decorative
/ˈdɛkɹətɪv/ adj B1, B2**Decorative** describes anything designed primarily to be pleasing to the eye, such as a painted vase, an ornate curtain rod, or a chandelier that dazzles more than it illuminates. The word works best when paired with nouns that could have a functional counterpart, highlighting the visual flourish added to everyday items. It can qualify architecture, clothing, software icons, and even language that sprinkles extra flair onto a plain statement. Using **decorative** signals that the aesthetic quality is intentional, whether it adorns a garden bench or dresses up a simple birthday card.
【核心含义】指物品主要用于装饰、美化，而非实用功能。
常搭配"花纹/图案/元素/用途"等词，区别于"功能性"。注意与"ornamental"近义但更强调视觉修饰属性，避免过度泛化使用。
【Significado central】Describe algo diseñado o colocado principalmente para embellecer, sin cumplir una función práctica esencial.
Se usa con frecuencia junto a objetos que tienen un equivalente funcional, para resaltar el toque estético añadido (por ejemplo, "almohadones decorativos", "molduras decorativas", "iluminación decorativa"). Puede aplicarse a arquitectura, ropa, iconos de software e incluso al lenguaje cuando se adorna una frase sencilla con florituras. Es sinónimo cercano de "ornamental", aunque "ornamental" suele sugerir algo más elaborado, clásico o de estilo formal. Atención: no confundir con "decoroso/a", que significa "apropiado" o "recatado" en el comportamiento, no "decorativo". Es una palabra de registro neutro, apta tanto para contextos cotidianos como técnicos.
adj used to make something look nicer B1
The decorative pillows on the sofa make the room look nice.
(形容词) 装饰性的；装饰用的
沙发上的装饰枕头让房间看起来很好看。
(adjetivo) decorativo; ornamental [usado para hacer que algo se vea más bonito]
Los cojines decorativos en el sofá hacen que la habitación se vea bien.
(adjectif) décoratif; ornemental [qui sert à embellir ou à orner quelque chose.]
Les coussins décoratifs du canapé rendent la pièce plus jolie.
(Adjektiv) dekorativ; schmückend; zierend [dazu bestimmt, etwas schöner oder ansprechender aussehen zu lassen]
Die **decorative** Kissen auf dem Sofa machen das Zimmer viel einladender.
(形容詞) 何かを美しく見せるための、装飾目的の
ソファの上の装飾用クッションが、部屋を素敵に見せている。
(adjetivo) decorativo; ornamental [usado para tornar algo mais bonito; ornamental]
As almofadas decorativas no sofá deixam a sala bonita.
adj That serves to decorate B2 ✓
The decorative pillows added a splash of color to the neutral-toned sofa.
(形容词) 装饰性的；装饰用的；装点性的
这些装饰性枕头为中性色调的沙发增添了一抹亮色。
(adjetivo) decorativo; ornamental; adorno [Que sirve para decorar]
Los cojines decorativos añadieron un toque de color al sofá de tonos neutros.
(adjectif) décoratif; ornemental [Qui sert à décorer.]
Les coussins décoratifs ont ajouté une touche de couleur au canapé aux tons neutres.
(Adjektiv) Dazu bestimmt oder geeignet, etwas zu verschönern oder zu verzieren.
Die **decorative** Kissen brachten einen Farbtupfer in das sonst neutral gehaltene Sofa.
(形容詞) 装飾のための、飾りとなるための
装飾的な枕が、落ち着いた色合いのソファに彩りを添えた。
(adjetivo) decorativo; ornamental; enfeitado [Que serve para decorar.]
As almofadas decorativas adicionaram um toque de cor ao sofá de tons neutros.
noun A plant, tile, etc. intended for use as decoration. B2 ✓ countable
We bought several decorative for the garden, including ornamental grasses and flowering shrubs.
(名词) 装饰物；装饰品
我们为花园购买了几种装饰植物，包括观赏草和开花灌木。
(sustantivo) adorno; ornamento; decoración [Una planta, baldosa, etc. destinada a usarse como decoración.]
Compramos varias decorativas para el jardín, incluyendo pastos ornamentales y arbustos en flor.
(nom) ornement; plante ornementale; élément décoratif [Plante, carreau ou autre élément destiné à servir de décoration.]
Nous avons acheté plusieurs plantes décoratives pour le jardin, notamment des graminées ornementales et des arbustes à fleurs.
(Substantiv) Ein Gegenstand wie eine Pflanze, Fliese usw., der dazu bestimmt ist, als Schmuck oder Verzierung zu dienen.
Wir kauften mehrere **decorative** für den Garten, darunter Ziergräser und blühende Sträucher.
(名詞) 装飾として使われる植物やタイルなど
庭に装飾用の植物を数種類買った。観賞用の草や花が咲く低木などだ。
(substantivo) ornamental; decoração; planta ornamental [Uma planta, azulejo, etc. destinado a ser usado como decoração.]
Compramos várias plantas decorativas para o jardim, incluindo gramíneas ornamentais e arbustos floridos.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →