spearman

(专有名词) 职业姓氏（持矛者）

约翰·斯皮尔曼追溯家族历史时发现他的祖先是中世纪的武器制造者。

(nombre propio) Un apellido que se originó como ocupación.

John Spearman investigó su historia familiar y descubrió que sus ancestros eran fabricantes de armas medievales.

(nom propre) Nom de famille d'origine professionnelle, désignant à l'origine un fabricant ou un utilisateur de lances.

John Spearman a retracé son histoire familiale et découvert que ses ancêtres étaient des fabricants d'armes médiévaux.

(Eigenname) Speer(mann) [Ein Familienname, der auf den Beruf des Speerherstellers oder -trägers zurückgeht.]

John **Spearman** erforschte seine Familiengeschichte und fand heraus, dass seine Vorfahren mittelalterliche Waffenhersteller waren.

(固有名詞) 槍兵という中世の職業に由来する英語圏の姓。

ジョン・スピアマンは家系を調査し、祖先が中世の槍兵または武器製造者だったことを発見した。

(nome próprio) Um sobrenome originado de uma ocupação.

John Spearman pesquisou a história de sua família e descobriu que seus ancestrais eram fabricantes de armas medievais.

(专有名词) 美国得克萨斯州汉斯福德县县城

我们开车穿过狭长地带时，在德克萨斯州的斯皮尔曼市停下来吃了午餐。

(nombre propio) Una ciudad, sede del condado de Hansford, Texas, Estados Unidos.

Paramos a almorzar en Spearman, Texas, mientras conducíamos por la región del Panhandle.

(nom propre) Ville américaine, chef-lieu du comté de Hansford, dans l'État du Texas, aux États-Unis.

Nous nous sommes arrêtés pour déjeuner à Spearman, au Texas, en traversant la région du Panhandle.

(Eigenname) Spearman [Eine Stadt und Verwaltungssitz des Hansford County, Texas, USA.]

Wir machten in **Spearman**, Texas, Halt, um auf unserer Fahrt durch die Panhandle-Region zu Mittag zu essen.

(固有名詞) アメリカ合衆国テキサス州ハンズフォード郡の郡庁所在地である都市。

テキサス州のパンハンドル地方を車で通過中、スピアマンで昼食をとった。

(nome próprio) Uma cidade, sede do condado de Hansford, Texas, Estados Unidos.

Paramos para almoçar em Spearman, Texas, enquanto dirigíamos pela região do Panhandle.

(名词) 长矛兵；矛兵；枪兵；持矛者

古希腊长矛兵手持长武器指向敌人，严阵以待。

(sustantivo) lancero; soldado de lanza; portador de lanza [Un soldado o guerrero que lucha con una lanza.]

El antiguo lancero griego estaba listo con su larga arma apuntando hacia el enemigo.

(nom) lancier; piquier [Soldat ou guerrier qui combat avec une lance.]

Le hoplite grec ancien se tenait prêt, sa longue arme pointée vers l'ennemi.

(Substantiv) Speerkämpfer; Speerträger [Ein Soldat oder Krieger, der mit einem Speer kämpft.]

Der antike griechische **spearman** stand bereit, seine lange Waffe auf den Feind gerichtet.

(名詞) 槍で戦う兵士または戦士; 槍兵

古代ギリシャの槍兵は、長い武器を敵に向けて構えた。

(substantivo) lanceiro [Um soldado ou guerreiro que luta com uma lança.]

O lanceiro grego antigo estava pronto com sua longa arma apontada para o inimigo.