oblong
/ˈɑbɫɔŋ/ adj B1**Oblong** means long and narrow; think of a rectangle that stretches farther than it is wide. It often describes shapes that are longer than they are tall or wide. Use oblong when you want to highlight stretched proportions, like an oblong fruit, an oblong desk, or an oblong ticket. It can also function as a noun for a long, narrow shape, such as a series of oblongs on a table. The word feels like a polite, mild way to say elongated rectangle, steering clear of more forceful adjectives.
【核心含义】指形状长而窄，类似被拉长的矩形，长度明显大于宽度。
常用于描述水果、家具或物体轮廓（如“oblong table”），注意与椭圆（oval）区分，后者强调圆润曲线。
【Significado central】Una forma rectangular más larga que ancha, con sus cuatro lados formando ángulos rectos pero de longitud desigual.
El término "oblongo" (u "óbongo") es de registro formal y aparece sobre todo en contextos de geometría o descripciones técnicas; en el habla cotidiana es más natural decir simplemente "alargado" o "rectangular pero más largo que ancho". Se usa para describir objetos con proporciones estiradas, como un escritorio oblongo, un boleto oblongo o un fruto oblongo. Como sustantivo, designa la forma misma: "una serie de óvalos alargados sobre la mesa." No debe confundirse con "ovalado" (forma de huevo, con extremos redondeados por igual) ni con "alargado" genérico, que no implica necesariamente la forma de rectángulo.
adj longer than wide B1
The table has an oblong shape, longer than it is wide.
(形容词) 长方形的；长圆形的
这张桌子是长方形的，长大于宽。
(adjetivo) oblongo; alargado [más largo que ancho]
La mesa tiene forma oblonga, más larga que ancha.
(adjectif) oblong; allongé [Plus long que large ; de forme allongée.]
La table a une forme oblongue, plus longue que large.
(Adjektiv) länglich; rechteckig [eine Form aufweisend, die länger als breit ist, ohne dabei unbedingt rechteckig zu sein]
Der Tisch hat eine **oblong** Form, er ist länger als breit.
(形容詞) 幅より長さの方が長いこと。縦長であること。
そのテーブルは縦長の形をしており、幅より長さの方が長い。
(adjetivo) oblongo; alongado; retangular; mais comprido que largo [mais comprido do que largo]
A mesa tem um formato oblongo, mais comprida do que larga.
noun a shape that is longer than wide B1
The shape of the box is an oblong.
(名词) 长方形；矩形；长圆形
这个盒子的形状是长方形。
(sustantivo) oblongo; forma alargada; rectángulo [una forma que es más larga que ancha]
La forma de la caja es un óvalo alargado.
(nom) rectangle; forme oblongue; forme allongée [Forme géométrique plus longue que large, comme un rectangle allongé.]
La boîte a la forme d'un oblong.
(Substantiv) Rechteck; Langrechteck; Oblongum [eine geometrische Form, die länger als breit ist, oft mit abgerundeten oder unregelmäßigen Kanten]
Die Form der Schachtel ist ein **oblong**.
(名詞) 幅より長さが長い形状。長方形に近い形。
その箱の形は縦長である。
(substantivo) oblongo; retângulo; forma oblonga [uma forma mais comprida do que larga]
O formato da caixa é um oblongo.
adj Having a length and width that are different; not square or circular.
The table had an oblong shape, longer than it was wide.
(形容词) 长方形的；长圆形的；椭圆形的
这张桌子呈长方形，长度大于宽度。
(adjetivo) oblongo; alargado [Que tiene una longitud y un ancho diferentes; no es cuadrado ni circular.]
La mesa tenía forma **oblonga**, más larga que ancha.
(adjectif) oblong; rectangulaire [Dont la longueur et la largeur sont différentes ; qui n'est ni carré ni circulaire.]
La table avait une forme oblongue, plus longue que large.
(Adjektiv) rechteckig; länglich [Eine Form aufweisend, deren Länge und Breite unterschiedlich sind; weder quadratisch noch kreisförmig.]
Der Tisch hatte eine **oblong** Form, er war länger als breit.
(形容詞) 長さと幅が異なり、正方形でも円でもない形をした。
そのテーブルは長方形をしていて、幅よりも長さが長かった。
(adjetivo) oblongo; alongado; retangular [Que tem comprimento e largura diferentes; não quadrado nem circular.]
A mesa tinha um formato oblongo, mais longa do que larga.
adj Roughly rectangular or elliptical.
She drew an oblong figure that was roughly rectangular.
(形容词) 近似矩形的；近似椭圆形的 【近似矩形或椭圆形的】
她画了一个大致呈矩形的长方形图形。
(adjetivo) oblongo; alargado [Aproximadamente rectangular o elíptico.]
Dibujó una figura **oblonga** que era aproximadamente rectangular.
(adjectif) oblong; rectangulaire; elliptique [De forme approximativement rectangulaire ou elliptique.]
Elle a dessiné une figure oblongue, grossièrement rectangulaire.
(Adjektiv) rechteckig; elliptisch; länglich [Annähernd rechteckig oder elliptisch geformt.]
Sie zeichnete eine **oblong** Figur, die grob rechteckig war.
(形容詞) おおよそ長方形または楕円形の。
彼女はおおよそ長方形に似た図形を描いた。
(adjetivo) oblongo; retangular; elíptico [Aproximadamente retangular ou elíptico.]
Ela desenhou uma figura oblonga que era aproximadamente retangular.
adj Having the horizontal axis of a page longer than the vertical; In landscape orientation.
The document was printed in oblong format with the horizontal axis longer.
(形容词) 横向的；横版的
该文件以横向格式打印，水平轴较长。
(adjetivo) apaisado; horizontal [Que tiene el eje horizontal de una página más largo que el vertical; en orientación horizontal.]
El documento se imprimió en formato **oblongo** con el eje horizontal más largo.
(adjectif) à l'italienne; en format paysage; en paysage; horizontal [Dont l'axe horizontal est plus long que l'axe vertical ; au format paysage.]
Le document a été imprimé en format oblong, avec l'axe horizontal plus long.
(Adjektiv) querformatig [Eine Seitenausrichtung, bei der die horizontale Achse länger ist als die vertikale (Querformat).]
Das Dokument wurde im **oblong** Format ausgedruckt, mit längerer horizontaler Achse.
(形容詞) ページの横軸が縦軸より長い、横向きの。
その文書は横長のフォーマットで印刷されており、横軸の方が縦軸より長かった。
(adjetivo) horizontal; em paisagem; deitado [Que tem o eixo horizontal de uma página mais longo que o vertical; em orientação paisagem.]
O documento foi impresso em formato oblongo com o eixo horizontal mais longo.
noun Something with an oblong shape. countable
The artist used an oblong to represent the horizon in his painting.
(名词) 长方形物体；椭圆形物体
艺术家在画中使用了一个长方形来代表地平线。
(sustantivo) oblongo; forma oblonga [Algo con forma **oblonga**.]
El artista usó un **oblongo** para representar el horizonte en su pintura.
(nom) forme oblongue [Chose qui présente une forme oblongue.]
L'artiste a utilisé un oblong pour figurer l'horizon dans son tableau.
(Substantiv) Rechteck; Langform [Ein Gegenstand mit einer länglichen, nicht quadratischen oder kreisförmigen Form.]
Der Künstler verwendete ein **oblong**, um den Horizont in seinem Gemälde darzustellen.
(名詞) 長方形または楕円形のもの。
画家は地平線を表現するために長方形を用いた。
(substantivo) oblongo; forma oblonga [Algo com formato oblongo.]
O artista usou uma forma oblonga para representar o horizonte em sua pintura.
noun A rectangle with length and width that are different. countable
In geometry class, we learned that an oblong is a rectangle with unequal sides.
(名词) 矩形；长方形
在几何课上，我们了解到长方形是一种边长不相等的矩形。
(sustantivo) rectángulo [Un rectángulo cuyo largo y ancho son diferentes.]
En la clase de geometría aprendimos que un rectángulo alargado es un rectángulo con lados desiguales.
(nom) rectangle [Rectangle dont les côtés adjacents ont des longueurs différentes.]
En cours de géométrie, nous avons appris qu'un oblong est un rectangle aux côtés inégaux.
(Substantiv) Rechteck [Ein Rechteck mit ungleichen Seitenlängen.]
Im Geometrieunterricht lernten wir, dass ein **oblong** ein Rechteck mit ungleichen Seiten ist.
(名詞) 長さと幅が異なる長方形。
幾何学の授業で、oblong とは辺の長さが異なる rectangle であると習った。
(substantivo) retângulo; oblongo [Um retângulo com comprimento e largura diferentes.]
Na aula de geometria, aprendemos que um oblongo é um retângulo com lados desiguais.
noun An ellipse with minor and major axes that are different. countable
The orbit of the planet is an oblong, not a perfect circle.
(名词) 椭圆形
这颗行星的轨道是一个椭圆形，而非正圆。
(sustantivo) elipse; óvalo [Una elipse cuyos ejes menor y mayor son diferentes.]
La órbita del planeta es una elipse alargada, no un círculo perfecto.
(nom) ellipse [Ellipse dont le grand axe et le petit axe sont de longueurs différentes.]
L'orbite de la planète est un oblong, et non un cercle parfait.
(Substantiv) Ellipse [Eine Ellipse mit ungleichen Haupt- und Nebenachsen.]
Die Umlaufbahn des Planeten ist ein **oblong** und kein perfekter Kreis.
(名詞) 長軸と短軸の長さが異なる楕円。
その惑星の軌道は完全な円ではなく、楕円である。
(substantivo) elipse; oblongo [Uma elipse com eixos menor e maior diferentes.]
A órbita do planeta é uma elipse oblonga, não um círculo perfeito.
verb To extend so as to form an oblong shape.
The baker will oblong the dough to fit the pan.
(动词) 拉成长方形；抻成长圆形
面包师会将面团拉伸成长方形以适应烤盘。
(verbo) alargar; estirar [Extender de manera que se forme una forma alargada.]
El panadero va a alargar la masa para que quepa en el molde.
(verbe) Étirer ou allonger quelque chose de manière à lui donner une forme oblongue.
Le boulanger oblongera la pâte pour l'adapter au moule.
(Verb) länglich ausziehen; in die Länge ziehen [Etwas so ausdehnen, dass es eine längliche Form annimmt.]
Der Bäcker wird den Teig **oblong** formen, damit er in die Backform passt.
(動詞) 〜が長方形または楕円形になるように伸ばす。
パン職人は型に合うように生地を長方形に伸ばした。
(verbo) alongar; estender [Estender de modo a formar um formato oblongo.]
O padeiro vai esticar a massa em formato oblongo para caber na assadeira.
verb To give an oblong shape to.
She decided to oblong the clay into a slender form.
(动词) 使呈长方形；塑成长圆形
她决定将粘土塑造成一个细长的形状。
(verbo) alargar; estirar; dar forma alargada [Dar forma alargada a algo.]
Ella decidió darle forma alargada a la arcilla hasta obtener una figura esbelta.
(verbe) Donner à quelque chose une forme oblongue.
Elle décida d'oblonguer l'argile pour lui donner une forme allongée.
(Verb) länglich formen [Etwas in eine längliche Form bringen.]
Sie beschloss, den Ton **oblong** zu einer schlanken Form zu modellieren.
(動詞) 〜に長方形または楕円形を与える。
彼女は粘土を細長い長方形に整えることにした。
(verbo) alongar [Dar um formato oblongo a.]
Ela decidiu dar forma oblonga à argila, moldando-a em uma forma esguia.
name a male surname
Mr. Oblong attended the business conference last week.
(专有名词) 男性姓氏
奥布隆先生上周参加了商业会议。
(nombre propio) un apellido masculino
El Sr. Oblong asistió a la conferencia de negocios la semana pasada.
(nom propre) Nom de famille masculin.
M. Oblong a assisté à la conférence d'affaires la semaine dernière.
(Eigenname) ein männlicher Familienname.
Herr **Oblong** nahm letzte Woche an der Geschäftskonferenz teil.
(固有名詞) 男性に用いられる姓。
オブロング氏は先週のビジネス会議に出席した。
(nome próprio) um sobrenome masculino
O Sr. Oblong participou da conferência de negócios na semana passada.
name a female surname
Dr. Oblong published her latest research on molecular biology.
(专有名词) 女性姓氏
奥布隆博士发表了她关于分子生物学的最新研究。
(nombre propio) un apellido femenino
La Dra. Oblong publicó su última investigación sobre biología molecular.
(nom propre) Nom de famille féminin.
Mme Oblong a publié ses dernières recherches en biologie moléculaire.
(Eigenname) ein weiblicher Familienname.
Dr. **Oblong** veröffentlichte ihre neueste Forschung zur Molekularbiologie.
(固有名詞) 女性に用いられる姓。
オブロング博士は分子生物学に関する最新研究を発表した。
(nome próprio) um sobrenome feminino
A Dra. Oblong publicou sua pesquisa mais recente sobre biologia molecular.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →