cervical
/ˈsɝvəkəɫ/, /ˈsɝvɪkəɫ/ adj B2, C1**Cervical** describes anything that belongs to the neck, whether it’s the seven cervical vertebrae that let you nod politely or the cervix that caps the uterus like a modest gateway. The term pops up most often in anatomy textbooks and medical charts. It also dresses up everyday talk about neck injuries or pillows. When a doctor mentions a cervical exam, the focus is on the cervix, not the vertebrae, and a cervical collar is a rigid accessory that steadies the neck after a whack or a car‑crash. In biology, “cervical” qualifies a range of structures: cervical ribs, cervical lymph nodes, even cervical cancer, which stubbornly affects the cervix itself. Using the word signals you’re speaking about the narrow, pivotal region that connects head and torso, or its lower‑body partner in reproductive health.
【核心含义】指与“颈部”或“子宫颈”相关的。
医学语境中需根据搭配区分具体指代:如“cervical exam”查子宫颈,“cervical collar”护颈部。常见于解剖学术语(如颈椎cervical vertebrae)和疾病名称(如宫颈癌cervical cancer)。
【Significado central】Adjetivo que designa lo relacionado con el cuello, especialmente las vértebras cervicales, o con el cuello del útero (cérvix), según el contexto anatómico o médico.
(formal, médico) El referente cambia según la expresión: "examen cervical" o "Papanicolaou" se enfoca en el cuello uterino, mientras que "collarín cervical" y "vértebras cervicales" aluden al cuello anatómico. Es muy común en terminología clínica ("ganglios cervicales", "costillas cervicales") y en nombres de enfermedades, donde en español latinoamericano se prefiere "cáncer cervicouterino" o "cáncer de cuello uterino" para la enfermedad que afecta esa zona del aparato reproductor. No debe confundirse con "cervical" usado para el cuello del útero, ya que el término por sí solo puede generar ambigüedad en una conversación médica.
adj relating to the neck B2
She wore a cervical collar to support her injured neck.
(形容词) 颈部的;颈的
她戴了一个颈托来支撑受伤的脖子。
(adjetivo) cervical; del cuello; nucal [relacionado con el cuello]
Llevaba un collarín cervical para sostener su cuello lesionado.
(adjectif) cervical [Relatif au cou.]
Elle portait un collier cervical pour soutenir son cou blessé.
(Adjektiv) Hals-; zervikal [den Hals oder die Halsregion betreffend.]
Sie trug eine **cervical**e Halskrause, um ihren verletzten Nacken zu stützen.
(形容詞) 首に関する
彼女は怪我した首を支えるために頸椎カラーをつけていた。
(adjetivo) cervical; do pescoço; relativo ao pescoço
Ela usou um colar cervical para apoiar o pescoço lesionado.
adj relating to the cervix (the neck of the womb) C1
A cervical exam checks the health of the lower part of the womb.
(形容词) 子宫颈的
宫颈检查是为了检查子宫下部的健康状况。
(adjetivo) cervical; del cuello uterino [relacionado con el cuello uterino (cuello de la matriz)]
Un examen cervical revisa la salud de la parte inferior de la matriz.
(adjectif) cervical; utérin [Relatif au col de l'utérus.]
Un examen cervical vérifie la santé de la partie inférieure de l'utérus.
(Adjektiv) Gebärmutterhals-; zervikal [den Gebärmutterhals (den unteren, schmalen Teil der Gebärmutter) betreffend.]
Eine **cervical**e Untersuchung prüft die Gesundheit des unteren Teils der Gebärmutter.
(形容詞) 子宮頸部(子宮の腟につながる部分)に関する
子宮頸部検査では、子宮の下部の健康状態が確認される。
(adjetivo) cervical; do colo do útero [relativo ao colo do útero (a parte inferior do útero)]
Um exame cervical verifica a saúde da parte inferior do útero.
adj Of or pertaining to the neck.
The patient experienced cervical pain after the car accident.
(形容词) 颈部的
患者在车祸后出现了颈部疼痛。
(adjetivo) cervical [Perteneciente o relativo al cuello.]
El paciente experimentó dolor cervical después del accidente de coche.
(adjectif) cervical; du cou; cervical (qui se rapporte au cou) [Relatif au cou ou à la nuque.]
Le patient souffrait de douleurs **cervicales** après l'accident de voiture.
(Adjektiv) Hals-; zervikal [Den Hals betreffend oder zum Hals gehörend.]
Der Patient verspürte nach dem Autounfall **cervical**e Schmerzen.
(形容詞) 首に関する、または首の。
その患者は、自動車事故の後、頸部の痛みを感じました。
(adjetivo) cervical; do pescoço; nucal [Do ou relativo ao pescoço.]
O paciente sentiu dor cervical após o acidente de carro.
adj Of or pertaining to the cervix.
Regular cervical screenings are important for women's health.
(形容词) 宫颈的
定期进行宫颈筛查对女性健康很重要。
(adjetivo) cervical [Perteneciente o relativo al cuello uterino.]
Las pruebas de detección cervical periódicas son importantes para la salud de la mujer.
(adjectif) cervical; du col de l'utérus; utérin [Relatif au col de l'utérus ou, par extension, à un col anatomique.]
Des dépistages **cervicaux** réguliers sont importants pour la santé des femmes.
(Adjektiv) Gebärmutterhals-; zervikal [Den Gebärmutterhals (Cervix) betreffend oder zu ihm gehörend.]
Regelmäßige **cervical**e Vorsorgeuntersuchungen sind wichtig für die Gesundheit von Frauen.
(形容詞) 子宮頸部に関する、または子宮頸部の。
定期的な子宮頸がん検診は、女性の健康にとって重要です。
(adjetivo) cervical; uterino [Do ou relativo ao colo do útero.]
Exames cervicais regulares são importantes para a saúde da mulher.
noun Ellipsis of cervical vertebra. countable
The MRI showed a herniated disc between the fifth and sixth cervical.
(名词) 颈椎
核磁共振显示第五和第六颈椎之间有椎间盘突出。
(sustantivo) cervical; vértebra cervical [Elipsis de vértebra cervical.]
La resonancia magnética mostró una hernia de disco entre la quinta y la sexta cervical.
(nom) cervicale; vertèbre cervicale [Ellipse de « vertèbre cervicale » désignant l'une des vertèbres de la colonne situées au niveau du cou.]
L'IRM a montré une hernie discale entre la cinquième et la sixième **cervicale**.
(Substantiv) Halswirbel [Kurzwort für *cervical vertebra* (Halswirbel).]
Die MRT-Aufnahme zeigte einen Bandscheibenvorfall zwischen dem fünften und sechsten **cervical**.
(名詞) 「頸椎(cervical vertebra)」の省略形。
MRIで5番目と6番目のcervical(頸椎)の間に椎間板ヘルニアが見つかった。
(substantivo) vértebra cervical; cervical [Elipse de vértebra cervical.]
A ressonância magnética mostrou uma hérnia de disco entre a quinta e a sexta cervical.
adj cervical (relating to the cervix or neck)
Regular cervical screening is important for women's health.
(形容词) 颈部的;宫颈的
定期进行宫颈筛查对女性健康很重要。
(adjetivo) cervical [Cervical (relativo al cuello uterino o al cuello).]
La detección cervical periódica es importante para la salud de la mujer.
(adjectif) cervical [Qui se rapporte au cou ou au col de l'utérus.]
Un dépistage **cervical** régulier est important pour la santé des femmes.
(Adjektiv) zervikal; Hals-; Gebärmutterhals- [Den Hals oder den Gebärmutterhals betreffend (siehe auch *cervical* als Adjektiv).]
Regelmäßige **cervical**e Vorsorge ist wichtig für die Gesundheit von Frauen.
(形容詞) 頸部の、または子宮頸部の。
定期的なcervical(子宮頸部)検診は女性の健康に重要である。
(adjetivo) cervical [cervical (relativo ao colo do útero ou pescoço)]
Exames cervicais regulares são importantes para a saúde da mulher.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →