equipment
/ɪˈkwɪpmənt/ noun A2, B1**Equipment** is what you pack when you set off on a grand adventure, the very act of getting ready and the collection of tools, gear, and supplies that make the journey possible. It can be anything from a sturdy rope to a trusty compass, the whole kit that turns a wild idea into a doable trip. In a cheekier sense, the term also serves as slang for the male reproductive organs, a nod to the idea of being fully stocked.
【核心含义】指为特定活动或任务所准备的全套工具、装置或物资。
为不可数名词，使用时前面不可加"a"或复数形式"equipments"。常见搭配如：sports equipment（运动器材）、camping equipment（露营装备）。
【Significado central】Conjunto de herramientas, utensilios, aparatos y suministros que se necesitan para realizar una actividad o llevar a cabo una tarea.
Es un sustantivo incontable en inglés: no se usa en plural (*"equipments") ni con artículo indefinido (*"an equipment"); lo correcto es decir "the equipment" o "some equipment". Se traduce como "equipo", "material" o "implementos" según el contexto: "camping equipment" = equipo de acampar, "laboratory equipment" = material de laboratorio, "sports equipment" = material deportivo. Cuidado con el calco "equipamiento", válido en algunos casos pero menos natural que las opciones anteriores. En registro muy informal o vulgar, la palabra también se usa como jerga para referirse a los genitales masculinos (similar a "las pelotas" o "los huevos" en español coloquial), así que conviene evitarla en contextos formales o profesionales.
noun the things needed for a particular purpose A2
We need sports equipment like balls and bats for the game.
(名词) 设备；器材；用具；装备 【设备；用品】
我们需要球和球棒之类的运动装备来比赛。
(sustantivo) equipo; equipamiento; material; utillaje [las cosas necesarias para un propósito particular]
Necesitamos equipo deportivo como pelotas y bates para el juego.
(nom) équipement; matériel; outillage; fournitures [ensemble des objets et du matériel nécessaires pour une activité ou un usage donné]
Nous avons besoin d'équipement sportif comme des ballons et des battes pour le match.
(Substantiv) Ausrüstung; Gerät; Equipment [Gesamtheit der Gegenstände, die für eine bestimmte Tätigkeit oder einen Zweck benötigt werden]
Für das Spiel brauchen wir Sport-**equipment** wie Bälle und Schläger.
(名詞) 特定の目的のために必要な物、用具
試合にはボールやバットのようなスポーツ用具が必要だ。
(substantivo) equipamento; material; apetrechos [as coisas necessárias para um propósito específico]
Precisamos de equipamentos esportivos como bolas e tacos para o jogo.
noun Any items used in equipping something or someone, for example things needed for an expedition or voyage. B1 ✓ countable
We need to check all the camping equipment before our hiking trip.
(名词) 装备；设备；器材；器具 【装备物品】
在徒步旅行前我们需要检查所有露营装备。
(sustantivo) equipo; material; pertrechos; avíos; enseres [Cualquier artículo utilizado para equipar algo o a alguien, por ejemplo, cosas necesarias para una expedición o un viaje.]
Necesitamos revisar todo el equipo de campamento antes de nuestra excursión.
(nom) équipement; matériel; attirail; barda [Ensemble des objets nécessaires pour une activité, une expédition ou un usage particulier.]
Nous devons vérifier tout le **matériel** de camping avant notre randonnée.
(Substantiv) Ausrüstung; Ausrüstungsgegenstände; Equipment [Gegenstände, die zum Ausstatten von etwas oder jemandem verwendet werden, z. B. für eine Expedition oder Reise]
Wir müssen vor unserer Wanderung das gesamte Camping-**equipment** überprüfen.
(名詞) 何かや誰かを装備するために使われる物品一式。
ハイキング旅行の前にキャンプ用品をすべて確認する必要がある。
(substantivo) equipamento; material; apetrechos; petrechos [Quaisquer itens usados para equipar algo ou alguém, por exemplo, coisas necessárias para uma expedição ou viagem.]
Precisamos verificar todo o equipamento de camping antes da nossa trilha.
noun The act of equipping, or the state of being equipped, as for a voyage or expedition. B1 ✓ countable
The equipment of the ship for the long voyage took three months.
(名词) 装备；配备 【装备行为或状态】
为长途航行装备船只花了三个月时间。
(sustantivo) equipamiento; dotación; aprovisionamiento [El acto de equipar, o el estado de estar equipado, como para un viaje o una expedición.]
El equipamiento del barco para el largo viaje tomó tres meses.
(nom) équipement; armement; aménagement [L'action d'équiper ou le fait d'être équipé, par exemple pour un voyage ou une expédition.]
L'**équipement** du navire pour le long voyage prit trois mois.
(Substantiv) Ausrüstung; Ausstattung [das Ausstatten oder der Zustand, ausgestattet zu sein, z. B. für eine Reise oder Expedition]
Die **equipment** des Schiffes für die lange Reise dauerte drei Monate.
(名詞) 装備を整える行為、または装備が整っている状態。
長い航海のための船の装備には3か月かかった。
(substantivo) aparelhamento [O ato de equipar, ou o estado de estar equipado, como para uma viagem ou expedição.]
O equipamento do navio para a longa viagem levou três meses.
noun The male genitalia. B1 ✓ countable
The medical examination included checking his equipment.
(名词) 生殖器；阴茎；阳具 【男性生殖器】
体检包括检查他的生殖器。
(sustantivo) genitales masculinos; atributos; miembro [Los genitales masculinos.]
El examen médico incluyó revisar sus genitales.
(nom) attributs; parties; anatomie; engin [(⚠️ Attention : registre familier et euphémistique) Les organes génitaux masculins.]
L'examen médical comprenait une vérification de ses **attributs**.
(Substantiv) Geschlechtsteile; Gemächt (umgangssprachlich) [umgangssprachlich: die männlichen Geschlechtsteile]
Die ärztliche Untersuchung umfasste auch die Kontrolle seines **equipment**.
(名詞) 男性器。
健康診断では男性器のチェックも行われた。
(substantivo) petrechos; apetrechos [Os genitais masculinos.]
O exame médico incluiu a verificação de seus órgãos genitais.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →