lance

/ˈɫæns/ noun B1, B2

**Lance** is a long, pointed weapon designed for thrusting, traditionally carried by a mounted soldier. Its sleek, spear‑like shape makes it ideal for delivering a single, decisive blow from horseback. When knights clashed in tournaments, they tipped their lances at each other in dazzling displays of speed and aim. The term also migrates into medicine, where a doctor may lance a boil to release pus, and into botany, describing narrow, spear‑shaped leaves. In all its guises, a lance is a sharp, forward‑pointing implement meant to pierce, whether on a battlefield, in a clinic, or on a plant.

【核心含义】指一种长而尖的冲锋武器,尤指中世纪骑士在马背上使用的长矛。

注意与spear(更通用的"矛")区分;医学中动词形式指"切开排脓",植物学形容"披针形叶片"。避免混淆lance(骑兵专用)与pike(步兵长枪)。

【Significado central】Arma larga y puntiaguda diseñada para embestir, tradicionalmente usada por jinetes o soldados a caballo.

Se distingue de "pica" (lanza más larga de infantería, manejada con ambas manos) y del uso genérico de "lanza", que puede aplicarse a cualquier arma de asta. En medicina, el verbo derivado "lancear" significa abrir un absceso o forúnculo con un instrumento cortante para liberar el pus; en ese contexto el sustantivo equivale a "lanceta" (instrumento quirúrgico pequeño y afilado). En botánica, las hojas "lanceoladas" son alargadas y terminan en punta afilada, como la punta de una lanza. Expresión útil de origen caballeresco: "romper una lanza por alguien o algo" significa defenderlo con entusiasmo o apasionamiento.

Word Origin From Latin lancea, a light spear used by Roman auxiliaries. A lancet is a small lance, a surgical knife. Freelance originally meant a mercenary knight with his own lance, not bound to a lord. Launch comes from the same root, originally meaning to hurl a lance.

noun a long spear used by knights B1

The knight held a long lance while riding his horse.

(名词) 长矛;骑枪 【骑士使用的长矛】

骑士骑马时手持一支长矛。

(sustantivo) lanza [una lanza larga usada por los caballeros]

El caballero sostenía una larga lanza mientras montaba su caballo.

(nom) lance [longue lance utilisée par les chevaliers]

Le chevalier tenait une longue lance tout en chevauchant son cheval.

(Substantiv) Lanze [eine lange Lanze, die von Rittern im Kampf oder bei Turnieren verwendet wurde]

Der Ritter hielt eine lange **lance**, während er auf seinem Pferd ritt.

(名詞) 騎士が乗馬して用いた長い槍

騎士は馬にまたがり、長い槍を構えていた。

(substantivo) lança [uma lança longa usada por cavaleiros]

O cavaleiro segurava uma lança longa enquanto montava seu cavalo.

Synonyms: spear javelin pike

verb to cut open with a sharp tool B1

The doctor had to lance the swelling to release the pus.

(动词) 切开;刺破 【用锋利工具切开】

医生不得不切开肿胀处来排出脓液。

(verbo) abrir (cortando); sajar; incisionar [abrir cortando con un instrumento afilado]

El médico tuvo que abrir la hinchazón con un bisturí para drenar el pus.

(verbe) inciser; ouvrir; percer; débrider [inciser avec un instrument tranchant]

Le médecin a dû inciser l'abcès pour évacuer le pus.

(Verb) aufschneiden; eröffnen [eine Schwellung oder einen Abszess mit einem scharfen Werkzeug öffnen, um Eiter oder Flüssigkeit abzulassen]

Der Arzt musste die Schwellung **lance**, um den Eiter abfließen zu lassen.

(動詞) 鋭利な道具で切り開く、切開する

医師は膿を出すために腫れを切開しなければならなかった。

(verbo) lancear; incisar; abrir [cortar aberto com uma ferramenta afiada]

O médico teve que lancetar o inchaço para soltar o pus.

Synonyms: cut incise pierce slit open Antonyms: close seal stitch

noun A weapon of war, consisting of a long shaft or handle and a steel blade or head; a spear carried by horsemen. B2 ✓ countable

The knight lowered his lance and charged at full speed toward his opponent.

(名词) 长矛;骑枪

骑士放低长矛,全速冲向他的对手。

(sustantivo) lanza [Arma de guerra que consiste en un asta o mango largo y una hoja o punta de acero; lanza que llevan los jinetes.]

El caballero bajó su lanza y cargó a toda velocidad hacia su oponente.

(nom) lance; pique; javelot [Arme de guerre composée d'un long manche et d'une lame ou d'une pointe en acier, portée par les cavaliers.]

Le chevalier abaissa sa **lance** et chargea à pleine vitesse vers son adversaire.

(Substantiv) Lanze [eine lange, spitze Waffe mit einem Schaft und einer metallenen Spitze, die von Reitern im Kampf oder Turnier verwendet wird]

Der Ritter senkte seine **lance** und stürmte mit voller Geschwindigkeit auf seinen Gegner zu.

(名詞) 長い柄と鋼の刃先からなる兵器、騎兵が携行する槍。

騎士は槍を下ろし、全力で敵に向かって突進した。

(substantivo) lança; lança de cavalaria [Uma arma de guerra, consisting of uma longa haste ou cabo e uma lâmina ou ponta de aço; uma lança carregada por cavaleiros.]

O cavaleiro abaixou sua lança e avançou em velocidade máxima contra seu oponente.

verb Prick or cut open with a sharp instrument. B2 ✓

The doctor had to lance the boil to drain the infection.

(动词) 刺破;切开;穿刺

医生必须切开疖子以排出感染物。

(verbo) punzar; abrir; sajar [Picar o cortar con un instrumento afilado.]

El médico tuvo que abrir el furúnculo con una lanceta para drenar la infección.

(verbe) inciser; percer; lanceter [Percer ou inciser à l'aide d'un instrument tranchant.]

Le médecin dut **lance** le furoncle pour drainer l'infection.

(Verb) aufschneiden; eröffnen; aufstechen [mit einem scharfen Instrument aufstechen oder aufschneiden, um z. B. eine Wunde zu öffnen oder Eiter abzulassen]

Der Arzt musste den Abszess mit einer **lance** öffnen, um die Infektion abfließen zu lassen.

(動詞) 鋭利な器具で突く、または切り開いて排膿する。

医師は感染を排出するためにおできを切開しなければならなかった。

(verbo) lancear; perfurar; incisar; abrir com lanceta [Perfurar ou cortar aberto com um instrumento afiado.]

O médico precisou lancetar o furúnculo para drenar a infecção.

verb Pierce with or as if with a lance. B2 ✓

The knight's spear managed to lance through the enemy's armor.

(动词) 穿刺;刺穿

骑士的长矛成功刺穿了敌人的盔甲。

(verbo) alancear; lancear [Perforar con o como si fuera con una lanza.]

La lanza del caballero logró perforar la armadura del enemigo.

(verbe) transpercer; percer [Percer avec ou comme avec une lance.]

La lance du chevalier parvint à transpercer l'armure de l'ennemi.

(Verb) durchbohren; aufspießen [mit einer Lanze oder einem lanzenähnlichen Gegenstand durchbohren oder durchstechen.]

Der Speer des Ritters schaffte es, die Rüstung des Feindes zu **lance**.

(動詞) 槍または槍のようなもので貫く。

騎士の槍が敵の鎧を見事に貫通した。

(verbo) lancear; perfurar com lança; traspassar com lança [Perfurar com ou como se fosse com uma lança.]

A lança do cavaleiro conseguiu perfurar a armadura do inimigo.

noun A wooden spear, sometimes hollow, used in jousting or tilting, designed to shatter on impact with the opposing knight’s armour. B2 ✓ countable

In the tournament, the jousting lance shattered upon impact with the other knight's shield.

(名词) 比武长矛;竞技长矛

在锦标赛中,比武长矛撞击到另一位骑士的盾牌时碎裂了。

(sustantivo) lanza de justa; lanza de torneo [Lanza de madera, a veces hueca, utilizada en justas o torneos, diseñada para romperse al impactar contra la armadura del caballero oponente.]

En el torneo, la lanza de justar se rompió al impactar contra el escudo del otro caballero.

(nom) lance de joute; lance [Lance en bois, parfois creuse, utilisée lors des joutes, conçue pour se briser lors de l'impact avec l'armure de l'adversaire.]

Lors du tournoi, la **lance** de joute se brisa en touchant le bouclier de l'autre chevalier.

(Substantiv) Turnierlanze [ein hölzerner Speer, der im Ritterturnier (Tjost) verwendet wird und beim Aufprall auf die Rüstung des Gegners zersplittern soll]

Beim Turnier zerbrach die Turnier-**lance** beim Aufprall auf den Schild des anderen Ritters.

(名詞) 馬上槍試合で用いられる木製の槍。相手の騎士の鎧に衝突すると砕けるように作られている。

馬上槍試合で、槍が相手の騎士の盾に衝突して粉々に砕け散った。

(substantivo) lança de justa; lança de torneio [Uma lança de madeira, às vezes oca, usada em justas ou torneios, projetada para se estilhaçar no impacto com a armadura do cavaleiro oponente.]

No torneio, a lança de justar se estilhaçou ao impactar o escudo do outro cavaleiro.

verb Move suddenly and quickly B2 ✓

The quarterback lanced through the defensive line for a touchdown.

(动词) 猛冲;突进

四分卫突然快速穿过防线达阵得分。

(verbo) lanzarse; abalanzarse; precipitarse; irrumpir [Moverse de forma repentina y rápida]

El quarterback se lanzó por la línea defensiva para un touchdown.

(verbe) s'élancer; foncer; se précipiter [Se déplacer soudainement et rapidement.]

Le quarterback se faufila d'un coup à travers la ligne défensive pour un touchdown.

(Verb) schnell durchbrechen; durchstoßen [sich plötzlich und schnell bewegen, oft mit einem schnellen, gezielten Vorstoß.]

Der Quarterback **lanced** sich durch die gegnerische Abwehrlinie und erzielte einen Touchdown.

(動詞) 突然かつ素早く動く、勢いよく突進する。

クォーターバックがディフェンスラインを切り開いてタッチダウンを決めた。

(verbo) lançar-se; avançar rapidamente; investir; arrancar [Mover-se de repente e rapidamente.]

O quarterback lançou-se pela linha defensiva para um touchdown.

noun A soldier armed with a lance; a lancer. B2 ✓ countable

The lance rode proudly through the village, his weapon gleaming in the sunlight.

(名词) 长矛骑兵;枪骑兵

长矛骑兵骄傲地骑马穿过村庄,他的武器在阳光下闪闪发光。

(sustantivo) lancero [Soldado armado con una lanza; lancero.]

El lancero cabalgó orgulloso por el pueblo, con su arma brillando bajo la luz del sol.

(nom) lancier [Soldat armé d'une lance ; lancier.]

Le **lance** chevauchait fièrement à travers le village, son arme brillant sous le soleil.

(Substantiv) Lanzierer; Lanzenreiter [ein mit einer Lanze bewaffneter Soldat, insbesondere ein berittener Lanzenträger]

Der **lance** ritt stolz durch das Dorf, seine Waffe glänzte in der Sonne.

(名詞) 槍で武装した兵士、槍兵。

槍兵は誇らしげに馬で村を駆け抜け、手に持つ槍が陽光にきらめいていた。

(substantivo) lanceiro; soldado lanceiro [Um soldado armado com uma lança; um lanceiro.]

O lanceiro cavalgava orgulhosamente pela aldeia, sua arma brilhando sob a luz do sol.

name A male given name from the Germanic languages; by folk etymology associated with a lance. B2 ✓

Lance was named after his grandfather, a knight in medieval tales.

(专有名词) 兰斯 【兰斯(男子名,源自日耳曼语系,民间词源与长矛关联)】

兰斯是以他祖父的名字命名的,其祖父是中世纪故事中的一名骑士。

(nombre propio) Un nombre masculino de las lenguas germánicas; por etimología popular se asocia con una lanza.

Lance fue nombrado así en honor a su abuelo, un caballero de los cuentos medievales.

(nom propre) Prénom masculin d'origine germanique, parfois rapproché par étymologie populaire de la lance (arme d'hast). (⚠️ Attention : « lance » en français désigne une arme d'hast, pas un prénom !)

Lance a été nommé d'après son grand-père, un chevalier des récits médiévaux.

(Eigenname) ein männlicher Vorname germanischen Ursprungs, der volksetymologisch mit einer Lanze in Verbindung gebracht wird

**Lance** wurde nach seinem Großvater benannt, einem Ritter aus mittelalterlichen Erzählungen.

(固有名詞) ゲルマン語起源の男性名で、民間語源では槍にちなむとされる

**ランス**は中世の物語に登場する騎士である祖父にちなんで名付けられた。

(nome próprio) Um nome próprio masculino das línguas germânicas; por etimologia popular associado a uma lança.

Lance foi nomeado em homenagem ao seu avô, um cavaleiro em contos medievais.

noun A spear or harpoon used by whalers and fishermen. B2 ✓ countable

The whaler threw his lance with precision, striking the massive creature in its vital spot.

(名词) 捕鲸叉;鱼叉 【捕鲸鱼叉】

捕鲸人精准地投出他的鱼叉,击中了巨大生物的要害部位。

(sustantivo) arpón; fisga [Arpón o lanza utilizados por balleneros y pescadores.]

El ballenero lanzó su arpón con precisión, golpeando a la enorme criatura en su punto vital.

(nom) harpon; lance [Harpon ou arme pointue utilisé par les baleiniers et les pêcheurs pour harponner les cétacés ou les gros poissons.]

Le baleinier lança sa **lance** avec précision, frappant la créature massive à un endroit vital.

(Substantiv) Harpune; Fischlanze [ein Speer oder eine Harpune, die von Walfängern oder Fischern zum Erlegen großer Meerestiere eingesetzt wird]

Der Walfänger warf seine **lance** mit Präzision und traf das riesige Tier an einer lebenswichtigen Stelle.

(名詞) 捕鯨師や漁師が使用する槍や銛。

捕鯨者が銛を正確に投げ放ち、巨大なクジラの急所に命中させた。

(substantivo) arpão; lança de pesca [Uma lança ou arpão usado por baleeiros e pescadores.]

O baleeiro arremessou sua lança com precisão, atingindo a criatura massiva em seu ponto vital.

noun A lancet. B2 ✓ countable

The surgeon used a sterile lance to make a small incision.

(名词) 柳叶刀;刺血针

外科医生使用无菌柳叶刀做了一个小切口。

(sustantivo) lanceta [Una lanceta.]

El cirujano usó una lanceta estéril para hacer una pequeña incisión.

(nom) lancette [Lancette, petit instrument chirurgical pointu servant à inciser.]

Le chirurgien utilisa une **lance** stérile pour pratiquer une petite incision.

(Substantiv) Lanzette [ein kleines, spitzes chirurgisches Instrument, das zum Öffnen von Abszessen oder für feine Schnitte verwendet wird (auch: Lanzette)]

Der Chirurg benutzte eine sterile **lance**, um einen kleinen Einschnitt zu machen.

(名詞) ランセット、簡単な切開や穿刺に用いる小型の医療用刃物。

外科医は小さな切開を行うために滅菌されたランセットを使用した。

(substantivo) lanceta [Uma lanceta.]

O cirurgião usou uma lanceta estéril para fazer uma pequena incisão.

verb To open with a lancet; to pierce. B2 ✓

The veterinarian will lance the abscess to relieve the animal's pain.

(动词) 切开;刺破

兽医将切开脓肿以减轻动物的痛苦。

(verbo) sajar; incidir; lancear [Abrir con una lanceta; perforar.]

El veterinario abrirá el absceso con una lanceta para aliviar el dolor del animal.

(verbe) lanceter; inciser; percer [Ouvrir avec une lancette ; percer, inciser (notamment un abcès).]

Le vétérinaire va inciser l'abcès pour soulager la douleur de l'animal.

(Verb) aufstechen; eröffnen [mit einem Lanzett (einem kleinen chirurgischen Instrument) öffnen oder durchstechen, um eine Wunde oder Eiteransammlung zu behandeln.]

Der Tierarzt wird den Abszess **lance**, um die Schmerzen des Tieres zu lindern.

(動詞) ランセットで切り開く、穿刺する。

獣医は動物の痛みを和らげるため、膿瘍を切開することだろう。

(verbo) lancear; incisar; puncionar; abrir com bisturi [Abrir com um bisturi; perfurar.]

O veterinário vai lancetar o abscesso para aliviar a dor do animal.

name A surname originating as a patronymic. B2 ✓

The Lance family has lived in this village for generations.

(专有名词) 兰斯 【兰斯(姓氏)】

兰斯家族在这个村庄已经生活了几代人。

(nombre propio) apellido patronímico [Un apellido que se origina como patronímico.]

La familia Lance ha vivido en este pueblo durante generaciones.

(nom propre) Nom de famille d'origine patronymique.

La famille Lance vit dans ce village depuis plusieurs générations.

(Eigenname) ein Familienname, der auf eine patronymische Herkunft zurückgeht

Die Familie **Lance** lebt seit Generationen in diesem Dorf.

(固有名詞) 父称(父の名前に由来する名称)に起源を持つ英語の姓

**ランス**家は世代を超えてこの村に住んでいる。

(nome próprio) Um sobrenome de origem patronímica.

A família Lance vive nesta aldeia há gerações.

verb to steal or swipe B2 ✓

He managed to lance a few cookies from the jar when nobody was looking.

(动词) 偷窃;顺手牵羊

趁没人注意时,他从罐子里偷拿了几块饼干。

(verbo) robar; birlar; hurtar; sisar; afanar [robar o tomar sin permiso]

Logró robar algunas galletas del tarro cuando nadie estaba mirando.

(verbe) voler; piquer; chiper; faucher [Voler, subtiliser discrètement.]

Il a réussi à chaparder quelques biscuits dans le pot quand personne ne regardait.

(Verb) klauen; stibitzen [umgangssprachlich: etwas heimlich oder schnell entwenden, stehlen.]

Er schaffte es, ein paar Kekse aus dem Glas zu **lance**, als niemand hinsah.

(動詞) 盗む、こっそり持ち去る。(⚠️注意:この意味はスラング的な用法で、「槍」と全く関係ありません)

彼は誰も見ていない隙に、瓶からクッキーをいくつか **lance** した。

(verbo) roubar; afanar; furtar; pilhar; surripiar [roubar ou pegar.]

Ele conseguiu pegar alguns biscoitos do pote quando ninguém estava olhando.

noun A piece in the game of shogi that can move directly forward any number of squares. B2 ✓ countable

In shogi, the lance can only move forward, making it a powerful piece in the endgame.

(名词) 香车 【香车(将棋棋子)】

在日本将棋中,香车只能向前移动,使其在残局中成为一个强大的棋子。

(sustantivo) lanza [Pieza del juego de shogi que puede moverse directamente hacia adelante cualquier número de casillas.]

En shogi, la lanza solo puede moverse hacia adelante, lo que la convierte en una pieza poderosa en el final de la partida.

(nom) lance [Au jeu de shogi, pièce qui peut avancer en ligne droite d'un nombre quelconque de cases, mais uniquement vers l'avant.]

Au shogi, la **lance** ne peut avancer que tout droit, ce qui en fait une pièce redoutable en fin de partie.

(Substantiv) Lanze [eine Spielfigur im japanischen Schach (Shōgi), die sich beliebig weit geradeaus bewegen kann, aber nicht rückwärts]

Im Shōgi kann die **lance** nur vorwärts ziehen, was sie im Endspiel besonders stark macht.

(名詞) 将棋の駒の一つで、任意のマス数だけ前方に直進できる香車。(⚠️注意:英語の「lance」はポルトガル語由来の武具「槍」を意味し、将棋の駒の「香車(きょうしゃ)」とは別の概念ですが、訳語として対応します)

将棋では香車は前方にしか進めず、終盤で強力な駒となっている。

(substantivo) lança [Uma peça no jogo de shogi que pode se mover diretamente para frente qualquer número de casas.]

No shogi, a lança só pode se mover para frente, tornando-a uma peça poderosa no final do jogo.

verb To pierce with a lance, or with any similar weapon. B2 ✓

The hunter lanced the wild boar with his sharp spear.

(动词) 矛刺;枪刺

猎人用他的锋利长矛刺穿了野猪。

(verbo) alancear; lancear; traspasar [Perforar con una lanza, o con cualquier arma similar.]

El cazador atravesó al jabalí con su afilada lanza.

(verbe) percer; transpercer [Percer avec une lance ou avec toute arme similaire.]

Le chasseur transperça le sanglier sauvage avec sa lance acérée.

(Verb) durchbohren; aufspießen [mit einer Lanze oder einer ähnlichen Waffe durchbohren.]

Der Jäger **lanced** das Wildschwein mit seinem scharfen Speer.

(動詞) 槍またはそれに似た武器で突き刺す。

狩人は鋭い槍で猪を突いた。

(verbo) lancear; perfurar com lança; traspassar; vulgar [Perfurar com uma lança, ou com qualquer arma similar.]

O caçador perfurou o javali com sua lança afiada.

noun An instrument which conveys the charge of a piece of ordnance and forces it home. B2 ✓ countable

The artillery crew loaded the lance into the cannon before firing.

(名词) 火炮通条;装药杆

炮兵在开火前将装药杆装入大炮。

(sustantivo) atacador [Instrumento que transmite la carga de una pieza de artillería y la introduce en su lugar.]

La tripulación de artillería cargó la lanza en el cañón antes de disparar.

(nom) refouloir; bourroir; baguette de chargement [Instrument qui transmet la charge d'une pièce d'artillerie et la pousse jusqu'au fond de l'âme.]

L'équipe d'artillerie introduisit la **lance** dans le canon avant de faire feu.

(Substantiv) Ladestock [ein Werkzeug, das in der Artillerie verwendet wird, um die Ladung in ein Geschützrohr zu schieben und zu verdichten]

Die Artilleriemannschaft lud die **lance** in die Kanone, bevor sie feuerte.

(名詞) 火砲の装薬を伝達し装填するための器具。

砲兵隊は発射前にランスを大砲に装填した。

(substantivo) calcador [Um instrumento que conduz a carga de uma peça de artilharia e a força para dentro.]

A equipe de artilharia carregou a lança no canhão antes de disparar.

noun A small iron rod which suspends the core of the mold in casting a shell. B2 ✓ countable

The foundry worker used a lance to position the core precisely within the mold.

(名词) 芯骨;型芯撑 【铸模芯骨】

铸造工人用一根铁杆将型芯精确地定位在模具内。

(sustantivo) varilla; espiga [Varilla pequeña de hierro que sostiene el núcleo del molde al fundir una pieza hueca.]

El trabajador de la fundición usó una varilla para colocar el núcleo con precisión dentro del molde.

(nom) tige de fer; broche de support [Petite tige de fer qui maintient le noyau en place à l'intérieur d'un moule lors de la coulée d'un obus.]

L'ouvrier de la fonderie utilisa une **lance** pour positionner précisément le noyau dans le moule.

(Substantiv) Kernhalter [ein dünner Eisenstab, der in der Gießerei verwendet wird, um den Kern einer Gussform in der richtigen Position zu halten]

Der Gießer verwendete eine **lance**, um den Kern präzise in der Form zu platzieren.

(名詞) 鋳造時に鋳型の中子を吊り下げて固定する小さな鉄棒。

鋳造工は型の中で中子を正確に位置決めするためにランスを使用した。

(substantivo) Uma pequena barra de ferro que suspende o núcleo do molde na fundição de uma casca.

O operário da fundição usou uma lança para posicionar o núcleo com precisão dentro do molde.

noun One of the small paper cases filled with combustible composition, which mark the outlines of a figure. B2 ✓ countable

The fireworks display included lances that outlined a giant star in the night sky.

(名词) 烟花线;焰火轮廓 【烟花轮廓线】

烟花表演中使用了小纸筒,在夜空中勾勒出一颗巨大星星的轮廓。

(sustantivo) bengala [Uno de los pequeños tubos de papel rellenos de composición combustible, que delinean la forma de una figura.]

El espectáculo de pirotecnia incluyó lanzas que delineaban una estrella gigante en el cielo nocturno.

(nom) lance; lance pyrotechnique [Petit étui de papier rempli d'une composition combustible, utilisé pour tracer le contour d'une figure lors d'un feu d'artifice.]

Le spectacle pyrotechnique incluait des **lances** qui dessinèrent une étoile géante dans le ciel nocturne.

(Substantiv) Lichteffektstab; Feuerwerkslanze [kleine Papierhülsen, die mit einer brennbaren Masse gefüllt sind und in Feuerwerken die Umrisse einer Figur nachzeichnen]

Das Feuerwerk bestand aus **lances**, die am Nachthimmel einen riesigen Stern darstellten.

(名詞) 図形の輪郭を描くために使われる、可燃性化合物が詰まった小さな紙管(花火の一種)。

花火の打ち上げには、夜空に巨大な星の輪郭を描く **lances** が含まれていた。

(substantivo) Um dos pequenos invólucros de papel preenchidos com composição combustível, que marcam os contornos de uma figura.

O espetáculo de fogos de artifício incluiu lances que delinearam uma estrela gigante no céu noturno.

verb To throw in the manner of a lance; to lanch. B2 ✓

The fisherman lanced the harpoon toward the giant tuna.

(动词) 投掷;投射

渔夫将鱼叉投向巨大的金枪鱼。

(verbo) lanzar; arrojar [Lanzar a la manera de una lanza; arrojar.]

El pescador lanzó el arpón hacia el atún gigante.

(verbe) lancer; projeter; darder [Lancer à la manière d'une lance ; darder, projeter.]

Le pêcheur darda le harpon vers le thon géant.

(Verb) schleudern; werfen [etwas wie eine Lanze werfen, insbesondere mit einer schnellen, gezielten Bewegung.]

Der Fischer **lanced** die Harpune auf den riesigen Thunfisch.

(動詞) 槍を投げるように投げつける、放つ。

漁師は巨大なマグロ目掛けて銛を突き刺した。

(verbo) lançar; arremessar; atirar; dardejar [Arremessar à maneira de uma lança; lançar.]

O pescador arremessou o arpão em direção ao atum gigante.

name a male given name from English B2 ✓

Lance is a common given name in English-speaking countries.

(专有名词) 兰斯 【兰斯(英语男子名)】

兰斯是英语国家中一个常见的男性名字。

(nombre propio) un nombre masculino del inglés

Lance es un nombre común en los países de habla inglesa.

(nom propre) Prénom masculin d'origine anglaise. (⚠️ Attention : « lance » en français désigne une arme d'hast, pas un prénom !)

Lance est un prénom répandu dans les pays anglophones.

(Eigenname) ein männlicher Vorname englischer Herkunft

**Lance** ist ein gebräuchlicher Vorname in englischsprachigen Ländern.

(固有名詞) 英語に由来する男性名

**ランス**は英語圏の国々で一般的な男性名である。

(nome próprio) um nome próprio masculino do inglês

Lance é um nome próprio comum em países de língua inglesa.

Word parts: lance

Common collocations

corporal subst through prep sword subst lance subst pain subst shield subst missile subst kill verb light subst

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges