organic
/ɔɹˈɡænɪk/ adj B1, B2The word **organic** usually means produced or growing from living matter, without artificial additives. It signals that something comes from nature and has avoided synthetic chemicals. Think of fresh produce stamped with that green certification. In science, organic chemistry focuses on carbon based molecules; here, organic refers to any compound containing carbon, hydrogen, and sometimes nitrogen or oxygen. Outside science, the term broadens to describe business strategies that evolve naturally, not imposed from above. In everyday speech, people say a relationship is organic when it develops naturally over time. Using it correctly keeps your language as wholesome as a salad.
【核心含义】指源于自然生长、无人工添加的物质，尤指未经化学合成处理的农产品。
常搭配“食品、农业、化学”等词；注意科学语境中泛指含碳化合物，非仅指“天然”；日常也可形容事物自然发展（如关系、策略），避免直译“有机”为“有组织的”。
【Significado central】Un ser vivo o aquello que proviene de la materia viva y la naturaleza, en oposición a lo artificial, sintético o mecánico.
Como adjetivo — su uso más extendido en español —, 'orgánico' califica lo producido sin químicos artificiales, como los alimentos con certificación ecológica o las verduras de mercado con sello verde. En química, designa compuestos que contienen carbono (la "química orgánica" se especializa en ellos). En el lenguaje cotidiano, describe procesos o relaciones que surgen de manera natural y espontánea, sin ser impuestos desde arriba: "La conversación fluyó de forma orgánica" (registro informal). En contextos más formales, puede referirse a un todo coherente e integrado: "un cuerpo social orgánico". Atención: en español es muy infrecuente usar 'orgánico' como sustantivo para referirse a un ser vivo (como en el ejemplo "the sample was an organic"); en su lugar se prefiere "organismo" o "ser orgánico". No confundir con la falsa equivalencia: 'orgánico' en español siempre mantiene su raíz de "vida/naturaleza", mientras que en inglés puede usarse con más libertad incluso para sustantivos.
adj from living things B1
Organic matter comes from plants and animals.
(形容词) 有机的；生物的 【生物的；有机体的】
有机物来自植物和动物。
(adjetivo) orgánico; biológico [proveniente de seres vivos]
La materia orgánica proviene de plantas y animales.
(adjectif) biologique; organique [Qui provient d'organismes vivants ou de leur décomposition.]
La matière **organic** provient des plantes et des animaux.
(Adjektiv) organisch [von lebenden Organismen stammend oder aus natürlichen, unbehandelten Materialien bestehend.]
**Organic** matter wie Kompost besteht aus pflanzlichen und tierischen Abfällen.
(形容詞) 動植物など生物に由来するさま、有機物の。
有機物は植物と動物に由来するものである。
(adjetivo) orgânico; biogênico [proveniente de seres vivos]
Matéria orgânica vem de plantas e animais.
adj of the body's organs B1
The doctor checked the organic functions of his heart and lungs.
(形容词) 器官的
医生检查了他心脏和肺的器官功能。
(adjetivo) orgánico; visceral [de los órganos del cuerpo]
El médico revisó las funciones orgánicas de su corazón y pulmones.
(adjectif) organique [Relatif aux organes du corps.]
Le médecin a vérifié les fonctions **organic** de son cœur et de ses poumons.
(Adjektiv) organisch [die Organe des Körpers betreffend oder auf sie bezogen.]
Der Arzt überprüfte die **organischen** Funktionen seines Herzens und seiner Lunge.
(形容詞) 身体の器官に関するさま、器質的な。
医師は彼の心臓と肺という器官の機能を検査した。
(adjetivo) orgânico [relativo aos órgãos do corpo]
O médico verificou as funções orgânicas do coração e dos pulmões dele.
adj made of carbon compounds B2
Organic chemistry studies compounds that contain carbon.
(形容词) 有机的 【含碳的；有机的（化学）】
有机化学研究含有碳的化合物。
(adjetivo) orgánico [hecho de compuestos de carbono]
La química orgánica estudia los compuestos que contienen carbono.
(adjectif) organique [Se dit d'un composé chimique contenant du carbone, généralement lié à d'autres éléments comme l'hydrogène.]
La chimie **organic** étudie les composés qui contiennent du carbone.
(Adjektiv) organisch [chemische Verbindungen betreffend, die Kohlenstoff enthalten, insbesondere in der organischen Chemie.]
**Organic** chemistry untersucht Verbindungen, die auf Kohlenstoff basieren.
(形容詞) 炭素を含む化合物から成るさま、有機の。
有機化学は炭素を含む化合物を研究する学問である。
(adjetivo) orgânico [composto de substâncias de carbono]
A química orgânica estuda compostos que contêm carbono.
adj Pertaining to or derived from living organisms. B1 ✓
Fossil fuels are formed from organic matter that decomposed over millions of years.
(形容词) 有机的；生物的 【有机的（与生物相关）】
化石燃料是由数百万年分解的有机物质形成的。
(adjetivo) orgánico; biológico [Perteneciente o derivado de organismos vivos.]
Los combustibles fósiles se forman a partir de materia orgánica que se descompuso durante millones de años.
(adjectif) organique [Qui provient ou se rapporte à des organismes vivants.]
Les combustibles fossiles se forment à partir de matière organic qui se décompose sur des millions d'années.
(Adjektiv) organisch; biologisch [Lebende Organismen betreffend oder von ihnen stammend; aus organischem Material bestehend.]
Fossile Brennstoffe entstehen aus **organic** Materie, die über Millionen von Jahren zerfallen ist.
(形容詞) 生物の、生物に由来する、または生物から得られる。
化石燃料は何百万年もかけて分解された生物由来の物質から形成される。
(adjetivo) orgânico; biológico [Pertencente ou derivado de organismos vivos.]
Os combustíveis fósseis são formados a partir de matéria orgânica que se decompôs ao longo de milhões de anos.
adj Of food or food products, grown in an environment free from artificial agrichemicals, and possibly certified by a regulatory body. B1 ✓
We prefer to buy organic vegetables from local farmers who don't use pesticides.
(形容词) 有机；有机的；有机栽培；有机种植；有机农业 【有机的（无农药栽培）】
我们更喜欢从不用农药的当地农民那里购买有机蔬菜。
(adjetivo) orgánico; ecológico; biológico [Dicho de alimentos o productos alimenticios, cultivados en un ambiente libre de agroquímicos artificiales, y posiblemente certificados por un organismo regulador.]
Preferimos comprar verduras orgánicas de los agricultores locales que no usan pesticidas.
(adjectif) bio; biologique [Se dit d'un aliment ou d'un produit agricole cultivé sans pesticides ni engrais chimiques de synthèse, souvent certifié par un organisme officiel.]
Nous préférons acheter des légumes **bio** (organic) chez les producteurs locaux qui n'utilisent pas de pesticides.
(Adjektiv) bio; Bio-; ökologisch; aus biologischem Anbau [Bezeichnet Lebensmittel oder Lebensmittelprodukte, die ohne künstliche Agrarchemikalien angebaut wurden und möglicherweise von einer Kontrollstelle zertifiziert sind.]
Wir kaufen lieber **organic** Gemüse von lokalen Bauern, die keine Pestizide verwenden.
(形容詞) オーガニックの。人工的な農薬や化学肥料を使わない環境で栽培された（食品について）。
私たちは地元の農家が農薬を使わずに育てたオーガニック野菜を買うことを好む。
(adjetivo) orgânico; biológico [De alimentos ou produtos alimentícios, cultivados em um ambiente livre de agroquímicos artificiais, e possivelmente certificados por um órgão regulador.]
Preferimos comprar vegetais orgânicos de produtores locais que não usam pesticidas.
adj Relating to the compounds of carbon, relating to natural products. B1 ✓
Organic chemistry focuses on the study of carbon-based compounds found in living things.
(形容词) 有机的 【有机的（化学术语）】
有机化学专注于研究生物体中发现的碳基化合物。
(adjetivo) orgánico [Relativo a los compuestos de carbono, relativo a productos naturales.]
La química orgánica se enfoca en el estudio de los compuestos a base de carbono que se encuentran en los seres vivos.
(adjectif) organique [Relatif aux composés du carbone ou aux produits naturels.]
La chimie organic étudie les composés à base de carbone présents dans les êtres vivants.
(Adjektiv) organisch [Sich auf kohlenstoffhaltige Verbindungen oder natürliche Stoffe beziehend, insbesondere in der Chemie.]
**Organic** chemistry beschäftigt sich mit der Erforschung von kohlenstoffbasierten Verbindungen in Lebewesen.
(形容詞) 有機の。炭素の化合物に関する、天然物に由来する。
有機化学は、生物に含まれる炭素を基本とする化合物の研究に焦点を当てている。
(adjetivo) orgânico [Relativo aos compostos de carbono, relativo a produtos naturais.]
A química orgânica se concentra no estudo de compostos à base de carbono encontrados em seres vivos.
adj Developing in a gradual or natural fashion. B1 ✓
Their friendship grew in an organic way through shared interests.
(形容词) 自然发展；自然形成；渐进发展；水到渠成 【自然发展的】
他们的友谊通过共同的兴趣以自然的方式发展起来。
(adjetivo) orgánico; natural [Que se desarrolla de manera gradual o natural.]
Su amistad creció de forma orgánica a través de intereses compartidos.
(adjectif) organique; naturel; progressif [Qui se développe de manière graduelle et naturelle, sans intervention brusque ni plan rigide.]
Leur amitié s'est construite de façon **naturelle** (organic), au fil des centres d'intérêt partagés.
(Adjektiv) harmonisch; kohärent; zusammenhängend [Sich allmählich oder auf natürliche Weise entwickelnd.]
Ihre Freundschaft wuchs auf **organic** Weise durch gemeinsame Interessen.
(形容詞) 自然な、漸進的な。徐々にあるいは自然に発展するさま。
彼らの友情は共通の興味を通じて自然に育っていった。
(adjetivo) natural; orgânico; espontâneo; gradual [Que se desenvolve de forma gradual ou natural.]
A amizade deles cresceu de forma orgânica por meio de interesses em comum.
adj Pertaining to an organ of the body of a living organism. B1 ✓
The doctor specialized in organic diseases affecting the heart and lungs.
(形容词) 器官的
这位医生专门治疗影响心脏和肺部的器官疾病。
(adjetivo) orgánico [Perteneciente a un órgano del cuerpo de un organismo vivo.]
El médico se especializó en enfermedades orgánicas que afectan el corazón y los pulmones.
(adjectif) organique [Qui se rapporte à un organe du corps d'un être vivant.]
Le médecin était spécialisé dans les maladies organic touchant le cœur et les poumons.
(Adjektiv) organisch [Ein Organ des Körpers eines Lebewesens betreffend oder zu ihm gehörend.]
Der Arzt spezialisierte sich auf **organic** Erkrankungen des Herzens und der Lunge.
(形容詞) 臓器の、生物の身体の器官に関する。
その医師は心臓や肺に影響を及ぼす臓器疾患を専門としていた。
(adjetivo) orgânico [Relativo a um órgão do corpo de um organismo vivo.]
O médico se especializou em doenças orgânicas que afetam o coração e os pulmões.
noun An organic compound. B1 ✓ countable
Methane is the simplest organic found in nature.
(名词) 有机化合物；有机物
甲烷是自然界中发现的最简单的有机化合物。
(sustantivo) orgánico; compuesto orgánico [Un compuesto orgánico.]
El metano es el orgánico más simple que se encuentra en la naturaleza.
(nom) organique; composé organique; molécule organique [Composé organique, c'est-à-dire molécule contenant du carbone, généralement issue du vivant ou de la chimie du carbone.]
Le méthane est le plus simple des composés **organiques** (organic) présents dans la nature.
(Substantiv) Bio-Produkt; Bio-Lebensmittel; Öko-Produkt [Eine organische Verbindung (chemische Verbindung, die Kohlenstoff enthält).]
Methan ist der einfachste **organic**, der in der Natur vorkommt.
(名詞) 有機化合物。
メタンは自然界に存在する最も単純な有機化合物である。
(substantivo) composto orgânico; orgânico [Um composto orgânico.]
O metano é o orgânico mais simples encontrado na natureza.
noun An organic food. B1 ✓ countable
I prefer to buy organic at the farmers market for better quality.
(名词) 有机食品；有机食物；有机产品
我更喜欢在农贸市场购买有机食品以获得更好的质量。
(sustantivo) orgánico; producto orgánico; alimento ecológico; alimento biológico [Un alimento orgánico.]
Prefiero comprar productos orgánicos en el mercado de agricultores por mejor calidad.
(nom) bio; produit bio; aliment biologique [Aliment produit selon l'agriculture biologique, sans pesticides ni engrais chimiques de synthèse.]
Je préfère acheter mes produits **bio** (organic) au marché pour une meilleure qualité.
(Substantiv) Lebewesen; Organismus [Ein Bio-Lebensmittel (ohne künstliche Zusätze oder Pestizide angebaut).]
Ich kaufe lieber **organic** auf dem Bauernmarkt, weil es besser schmeckt.
(名詞) オーガニック食品。
私は農産物の質を良くするため、ファーマーズマーケットでオーガニックを買うことを好む。
(substantivo) orgânico; alimento orgânico; produto orgânico [Um alimento orgânico.]
Prefiro comprar orgânicos na feira para melhor qualidade.
adj Harmonious; coherent; structured. B1 ✓
The novel's plot was so organic that every event flowed naturally from the previous one.
(形容词) 和谐统一；浑然一体；有机统一；结构严谨 【和谐统一的】
小说情节非常连贯，每个事件都自然地从上一个事件发展而来。
(adjetivo) orgánico; coherente [Armonioso; coherente; estructurado.]
La trama de la novela era tan orgánica que cada evento fluía naturalmente del anterior.
(adjectif) organique; harmonieux; cohérent; structuré [Harmonieux et cohérent, dont les parties s'enchaînent de manière logique et fluide.]
L'intrigue du roman était si **cohérente** (organic) que chaque événement découlait naturellement du précédent.
(Adjektiv) organische Verbindung [Harmonisch, kohärent oder strukturiert aufgebaut.]
Die Handlung des Romans war so **organic**, dass jedes Ereignis natürlich aus dem vorherigen folgte.
(形容詞) 調和のとれた、首尾一貫した、構造的に統合された。
その小説のプロットは非常に有機的で、すべての出来事が前の出来事から自然に流れた。
(adjetivo) orgânico; coeso; harmônico; coerente [Harmonioso; coerente; estruturado.]
O enredo do romance era tão orgânico que cada evento fluía naturalmente do anterior.
adj Resembling or functioning like an organ; composed of distinct divisions. B1 ✓
The company has an organic structure with clearly defined departments.
(形容词) 器官状的；有机结构的
公司具有有机结构，各部门划分明确。
(adjetivo) orgánico [Que se asemeja o funciona como un órgano; compuesto de divisiones distintas.]
La empresa tiene una estructura orgánica con departamentos claramente definidos.
(adjectif) organique; structuré [Qui ressemble à un organe ou en a la structure, c'est-à-dire composé de divisions distinctes remplissant chacune une fonction.]
L'entreprise possède une structure **organique** (organic) avec des départements clairement définis.
(Adjektiv) organisch; strukturiert [Einer Organstruktur ähnlich oder wie ein Organ funktionierend; aus klar abgegrenzten Teilen bestehend.]
Das Unternehmen hat eine **organic** Struktur mit klar definierten Abteilungen.
(形容詞) 器官に似た、または器官のように機能する；明確な区分けで構成された。（⚠️注意：日本語のカタカナ語「オーガニック」は通常「農薬・化学肥料を使わない／自然な」の意味で、器官のような構造という意味ではありません。）
その企業は明確に定義された部門を持つ有機的な構造をしている。
(adjetivo) orgânico [Que se assemelha ou funciona como um órgão; composto por divisões distintas.]
A empresa tem uma estrutura orgânica com departamentos claramente definidos.
adj Describing a form of social solidarity theorized by Emile Durkheim that is characterized by voluntary engagements in complex interdependencies for mutual benefit (such as business agreements), rather than mechanical solidarity, which depends on ascribed relations between people (as in a family or tribe). B1 ✓
Modern industrial societies typically exhibit organic solidarity through complex economic interdependencies.
(形容词) 有机团结 【有机团结（社会学概念）】
现代工业社会通常通过复杂的经济相互依赖表现出有机团结。
(adjetivo) orgánico [Que describe una forma de solidaridad social teorizada por Émile Durkheim que se caracteriza por compromisos voluntarios en interdependencias complejas para beneficio mutuo (como acuerdos comerciales), en lugar de la solidaridad mecánica, que depende de relaciones adscritas entre las personas (como en una familia o tribu).]
Las sociedades industriales modernas típicamente exhiben solidaridad orgánica a través de complejas interdependencias económicas.
(adjectif) organique [En sociologie, se dit d'une forme de solidarité sociale, théorisée par Émile Durkheim, fondée sur l'interdépendance volontaire entre individus spécialisés, par opposition à la solidarité mécanique.]
Les sociétés industrielles modernes reposent sur une solidarité **organique** (organic) née de la division du travail.
(Adjektiv) organisch [Bezeichnet eine Form sozialer Solidarität nach Émile Durkheim, die durch freiwillige, komplexe Wechselbeziehungen zum gegenseitigen Nutzen (z. B. Geschäftsvereinbarungen) gekennzeichnet ist, im Gegensatz zur mechanischen Solidarität, die auf zugeschriebenen Beziehungen (wie in Familie oder Stamm) beruht.]
Moderne Industriegesellschaften zeigen typischerweise **organic** solidarity durch komplexe wirtschaftliche Verflechtungen.
(形容詞) 有機的な。エミール・デュルケームが理論化した、家族や部族のような世襲的関係ではなく、自発的な複雑な相互依存関係に基づく社会的連帯の形態。
現代の産業社会は、複雑な経済的相互依存を通じて有機的連帯を示す傾向がある。
(adjetivo) orgânica; solidariedade orgânica [Descrevendo uma forma de solidariedade social teorizada por Émile Durkheim, caracterizada por engajamentos voluntários em interdependências complexas para benefício mútuo (como acordos comerciais), em vez de solidariedade mecânica, que depende de relações atribuídas entre pessoas (como em uma família ou tribo).]
As sociedades industriais modernas normalmente exibem solidariedade orgânica por meio de interdependências econômicas complexas.
adj Of a military unit or formation, or its elements, belonging to a permanent organization (in contrast to being temporarily attached). B1 ✓
The artillery battalion is an organic component of the infantry division.
(形容词) 建制；建制的；常设；固定编制 【建制的（军事术语）】
炮兵营是步兵师的有机组成部分。
(adjetivo) orgánico [De una unidad o formación militar, o sus elementos, que pertenece a una organización permanente (en contraste con estar temporalmente adscrito).]
El batallón de artillería es un componente orgánico de la división de infantería.
(adjectif) organique [Se dit d'une unité ou formation militaire qui fait partie intégrante d'une organisation permanente, par opposition à une unité rattachée temporairement.]
Le bataillon d'artillerie est un élément **organique** (organic) de la division d'infanterie.
(Adjektiv) organisch; zugehörig; integriert [Bezeichnet militärische Einheiten oder deren Bestandteile, die fest zu einer dauerhaften Organisation gehören (im Gegensatz zu vorübergehend zugeordneten Elementen).]
Das Artilleriebataillon ist ein **organic** Bestandteil der Infanteriedivision.
(形容詞) 常設の。軍の部隊や編制が、一時的に配属されるのではなく恒久的な組織に属するさま。
砲兵大隊は歩兵師団の常設の構成要素である。
(adjetivo) orgânico; permanente [De uma unidade ou formação militar, ou seus elementos, pertencente a uma organização permanente (em contraste com estar temporariamente anexada).]
O batalhão de artilharia é um componente orgânico da divisão de infantaria.
adj Generated according to the ranking algorithms of a search engine, as opposed to deliberate promotional techniques e.g. by advertisers. B1 ✓
The website's organic search results appeared first, not the sponsored ads.
(形容词) 自然搜索结果；自然搜索；有机搜索
网站的有机搜索结果首先出现，而不是赞助广告。
(adjetivo) orgánico [Generado según los algoritmos de clasificación de un motor de búsqueda, en lugar de técnicas promocionales deliberadas, por ejemplo, por parte de anunciantes.]
Los resultados de búsqueda orgánicos del sitio web aparecieron primero, no los anuncios patrocinados.
(adjectif) naturel; organique [Se dit de résultats obtenus par les algorithmes naturels d'un moteur de recherche, par opposition aux liens sponsorisés ou publicitaires.]
Les résultats **naturels** (organic) du site web apparaissaient avant les annonces payantes.
(Adjektiv) natürlich; schrittweise; organisch [Bezeichnet Suchergebnisse, die nach den Algorithmen einer Suchmaschine generiert werden, im Gegensatz zu gezielten Werbemaßnahmen (z. B. durch Werbetreibende).]
Die **organic** search results der Website erschienen zuerst, nicht die gesponserten Anzeigen.
(形容詞) 自然検索による。広告主による有料な宣伝技術ではなく、検索エンジンのランキングアルゴリズムによって生成された。
そのウェブサイトのオーガニック検索結果が最初に表示され、スポンサー広告ではなかった。
(adjetivo) orgânico; natural [Gerado de acordo com os algoritmos de classificação de um mecanismo de busca, em oposição a técnicas promocionais deliberadas, por exemplo, por anunciantes.]
Os resultados de pesquisa orgânica do site apareceram primeiro, não os anúncios patrocinados.
adj Instrumental; acting as instruments of nature or of art to a certain destined function or end. B1 ✓
The philosopher viewed language as organic to human thought and communication.
(形容词) 工具性；工具性的
这位哲学家将语言视为人类思想和交流的工具性存在。
(adjetivo) orgánico; instrumental [Instrumental; que actúa como instrumento de la naturaleza o del arte hacia una función o fin destinado.]
El filósofo consideraba el lenguaje como algo orgánico al pensamiento y la comunicación humana.
(adjectif) instrumental; inhérent; intrinsèque [Qui sert d'instrument à la nature ou à l'art en vue d'une fonction ou d'une fin déterminée.]
Le philosophe considérait le langage comme **organique** (organic) à la pensée humaine.
(Adjektiv) Als Werkzeug oder Mittel der Natur oder Kunst dienend, um eine bestimmte Funktion oder ein Ziel zu erfüllen.
Der Philosoph betrachtete Sprache als **organic** für menschliches Denken und Kommunikation.
(形容詞) 本質的な、不可欠な。特定の目的や機能を果たすために自然や芸術の道具として機能する。
その哲学者は言語を人間の思考とコミュニケーションに本質的なものと考えた。
(adjetivo) instrumental [Instrumental; que atua como instrumento da natureza ou da arte para uma certa função ou fim destinado.]
O filósofo considerava a linguagem orgânica ao pensamento e à comunicação humana.
adj Positioned around the neck or nape (used of veins) B1 ✓
The surgeon carefully avoided the organic veins during the neck procedure.
(形容词) 颈部的
外科医生在颈部手术中小心避开了颈静脉。
(adjetivo) Ubicado alrededor del cuello o la nuca (usado para las venas).
El cirujano evitó cuidadosamente las venas orgánicas durante el procedimiento del cuello.
(adjectif) Situé autour du cou ou de la nuque, en parlant notamment de certaines veines.
Le chirurgien a soigneusement évité les veines **organiques** (organic) lors de l'opération du cou.
(Adjektiv) halsnah; nuchal [Um den Hals oder Nacken herum verlaufend (bei Venen).]
Der Chirurg vermied während des Eingriffs am Hals sorgfältig die **organic** veins.
(形容詞) 首またはうなじの周囲に位置する（静脈について用いる）。（⚠️注意：日本語のカタカナ語「オーガニック」は通常「農薬・化学肥料を使わない／自然な」の意味で、首・うなじ周辺の血管という意味ではありません。）
外科医は首の手術中、うなじ周辺の静脈を慎重に避けた。
(adjetivo) Posicionado ao redor do pescoço ou da nuca (usado para veias).
O cirurgião evitou cuidadosamente essas veias durante o procedimento no pescoço.
noun A living organism, as opposed to a robot or hologram. B1 ✓ countable
The scientist confirmed the sample was an organic, not an artificial creation.
(名词) 有机生命体；生物体；有机体
科学家确认样本是有机生物，而非人造产物。
(sustantivo) organismo; ser orgánico; ser vivo [Un organismo vivo, en oposición a un robot o holograma.]
El científico confirmó que la muestra era un orgánico, no una creación artificial.
(nom) être vivant; organisme; vivant [Être vivant, par opposition à un objet inerte, un robot ou un hologramme.]
Le scientifique a confirmé que l'échantillon était un **organique** (organic) et non une création artificielle.
(Substantiv) Ein lebender Organismus im Gegensatz zu einem Roboter oder Hologramm.
Der Wissenschaftler bestätigte, dass die Probe ein **organic** war, keine künstliche Schöpfung.
(名詞) ロボットやホログラムなどの人工物ではなく、生物（生きた有機体）。（⚠️注意：日本語のカタカナ語「オーガニック」は通常「農薬・化学肥料を使わない／自然な」の意味で、生物（生きた有機体）の意味ではありません。）
科学者はそのサンプルが人工物ではなく、生物（生きた有機体）であることを確認した。
(substantivo) organismo; ser orgânico; ser vivo [Um organismo vivo, em oposição a um robô ou holograma.]
O cientista confirmou que a amostra era um orgânico, não uma criação artificial.
adj organic (pertaining to organs) B1 ✓
The patient suffered from multiple organic failures requiring immediate treatment.
(形容词) 器官的
患者患有多种器官衰竭，需要立即治疗。
(adjetivo) orgánico [orgánico (perteneciente a los órganos).]
El paciente sufría de múltiples fallas orgánicas que requerían tratamiento inmediato.
(adjectif) organique [Qui se rapporte aux organes du corps ou qui provient d'une lésion de ceux-ci.]
Le patient souffrait de multiples défaillances **organiques** (organic) nécessitant un traitement immédiat.
(Adjektiv) organisch [Die Organe betreffend oder von ihnen ausgehend.]
Der Patient litt unter mehreren **organic** failures, die eine sofortige Behandlung erforderten.
(形容詞) 臓器に関する、臓器の。（⚠️注意：日本語のカタカナ語「オーガニック」は通常「農薬・化学肥料を使わない／自然な」の意味で、臓器の意味ではありません。）
患者は複数の臓器不全を患い、緊急の治療が必要だった。
(adjetivo) orgânico; visceral [orgânico (relativo a órgãos)]
O paciente sofria de múltiplas falhas orgânicas que exigiam tratamento imediato.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →