utility

/juˈtɪɫəti/ noun B1, C2

**Utility** refers to the capacity of an object, service, or idea to fulfill a need or accomplish a purpose, emphasizing practical effectiveness over decorative appeal. It is the quality that makes a Swiss‑army knife, a municipal water system, or a well‑written spreadsheet indispensable. Beyond the plain sense of usefulness, utility also labels the public enterprises that keep lights flickering and taps flowing, and it crops up in economics as the measure of satisfaction a consumer derives from a product. The word comfortably slides from kitchen gadgets to abstract cost‑benefit calculations, always reminding us that the world rewards what works, not merely what wows.

【核心含义】指物品、服务或想法满足需求、实现目的的实用效能,强调功能性强于装饰性。

常搭配“公共~”(public utility)指水电煤等基础设施;经济学中特指“效用”,即消费者从商品中获得满足程度的度量。注意与“利用”(utilize)区分。

【Significado central】Es la capacidad de un objeto, servicio o idea para satisfacer una necesidad o cumplir un propósito, privilegiando la eficacia práctica por encima de su atractivo decorativo.

Además de su sentido general de "utilidad", en inglés esta palabra se emplea con mucha frecuencia para designar los servicios públicos que abastecen a una ciudad —electricidad, agua, gas, alcantarillado—, por lo que en esos contextos se traduce mejor como "servicios públicos" y casi siempre aparece en plural: *utilities*. Ejemplo: *"The utility company raised its rates"* → "La empresa de servicios públicos subió sus tarifas". En economía, la utilidad (*utility*) es la medida de satisfacción que un consumidor obtiene de un producto, un concepto central en la teoría del valor. Aunque "utility" y "utilidad" son cognados verdaderos, no los uses como equivalentes automáticos: para empresas de servicios básicos, evita traducir "a utility" simplemente como "una utilidad", ya que resultaría confuso. En contextos formales puede sustituirse por "servicio esencial" o "servicio básico".

Word Origin From Latin uti 'to use' — utility is the quality of being useful. The root uti gave us utilize, utensil (something used), and via French, use. The PIE root *h₃eu- also underlies usury (using money for interest). The breakdown util+ity shows the abstract noun from the root.

noun a public service like gas, water, or electricity B1

My family pays the utility bill every month.

(名词) 公用事业;公共设施 【公用事业(如燃气、供水等)】

我家每月支付水电煤气费。

(sustantivo) servicio público; suministros [un servicio público como gas, agua o electricidad]

Mi familia paga la factura de servicios públicos cada mes.

(nom) service public; service d'utilité publique [service public fournissant des ressources essentielles comme le gaz, l'eau ou l'électricité]

My family pays the utility bill every month.

(Substantiv) Versorgungsdienst; Versorgungsunternehmen [ein grundlegender Versorgungsdienst wie Strom, Wasser, Gas oder Abwasser, der für Haushalte oder Unternehmen bereitgestellt wird.]

Die monatlichen Kosten für die **utility**s wie Strom und Wasser müssen pünktlich bezahlt werden.

(名詞) ガス・水道・電気などの公共サービス

私の家族は毎月公共料金を支払っている。

(substantivo) serviço público; serviços públicos; serviço de utilidade pública [um serviço público como gás, água ou eletricidade]

Minha família paga a conta de serviços públicos todo mês.

noun something useful or convenient B1

A washing machine is a modern utility that saves time.

(名词) 实用品;便利设施;有用之物 【便利的东西】

洗衣机是一种现代便利设施,可以节省时间。

(sustantivo) utilidad; conveniencia; comodidad [algo útil o conveniente]

Una lavadora es un servicio moderno que ahorra tiempo.

(nom) commodité; chose utile [chose utile ou pratique qui rend la vie quotidienne plus facile]

A washing machine is a modern utility that saves time.

(Substantiv) Hilfsmittel; Nützliches; Gebrauchsgegenstand [etwas, das nützlich oder bequem ist und den Alltag erleichtert, insbesondere ein Gerät oder eine Einrichtung.]

Eine Spülmaschine ist eine moderne **utility**, die viel Zeit spart.

(名詞) 便利で役に立つもの

洗濯機は時間を節約する現代の便利な道具です。

(substantivo) utilidade; conveniência [algo útil ou conveniente]

Uma máquina de lavar é uma utilidade moderna que economiza tempo.

noun the quality of being useful B1

The utility of this tool is clear because it helps me fix things.

(名词) 实用性;有用性;效用

这个工具的实用性很明显,因为它能帮我修理东西。

(sustantivo) utilidad; provecho; funcionalidad [la cualidad de ser útil]

La utilidad de esta herramienta es clara porque me ayuda a arreglar cosas.

(nom) utilité; fonctionnalité [caractère de ce qui est utile, qualité de ce qui sert effectivement]

The utility of this tool is clear because it helps me fix things.

(Substantiv) Nützlichkeit; Brauchbarkeit [die Eigenschaft oder der Nutzen, den etwas hat, weil es praktisch oder hilfreich ist.]

Die **utility** dieses Multifunktionswerkzeugs liegt darin, dass es mehrere Aufgaben erfüllen kann.

(名詞) 有用性、役に立つ性質

この道具の有用性は明らかだ。何でも直してくれるから。

(substantivo) utilidade; funcionalidade [a qualidade de ser útil]

A utilidade desta ferramenta é clara porque me ajuda a consertar coisas.

noun The state or condition of being useful; usefulness. C2 ✓ countable

The utility of this tool lies in its ability to perform multiple functions efficiently.

(名词) 实用性;功用;效用

这个工具的实用性在于它能高效执行多种功能。

(sustantivo) utilidad; funcionalidad; uso [El estado o condición de ser útil; utilidad.]

La utilidad de esta herramienta radica en su capacidad para realizar múltiples funciones de manera eficiente.

(nom) utilité; fonctionnalité [État ou qualité de ce qui est utile ; utilité.]

L'utilité de cet outil réside dans sa capacité à remplir efficacement plusieurs fonctions.

(Substantiv) Nützlichkeit; Brauchbarkeit [Der Zustand oder die Eigenschaft, nützlich zu sein; Nützlichkeit.]

Die **Utility** dieses Werkzeugs liegt in seiner Fähigkeit, mehrere Funktionen effizient zu erfüllen.

(名詞) 有用である状態。有用性。

この道具の有用性は、複数の機能を効率的にこなせる点にある。

(substantivo) utilidade; funcionalidade; praticidade [O estado ou condição de ser útil; utilidade.]

A utilidade desta ferramenta está em sua capacidade de realizar múltiplas funções com eficiência.

noun Something that is useful. C2 ✓ countable

A Swiss Army knife is a remarkable utility that combines several tools in one compact device.

(名词) 实用物品;工具;用具

瑞士军刀是一种非凡的实用工具,将多种工具集于一个紧凑设备中。

(sustantivo) utilidad; herramienta; recurso [Algo que es útil.]

Una navaja suiza es una notable utilidad que combina varias herramientas en un dispositivo compacto.

(nom) ustensile; outil; accessoire; objet utile [Chose utile, qui a une fonction pratique.]

Un couteau suisse est un outil remarquable qui combine plusieurs fonctions dans un seul appareil compact.

(Substantiv) Nützliches; Hilfsmittel; Werkzeug [Etwas, das nützlich ist oder einen praktischen Zweck erfüllt.]

Ein Schweizer Taschenmesser ist eine bemerkenswerte **Utility**, die mehrere Werkzeuge in einem kompakten Gerät vereint.

(名詞) 役に立つ物。便利な道具。

スイスアーミーナイフは、複数の道具を一つにまとめた優れた便利グッズだ。

(substantivo) utilidade; utensílio; ferramenta; instrumento [Algo que é útil.]

Um canivete suíço é um utensílio notável que combina várias ferramentas em um único dispositivo compacto.

noun A commodity or service provided on a continuous basis by a physical infrastructure network, such as electricity, water supply or sewerage. C2 ✓ countable

The storm caused widespread damage to the city's utility infrastructure, including power lines and water mains.

(名词) 公共事业服务;公用事业;基础设施服务

暴风雨对城市的公用事业基础设施造成了广泛破坏,包括电线和供水总管。

(sustantivo) servicio público; suministro [Un producto o servicio proporcionado de manera continua por una red de infraestructura física, como electricidad, suministro de agua o alcantarillado.]

La tormenta causó daños generalizados a la infraestructura de servicios públicos de la ciudad, incluyendo líneas eléctricas y tuberías principales de agua.

(nom) service public; service collectif [Service public fourni en continu par un réseau d'infrastructure physique, comme l'électricité, l'eau ou l'assainissement.]

La tempête a causé des dégâts importants aux infrastructures de services publics de la ville, notamment aux lignes électriques et aux conduites d'eau.

(Substantiv) Versorgungsdienst; Versorgungsunternehmen; Versorgungseinrichtung [Eine Dienstleistung oder ein Gut, das kontinuierlich über ein physisches Netzwerk bereitgestellt wird, z. B. Strom, Wasserversorgung oder Abwasserentsorgung.]

Der Sturm verursachte schwere Schäden an der **Utility**-Infrastruktur der Stadt, einschließlich Stromleitungen und Wasserrohren.

(名詞) 電力、水道、下水道など、物理的なインフラ網によって継続的に提供される商品やサービス。

嵐により、送電線や水道本管を含む市の公益インフラに広範な被害が出た。

(substantivo) serviço público; utilidade pública; serviço de utilidade pública [Um bem ou serviço fornecido de forma contínua por uma rede de infraestrutura física, como eletricidade, abastecimento de água ou saneamento.]

A tempestade causou danos generalizados à infraestrutura de serviços públicos da cidade, incluindo linhas de energia e tubulações de água.

adj Having to do with, or owned by, a service provider.

The utility pole was damaged in the accident, causing a temporary power outage in the neighborhood.

(形容词) 公用事业的;公共事业的

事故中公用事业电线杆受损,导致附近地区暂时停电。

(adjetivo) de servicios públicos; público [Relacionado con, o propiedad de, un proveedor de servicios.]

El poste de servicios públicos se dañó en el accidente, causando un corte temporal de energía en el vecindario.

(adjectif) de service public; de service; collectif [Relatif à un fournisseur de services publics (électricité, gaz, eau), ou appartenant à celui-ci.]

Le utility pole a été endommagé lors de l'accident, provoquant une coupure d'électricité temporaire dans le quartier.

(Adjektiv) Versorgungs-; Stadtwerke- [Ein Versorgungsunternehmen oder dessen Eigentum betreffend.]

Der **utility**-Mast wurde bei dem Unfall beschädigt, was zu einem vorübergehenden Stromausfall im Viertel führte.

(形容詞) 公益サービス提供者に関する、または公益サービス提供者が所有する。

電柱が事故で損傷し、近隣で一時的な停電が発生した。

(adjetivo) público; de serviços públicos; de concessionária [Relacionado a, ou de propriedade de, um provedor de serviços públicos.]

O poste de serviços públicos foi danificado no acidente, causando uma queda de energia temporária no bairro.

adj Functional rather than attractive.

She chose a utility jacket for its functionality rather than its style.

(形容词) 实用的;功能性的

她选择了一件实用夹克,看重的是功能性而非款式。

(adjetivo) funcional; utilitario; práctico [Funcional en lugar de atractivo.]

Ella eligió una chaqueta utilitaria por su funcionalidad en lugar de su estilo.

(adjectif) utilitaire; fonctionnel; tout usage; pratique [Fonctionnel plutôt qu'esthétique ; conçu avant tout pour être pratique.]

Elle a choisi une utility jacket pour sa fonctionnalité plutôt que pour son style.

(Adjektiv) zweckmäßig; praktisch; funktional [Auf Zweckmäßigkeit und Funktionalität ausgelegt, nicht auf Ästhetik oder Attraktivität.]

Sie entschied sich für eine **utility**-Jacke wegen ihrer Funktionalität und nicht wegen ihres Designs.

(形容詞) 見た目の良さよりも機能的である。

彼女はスタイルよりも機能性を重視してユーティリティジャケットを選んだ。

(adjetivo) utilitário; funcional; prático [Funcional em vez de atraente.]

Ela escolheu uma jaqueta utilitária por sua funcionalidade e não por seu estilo.

adj containing or intended for any of a building’s often-utility-related commodity transport, such as pipes or wires, or converting equipment, such as furnaces, water tanks or heaters, circuit breakers, central air conditioning units, laundry facilities, etc.

The utility room in the basement houses the furnace, water heater, and circuit breakers.

(形容词) 公共设施的;设备间的;水电设施的

地下室的设备间容纳了锅炉、热水器和断路器。

(adjetivo) de servicios; técnico; de instalaciones [Que contiene o está destinado al transporte de suministros de un edificio, a menudo relacionados con servicios públicos, como tuberías o cables, o equipo de conversión, como hornos, tanques o calentadores de agua, interruptores de circuito, unidades centrales de aire acondicionado, instalaciones de lavandería, etc.]

El cuarto de servicios públicos en el sótano alberga el horno, el calentador de agua y los interruptores de circuito.

(adjectif) technique; de service [Se dit d'un local ou d'un espace destiné à accueillir les équipements techniques d'un bâtiment, tels que les canalisations, les câbles, la chaudière, le chauffe-eau, les disjoncteurs, la climatisation centrale ou la buanderie.]

La utility room du sous-sol abrite la chaudière, le chauffe-eau et les disjoncteurs.

(Adjektiv) Technikraum; Hauswirtschaftsraum; Nebennutzraum [Räume oder Bereiche in einem Gebäude, die für die Unterbringung von Versorgungsanlagen wie Leitungen, Heizungs-, Wasser- oder Elektroinstallationen vorgesehen sind.]

Im **utility**-Raum im Keller befinden sich der Heizkessel, der Warmwasserboiler und die Sicherungskästen.

(形容詞) 建物の公益設備関連の配管や配線、あるいはボイラー、給湯器、ブレーカー、中央エアコン、洗濯設備などの変換機器を含む、またはそれらを設置するための。

地下のユーティリティルームには、ボイラー、給湯器、ブレーカーが設置されている。

(adjetivo) de serviço; técnico; de utilidades [que contém ou é destinado a qualquer um dos transportes de utilidades frequentemente relacionados a um edifício, como canos ou fios, ou equipamentos de conversão, como fornalhas, tanques ou aquecedores de água, disjuntores, unidades centrais de ar condicionado, lavanderia, etc.]

A lavanderia no porão abriga a fornalha, o aquecedor de água e os disjuntores.

noun The ability of a commodity to satisfy needs or wants; the satisfaction experienced by the consumer of that commodity. C2 ✓ countable

Economists measure the utility of a product by how well it satisfies consumer desires.

(名词) 效用;使用价值

经济学家通过产品满足消费者需求的程度来衡量其效用。

(sustantivo) utilidad; satisfacción; valor de uso [La capacidad de un producto para satisfacer necesidades o deseos; la satisfacción experimentada por el consumidor de dicho producto.]

Los economistas miden la utilidad de un producto según qué tan bien satisface los deseos del consumidor.

(nom) utilité [Capacité d'un bien à satisfaire des besoins ou des désirs ; satisfaction ressentie par le consommateur.]

Les économistes mesurent l'utilité d'un produit en fonction de sa capacité à satisfaire les désirs des consommateurs.

(Substantiv) Nutzen; Gebrauchswert [Die Fähigkeit eines Gutes, Bedürfnisse oder Wünsche zu befriedigen; der Nutzen, den ein Verbraucher aus dem Konsum eines Gutes zieht.]

Ökonomen messen die **Utility** eines Produkts daran, wie gut es die Wünsche der Verbraucher erfüllt.

(名詞) 財が欲求や必要を満たす能力。その財を消費する消費者が経験する満足。

経済学者は、消費者の欲求をどれだけ満たすかで製品の効用を測る。

(substantivo) utilidade [A capacidade de um bem de satisfazer necessidades ou desejos; a satisfação experimentada pelo consumidor desse bem.]

Os economistas medem a utilidade de um produto pelo quanto ele satisfaz os desejos do consumidor.

noun Well-being, satisfaction, pleasure, or happiness. C2 ✓ countable

The purchase of the luxury car brought him great utility, fulfilling his long-held dream.

(名词) 满足感;幸福感;效用 【效用满足】

购买这辆豪华汽车给他带来了极大的满足感,实现了他长久以来的梦想。

(sustantivo) bienestar; satisfacción; felicidad; placer [Bienestar, satisfacción, placer o felicidad.]

La compra del auto de lujo le proporcionó una gran utilidad, cumpliendo su sueño de hace mucho tiempo.

(nom) utilité; bien-être; satisfaction [Bien-être, satisfaction, plaisir ou bonheur.]

L'achat de la voiture de luxe lui a procuré une grande satisfaction, réalisant un rêve qu'il caressait depuis longtemps.

(Substantiv) Nutzen; Zufriedenheit [Wohlbefinden, Zufriedenheit, Freude oder Glück, das durch den Konsum oder Besitz eines Gutes entsteht.]

Der Kauf des Luxuswagens brachte ihm große **Utility**, da er sich damit einen lang gehegten Traum erfüllte.

(名詞) 幸福、満足、快楽、喜び。

高級車の購入は彼の長年の夢を叶え、大きな満足感をもたらした。

(substantivo) utilidade; bem-estar; satisfação; prazer [Bem-estar, satisfação, prazer ou felicidade.]

A compra do carro de luxo lhe trouxe grande utilidade, realizando seu sonho de longa data.

noun A software program other than a game; one that is useful or creative rather than merely entertaining. C2 ✓ countable

Photoshop is more than just a utility; it's a creative platform for digital artists.

(名词) 实用软件;工具软件

Photoshop不仅仅是一个实用程序,更是数字艺术家的创作平台。

(sustantivo) utilidad; programa utilitario [Un programa de software que no es un juego; uno que es útil o creativo en lugar de meramente entretenido.]

Photoshop es más que una simple utilidad; es una plataforma creativa para artistas digitales.

(nom) utilitaire [Logiciel utilitaire : programme informatique conçu pour être utile ou créatif plutôt que purement divertissant, par opposition aux jeux vidéo.]

Photoshop n'est pas un simple utility ; c'est une plateforme créative pour les artistes numériques.

(Substantiv) Dienstprogramm; Hilfsprogramm; Nützlichkeitstool [Ein Softwareprogramm, das kein Spiel ist; ein Programm, das nützlich oder kreativ ist und nicht nur der Unterhaltung dient.]

Photoshop ist mehr als nur ein **utility**; es ist eine kreative Plattform für digitale Künstler.

(名詞) ゲーム以外のソフトウェアプログラム。単に娯楽的であるよりも、有用または創造的であるもの。

Photoshopは単なるユーティリティではなく、デジタルアーティスト向けの創造的なプラットフォームだ。

(substantivo) utilitário; aplicativo utilitário; software utilitário [Um programa de software que não é um jogo; um que é útil ou criativo em vez de meramente entretenimento.]

O Photoshop é mais do que apenas um utilitário; é uma plataforma criativa para artistas digitais.

noun A software program designed to perform a single task or a small range of tasks, often to help manage and tune computer hardware, an operating system, or application software. C2 ✓ countable

I use a disk cleanup utility to free up space on my computer's hard drive.

(名词) 实用程序;工具程序;系统工具

我使用磁盘清理实用程序来释放计算机硬盘空间。

(sustantivo) utilidad; programa utilitario; herramienta de sistema [Un programa de software diseñado para realizar una sola tarea o un pequeño rango de tareas, a menudo para ayudar a gestionar y ajustar el hardware de la computadora, un sistema operativo o un software de aplicación.]

Uso una utilidad de limpieza de disco para liberar espacio en el disco duro de mi computadora.

(nom) utilitaire [Logiciel conçu pour exécuter une seule tâche ou un nombre restreint de tâches, souvent destiné à gérer ou optimiser le matériel informatique, le système d'exploitation ou d'autres logiciels.]

J'utilise un utility de nettoyage de disque pour libérer de l'espace sur le disque dur de mon ordinateur.

(Substantiv) Dienstprogramm; Hilfsprogramm; Systemtool [Ein Softwareprogramm, das darauf ausgelegt ist, eine einzelne Aufgabe oder eine kleine Bandbreite von Aufgaben zu erfüllen, oft zur Verwaltung oder Optimierung von Computerhardware, Betriebssystemen oder Anwendungssoftware.]

Ich benutze ein **utility** zur Datenträgerbereinigung, um Speicherplatz auf der Festplatte freizugeben.

(名詞) 単一または少数のタスクを実行するために設計されたソフトウェアプログラムで、コンピュータハードウェア、オペレーティングシステム、アプリケーションソフトウェアの管理や調整によく使われる。

ハードディスクの空き容量を確保するためにディスククリーンアップユーティリティを使っている。

(substantivo) utilitário; utilitário de sistema; ferramenta de sistema [Um programa de software projetado para realizar uma única tarefa ou uma pequena gama de tarefas, geralmente para ajudar a gerenciar e ajustar hardware de computador, um sistema operacional ou software de aplicação.]

Eu uso um utilitário de limpeza de disco para liberar espaço no disco rígido do meu computador.

noun A natural or legal monopoly distributer of such a utility; or, the securities of such a provider. C2 ✓ countable

Investors often consider utility stocks as stable investments during economic uncertainty.

(名词) 公共事业公司;公用事业企业;公用事业股

投资者在经济不确定时期通常将公用事业股票视为稳定投资。

(sustantivo) empresa de servicios públicos; compañía de servicios públicos [Un distribuidor monopolista natural o legal de dicho servicio público; o los valores de dicho proveedor.]

Los inversores suelen considerar las acciones de servicios públicos como inversiones estables durante la incertidumbre económica.

(nom) service public; opérateur; concessionnaire [Fournisseur en situation de monopole naturel ou légal d'un service public ; ou titres financiers d'un tel fournisseur.]

Les investisseurs considèrent souvent les actions de services publics comme des placements stables en période d'incertitude économique.

(Substantiv) Versorger; Versorgungsunternehmen [Ein natürliches oder rechtliches Monopolunternehmen, das eine solche Dienstleistung (z. B. Strom, Wasser) bereitstellt; auch die Wertpapiere eines solchen Unternehmens.]

Anleger betrachten **Utility**-Aktien oft als stabile Investitionen in unsicheren Wirtschaftszeiten.

(名詞) 公益事業を担う自然または法的独占事業者。または、そのような事業者の証券。

投資家は経済不安時に公益株を安定した投資とみなすことが多い。

(substantivo) concessionária; empresa de serviços públicos; prestadora de serviços públicos [Um distribuidor monopolista natural ou legal de tal serviço público; ou, os títulos de tal provedor.]

Os investidores frequentemente consideram ações de empresas de serviços públicos como investimentos estáveis durante a incerteza econômica.

noun The ability to play multiple positions. C2 ✓ countable

His utility as a baseball player makes him valuable to the team—he can play both infield and outfield positions.

(名词) 多面手;全能型球员;多位置球员 【多位置适应能力】

他作为棒球运动员的多位置能力使他对球队很有价值——他既能打内场也能打外场位置。

(sustantivo) versatilidad; polivalencia [La capacidad de jugar en múltiples posiciones.]

Su utilidad como jugador de béisbol lo hace valioso para el equipo: puede jugar tanto en el cuadro como en el jardín.

(nom) polyvalence; versatilité [Polyvalence d'un athlète capable d'occuper plusieurs postes au sein d'une équipe.]

Sa utility comme joueur de baseball en fait un atout précieux pour l'équipe : il peut jouer aussi bien en infield qu'en outfield.

(Substantiv) Vielseitigkeit; Einsatzfähigkeit [Die Fähigkeit, mehrere Positionen oder Rollen in einem Sportteam einzunehmen.]

Seine **utility** als Baseballspieler macht ihn für das Team wertvoll – er kann sowohl im Infield als auch im Outfield spielen.

(名詞) 複数のポジションをプレーする能力。

野球選手としての彼のユーティリティ性はチームにとって大きな価値があり、内野と外野のどちらもこなせる。

(substantivo) polivalência; versatilidade; multifuncionalidade [A capacidade de jogar em múltiplas posições.]

Sua utilidade como jogador de beisebol o torna valioso para o time—ele pode jogar tanto no infield quanto no outfield.

noun A coupé utility, or ute; an automobile with an open tray or bed behind the passenger cabin. C2 ✓ countable

The farmer loaded hay bales into the back of his utility before heading to the market.

(名词) 皮卡;皮卡车

农夫将干草捆装进他的皮卡后车厢,然后前往市场。

(sustantivo) camioneta; pickup; furgoneta [Una camioneta tipo coupé, o 'ute'; un automóvil con una plataforma o caja abierta detrás de la cabina de pasajeros.]

El granjero cargó fardos de heno en la parte trasera de su camioneta antes de dirigirse al mercado.

(nom) pick-up; utilitaire [Coupé utilitaire, aussi appelé « ute » : automobile comportant une plate-forme ou benne ouverte à l'arrière de l'habitacle. (⚠️ Attention : ne pas confondre avec « utilitaire » au sens de véhicule utilitaire léger, qui désigne en France un fourgon.)]

Le fermier a chargé des bottes de foin à l'arrière de son utility avant de partir au marché.

(Substantiv) Pick-up; Kleinlaster [Ein Nutzfahrzeug mit offener Ladefläche hinter der Fahrerkabine, oft als Pick-up oder Kleinlaster genutzt.]

Der Bauer lud Heuballen auf die Ladefläche seines **utility** und fuhr zum Markt.

(名詞) ピックアップトラック(ユート)。乗員室の背後に開いた荷台を持つ自動車。

農夫は市場に向かう前に、干草の俵をピックアップトラックの荷台に積んだ。

(substantivo) picape; carrinha; ute [Um coupé utility, ou picape; um automóvel com uma plataforma aberta ou caçamba atrás da cabine de passageiros.]

O fazendeiro carregou fardos de feno na traseira de sua picape antes de seguir para o mercado.

Word parts: util + ity

Common collocations

public adj function subst maximize verb electricity subst marginal adj expected adj disk subst furniture subst utility subst maximization subst desktop subst worth subst

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges