impracticality
/ɪmˌpɹæktəˈkæləti/ noun**Impracticality** is the quality of being unsuitable for real‑world use or everyday life. It describes plans, designs, or habits that cannot be carried out efficiently. When something suffers from impracticality, it tends to stay in the realm of theory. The term often pops up when a brilliant invention is weighed against the simple tools people actually need, highlighting the gap between cleverness and convenience. It can be applied to elaborate wedding vows that no one can remember, or a kitchen gadget that requires a power outlet for a single slice of toast. Use it when you want to point out that a notion, however attractive, fails the test of practicality.
【核心含义】指事物不适用于现实生活或难以有效实行的特性,常形容计划、设计或习惯脱离实际。
多用于批评看似巧妙但操作繁琐的设计(如复杂家电)、华而不实的方案(如冗长誓言),强调"理想很丰满,现实很骨感"的落差感。注意与"不现实"不同,更突出"执行层面的低效性"。
【Significado central】La cualidad de algo que no resulta adecuado para usarse en la vida cotidiana o que resulta difícil de ejecutar de forma eficiente.
Se usa para criticar planes, diseños o ideas que lucen atractivos en teoría, pero fallan al llevarlos a la práctica; resalta la brecha entre lo ingenioso y lo verdaderamente útil. Por ejemplo, un gadget de cocina que requiere diez pasos para tostar una rebanada de pan, o un plan de viaje tan detallado que es imposible de seguir. Se distingue de "imposible" (algo que no puede hacerse) porque algo impracticable sí podría realizarse, pero de manera ineficiente o poco realista. Registro: neutral, frecuente en contextos de crítica, diseño o evaluación. Forma adjetiva: *impractical*; adverbio: *impractically*.
noun The state or quality of being impractical. countable
The impracticality of building a skyscraper in this earthquake-prone area is obvious.
(名词) 不切实际性;不可行性
在这个地震多发区建造摩天大楼的不切实际性是显而易见的。
(sustantivo) falta de practicidad; lo impráctico; inviabilidad [El estado o cualidad de ser poco práctico.]
Lo poco práctico que resulta construir un rascacielos en esta zona propensa a terremotos es evidente.
(nom) caractère irréaliste; irréalisme; utopie; manque de pragmatisme [Caractère de ce qui manque de pragmatisme ou de réalisme ; impossibilité à être mis en pratique.]
Le caractère irréaliste de construire un gratte-ciel dans cette zone sismique est évident.
(Substantiv) Unpraktikabilität; Undurchführbarkeit [der Zustand oder die Eigenschaft, unpraktisch zu sein; mangelnde Umsetzbarkeit.]
Die **impracticality**, in dieser erdbebengefährdeten Zone einen Wolkenkratzer zu bauen, liegt auf der Hand.
(名詞) 実用的でないこと、非実用的な性質。
この地震多発地域に高層ビルを建設することの非実用性は明らかだ。
(substantivo) impraticabilidade; inviabilidade [O estado ou qualidade de ser impraticável.]
A impraticabilidade de construir um arranha-céu nesta área propensa a terremotos é óbvia.
noun Something which is impractical. countable
A gold-plated car is a beautiful impracticality that few can afford.
(名词) 不切实际之物;华而不实之物
镀金汽车是一种美丽但不切实际的东西,很少有人能负担得起。
(sustantivo) lo impráctico; cosa poco práctica; extravagancia [Algo que es poco práctico.]
Un auto enchapado en oro es una belleza poco práctica que pocos pueden costear.
(nom) utopie; chimère; irréalisme; vue de l'esprit [Chose qui n'est pas pratique ou réalisable ; objet ou projet dénué de fonctionnalité.]
Une voiture plaquée or est une belle absurdité que peu de gens peuvent s'offrir.
(Substantiv) unpraktische Sache; Unding [etwas, das unpraktisch ist; eine nicht umsetzbare Idee oder Sache.]
Ein vergoldetes Auto ist eine schöne **impracticality**, die sich nur wenige leisten können.
(名詞) 実用的でないもの、非実用的な事柄。
金張りの車はほとんど手が届かない美しい非実用品だ。
(substantivo) Algo que é impraticável.
Um carro folheado a ouro é uma bela impraticabilidade que poucos podem pagar.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →