die unangefochtene **queen** der Branche.

(名詞) 比喩的に、ある分野で最も強い影響力や権力を持つ女性。

世界的テック企業のCEOとして、彼女はまさに業界の**クイーン**だった。

(substantivo) rainha [Uma mulher cuja proeminência, poder ou força é comparável ao de uma rainha.]

Como CEO de um império tecnológico global, ela era verdadeiramente a rainha da indústria.

noun Something regarded as the greatest of its kind or as having pre-eminence or power comparable to that of a queen over a given area. A2 ✓ countable

The majestic oak tree was considered the queen of the forest, towering over all other vegetation.

(名词) 至尊;之最;女王 【领域之最/至尊】

这棵雄伟的橡树被认为是森林之王,高耸于所有其他植被之上。

(sustantivo) reina [Algo considerado como lo más grande de su tipo o que tiene preeminencia o poder comparable al de una reina sobre un área determinada.]

El majestuoso roble era considerado la reina del bosque, elevándose sobre toda la demás vegetación.

(nom) reine [Chose considérée comme la plus remarquable de sa catégorie ou exerçant une domination comparable à celle d'une souveraine sur un domaine donné.]

Le majestueux chêne était considéré comme la **queen** de la forêt, dominant toute la végétation.

(Substantiv) Königin [Etwas, das als das Größte oder Mächtigste seiner Art gilt oder eine einer Königin vergleichbare Vorrangstellung einnimmt.]

Die majestätische Eiche galt als die **queen** des Waldes, die alle anderen Pflanzen überragte.

(名詞) ある種類の中で最も優れている、または女王のような圧倒的存在感を誇るもの。

その堂々としたオークの木は森の**クイーン**と呼ばれ、他の植物より高くそびえ立っていた。

(substantivo) rainha [Algo considerado o maior de seu tipo, ou que possui proeminência ou poder comparável ao de uma rainha sobre uma determinada área.]

O majestoso carvalho era considerado a rainha da floresta, erguendo-se acima de toda a vegetação.

noun A reproductive female insect in a hive, such as an ant, bee, termite or wasp. A2 ✓ countable

The beekeeper carefully inspected the hive to ensure the queen bee was healthy and productive.

(名词) 蜂后;蚁后 【蜂后/蚁后(繁殖雌虫)】

养蜂人仔细检查蜂箱,确保蜂后健康且多产。

(sustantivo) reina [Una hembra reproductora de insecto en una colmena, como una hormiga, abeja, termita o avispa.]

El apicultor inspeccionó cuidadosamente la colmena para asegurarse de que la abeja reina estuviera sana y productiva.

(nom) reine [Femelle reproductrice d'une colonie d'insectes sociaux (abeille, fourmi, termite, guêpe).]

L'apiculteur a soigneusement inspecté la ruche pour s'assurer que la **queen** bee était en bonne santé et productive.

(Substantiv) Königin [Das fortpflanzungsfähige Weibchen in einem Insektenstaat, wie z. B. bei Ameisen, Bienen, Termiten oder Wespen.]

Der Imker kontrollierte den Bienenstock sorgfältig, um sicherzustellen, dass die **queen** gesund und produktiv war.

(名詞) コロニー内で生殖を行う雌の昆虫。女王バチ、女王アリ、女王シロアリなど。

養蜂家は巣箱を慎重に確認し、**クイーン**バチが健康で繁殖力があることを確かめた。

(substantivo) rainha [Uma fêmea reprodutora de inseto em uma colônia, como uma formiga, abelha, cupim ou vespa.]

O apicultor inspecionou cuidadosamente a colmeia para garantir que a abelha-rainha estivesse saudável e produtiva.

noun Referring to one of several items used in tabletop games: A2 ✓ countable

He strategically moved his queen to put the opponent's king in check.

(名词) 后 【棋盘游戏棋子】

他策略性地移动了皇后棋子,将对手的国王将死。

(sustantivo) dama; reina [Se refiere a una de varias piezas usadas en juegos de mesa:]

Movió estratégicamente su reina para poner al rey del oponente en jaque.

(nom) reine; dame [Pièce de jeu de société (dames, échecs), généralement la plus puissante du plateau après le roi.]

Il a stratégiquement déplacé sa **queen** pour mettre le roi adverse en échec.

(Substantiv) Dame [In Brett- oder Tischspielen eine Figur, die eine besondere Rolle einnimmt, insbesondere die mächtigste Figur im Schach.]

Er zog seine **queen** strategisch, um den gegnerischen König in Schach zu setzen.

(名詞) チェスやチェッカーなど、テーブルゲームで使われる駒の一つ。

彼は戦略的に**クイーン**を動かし、敵のキングをチェック状態に置いた。

(substantivo) dama; rainha [Referindo-se a um dos vários itens usados em jogos de tabuleiro:]

Ele moveu estrategicamente sua rainha para colocar o rei do adversário em xeque.

noun Pertaining to a queen-size bed or queen-size bedding. A2 ✓ countable

We need to buy a new queen mattress because our old one is sagging in the middle.

(名词) 大号床 【大号床( Queen Size)】

我们需要买一张新的大号双人床垫,因为旧的那个中间已经塌陷了。

(sustantivo) tamaño queen [Perteneciente a una cama tamaño queen o ropa de cama tamaño queen.]

Necesitamos comprar un colchón queen nuevo porque el viejo se está hundiendo en el medio.

(nom) lit queen size; grand lit [Se dit d'un lit ou d'une literie de format intermédiaire (environ 160 × 200 cm), plus grand qu'un lit double standard mais plus petit qu'un king size.]

Nous devons acheter un nouveau matelas **queen** car l'ancien s'affaisse au milieu.

(Substantiv) Queen-Size; Queensize [Bezieht sich auf ein Bett oder Bettzeug in der Größe „queen-size“ (etwas größer als ein Standard-Doppelbett).]

Wir müssen eine neue **queen**-Matratze kaufen, weil unsere alte in der Mitte durchhängt.

(名詞) クイーンサイズの。シングルより大きくキングより小さいベッドや寝具のサイズに関する。

古いマットレスが真ん中にくぼんでいるので、新しい**クイーン**サイズのマットレスを買う必要がある。

(substantivo) queen size; queen [Referente a uma cama queen-size ou roupa de cama queen-size.]

Precisamos comprar um novo colchão queen porque o nosso velho está afundando no meio.

noun woman who, in a certain environment, enjoys special attention A2 ✓ countable

As the prom queen, she was the center of attention throughout the evening.

(名词) 女王;王后;焦点人物;风云人物;中心人物 【女王(特定环境中备受瞩目的女性)】

作为毕业舞会女王,她是整个晚上的焦点人物。

(sustantivo) reina; estrella; reina de la fiesta; reina de belleza [Mujer que, en un determinado entorno, goza de una atención especial.]

Como reina del baile, fue el centro de atención durante toda la noche.

(nom) idole; star; la reine de la soirée; la reine du bal [Femme qui, dans un certain milieu, bénéficie d'une attention particulière de la part de son entourage.]

En tant que reine du bal de promo, elle était le centre de l'attention toute la soirée.

(Substantiv) Star; Königin (im übertragenen Sinn); Hauptattraktion [Frau, die in einem bestimmten Umfeld besondere Aufmerksamkeit genießt oder im Mittelpunkt steht.]

Als **queen** des Abschlussballs war sie den ganzen Abend über der Mittelpunkt der Aufmerksamkeit.

(名詞) ある特定の環境において特別な注目を集める女性。

プロムの女王として、彼女は一晩中注目の的だった。

(substantivo) rainha; diva; musa; celebridade [Mulher que, em determinado ambiente, desfruta de atenção especial.]

Como a rainha do baile, ela foi o centro das atenções durante toda a noite.

Synonyms: diva belle star celebrity Antonyms: wallflower nobody

noun A title used before the personal name of a queen. A2 ✓ countable

Queen Victoria's reign saw significant expansion of the British Empire.

(名词) 女王 【女王(用于女王姓名前的尊称)】

维多利亚女王统治时期见证了英帝国的重大扩张。

(sustantivo) reina [Título que se utiliza antes del nombre personal de una reina.]

El reinado de la reina Victoria见证ió una importante expansión del Imperio Británico.

(nom) Reine [Titre honorifique placé avant le prénom d'une souveraine.]

Le règne de Queen Victoria marqua une expansion significative de l'Empire britannique.

(Substantiv) Königin [Titel, der vor dem Eigennamen einer Königin verwendet wird.]

**Queen** Victoria regierte während einer Zeit großer Expansion des Britischen Weltreichs.

(名詞) 女王の個人名の前に添えられる称号。

ヴィクトリア女王の治世下に大英帝国は大きく領土を拡大した。

(substantivo) Rainha [Título usado antes do nome pessoal de uma rainha.]

O reinado da Rainha Vitória viu uma expansão significativa do Império Britânico.

noun The Queen of England (and various political superstructures which contain England) or Scotland A2 ✓ countable

The Queen delivered her annual Christmas address to the nation with grace and warmth.

(名词) 女王 【英格兰/苏格兰女王(及含英格兰的政治实体君主)】

女王以优雅和温暖向全国发表了年度圣诞致辞。

(sustantivo) reina; reina de Inglaterra; reina de Escocia [La Reina de Inglaterra (y diversas superestructuras políticas que contienen a Inglaterra) o de Escocia.]

La Reina pronunció su mensaje anual de Navidad a la nación con gracia y calidez.

(nom) la reine d'Angleterre; la souveraine; Sa Majesté [La reine d'Angleterre (ou des entités politiques englobant l'Angleterre) ou d'Écosse.]

La Queen adressa son traditionnel message de Noël à la nation avec grâce et chaleur.

(Substantiv) die Königin [die Königin von England (und den damit verbundenen politischen Strukturen) oder Schottland.]

Die **Queen** hielt ihre jährliche Weihnachtsansprache mit Anmut und Wärme.

(名詞) イングランド(およびイングランドを含む政治的組織)またはスコットランドの女王。

Queenは毎年恒例のクリスマス演説を、優雅さと温かみを込めて国民に向けて読み上げられた。

(substantivo) rainha; soberana [A Rainha da Inglaterra (e várias superestruturas políticas que contêm a Inglaterra) ou Escócia.]

A Rainha fez seu discurso anual de Natal à nação com graça e calor.

noun Ellipsis of drag queen. A2 ✓ countable

The nightclub's headline performer was a renowned queen known for her stunning Whitney Houston impersonation.

(名词) 变装皇后 【变装皇后(drag queen的省略)】

夜总会的压轴表演者是一位以惊艳的惠特尼·休斯顿模仿秀而闻名的变装皇后。

(sustantivo) transformista; drag queen [Elipsis de 'drag queen' (drag queen, transformista).]

La artista principal del club nocturno era una reina reconocida por su impresionante imitación de Whitney Houston.

(nom) drag-queen; travesti [Abréviation de « drag queen », artiste masculin qui se produit en travesti, souvent dans un spectacle exubérant.]

La tête d'affiche du nightclub était une **queen** renommée pour son époustouflante imitation de Whitney Houston.

(Substantiv) Dragqueen; Drag Queen [Kurzwort für „drag queen“: eine Person, die in aufwendiger, oft übertriebener Frauenkleidung auftritt, meist als Bühnenkünstler.]

Der Headliner des Nachtclubs war eine berühmte **queen**, die für ihre beeindruckende Whitney-Houston-Imitation bekannt war.

(名詞) ドラッククイーン。派手な衣装とメイクで女装してパフォーマンスする芸能者。

そのナイトクラブのヘッドライナーは、ホイットニー・ヒューストンの素晴らしい物まねで有名な**クイーン**(ドラッククイーン)だった。

(substantivo) drag queen [Elipse de drag queen.]

O artista principal da boate era uma renomada drag queen conhecida por sua impressionante imitação de Whitney Houston.

noun A homosexual man, especially one regarded as effeminate. A2 ✓ countable

At the pride parade, a fabulous queen in sequined gown waved to the cheering crowd.

(名词) 娘娘腔;女气男 【女气男同性恋者】

在骄傲游行中,一位穿着亮片礼服、光彩夺目的酷儿向欢呼的人群挥手致意。

(sustantivo) loca; marica [Un hombre homosexual, especialmente uno considerado afeminado.]

En la marcha del orgullo, una reina fabulosa con vestido de lentejuelas saludaba a la multitud que vitoreaba.

(nom) folle; tapette; pédale; fifi; tante [Terme familier, souvent péjoratif ou désuet, désignant un homme homosexuel, perçu comme efféminé.]

Lors de la pride, une **queen** flamboyante en robe à paillettes saluait la foule en liesse.

(Substantiv) Tunte; Schwuchtel (umgangssprachlich, abwertend) [Umgangssprachlich: ein homosexueller Mann, insbesondere einer, der als feminin wahrgenommen wird.]

Auf der Pride-Parade winkte eine prächtige **queen** in einem mit Pailletten besetzten Kleid der jubelnden Menge zu.

(名詞) (俗語)同性愛者の男性、特に女性的とみなされる男性。

プライドパレードで、スパンコール煌めく gown をまとった華やかな**クイーン**が歓声に手を振った。

(substantivo) bicha; rainha [Um homem homossexual, especialmente um considerado efeminado.]

Na parada do orgulho, uma rainha fabulosa de vestido de lantejoulas acenou para a multidão que ovacionava.

noun An adult female cat capable of breeding. A2 ✓ countable

The calico queen in our barn just gave birth to a litter of six kittens.

(名词) 母猫 【成年母猫】

我们谷仓里的那只三花母猫刚生了一窝六只小猫。

(sustantivo) gata [Una gata adulta capaz de reproducirse.]

La reina calicó de nuestro granero acaba de dar a luz una camada de seis gatitos.

(nom) chatte [Chatte adulte en âge de se reproduire.]

La **queen** calico de notre grange vient de mettre bas une portée de six chatons.

(Substantiv) Kätzin; Zuchtkatze [Eine ausgewachsene weibliche Katze, die zur Zucht fähig ist.]

Die dreifarbige **queen** in unserer Scheune hat gerade sechs Kätzchen geworfen.

(名詞) 繁殖可能な成猫の雌。メス猫。

納屋の三毛猫の**クイーン**(メス猫)がちょうど6匹の子猫を産んだ。

(substantivo) gata [Uma gata adulta capaz de procriar.]

A rainha malhada em nosso celeiro acabou de dar à luz uma ninhada de seis gatinhos.

noun A type of flatfish, specifically the lemon sole. A2 ✓ countable

The fisherman proudly displayed a freshly caught queen, its flat body glistening in the sun.

(名词) 柠檬鲽 【鲽鱼(特指柠檬鲽)】

渔夫自豪地展示着刚捕获的柠檬鲽,它扁平的身体在阳光下闪闪发光。

(sustantivo) Un tipo de pez plano, específicamente el lenguado limón.

El pescador mostró con orgullo una reina recién capturada, su cuerpo plano brillando bajo el sol.

(nom) limande-sole; limande [Poisson plat de la famille des pleuronectidés, plus précisément la limande-sole.]

Le pêcheur a fièrement exhibé une **queen** fraîchement capturée, son corps plat brillant au soleil.

(Substantiv) Zitronenbutt [Eine Art Plattfisch, speziell die Zitronenseezunge.]

Der Fischer präsentierte stolz eine frisch gefangene **queen**, deren flacher Körper in der Sonne glänzte.

(名詞) 舌平目(レモンダラ)。カレイ目の平たい魚で、食用として人気。

漁師は太陽の光を反射して光る平らな体を持つ**クイーン**(舌平目)を自慢げに披露した。

(substantivo) linguado-limão [Um tipo de peixe chato, especificamente o linguado-limão.]

O pescador exibiu orgulhosamente uma rainha recém-pega, com seu corpo achatado brilhando ao sol.

noun A queen apple. A2 ✓ countable

She packed a ripe queen in her lunchbox, enjoying its sweet crispness during the break.

(名词) 女王苹果

她在午餐盒里装了一个成熟的女王苹果,休息时享用着它甜脆的口感。

(sustantivo) Una manzana queen.

Empacó una queen madura en su lonchera, disfrutando de su dulzura y crujido durante el recreo.

(nom) pomme reine; reine [Variété de pomme, la pomme Reine, à la chair croquante et légèrement acidulée.]

Elle a glissé une **queen** bien mûre dans sa boîte à lunch pour la savourer à la pause.

(Substantiv) Queen-Apfel [Eine Apfelsorte, bekannt als „Queen-Apfel“.]

Sie packte einen reifen **queen** in ihre Brotdose und genoss seine süße Knackigkeit in der Pause.

(名詞) クイーンアップル。特定の品種のリンゴ、または高級なリンゴ。

彼女は昼食用に熟した**クイーン**(リンゴ)を弁当箱に詰め、その甘くてサクサクした食感を楽しんだ。

(substantivo) maçã-rainha [Uma maçã rainha.]

Ela embalou uma rainha madura em sua lancheira, aproveitando sua doçura e crocância durante o intervalo.

noun A queen scallop. A2 ✓ countable

At the seafood market, they were selling fresh queens by the dozen.

(名词) 女王扇贝

海鲜市场上,他们按打出售新鲜的女王扇贝。

(sustantivo) zamburiña [Una vieira reina.]

En el mercado de mariscos, vendían reinas frescas por docena.

(nom) vanneau; pétoncle vanneau; petite coquille Saint-Jacques [Pétoncle, mollusque bivalve comestible de taille moyenne.]

Au marché aux poissons, on vendait des **queens** fraîches à la douzaine.

(Substantiv) Königs Jakobsmuschel [Eine Jakobsmuschelart, bekannt als „Queen-Muschel“.]

Auf dem Fischmarkt wurden frische **queens** dutzendweise verkauft.

(名詞) クイーンスキャロープ。小型の帆立貝で、食用として珍重される。

魚介市場では、新鮮な**クイーン**(小型帆立貝)が1ダース単位で売られていた。

(substantivo) vieira-rainha [Uma vieira-rainha.]

No mercado de peixes, eles vendiam rainhas frescas às dúzias.

noun A monarch butterfly (Danaus spp., especially Danaus gilippus). A2 ✓ countable

A beautiful queen butterfly landed on the milkweed plant.

(名词) 黑脉金斑蝶;女王斑蝶 【黑脉金斑蝶(尤指北美女王斑蝶)】

一只美丽的黑脉金斑蝶落在了马利筋植物上。

(sustantivo) mariposa reina; reina [Una mariposa reina (Danaus spp., especialmente Danaus gilippus).]

Una hermosa mariposa reina se posó en la planta de algodoncillo.

(nom) reine; papillon reine [Papillon monarque du genre Danaus, en particulier Danaus gilippus, communément appelé « monarque queen » pour le distinguer du monarque Danaus plexippus.]

Un beau papillon queen s'est posé sur la plante d'asclépiade du jardin.

(Substantiv) Monarchfalter [Ein Schmetterling der Gattung *Danaus* (insbesondere *Danaus gilippus*), bekannt als Monarchfalter.]

Ein wunderschöner **queen**-Schmetterling setzte sich auf die Seidenpflanze.

(名詞) 女王蝶(オオカバマダラ属、特に Danaus gilippus)。

美しい女王蝶がトウワタの植物に止まった。

(substantivo) borboleta-rainha [Uma borboleta-monarca (Danaus spp., especialmente Danaus gilippus).]

Uma linda borboleta-rainha pousou na planta de serralha.

noun Ellipsis of queen post. A2 ✓ countable

The carpenter reinforced the roof structure with a sturdy queen to support the additional weight.

(名词) 双柱屋架 【双柱屋架(queen post的省略)】

木匠用坚固的女王柱加固屋顶结构,以支撑额外的重量。

(sustantivo) pendolón [Elipsis de 'queen post' (pendolón).]

El carpintero reforzó la estructura del techo con una queen resistente para soportar el peso adicional.

(nom) faux entrait; jambe de force; aisselier [Élément vertical de charpente, aussi appelé poinçon ou queen post, qui soutient l'entrait dans un toit.]

Le charpentier a renforcé la toiture avec une solide **queen** pour soutenir le poids supplémentaire.

(Substantiv) Hängesäule [Kurzwort für „queen post“: ein tragendes Bauteil in Dachkonstruktionen, das zur Verstärkung dient.]

Der Zimmermann verstärkte die Dachkonstruktion mit einer stabilen **queen**, um das zusätzliche Gewicht zu tragen.

(名詞) クイーンポスト。屋根組において、二本一対で使用される支柱。

大工は追加の重量を支えるため、しっかりした**クイーン**(支柱)で屋根構造を強化した。

(substantivo) pendural [Elipse de pendural (queen post).]

O carpinteiro reforçou a estrutura do telhado com um pendural resistente para suportar o peso adicional.

noun Ellipsis of queen olive. A2 ✓ countable

For the charcuterie board, she specially selected some plump queens stuffed with pimientos.

(名词) 女王橄榄 【女王橄榄(queen olive的省略)】

为了准备熟食拼盘,她特意挑选了一些塞满甜椒的饱满女王橄榄。

(sustantivo) Elipsis de 'queen olive' (aceituna queen).

Para la tabla de charcutería, seleccionó especialmente algunas queens regordetas rellenas de pimientos.

(nom) olive reine; grosse olive [Grosse olive, généralement de variété reine, souvent farcie (au piment, aux anchois, etc.).]

Pour le plateau de charcuterie, elle a sélectionné specially quelques **queens** dodues farcies aux piments.

(Substantiv) Queen-Olive [Kurzwort für „queen olive“: eine große, oft gefüllte Olivenart.]

Für die Antipasti-Platte wählte sie besonders pralle **queens**, die mit Pimientos gefüllt waren.

(名詞) クイーンオリーブ。特定の品種の大きくて高級なオリーブ。

シャルキュトリーボード用に、彼女はピメントを詰めた大粒の**クイーン**オリーブを特別に選んだ。

(substantivo) azeitona-rainha [Elipse de azeitona-rainha.]

Para a tábua de frios, ela selecionou especialmente algumas rainhas rechonchudas recheadas com pimentões.

noun A type of large roofing slate. A2 ✓ countable

They chose large queen slates for the manor's roof due to their durability and elegant appearance.

(名词) 大规格屋面板

他们为庄园的屋顶选择了大型女王石板,因为它们耐用且外观优雅。

(sustantivo) Un tipo de pizarra grande para techos.

Eligieron pizarras queen grandes para el techo de la mansión debido a su durabilidad y apariencia elegante.

(nom) grande ardoise; ardoise de grand format [Ardoise de grand format utilisée pour la couverture des toits.]

Ils ont choisi de grandes ardoises **queen** pour le toit du manoir en raison de leur durabilité et de leur apparence élégante.

(Substantiv) Eine große Schieferplatte, die für Dachdeckungen verwendet wird.

Für das Dach des Herrenhauses wählten sie große **queen**-Schieferplatten wegen ihrer Langlebigkeit und eleganten Optik.

(名詞) クイーンスレート。大型で高品質な屋根用スレート石。

彼らは耐久性と上品な見た目から、館の屋根に大きな**クイーン**スレートを選んだ。

(substantivo) Um tipo de ardósia grande para telhado.

Eles escolheram grandes ardósias rainha para o telhado da mansão devido à sua durabilidade e aparência elegante.

noun radiotelephony clear-code word for the letter Q. A2 ✓ countable

The pilot radioed 'Queen' to clearly communicate the letter Q in the call sign.

(名词) 无线电通讯字母Q的代称

飞行员用无线电发出'Queen',以清晰传达呼号中的字母Q。

(sustantivo) Quebec [Palabra de código claro de la radiotelefonía para la letra Q.]

El piloto transmitió por radio «Queen» para comunicar con claridad la letra Q en el indicativo.

(nom) Québec [En radiotéléphonie, mot de code clair désignant la lettre Q dans l'alphabet radio international.]

Le pilote transmit « Queen » pour communiquer clairement la lettre Q de l'indicatif d'appel.

(Substantiv) Q wie Quelle [im Funkverkehr das Codewort für den Buchstaben *Q* im internationalen Buchstabieralphabet.]

Der Pilot funkte *Queen*, um den Buchstaben *Q* im Rufzeichen klar zu übermitteln.

(名詞) 無線電話通信において字母Qを表す明瞭通話符号。

パイロットは、コールサインのQの文字を明確に伝えるために「クイーン」と無線で送信した。

(substantivo) Quebec [Palavra de código claro da radiotelefonia para a letra Q.]

O piloto transmitiu 'Queen' para comunicar claramente a letra Q no indicativo de chamada.

Synonyms: Quebec Q

name In Commonwealth realms, the personification of the Crown, particularly in legal matters. A2 ✓

In Commonwealth law, the Queen is often referenced as the embodiment of the state in legal proceedings.

(专有名词) 女王;君主 【英联邦国家中对王权的拟人化表述(尤指法律语境)】

在英联邦法律中,女王常被引用为法律程序中国家的化身。

(nombre propio) la Corona; Reina [En las naciones de la Commonwealth, personificación de la Corona, particularmente en asuntos legales.]

En el derecho de la Commonwealth, la Reina se menciona a menudo como la encarnación del Estado en los procedimientos legales.

(nom propre) Reine; la Couronne [Dans les royaumes du Commonwealth, personnification de la Couronne, notamment dans les affaires juridiques.]

En droit du Commonwealth, la Queen est souvent évoquée comme l'incarnation de l'État dans les procédures judiciaires.

(Eigenname) die Krone [in Commonwealth-Staaten die Personifizierung der Krone, insbesondere in rechtlichen Angelegenheiten.]

Im Recht der Commonwealth-Staaten wird die **Queen** oft als Verkörperung des Staates in juristischen Verfahren genannt.

(固有名詞) 英連邦諸国において、特に法的場面で国家の象徴として擬人化された存在。

英連邦圏の法律では、Queenは法的手続きにおいて国家の体現者として言及される。

(nome próprio) Rainha; Coroa [Nos reinos da Commonwealth, a personificação da Coroa, particularmente em assuntos legais.]

No direito da Commonwealth, a Rainha é frequentemente referenciada como a personificação do estado em processos legais.

name A surname transferred from the nickname, originating as a nickname. A2 ✓

Many people with the surname Queen can trace their ancestry back to medieval England.

(专有名词) 女王(源自绰号的姓氏)

许多姓奎恩的人可以将他们的祖先追溯到中世纪的英格兰。

(nombre propio) Reina [Apellido transferido a partir de un apodo, originado como apodo.]

Muchas personas con el apellido Queen pueden rastrear su ascendencia hasta la Inglaterra medieval.

(nom propre) Reine [Nom de famille anglais dérivé d'un surnom.]

De nombreuses personnes portant le patronyme Queen peuvent retracer leur ascendance jusqu'à l'Angleterre médiévale.

(Eigenname) ein Nachname, der auf einen Spitznamen zurückgeht und ursprünglich als solcher entstand.

Viele Menschen mit dem Nachnamen **Queen** können ihre Abstammung bis ins mittelalterliche England zurückverfolgen.

(固有名詞) 愛称に由来し、そこから転じた姓。

クィーンという姓を持つ人々の多くは、そのルーツを中世のイングランドまで辿ることができる。

(nome próprio) Queen [Sobrenome derivado de apelido, originado como apelido.]

Muitas pessoas com o sobrenome Queen podem traçar sua ascendência até a Inglaterra medieval.

name An unincorporated community in Eddy County, New Mexico, United States, named after the Queen Ranch. A2 ✓

The small town of Queen in New Mexico was once a bustling cattle ranching community.

(专有名词) 女王镇(美国新墨西哥州非建制社区,得名于女王牧场)

新墨西哥州奎恩小镇曾是一个繁华的养牛社区。

(nombre propio) Comunidad no incorporada en el condado de Eddy, Nuevo México, Estados Unidos, nombrada en honor al Queen Ranch.

El pequeño pueblo de Queen en Nuevo México fue alguna vez una activa comunidad ganadera.

(nom propre) Communauté non incorporée située dans le comté d'Eddy, au Nouveau-Mexique, nommée d'après le Queen Ranch.

La petite ville de Queen au Nouveau-Mexique fut autrefois une communauté d'élevage animée.

(Eigenname) eine nicht eingetragene Gemeinde im Eddy County, New Mexico, USA, benannt nach der *Queen Ranch*.

Die kleine Gemeinde **Queen** in New Mexico war einst ein lebhaftes Zentrum der Viehzucht.

(固有名詞) アメリカ合衆国ニューメキシコ州エディ郡にある未編入のコミュニティで、クイーン牧場にちなんで名付けられた。

ニューメキシコ州の小さな町Queenは、かつては賑やかな牧畜のコミュニティであった。

(nome próprio) Comunidade não incorporada no Condado de Eddy, Novo México, Estados Unidos, nomeada em homenagem ao Queen Ranch.

A pequena cidade de Queen, no Novo México, já foi uma movimentada comunidade de pecuária.

name An unincorporated community in Bedford County, Pennsylvania, United States. A2 ✓

We passed through Queen, Pennsylvania on our road trip through the Appalachian Mountains.

(专有名词) 女王镇(美国宾夕法尼亚州非建制社区)

我们在穿越阿巴拉契亚山脉的公路旅行中经过了宾夕法尼亚州的奎恩。

(nombre propio) Comunidad no incorporada en el condado de Bedford, Pensilvania, Estados Unidos.

Pasamos por Queen, Pensilvania, durante nuestro viaje por carretera a través de las montañas Apalaches.

(nom propre) Communauté non incorporée située dans le comté de Bedford, en Pennsylvanie.

Nous sommes passés par Queen, en Pennsylvanie, lors de notre road trip à travers les Appalaches.

(Eigenname) eine nicht eingetragene Gemeinde im Bedford County, Pennsylvania, USA.

Auf unserer Reise durch die Appalachen kamen wir durch **Queen** in Pennsylvania.

(固有名詞) アメリカ合衆国ペンシルベニア州ベッドフォード郡にある非法人集落。

アパラチア山脈を巡るロードトリップの途中、ペンシルベニア州のQueenを通り過ぎた。

(nome próprio) Comunidade não incorporada no Condado de Bedford, Pensilvânia, Estados Unidos.

Passamos por Queen, Pensilvânia, em nossa viagem rodoviária pelas Montanhas Apalaches.

verb To act the part of a queen; to behave imperiously; to queen it. A2 ✓

She would queen over her subordinates, expecting everyone to obey her every command.

(动词) 摆女王架子;颐指气使;作威作福 【摆出女王姿态】

她会对下属颐指气使,期望每个人都服从她的每一个命令。

(verbo) darse aires de reina; mandonear; imperar; reinar [Actuar como una reina; comportarse de manera imperiosa; hacer de reina.]

Ella reineaba sobre sus subordinados, esperando que todos obedecieran cada una de sus órdenes.

(verbe) faire la reine; se comporter en impératrice; régner en maître [Se comporter de manière autoritaire et hautaine, comme une reine qui règne en maître sur son entourage.]

Elle se comportait en véritable reine avec ses subordonnés, attendant que chacun obéisse au doigt et à l'œil.

(Verb) sich wie eine Königin benehmen; herrschen; kommandieren [Sich wie eine Königin verhalten; herrisch oder gebieterisch auftreten.]

Sie pflegte über ihre Untergebenen zu **queen** und erwartete, dass alle ihren Befehlen folgten.

(動詞) 女王のように振る舞う;横柄にふるまう。

彼女は部下の者に対して女王のように君臨し、すべての者が自分の命令に絶対服従することを求めていた。

(verbo) bancar a rainha; fazer a rainha; imperar [Agir como rainha; comportar-se de forma imperiosa; bancar a rainha.]

Ela reinava sobre seus subordinados, esperando que todos obedecessem a cada um de seus comandos.

verb To make a queen or (figuratively) to give the status of a queen. A2 ✓

The king decided to queen his favorite consort, granting her full royal privileges.

(动词) 册立为后

国王决定册封他最宠爱的妃子为女王,授予她全部王室特权。

(verbo) coronar; proclamar reina; entronizar; nombrar reina [Hacer reina o (figuradamente) otorgar el estatus de reina.]

El rey decidió investir como reina a su consorte favorita, otorgándole todos los privilegios reales.

(verbe) faire reine; sacrer reine; couronner reine [Faire de quelqu'une une reine ou, au sens figuré, lui conférer le statut et les prérogatives d'une reine.]

Le roi décida d'élever sa favorite au rang de reine, lui accordant tous les privilèges royaux.

(Verb) zur Königin erheben; als Königin einsetzen [Jemanden zur Königin ernennen oder (im übertragenen Sinne) mit königlichen Privilegien ausstatten.]

Der König beschloss, seine Lieblingsgemahlin zu **queen** und ihr volle königliche Rechte zu gewähren.

(動詞) 女王にする;(比喩的に)女王の地位を与える。

王は寵愛する妃を**queen**することに決め、彼女に完全な王室の特権を与えた。

(verbo) fazer rainha; coroar rainha; elevar a rainha [Tornar rainha ou (figurativamente) conferir o status de rainha.]

O rei decidiu coroar sua consorte favorita, concedendo-lhe todos os privilégios reais.

verb To promote a pawn to a queen. A2 ✓

In the final move, he queened his pawn and checkmated his opponent.

(动词) 兵升变后

在最后一步,他将兵升变为后,并将死了对手。

(verbo) coronar; coronar dama [Promover (coronar) un peón a reina.]

En la jugada final, coronó su peón y dio jaque mate a su oponente.

(verbe) promouvoir en dame; dammer [Aux échecs, promouvoir un pion en lui donnant les pouvoirs d'une reine (dame).]

Au dernier coup, il a promu son pion en dame et a mis son adversaire en échec et mat.

(Verb) zur Dame umwandeln [Im Schach einen Bauern in eine Dame umwandeln.]

Im letzten Zug **queente** er seinen Bauern und setzte seinen Gegner schachmatt.

(動詞) チェスのポーンをクイーンに昇格させる。

最後の一手で彼はポーンを**queen**し、相手にチェックメイトを決めた。

(verbo) coroar; promover a rainha [Promover um peão a rainha; coroar um peão.]

No movimento final, ele coroou seu peão e deu xeque-mate no adversário.

verb To be the queen bee of a colony. A2 ✓

The fertile bee continues to queen the hive, laying thousands of eggs daily.

(动词) 担任蜂后

这只可育的蜜蜂继续担任蜂巢的蜂后,每天产下数千枚卵。

(verbo) reinar [Ser la abeja reina de una colonia.]

La abeja fértil sigue siendo la reina de la colmena, poniendo miles de huevos diariamente.

(verbe) être la reine [Régner sur une colonie d'abeilles en tant que reine pondeuse.]

L'abeille fertile continue de régner sur la ruche, pondant des milliers d'œufs chaque jour.

(Verb) die Königin des Bienenvolks sein [Als Bienenkönigin in einem Volk fungieren, insbesondere durch das Legen von Eiern.]

Die fruchtbare Biene **queent** weiterhin den Stock und legt täglich Tausende Eier.

(動詞) コロニーの女王バチとして機能する。

産卵能力のあるハチは巣の**queen**として働き続け、毎日何千もの卵を産む。

(verbo) reinar [Ser a abelha-rainha de uma colônia.]

A abelha fértil continua a reinar na colmeia, pondo milhares de ovos diariamente.

Synonyms: rule reign dominate be queen Antonyms: serve be worker

verb To provide with a new queen bee. A2 ✓

The beekeeper decided to queen the hive to ensure its continued productivity.

(动词) 引入新蜂后

养蜂人决定给蜂群引入新蜂王,以确保其持续生产力。

(verbo) Proporcionar una nueva abeja reina.

El apicultor decidió proveer de una nueva reina a la colmena para asegurar su continua productividad.

(verbe) remérer [Introduire une nouvelle reine dans une ruche ou une colonie d'abeilles.]

L'apiculteur décida de pourvoir la ruche d'une nouvelle reine pour assurer sa productivité.

(Verb) ein Bienenvolk mit einer neuen Königin versehen [Ein Bienenvolk mit einer neuen Königin versorgen.]

Der Imker entschied, den Stock zu **queen**, um dessen Produktivität zu sichern.

(動詞) 新しい女王バチを供給する。

養蜂家は巣の生産性を維持するために**queen** the hiveすることにした。

(verbo) enxertar; prover com nova abelha-rainha [Prover com uma nova abelha-rainha.]

O apicultor decidiu prover a colmeia com uma nova rainha para garantir sua produtividade contínua.

verb To sit on a person’s face to receive oral sex, typically while straddling the person’s head. A2 ✓

In some intimate contexts, partners may queen as an expression of closeness.

(动词) 骑脸 【骑脸式口交】

在某些亲密情境中,伴侣可能会采用坐脸式口交作为亲密表达。

(verbo) Sentarse sobre el rostro de una persona para recibir sexo oral, generalmente a horcajadas sobre la cabeza de la persona.

En algunos contextos íntimos, las parejas pueden hacerlo como expresión de cercanía.

(verbe) S'asseoir sur le visage d'une personne, généralement à califourchon sur sa tête, pour recevoir une stimulation orale. (Terme familier)

Dans certains contextes intimes, des partenaires peuvent adopter cette position en signe de proximité.

(Verb) sich auf das Gesicht setzen (für Oralsex) [Sich in einer sexuellen Position über das Gesicht einer Person setzen, um Oralverkehr zu empfangen, typischerweise mit gespreizten Beinen über dem Kopf.]

In manchen intimen Situationen **queenen** Partner als Ausdruck von Nähe.

(動詞) 相手の顔の上に座り、通常相手の頭の上にまたがった状態でオーラルセックスを受ける。

親密な場面では、パートナーが親密さの表現として**queen**することがある。

(verbo) Sentar-se no rosto de uma pessoa para receber sexo oral, geralmente montando na cabeça da pessoa.

Em alguns contextos íntimos, os parceiros podem fazer isso como expressão de proximidade.

noun Alternative letter-case form of queen (“consort or widow of a king”). A2 ✓ countable

Queen Camilla attended the state banquet as the king's consort.

(名词) 王后 【王后(异体写法)】

卡米拉王后作为国王的配偶出席了国宴。

(sustantivo) reina consorte; consorte; reina viuda [Variante tipográfica de queen ("consorte o viuda de un rey").]

La reina Camila asistió al banquete de estado como consorte del rey.

(nom) reine; reine consort; épouse du roi [Forme avec majuscule de « queen »; épouse ou veuve d'un roi.]

La Queen Camilla assista au banquet d'État en tant qu'épouse du roi.

(Substantiv) Königin; Gemahlin des Königs [alternative Großschreibung von *Queen*; Gemahlin oder Witwe eines Königs.]

**Queen** Camilla nahm als Gemahlin des Königs am Staatsbankett teil.

(名詞) 王の后(王妃)。

カミラ王妃は国王の后として国賓晩餐会に出席した。

(substantivo) rainha; consorte; rainha consorte [Forma alternativa de capitalização de rainha ("cônjuge ou viúva de um rei").]

A Rainha Camila compareceu ao banquete de estado como consorte do rei.

noun Alternative letter-case form of queen (“female monarch”). A2 ✓ countable

Queen Elizabeth II reigned for over seventy years as Britain's female monarch.

(名词) 女王 【女王(异体写法)】

伊丽莎白二世女王作为英国的女君主统治了七十多年。

(sustantivo) reina [Variante de mayúsculas y minúsculas de **reina** («monarca mujer»).]

La reina Isabel II reinó durante más de setenta años como monarca mujer de Gran Bretaña.

(nom) reine; souveraine; monarque [Forme avec majuscule de « queen »; souveraine, monarque de sexe féminin.]

La Queen Elizabeth II a régné pendant plus de soixante-dix ans sur la Grande-Bretagne.

(Substantiv) Königin; Herrscherin [alternative Großschreibung von *Queen*; weibliche Monarchin.]

**Queen** Elizabeth II. regierte über siebzig Jahre als britische Monarchin.

(名詞) 女王(在位中の女性君主)。

エリザベス女王二世は七十年以上にわたりイギリスの女性君主として在位した。

(substantivo) rainha [Forma alternativa de capitalização de rainha ("monarca feminina").]

A Rainha Elizabeth II reinou por mais de setenta anos como monarca da Grã-Bretanha.

name Alternative letter-case form of queen (“Virgin Mary”). A2 ✓

In Catholic tradition, Queen of Heaven is a title often used for the Virgin Mary.

(专有名词) 圣母玛利亚;天后 【queen的异体写法(特指圣母玛利亚)】

在天主教传统中,天国之后是常用于圣母玛利亚的称号。

(nombre propio) Reina [Variante de mayúsculas y minúsculas de **reina** («Virgen María»).]

En la tradición católica, Reina del Cielo es un título que se usa con frecuencia para la Virgen María.

(nom propre) Reine; Reine du Ciel; Notre-Dame [Forme avec majuscule de « queen »; titre donné à la Vierge Marie dans la tradition chrétienne.]

Dans la tradition catholique, la Queen of Heaven est un titre souvent donné à la Vierge Marie.

(Eigenname) Himmelskönigin [alternative Großschreibung von *Queen*; Titel der Jungfrau Maria in der katholischen Tradition.]

In der katholischen Tradition wird der Titel *Himmelskönigin* oft für die **Queen** (Jungfrau Maria) verwendet.

(固有名詞) 聖母マリアの称号。

カトリック教の伝統では、「天の女王」は聖母マリアに対してよく用いられる称号である。

(nome próprio) Rainha [Forma alternativa de capitalização de rainha ("Virgem Maria").]

Na tradição católica, Rainha do Céu é um título frequentemente usado para a Virgem Maria.

Word parts: queen

Common collocations

carnival adj dowager subst gallantry subst hussar subst bees subst equerry subst

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges