physiological
/ˌfɪziəˈɫɑdʒɪkəɫ/ adjThe adjective **physiological** describes things that happen inside living organisms, especially the workings of bodies and cells. It focuses on natural, biological processes rather than mental or cultural ones. Use it when you talk about the body’s heartbeat, digestion, or hormonal shifts that operate automatically. It differs from physical by focusing on the biology of living systems. Scientists might describe a physiological response to stress, meaning the body’s automatic reaction to a stimulus.
【核心含义】描述生物体内自然发生的机能与过程，尤指身体器官和细胞层面的生物活动。
常与"反应/机制/功能"等词搭配，区别于指外部形体的physical（物理的）。中文使用时需避免与"心理的"概念混淆。
【Significado central】El adjetivo *fisiológico* describe lo que ocurre dentro de los organismos vivos, sobre todo el funcionamiento del cuerpo y las células; se centra en procesos naturales y biológicos, no en lo mental ni lo cultural.
Se usa para hablar de procesos corporales automáticos como el latido del corazón, la digestión o los cambios hormonales (registro formal/científico). Se distingue de *físico* en que este último es más general y puede referirse a lo material, tangible o corporal en sentido amplio, mientras que *fisiológico* se enfoca específicamente en la biología de los sistemas vivos. Por eso los científicos hablan de "una respuesta fisiológica al estrés" para referirse a la reacción automática del cuerpo ante un estímulo, y no simplemente a cualquier reacción física.
adj Of, or relating to physiology.
Regular exercise produces positive physiological changes in the human body.
(形容词) 生理学的
定期锻炼会对人体产生积极的生理变化。
(adjetivo) fisiológico [Perteneciente o relativo a la fisiología.]
El ejercicio regular produce cambios **fisiológicos** positivos en el cuerpo humano.
(adjectif) physiologique [Qui se rapporte à la physiologie.]
L'exercice régulier produit des changements physiological positifs dans le corps humain.
(Adjektiv) physiologisch [Die Physiologie betreffend; die normalen Funktionen und Prozesse des lebenden Organismus oder seiner Teile beschreibend.]
Regelmäßiger Sport führt zu positiven physiologischen Veränderungen im menschlichen Körper.
(形容詞) 生理学（physiology）に関する、または生理学の。
定期的な運動は、人体に良い生理学的変化をもたらす。
(adjetivo) fisiológico [De, ou relacionado à, fisiologia.]
O exercício regular produz mudanças fisiológicas positivas no corpo humano.
adj Relating to the action of a drug when given to a healthy person, as distinguished from its therapeutic action.
The drug's physiological effects were studied in healthy volunteers before clinical trials.
(形容词) 生理作用的 【药物生理作用的（相对于治疗作用）】
在临床试验之前，该药物在健康志愿者身上的生理效应得到了研究。
(adjetivo) Relativo a la acción de un fármaco cuando se administra a una persona sana, a diferencia de su acción terapéutica.
Los efectos **fisiológicos** del fármaco fueron estudiados en voluntarios sanos antes de los ensayos clínicos.
(adjectif) physiologique [Relatif à l'action d'un médicament administré à une personne saine, par opposition à son action thérapeutique.]
Les effets physiological du médicament ont été étudiés chez des volontaires sains avant les essais cliniques.
(Adjektiv) physiologisch (im Sinne der Arzneimittelwirkung) [Die Wirkung eines Medikaments auf einen gesunden Organismus betreffend, im Gegensatz zu seiner therapeutischen Wirkung bei Kranken.]
Die physiologischen Effekte des Medikaments wurden zunächst an gesunden Probanden untersucht.
(形容詞) 健康な人に薬物を投与したときの作用に関する、疾患に対する治療作用と区別されるもの。
その薬物の生理学的効果は、臨床試験の前に健康なボランティアで調べられた。
(adjetivo) fisiológico [Relacionado à ação de um medicamento quando administrado a uma pessoa saudável, distinguindo-se de sua ação terapêutica.]
Os efeitos fisiológicos do medicamento foram estudados em voluntários saudáveis antes dos ensaios clínicos.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →