android
/ˈænˌdɹɔɪd/ noun**Android** is a robot built to look and act like a human being. It usually appears in stories where machines mingle with people, often causing delightful confusion. In everyday talk, **android** refers specifically to a humanoid automaton, not to any ordinary robot. Science‑fiction writers love the term because it instantly conjures a metal man in a tuxedo or a sleek chrome companion. The word also labels the popular Google operating system for phones, which is capitalized to distinguish the software from its mechanical cousin. Use **android** when you need a quick, vivid picture of a human‑shaped robot or when you’re talking about the mobile platform.
【核心含义】指外形和行为模仿人类的机器人，多出现在人机互动的科幻场景中。
特指人形机器人（非普通机械臂等），日常也代指谷歌Android手机系统（首字母大写）。中文使用需注意区分"机器人"的广义与"仿生人"的特指。
【Significado central】Robot diseñado para tener apariencia y comportamiento humanos, típico de la ciencia ficción.
Se usa específicamente para autómatas con forma humana, no para cualquier robot industrial o mecánico; en la literatura y el cine de ciencia ficción, el término evoca rápidamente la imagen de un ser artificial casi indistinguible de una persona. También designa el popular sistema operativo de Google para teléfonos y tablets (se escribe con mayúscula inicial: Android) para diferenciarlo del robot. La palabra, de origen griego (andro-, "hombre" + -oide, "con forma de"), se incorpora al español como "androide" con el mismo significado.
noun A robot that is designed to look and act like a human being (not necessarily a male one). countable
The advanced android was indistinguishable from a human being in both appearance and behavior.
(名词) 仿生人；机器人
这个先进的机器人在外观和行为上都与人类无异。
(sustantivo) androide; robot humanoide; autómata [Robot diseñado para verse y actuar como un ser humano (no necesariamente masculino).]
El androide avanzado era indistinguible de un ser humano en apariencia y comportamiento.
(nom) androïde; humanoïde; robot humanoïde [Robot conçu pour ressembler à un être humain et se comporter comme tel (pas nécessairement de sexe masculin).]
L'**android** avancé était indiscernable d'un être humain, tant par son apparence que par son comportement.
(Substantiv) Android; Menschenroboter [Ein Roboter, der so konstruiert ist, dass er wie ein Mensch aussieht und handelt (nicht zwingend männlich).]
Der fortschrittliche **android** war in Aussehen und Verhalten nicht von einem Menschen zu unterscheiden.
(名詞) 人間のように見え、人間の振る舞いをするように設計されたロボット。
その高度なアンドロイドは、外見も振る舞いも人間とほとんど区別がつかなかった。
(substantivo) androide; robô humanoide [Um robô projetado para parecer e agir como um ser humano (não necessariamente do sexo masculino).]
O androide avançado era indistinguível de um ser humano tanto em aparência quanto em comportamento.
name A mobile operating system currently developed by Google.
Android has become the world's most popular mobile operating system.
(专有名词) 安卓操作系统 【移动操作系统】
Android已成为世界上最流行的移动操作系统。
(nombre propio) Android [Un sistema operativo móvil actualmente desarrollado por Google.]
Android se ha convertido en el sistema operativo móvil más popular del mundo.
(nom propre) Android [Android : système d'exploitation pour appareils mobiles actuellement développé par Google.]
Android est devenu le système d'exploitation mobile le plus utilisé au monde.
(Eigenname) Android [Ein von Google entwickeltes Betriebssystem für mobile Geräte wie Smartphones und Tablets.]
**Android** ist das weltweit meistgenutzte mobile Betriebssystem.
(固有名詞) （⚠️注意：「アンドロイド」は日本語では人型ロボットを意味することもありますが、ここでは Google 社のモバイル OS を指します）Google 社が中心となって開発・維持している、モバイル機器向けのオペレーティングシステム。
アンドロイド（モバイル端末向け基本ソフト）は、世界で最も広く使われている携帯情報端末用の基本ソフトとなった。
(nome próprio) Android [Um sistema operacional móvel atualmente desenvolvido pelo Google.]
O Android se tornou o sistema operacional móvel mais popular do mundo.
noun An artificial human. countable
Scientists are developing an artificial human, or android, with emotional intelligence capabilities.
(名词) 人造人
科学家正在开发具有情感智能能力的人工人类，即机器人。
(sustantivo) androide; ser humano artificial; autómata [Ser humano artificial.]
Los científicos están desarrollando un ser humano artificial, o androide, con capacidades de inteligencia emocional.
(nom) androïde; humanoïde; être artificiel [Être humain artificiel.]
Les scientifiques développent un être humain artificiel, ou **android**, doté de capacités d'intelligence émotionnelle.
(Substantiv) künstlicher Mensch; Android [Ein künstlich erschaffener Mensch.]
Wissenschaftler entwickeln einen künstlichen Menschen, einen **android**, mit emotionalen Fähigkeiten.
(名詞) 人工的に作られた人間、人造人間。
科学者たちは、感情知能を備えた人造人間（アンドロイド）の開発を進めている。
(substantivo) androide; humano artificial [Um humano artificial.]
Cientistas estão desenvolvendo um humano artificial, ou androide, com capacidades de inteligência emocional.
adj Possessing human qualities.
Her android mannerisms made people uncomfortable, as she moved with unnaturally precise gestures.
(形容词) 拟人的
她机器人般的举止让人感到不适，因为她的动作带着不自然的精确性。
(adjetivo) androide; antropomorfo [Que posee cualidades humanas.]
Sus ademanes de androide incomodaban a la gente, ya que se movía con gestos antinaturalmente precisos.
(adjectif) humanoïde; androïde; anthropomorphe [Qui possède des qualités humaines.]
Ses manières **android** mettaient les gens mal à l'aise, car elle se déplaçait avec des gestes d'une précision troublante.
(Adjektiv) Menschliche Eigenschaften besitzend.
Ihre **android** Bewegungen machten die Menschen unwohl, da sie sich mit unnatürlich präzisen Gesten bewegte.
(形容詞) 人間的な特徴や性質を持つ。
彼女のアンドロイドめいたしぐさは、不自然で正確な動きをするため、周囲を不快にさせた。
(adjetivo) androide; antropomórfico [Que possui qualidades humanas.]
Seus maneirismos androides deixavam as pessoas desconfortáveis, pois ela se movia com gestos de precisão não natural.
adj Characteristic of men.
His android features and deep voice gave him a distinctly masculine appearance.
(形容词) 男性特征的；男性化的 【男性特征】
他男性化的五官和低沉的声音赋予了他明显的男性外表。
(adjetivo) masculino; varonil; viril [Característica de los hombres.]
Sus rasgos masculinos y voz grave le daban una apariencia claramente varonil.
(adjectif) mâle; masculin; viril [Caractéristique de l'homme, d'un aspect typiquement masculin.]
Ses traits **androïdes** et sa voix grave lui donnaient une apparence nettement masculine.
(Adjektiv) männlich; maskulin [**android** (Adj.) – Typisch männlich; Eigenschaften oder Merkmale aufweisend, die für Männer charakteristisch sind.]
Seine **android**en Gesichtszüge und tiefe Stimme verliehen ihm ein ausgesprochen maskulines Aussehen.
(形容詞) 男性に特徴的な、男性的な。
彼の男性的な顔立ちと低い声は、明確に男性的な印象を与えた。
(adjetivo) masculino; varonil; viril [Característico de homens.]
Seus traços androides e voz grave lhe davam uma aparência distintamente masculina.
noun A mobile phone running on Android OS. countable
I just bought the latest android with an impressive camera.
(名词) 安卓手机
我刚买了一款最新的安卓手机，摄像头非常出色。
(sustantivo) Android; móvil Android [Un teléfono móvil que funciona con el sistema operativo Android.]
Acabo de comprar el último android con una cámara impresionante.
(nom) Android; téléphone Android; smartphone Android [Téléphone portable fonctionnant sous le système d'exploitation Android.]
Je viens d'acheter le dernier android avec un appareil photo impressionnant.
(Substantiv) Android-Smartphone; Android-Handy [Ein Smartphone, das mit dem Betriebssystem *Android* ausgestattet ist.]
Ich habe mir das neueste **android** mit einer hervorragenden Kamera gekauft.
(名詞) アンドロイドOSを搭載した携帯電話
私は、素晴らしい性能のカメラを備えた最新の人型ロボットをたった今購入したところだ。
(substantivo) celular Android; smartphone Android; Android [Um telefone celular que roda o sistema operacional Android.]
Acabei de comprar o mais recente android com uma câmera impressionante.
adj Of the pelvis, having a narrow anterior segment and a heart-shaped brim, typically found in the male.
The medical scan revealed an android pelvis structure, which is more common in males.
(形容词) 男性型骨盆 【男性型骨盆（前段狭窄、边缘呈心形）】
医学扫描显示了一个男性型骨盆结构，这在男性中更为常见。
(adjetivo) androide [De la pelvis, que tiene un segmento anterior estrecho y un borde en forma de corazón, típicamente encontrada en hombres.]
El escáner médico reveló una estructura pélvica androide, más común en hombres.
(adjectif) androïde [Se dit d'un bassin de forme typiquement masculine, caractérisé par un segment antérieur étroit et un détroit supérieur en forme de cœur.]
L'examen médical a révélé une structure de bassin **androïde**, plus fréquente chez l'homme.
(Adjektiv) android [**android** (Adj.) – Bezogen auf das Becken: mit einem schmalen vorderen Abschnitt und einem herzförmigen Beckeneingang, wie es typischerweise beim männlichen Becken vorkommt.]
Die medizinische Untersuchung ergab eine **android**e Beckenstruktur, die häufiger bei Männern auftritt.
(形容詞) （骨盤について）前方が狭く、入口がハート型をしている特徴。典型的には男性に見られる男性型骨盤のこと。
医療スキャンの結果、男性に多く見られる男性型骨盤（android pelvis）の構造が判明した。
(adjetivo) androide [Da pelve, que possui um segmento anterior estreito e um contorno superior em formato de coração, tipicamente encontrado no sexo masculino.]
O exame médico revelou uma estrutura pélvica androide, que é mais comum em homens.
name Android (operating system)
Android continues to dominate the global smartphone market.
(专有名词) 安卓操作系统
安卓系统继续主导全球智能手机市场。
(nombre propio) Android [Android (sistema operativo)]
Android sigue dominando el mercado mundial de teléfonos inteligentes.
(nom propre) Android [Android (système d'exploitation mobile).]
Android continue de dominer le marché mondial des smartphones.
(Eigenname) Android [Ein von Google entwickeltes Betriebssystem für mobile Geräte (Android).]
**Android** dominiert weiterhin den globalen Smartphone-Markt.
(固有名詞) アンドロイド（オペレーティングシステム）
**Android**は依然として世界のスマートフォン市場で圧倒的なシェアを占め続けている。
(nome próprio) Android [Android (sistema operacional)]
O Android continua a dominar o mercado global de smartphones.
name Android: a mobile operating system currently developed by Google.
Android offers extensive customization options for users.
(专有名词) 安卓操作系统 【移动操作系统】
安卓系统为用户提供了广泛的定制选项。
(nombre propio) Android [Android: un sistema operativo móvil actualmente desarrollado por Google.]
Android ofrece amplias opciones de personalización para los usuarios.
(nom propre) Android [Android : système d'exploitation pour appareils mobiles actuellement développé par Google.]
Android offre de nombreuses options de personnalisation aux utilisateurs.
(Eigenname) Android [Ein von Google entwickeltes Betriebssystem für mobile Geräte, das umfangreiche Anpassungsmöglichkeiten bietet.]
**Android** ermöglicht Nutzern eine große Vielfalt an Individualisierungsoptionen.
(固有名詞) Googleが現在開発しているモバイルオペレーティングシステム。
Androidはユーザーに豊富なカスタマイズオプションを提供している。
(nome próprio) Android [Android: um sistema operacional móvel atualmente desenvolvido pelo Google.]
O Android oferece amplas opções de personalização para os usuários.
name Android: a mobile operating system developed by Google.
Many developers prefer building apps for Android due to its open ecosystem.
(专有名词) 安卓 【移动操作系统】
许多开发者更喜欢为安卓系统开发应用，因为其开放的生态系统。
(nombre propio) Android [Android: un sistema operativo móvil desarrollado por Google.]
Muchos desarrolladores prefieren crear aplicaciones para Android debido a su ecosistema abierto.
(nom propre) Android [Android : système d'exploitation pour appareils mobiles développé par Google.]
De nombreux développeurs préfèrent créer des applis pour Android grâce à son écosystème ouvert.
(Eigenname) Android [Ein von Google entwickeltes Betriebssystem für mobile Geräte mit offenem Ökosystem.]
Viele Entwickler bevorzugen die App-Entwicklung für **Android** wegen seiner offenen Struktur.
(固有名詞) Googleが開発したモバイルオペレーティングシステム。
多くの開発者が、そのオープンなエコシステムのためにAndroid向けのアプリ開発を好む。
(nome próprio) Android [Android: um sistema operacional móvel desenvolvido pelo Google.]
Muitos desenvolvedores preferem criar aplicativos para Android devido ao seu ecossistema aberto.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →