nonessential
/ˌnɑnɪˈsɛnʃəɫ/ adj B1**Nonessential** refers to anything that can be left out without breaking the system, a luxury rather than a necessity. It applies to objects, steps, or information that add flavor but not function. When you label a feature as nonessential, you signal that its removal won’t cripple the core operation, a handy principle for decluttering both closets and corporate budgets. Writers use nonessential clauses to sprinkle extra commentary, setting them off with commas so readers know the main point still stands. The word works well in contexts ranging from cooking recipes to software design, always flagging the optional rather than the required.
【核心含义】指那些即使去掉也不会影响系统核心功能的事物，属于锦上添花而非必需的存在。
常与"remove/cut/eliminate"搭配，注意与"unnecessary"（完全无用）的区别——非必需品虽非必要但可能有增值价值。在写作中修饰非限制性成分时需用逗号隔开。
【Significado central】Se refiere a aquello que se puede omitir sin afectar el funcionamiento básico; es algo opcional, no indispensable.
Se aplica a objetos, pasos, gastos o información que complementan, pero no son necesarios para el resultado final. Es muy útil en contextos como presupuestos ("gastos no esenciales"), recetas de cocina, diseño de software o al simplificar procesos, porque permite señalar con claridad qué es prescindible. En redacción, se usa para identificar las llamadas "oraciones subordinadas no restrictivas" (equivalentes a las "nonessential clauses" en inglés), las cuales se encierran entre comas para indicar que el mensaje principal se entiende perfectamente sin ellas. No debe confundirse con "innecesario", que implica algo totalmente inútil o superfluo, mientras que "no esencial" solo señala que es prescindible sin que por ello carezca de valor.
adj not needed B1
We only packed the nonessential items, like extra pillows, since we had limited space.
(形容词) 不需要的；非必需的；可有可无的
我们只打包了非必需品，比如多余的枕头，因为空间有限。
(adjetivo) prescindible; innecesario; superfluo; no esencial [no esencial; que no se necesita]
Solo empacamos las cosas no esenciales, como almohadas extra, ya que teníamos poco espacio.
(adjectif) superflu; non essentiel; inutile; dispensable; accessoire [Qui n'est pas indispensable ; superflu.]
Nous n'avons emporté que les objets nonessential, comme des oreillers supplémentaires, car nous avions peu de place.
(Adjektiv) unnötig; entbehrlich; überflüssig [**nonessential** *Adjektiv*: nicht notwendig; entbehrlich oder ohne entscheidende Bedeutung.]
Wir haben nur die **nonessential** Dinge eingepackt, wie zusätzliche Kissen, da der Platz begrenzt war.
(形容詞) 必要不可欠でない、必須ではない
スペースが限られていたので、必須ではない物（予備の枕など）だけを詰めた。
(adjetivo) dispensável; supérfluo; desnecessário; acessório [não necessário]
Só embalamos os itens não essenciais, como travesseiros extras, pois tínhamos espaço limitado.
adj Not required; not essential.
During the budget cuts, all nonessential expenses were eliminated first.
(形容词) 非必需的；不必要的；可有可无的
在预算削减期间，所有非必要的支出首先被取消。
(adjetivo) no esencial; prescindible; superfluo; innecesario [No necesario; no esencial.]
Durante los recortes presupuestarios, primero se eliminaron todos los gastos no esenciales.
(adjectif) non essentiel; superflu; accessoire; dispensable [Non indispensable ; qui n'est pas essentiel ; superflu.]
Lors des coupes budgétaires, toutes les dépenses nonessential ont été supprimées en premier.
(Adjektiv) nicht essenziell; unwesentlich; entbehrlich [Nicht notwendig oder unverzichtbar; entbehrlich oder verzichtbar.]
Bei den Budgetkürzungen wurden zunächst alle **nonessential** Ausgaben gestrichen.
(形容詞) 必要とされない、必須ではないさま。
予算削減の期間中、必須ではない経費はすべて真っ先に削減された。
(adjetivo) dispensável; supérfluo; desnecessário [Não necessário; não essencial.]
Durante os cortes orçamentários, todas as despesas não essenciais foram eliminadas primeiro.
noun Something that is not essential. countable
We packed only the essentials for the trip, leaving all nonessentials behind.
(名词) 非必需品；可有可无之物
我们只打包了旅行的必需品，把所有非必需品都留在了后面。
(sustantivo) lo no esencial; lo superfluo; lo prescindible [Algo que no es esencial.]
Empacamos solo lo esencial para el viaje, dejando atrás todo lo no esencial.
(nom) superflu; accessoire [Chose non indispensable ; élément superflu.]
Nous n'avons emporté que l'essentiel pour le voyage, laissant tous les nonessentials derrière nous.
(Substantiv) Unwesentliches; Nichtessenzielle [Etwas, das nicht notwendig oder unverzichtbar ist, insbesondere im Gegensatz zu grundlegenden Bedürfnissen.]
Für die Reise haben wir nur das Nötigste eingepackt und alle **nonessentials** zu Hause gelassen.
(名詞) 必要不可欠ではないもの、なくても済ませられるもの。
旅行には必需品だけを詰め、必須でないものはすべて自宅に置いていった。
(substantivo) supérfluo; dispensável; luxo [Algo que não é essencial.]
Fizemos as malas apenas com o essencial para a viagem, deixando tudo o que não era essencial para trás.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →