commercial
/kəˈmɝʃəɫ/ noun A2, B1, B2**Commercial** is the word that can mean a jingling TV ad, a business‑savvy trader who deals for profit, a globe‑trotting sales rep, a gentleman of the night who sells his charms, and anything that has to do with buying and selling. In other words, it swings from the living‑room couch to the cargo hold, from boardrooms to back alleys, all while staying firmly in the realm of commerce.
【核心含义】指与商业买卖、以盈利为目的的活动相关的事物或人。
常搭配：~ break（电视广告时段）、~ success（商业成功）。注意与“广告”一词的区别，commercial 作名词时特指电视或广播广告，而非所有类型的广告。
【Significado central】Un comerciante profesional que negocia grandes volúmenes de productos en el mercado, por oposición a un especulador individual.
El término "commercial" como sustantivo tiene varios matices en inglés: en su sentido más específico —el de esta definición— se traduce como "comerciante" o "negociante" que opera a gran escala; en otros contextos puede significar "anuncio publicitario" (un comercial de televisión) o "agente comercial" (vendedor que viaja por negocios). Es un registro formal, propio del ámbito mercantil y financiero. Atención: en español "comercial" se usa sobre todo como adjetivo (relativo al comercio), de modo que como sustantivo en inglés no equivale a "comercial", sino a "comerciante", "empresario" o, según el contexto, "anuncio".
noun a radio or TV advertisement A2
The commercial on TV was selling a new toy.
(名词) 广告；商业广告；电视广告 【广播或电视广告】
电视上的广告在推销一个新玩具。
(sustantivo) anuncio; publicidad; comercial; spot publicitario; espacio publicitario [un anuncio de radio o televisión]
El comercial en la televisión estaba vendiendo un juguete nuevo.
(nom) publicité; spot publicitaire; spot [publicité diffusée à la radio ou à la télévision (⚠️ « commercial » en français est un adjectif qui signifie « relatif au commerce »)]
Le commercial à la télévision faisait la promotion d'un nouveau jouet.
(Substantiv) Werbespot; Reklame; Werbesendung [eine Werbesendung im Radio oder Fernsehen, die für ein Produkt oder eine Dienstleistung wirbt.]
Der **commercial** im Fernsehen warb für ein neues Spielzeug.
(名詞) ラジオやテレビの広告、コマーシャル
テレビのコマーシャルは新しいおもちゃを宣伝していた。
(substantivo) comercial; anúncio; propaganda; reclame [um anúncio de rádio ou televisão]
O comercial na TV estava vendendo um brinquedo novo.
adj relating to business or trade B1
The company focuses on commercial activities like selling products.
(形容词) 商业的；贸易的；商务的 【商业的；与生意有关的】
该公司专注于商业活动，如销售产品。
(adjetivo) comercial; mercantil [relacionado con los negocios o el comercio]
La empresa se enfoca en actividades comerciales como la venta de productos.
(adjectif) commercial [Qui se rapporte au commerce, aux affaires ou à l'activité économique.]
L'entreprise se concentre sur des activités commercial comme la vente de produits.
(Adjektiv) kommerziell; geschäftlich; gewerblich [den Handel oder das Geschäft betreffend; auf wirtschaftliche Aktivitäten bezogen.]
Das Unternehmen konzentriert sich auf **commercial** Aktivitäten wie den Verkauf von Produkten.
(形容詞) 商業の、商売に関する
その会社は製品を販売するような商業活動に焦点を当てている。
(adjetivo) comercial; mercantil; empresarial [relacionado a negócios ou comércio]
A empresa se concentra em atividades comerciais como vender produtos.
noun An advertisement in a common media format, usually radio or television. B2 ✓ countable
The new commercial for the soft drink aired during the Super Bowl.
(名词) 商业广告；广告；电视广告；广播广告
这款软饮料的新广告在超级碗期间播出了。
(sustantivo) anuncio; anuncio publicitario; comercial; spot; publicidad [Un anuncio en un formato de medios común, generalmente radio o televisión.]
El nuevo comercial de la bebida gaseosa se transmitió durante el Super Bowl.
(nom) publicité; spot publicitaire; réclame; message publicitaire; annonce [Message publicitaire diffusé dans un média courant, généralement à la radio ou à la télévision.]
Le nouveau **commercial** pour la boisson gazeuse a été diffusé pendant le Super Bowl.
(Substantiv) Werbespot; Reklame; Werbesendung [Eine Werbeanzeige in einem gängigen Medienformat, insbesondere im Radio oder Fernsehen.]
Der neue **commercial** für das Erfrischungsgetränk wurde während des Super Bowls ausgestrahlt.
(名詞) ラジオやテレビなどの一般的なメディアで放送される広告、コマーシャル。
その清涼飲料水の新しいコマーシャルは、スーパーボウル中に放送された。
(substantivo) propaganda; anúncio; comercial; reclame [Propaganda em formato de mídia comum, geralmente rádio ou televisão.]
O novo comercial do refrigerante foi ao ar durante o Super Bowl.
adj Of or pertaining to commerce. B2 ✓
The commercial success of the product exceeded all expectations.
(形容词) 商业的；商务的
该产品的商业成功超出了所有预期。
(adjetivo) comercial; mercantil; de comercio; negociero [Perteneciente o relativo al comercio.]
El éxito comercial del producto superó todas las expectativas.
(adjectif) commercial; mercantile; d'affaires; commercial et industriel [Qui se rapporte au commerce ou aux affaires.]
Le succès **commercial** du produit a dépassé toutes les attentes.
(Adjektiv) kommerziell; geschäftlich; Handels- [Den Handel oder die Wirtschaft betreffend; geschäftlich.]
Der **commercial** Erfolg des Produkts übertraf alle Erwartungen.
(形容詞) 商業に関する、商売の。（⚠️注意：「コマーシャル」は日本語では名詞の「広告」の意味で使われることがほとんど）
その製品の商業的な成功は、すべての予想を超えた。
(adjetivo) comercial; mercantil [Relativo ou pertencente ao comércio.]
O sucesso comercial do produto superou todas as expectativas.
noun a salesman, sales representative B2 ✓ countable
The commercial visited our office to demonstrate the new software.
(名词) 销售员；推销员；业务代表
销售代表来到我们办公室演示新软件。
(sustantivo) vendedor; representante de ventas; agente comercial; comercial [un vendedor, representante de ventas]
El vendedor visitó nuestra oficina para demostrar el nuevo software.
(nom) vendeur; représentant commercial; commercial; VRP; démarcheur [Représentant de commerce ; personne chargée de vendre les produits ou services d'une entreprise.]
Le **commercial** est passé dans notre bureau pour présenter le nouveau logiciel.
(Substantiv) Handelsvertreter; Vertreter; Außendienstmitarbeiter [Ein Verkäufer oder Handelsvertreter, der Kunden besucht oder berät.]
Der **commercial** besuchte unser Büro, um die neue Software vorzuführen.
(名詞) セールスマン、営業担当者
その営業担当者が新しいソフトウェアのデモをしに私たちのオフィスに来た。
(substantivo) vendedor; representante de vendas; caixeiro-viajante; agente comercial [Um vendedor, representante de vendas.]
O representante comercial visitou nosso escritório para demonstrar o novo software.
noun A commercial trader, as opposed to an individual speculator. B2 ✓ countable
As a commercial, he trades large volumes of goods on the international market.
(名词) 商业交易者；商人；贸易商
作为商业交易商，他在国际市场上交易大量商品。
(sustantivo) comerciante; empresario; mercader; negociante [Un comerciante, a diferencia de un especulador individual.]
Como comerciante, negocia grandes volúmenes de productos en el mercado internacional.
(nom) commerçant; négociant; professionnel; grossiste [Commerçant ou opérateur professionnel, par opposition à un spéculateur individuel.]
En tant que **commercial**, il échange de grands volumes de marchandises sur le marché international.
(Substantiv) Großhändler; Handelsunternehmen [Ein gewerblicher Händler, im Gegensatz zu einem privaten Spekulanten.]
Als **commercial** handelt er große Warenmengen auf dem internationalen Markt.
(名詞) 個人投機家ではなく、商業として取引を行う業者。
貿易業者として、彼は国際市場で大量の商品を扱っている。
(substantivo) comerciante; negociante; empresário [Um comerciante profissional, em contraste com um especulador individual.]
Como comerciante, ele negocia grandes volumes de mercadorias no mercado internacional.
noun A commercial traveller. B2 ✓ countable
My uncle worked as a commercial, visiting clients across the country.
(名词) 商务旅行者；商务旅客；出差人员
我叔叔是一名商业旅行推销员，走访全国各地的客户。
(sustantivo) viajante; representante comercial; agente comercial; viajero de comercio [Un viajante o representante comercial.]
Mi tío trabajó como viajante, visitando clientes por todo el país.
(nom) représentant de commerce; voyageur de commerce; VRP; démarcheur; commercial [Voyageur de commerce ; représentant qui se déplace de ville en ville pour prospecter et vendre.]
Mon oncle travaillait comme **commercial**, visitant des clients à travers tout le pays.
(Substantiv) Handelsreisender [Ein Handelsreisender, der Kunden im Auftrag eines Unternehmens besucht.]
Mein Onkel arbeitete als **commercial** und besuchte Kunden im ganzen Land.
(名詞) 商用で各地を回る旅行者、外交員。
私のおじさんは外交員として、全国のお客を訪問して働いていた。
(substantivo) viajante comercial; representante comercial; agente comercial; caixeiro-viajante [Um viajante comercial; representante de vendas que viaja.]
Meu tio trabalhou como viajante comercial, visitando clientes pelo país.
noun A male prostitute. B2 ✓ countable
In certain areas, it's not uncommon to encounter a commercial on the streets at night.
(名词) 男妓；鸭子
在某些地区，晚上在街上遇到男性性工作者并不罕见。
(sustantivo) prostituto; trabajador sexual; chapero [Un prostituto.]
En ciertas zonas, no es raro encontrarse con un prostituto en las calles por la noche.
(nom) prostitué; gigolo; miche; micheton [Prostitué masculin.]
Dans certains quartiers, il n'est pas rare de croiser un **commercial** dans les rues la nuit.
(Substantiv) Strichjunge [Ein männlicher Prostituierter.]
In bestimmten Gegenden ist es nachts nicht ungewöhnlich, einem **commercial** zu begegnen.
(名詞) 男性の売春業者。
一部の地域では、夜に街で男性の風俗業者を見かけることは珍しくない。
(substantivo) prostituto; garoto de programa; michê [Um prostituto.]
Em certas áreas, não é incomum encontrar um prostituto nas ruas à noite.
adj Designating an airport that serves passenger and/or cargo flights. B2 ✓
Heathrow is one of the busiest commercial airports in the world.
(形容词) 商业机场；民用机场
希思罗机场是世界上最繁忙的商业机场之一。
(adjetivo) comercial; civil [Que designa un aeropuerto que sirve vuelos de pasajeros y/o carga.]
Heathrow es uno de los aeropuertos comerciales más concurridos del mundo.
(adjectif) commercial; civil [Se dit d'un aéroport qui dessert des vols de passagers et/ou de fret.]
Heathrow est l'un des aéroports **commercial**s les plus fréquentés au monde.
(Adjektiv) Verkehrs-; Zivil- [Bezeichnet einen Flughafen, der Passagier- und/oder Frachtflüge abfertigt.]
Heathrow ist einer der verkehrsreichsten **commercial** Flughäfen der Welt.
(形容詞) 旅客便や貨物便が発着する（空港を指す形容詞として）
ヒースロー空港は世界で最も旅客数が多い商業空港の一つです。
(adjetivo) comercial; civil [Que designa um aeroporto que serve voos de passageiros e/ou carga.]
Heathrow é um dos aeroportos comerciais mais movimentados do mundo.
adj Designating such an airplane flight. B2 ✓
We booked a commercial flight to Paris for our vacation.
(形容词) 商业航班
我们预订了去巴黎的商业航班度假。
(adjetivo) comercial [Que designa un vuelo en avión de pasajeros o de carga.]
Reservamos un vuelo comercial a París para nuestras vacaciones.
(adjectif) commercial; civil; de ligne [Se dit d'un vol aérien destiné au transport de passagers ou de marchandises.]
Nous avons réservé un vol **commercial** pour Paris pour nos vacances.
(Adjektiv) Linienflug- [Bezeichnet einen Linienflug, der Passagiere oder Fracht transportiert.]
Wir buchten einen **commercial** Flug nach Paris für unseren Urlaub.
(形容詞) 旅客機による定期便の、航空便の
休暇でパリへ行くため、定期旅客便を予約した。
(adjetivo) comercial [Que designa tal voo aéreo.]
Reservamos um voo comercial para Paris para nossas férias.
noun obsolete spelling of comercial B2 ✓ countable
In 18th century documents, one might encounter the spelling 'commercial' for what we now write as 'comercial'.
(名词) commercial的旧拼写
在18世纪的文件中，可能会遇到用'commercial'来拼写我们现在写作'comercial'的单词。
(sustantivo) ortografía obsoleta de comercial
En documentos del siglo XVIII, se puede encontrar la grafía 'commercial' para lo que hoy escribimos como 'comercial'.
(nom) Ancienne graphie de « comercial ».
Dans les documents du 18e siècle, on peut rencontrer la graphie « commercial » au lieu de « comercial ».
(Substantiv) Veraltete Schreibweise von *comercial* (Handels- oder geschäftsbezogen).
In Dokumenten aus dem 18. Jahrhundert findet man gelegentlich die Schreibweise *commercial* statt des heutigen *comercial*.
(名詞) 「comercial」の古い綴り（名詞）
18世紀の文書では、今日では「コマーシャル」と表記するものを「commercial」と綴っている例を見かけることがある。
(substantivo) Grafia obsoleta de 'commercial' (forma arcaica da palavra em inglês).
Em documentos do século XVIII, pode-se encontrar a grafia 'commercial' para o que hoje escrevemos como 'commercial'.
adj obsolete spelling of comercial B2 ✓
The advertisement used the obsolete spelling 'commercial' instead of the modern 'comercial'.
(形容词) commercial的旧拼写
这则广告使用了过时的拼写'commercial'而非现代的'comercial'。
(adjetivo) ortografía obsoleta de comercial
El anuncio utilizó la grafía obsoleta 'commercial' en lugar de la moderna 'comercial'.
(adjectif) Ancienne graphie de « comercial ».
La publicité employait la graphie obsolète « commercial » au lieu de la forme moderne « comercial ».
(Adjektiv) Veraltete Schreibweise von *comercial* (den Handel betreffend).
Die Werbeanzeige verwendete die veraltete Schreibweise *commercial* anstelle des modernen *comercial*.
(形容詞) 「comercial」の古い綴りの（形容詞）
その広告では、今日では使われない古い綴り「commercial」が使われていた。
(adjetivo) Grafia obsoleta de 'commercial' (forma arcaica da palavra em inglês).
O anúncio usava a grafia obsoleta 'commercial' em vez da forma moderna 'commercial'.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →