quadrate
/ˈkwɑdˌɹeɪt/ adj C1rectangular
adj rectangular C1
The room had a quadrate shape with four equal walls.
(形容词) 矩形的；长方形的
这个房间呈矩形，四面墙长度相等。
(adjetivo) rectangular
La habitación tenía una forma cuadrada con cuatro paredes iguales.
(adjectif) rectangulaire; carré [de forme carrée ou rectangulaire]
La pièce avait une forme quadrate avec quatre murs égaux.
(Adjektiv) rechteckig [viereckig, insbesondere rechteckig mit vier rechten Winkeln]
Der Raum hatte eine **quadrate** Form mit vier gleich langen Wänden.
(形容詞) 長方形の
その部屋は4つの等しい壁を持つ長方形（quadrate）の形をしていた。
(adjetivo) quadrado; retangular
A sala tinha um formato quadrado, com quatro paredes iguais.
adj Having four equal sides, the opposite sides parallel, and four right angles; square.
The architect designed a quadrate courtyard with perfect symmetry.
(形容词) 正方形的 【四边等长、对边平行且四角为直角的】
建筑师设计了一个四边相等、完全对称的方形庭院。
(adjetivo) Que tiene cuatro lados iguales, los lados opuestos paralelos y cuatro ángulos rectos; cuadrado.
El arquitecto diseñó un patio cuadrado con simetría perfecta.
(adjectif) carré; équarri [Qui possède quatre côtés égaux, les côtés opposés parallèles et quatre angles droits ; carré.]
L'architecte a conçu une cour quadrate d'une parfaite symétrie.
(Adjektiv) quadratisch [vier gleich lange Seiten und vier rechte Winkel aufweisend; quadratisch.]
Die Architektin entwarf einen **quadraten** Innenhof mit perfekter Symmetrie.
(形容詞) 四つの等しい辺を持ち、向かい合う辺が平行で、四つの直角を持つこと。正方形の。
建築家は完全な対称性を持つ正方形の中庭を設計した。
(adjetivo) quadrado [Que tem quatro lados iguais, os lados opostos paralelos e quatro ângulos retos; quadrado.]
O arquiteto projetou um pátio quadrado com simetria perfeita.
noun A plane surface with four equal sides and four right angles; a square; hence, figuratively, anything having the outline of a square. countable
The ancient temple was built around a central quadrate measuring exactly 100 feet on each side.
(名词) 正方形；方形；方块；四方形 【正方形；方形物】
这座古老寺庙围绕一个每边正好100英尺的中心方形区域建造。
(sustantivo) Una superficie plana con cuatro lados iguales y cuatro ángulos rectos; un cuadrado; de ahí, figuradamente, cualquier cosa que tenga la forma de un cuadrado.
El antiguo templo fue construido alrededor de un cuadrado central que medía exactamente 100 pies por lado.
(nom) carré [Surface plane à quatre côtés égaux et quatre angles droits ; un carré, ou par extension toute figure de forme carrée.]
L'ancien temple a été construit autour d'un quadrate central mesurant exactement 100 pieds de côté.
(Substantiv) Quadrat [eine ebene Fläche mit vier gleich langen Seiten und vier rechten Winkeln; ein Quadrat; im übertragenen Sinne auch ein Objekt mit quadratischer Form.]
Der antike Tempel wurde um einen zentralen **Quadrate** mit exakt 100 Fuß Seitenlänge errichtet.
(名詞) 四辺が等しく四つの直角を持つ平面図形；正方形。転じて、正方形のような外形を持つもの。
古代の寺院は、ちょうど100フィート四方の正方形の中央部を中心に建設された。
(substantivo) quadrado [Uma superfície plana com quatro lados iguais e quatro ângulos retos; um quadrado; portanto, figurativamente, qualquer coisa com o contorno de um quadrado.]
O templo antigo foi construído em torno de um quadrado central medindo exatamente 100 pés de cada lado.
adj Produced by multiplying a number by itself; square.
The quadrate value of 5 is 25.
(形容词) 平方的
5的平方值是25。
(adjetivo) Producido al multiplicar un número por sí mismo; cuadrado.
El valor cuadrado de 5 es 25.
(adjectif) carré; au carré [Obtenu en multipliant un nombre par lui-même ; carré, au sens mathématique.]
La valeur quadrate de 5 est 25.
(Adjektiv) quadratisch; Quadrat- [durch Multiplikation einer Zahl mit sich selbst entstanden; im Quadrat.]
Der **quadrate** Wert von 5 ist 25.
(形容詞) 数をそれ自身と乗じて得られる；二乗の。
5を二乗した値は25である。
(adjetivo) ao quadrado; quadrado [Produzido pela multiplicação de um número por si mesmo; ao quadrado.]
O valor ao quadrado de 5 é 25.
verb To square; to agree; to suit; to correspond (with).
His account of the incident does not quadrate with the eyewitness testimony.
(动词) 相符；匹配；协调；一致；吻合 【相符；匹配；协调】
他对事件的陈述与目击者的证词不符。
(verbo) Cuadrar; concordar; convenir; corresponder (con).
Su relato del incidente no cuadra con el testimonio del testigo presencial.
(verbe) concorder; cadrer; correspondre; s'accorder; coller avec [S'accorder, correspondre, être en conformité avec quelque chose.]
Son récit de l'incident ne quadrate pas avec le témoignage du témoin oculaire.
(Verb) übereinstimmen; entsprechen [übereinstimmen, passen oder in Einklang bringen; oft im Sinne von Aussagen oder Plänen.]
Seine Schilderung des Vorfalls **quadrat** nicht mit der Zeugenaussage.
(動詞) 一致する；適合する；対応する。
彼の事件の説明は目撃者の証言と一致しない。
(verbo) quadrar; concordar; combinar; corresponder [Quadrar; concordar; combinar; corresponder (a).]
Seu relato do incidente não corresponde ao depoimento da testemunha ocular.
adj Square; even; balanced; equal; exact.
After careful negotiation, they reached a quadrate agreement that satisfied all parties.
(形容词) 正方形的；均衡的；精确的
经过仔细谈判，他们达成了令各方满意的公平协议。
(adjetivo) Cuadrado; parejo; equilibrado; igual; exacto.
Tras una negociación cuidadosa, llegaron a un acuerdo cuadrado que satisfizo a todas las partes.
(adjectif) équilibré; égal; exact; juste [Équilibré, exact, qui présente une correspondance parfaite entre les parties.]
Après de soigneuses négociations, ils sont parvenus à un accord quadrate satisfaisant toutes les parties.
(Adjektiv) ausgewogen; gleichmäßig [ausgewogen, gleichmäßig oder in sich stimmig; oft im übertragenen Sinne für Vereinbarungen oder Verhältnisse.]
Nach sorgfältigen Verhandlungen einigten sie sich auf eine **quadrate** Lösung, die alle Parteien zufriedenstellte.
(形容詞) 公正な；均衡のとれた；正確な。
慎重に交渉を重ねた結果、すべての当事者が満足する公正な合意に達した。
(adjetivo) equilibrado; igual; exato; uniforme [Quadrado; uniforme; equilibrado; igual; exato.]
Após negociação cuidadosa, chegaram a um acordo equilibrado que satisfez todas as partes.
adj Squared; suited; correspondent.
His skills were perfectly quadrate with the requirements of the new position.
(形容词) 适配的；对应的；相称的；吻合的；契合的 【适配的；对应的】
他的技能与新职位的要求完全匹配。
(adjetivo) Cuadrado; adecuado; correspondiente.
Sus habilidades correspondían perfectamente con los requisitos del nuevo puesto.
(adjectif) adapté; approprié; correspondant; idoine [Adapté, correspondant, qui s'accorde avec quelque chose.]
Ses compétences étaient parfaitement quadrate avec les exigences du nouveau poste.
(Adjektiv) entsprechen; passen zu; übereinstimmen mit [passend, übereinstimmend oder in Einklang stehend; oft im Sinne von Anforderungen oder Erwartungen.]
Seine Fähigkeiten waren perfekt **quadrat** zu den Anforderungen der neuen Stelle.
(形容詞) 適合した；対応する。
彼の能力は新しい職位にぴったりと適合していた。
(adjetivo) apropriado; adequado; correspondente [Apropriado; adequado; correspondente.]
Suas habilidades eram perfeitamente adequadas aos requisitos do novo cargo.
verb To square.
The architect had to quadrate the measurements before finalizing the blueprint.
(动词) 平方；使成平方
建筑师在最终确定蓝图前必须将测量数据平方。
(verbo) Cuadrar.
El arquitecto tuvo que cuadrar las medidas antes de finalizar el plano.
(verbe) carrer; élever au carré [Rendre carré ; donner une forme carrée à quelque chose.]
L'architecte a dû quadrate les mesures avant de finaliser le plan.
(Verb) quadrieren [etwas in eine quadratische Form bringen oder Maße so anpassen, dass sie rechtwinklig zueinander stehen.]
Die Architektin musste die Maße **quadraten**, bevor sie den Bauplan finalisierte.
(動詞) 二乗する；正方形にする。
建築家は青写真を確定する前に寸法を二乗して計算しなければならなかった。
(verbo) quadrar [Quadrar.]
O arquiteto precisou quadrar as medidas antes de finalizar a planta.
adv fourfold, four times
The investment yielded returns quadrate what we had initially projected.
(副词) 四倍的
这项投资的回报是我们最初预测的四倍。
(adverbio) cuádruple, cuatro veces
La inversión rindió retornos cuádruples de lo que habíamos proyectado inicialmente.
(adverbe) au quadruple; quatre fois; quadruple [D'une manière quadruple ; quatre fois.]
L'investissement a rapporté quadrate ce que nous avions initialement prévu.
(Adverb) vierfach [vierfach, viermal so viel.]
Die Investition brachte einen Ertrag, der **quadrat** über unseren ursprünglichen Prognosen lag.
(副詞) 四倍に；四重に。
投資は当初予想した四倍の利益をもたらした。
(advérbio) quádruplo; quatro vezes [quádruplo, quatro vezes]
O investimento rendeu retornos quatro vezes maiores do que havíamos projetado inicialmente.
noun An aspect of the heavenly bodies in which they are distant from each other 90°, or the quarter of a circle; quartile. countable
Astrologers noted that Jupiter and Mars were in quadrate, suggesting potential challenges ahead.
(名词) 四分位；方照 【四分位（天体呈90度角）】
占星家注意到木星和火星呈四分相，预示着前方可能有挑战。
(sustantivo) Un aspecto de los cuerpos celestes en el que se encuentran a 90° de distancia entre sí, o el cuarto de círculo; cuadratura.
Los astrólogos notaron que Júpiter y Marte estaban en cuadratura, lo que sugería posibles desafíos futuros.
(nom) quadrature; quartile [Aspect de deux astres distants l'un de l'autre de 90°, soit le quart d'un cercle ; quadrature.]
Les astrologues ont noté que Jupiter et Mars étaient en quadrate, ce qui augurait de possibles tensions.
(Substantiv) Quadratur [in der Astrologie die Stellung zweier Himmelskörper im Winkel von 90 Grad zueinander; auch Quartil genannt.]
Astrologen bemerkten, dass Jupiter und Mars im **Quadrate** standen, was auf mögliche Herausforderungen hindeutete.
(名詞) 天体が互いに90度離れた状態にあること；円の四分の一；矩（く）。
占星術師たちは木星と火星が矩の配置にあると指摘し、近い将来の困難を示唆した。
(substantivo) quadratura [Um aspecto dos corpos celestes em que estão distantes um do outro em 90°, ou um quarto de círculo; quadratura.]
Astrólogos notaram que Júpiter e Marte estavam em quadratura, sugerindo desafios potenciais pela frente.
noun The quadrate bone. countable
The paleontologist identified the fossilized quadrate from the dinosaur's skull.
(名词) 方骨
古生物学家从恐龙头骨中识别出了方骨的化石。
(sustantivo) El hueso cuadrado.
El paleontólogo identificó el hueso cuadrado fosilizado del cráneo del dinosaurio.
(nom) os carré; carré [Os quadrate, os crânien articulant la mâchoire inférieure chez les reptiles et les oiseaux.]
Le paléontologue a identifié le quadrate fossilisé du crâne du dinosaure.
(Substantiv) Quadratbein [der Quadratknochen, ein Knochen im Schädel bestimmter Wirbeltiere, insbesondere bei Reptilien und Vögeln.]
Der Paläontologe identifizierte das versteinerten **Quadrate** aus dem Schädel des Dinosauriers.
(名詞) 方形骨（頭蓋骨の一部）。
古生物学者は恐竜の頭蓋骨から化石化した方形骨を同定した。
(substantivo) osso quadrado [O osso quadrado.]
O paleontólogo identificou o osso quadrado fossilizado do crânio do dinossauro.
verb To adjust (a gun) on its carriage.
The artillery crew worked to quadrate the cannon properly on its wooden carriage.
(动词) 校准 【校准（炮架）】
炮兵班组努力将大炮在木质炮架上正确调整到位。
(verbo) Ajustar (un cañón) en su cureña.
La tripulación de artillería trabajó para cuadrar el cañón correctamente en su cureña de madera.
(verbe) ajuster; régler; mettre en place [Ajuster un canon sur son affût de manière à assurer sa stabilité et son orientation.]
L'équipe d'artillerie s'efforçait de quadrate correctement le canon sur son affût en bois.
(Verb) ausrichten [eine Kanone oder ein Geschütz so auf ihrer Lafette ausrichten, dass sie stabil und einsatzbereit ist.]
Die Artilleriebesatzung arbeitete daran, die Kanone auf ihrer Holzlafette zu **quadraten**.
(動詞) （大砲を）砲架の上で調整する。
砲兵たちは大砲を木製の砲架の上で正しく調整する作業を行った。
(verbo) calibrar; ajustar; regular [Ajustar (um canhão) em sua carreta.]
A tripulação de artilharia trabalhou para ajustar o canhão adequadamente em sua carreta de madeira.
verb To train (a gun) for horizontal firing.
It took hours to quadrate the naval gun for precise horizontal firing.
(动词) 调平 【调平（炮身）】
花费了数小时来训练海军舰炮进行精确的水平射击。
(verbo) Orientar (un cañón) para disparo horizontal.
Tomó horas cuadrar el cañón naval para un disparo horizontal preciso.
(verbe) pointer; régler; mettre en batterie; braquer [Régler un canon pour un tir à feu horizontal.]
Il a fallu plusieurs heures pour quadrate le canon naval en vue d'un tir horizontal précis.
(Verb) horizontal ausrichten [ein Geschütz so einstellen, dass es horizontal feuert.]
Es dauerte Stunden, das Schiffsgeschütz für präzises horizontales Feuern zu **quadraten**.
(動詞) （大砲を）水平射撃のために調整する。
海軍砲を正確に水平射撃できるよう調整するのに何時間もかかった。
(verbo) regular; preparar [Preparar (um canhão) para disparo horizontal.]
Levou horas para preparar o canhão naval para disparo horizontal preciso.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →