psychological
/ˌsaɪkəˈɫɑdʒɪkəɫ/ adj B1**Psychological** relates to the mind, its functions, and the inner workings of thoughts and emotions. It describes anything that involves mental processes rather than the physical world. It can qualify a field of study (psychological research), a condition (psychological stress), an approach (psychological perspective). Use it in sentences: The psychological impact of a pandemic can linger long after the virus fades. A psychological test measures traits like extraversion. It often collocates with words such as effects, factors, analysis.
【核心含义】与心理、思维及情感活动相关的；涉及精神层面的。
常搭配“影响、因素、分析”等词，用于描述非物理性的内在状态（如：心理压力、心理测试），注意与“physiological（生理的）”区分。
【Significado central】Se refiere a la mente, sus funciones y los procesos internos de pensamientos y emociones; describe todo lo relacionado con lo mental, en contraste con lo físico.
Es un adjetivo de registro neutro, muy común en contextos académicos, médicos y cotidianos. Se usa para calificar tanto campos de estudio (psychological research → investigación psicológica), como estados o condiciones (psychological stress → estrés psicológico), enfoques (psychological perspective → perspectiva psicológica) o efectos (psychological impact → impacto psicológico). Algunas colocaciones frecuentes son: *psychological effects, psychological factors, psychological analysis, psychological support, psychological trauma*. No debe confundirse con *físico*: "psychological pain" se refiere al dolor emocional o mental, no a una molestia corporal. Con sustantivos abstractos como *impact* o *effects*, suele implicar consecuencias profundas y a largo plazo en la salud mental; por ejemplo, "the psychological impact of a pandemic" sugiere efectos emocionales que persisten más allá de la crisis sanitaria.
adj relating to the mind B1
The movie had a psychological effect on me.
(形容词) 心理的；心理上的
这部电影对我产生了心理上的影响。
(adjetivo) psicológico; mental [relacionado con la mente]
La película tuvo un efecto **psicológico** en mí.
(adjectif) psychologique; mental [qui se rapporte à l'esprit, aux processus mentaux et au comportement]
Ce film a eu un effet psychologique sur moi.
(Adjektiv) psychologisch [die Psyche oder das seelische Erleben betreffend; auf psychischen Prozessen beruhend]
Der Film hatte eine **psychological** Wirkung auf mich.
(形容詞) 心に関する。
その映画は私に心理的な影響を与えた。
(adjetivo) psicológico; mental [relacionado à mente]
O filme teve um efeito psicológico sobre mim.
adj Relating to the mind and behavior or to the mental, emotional, and behavioral characteristics pertaining to a specified person, group, or activity. B1 ✓
The trauma had profound psychological effects on the survivors.
(形容词) 心理层面的；心理的
这次创伤对幸存者产生了深远的心理影响。
(adjetivo) psicológico; mental; emocional [Relativo a la mente y el comportamiento, o a las características mentales, emocionales y conductuales pertenecientes a una persona, grupo o actividad específica.]
El trauma tuvo profundos efectos **psicológicos** en los sobrevivientes.
(adjectif) psychologique [Qui concerne l'esprit et le comportement, ou les caractéristiques mentales, émotionnelles et comportementales propres à une personne, un groupe ou une activité donnée.]
Le traumatisme a eu de profondes répercussions psychologiques sur les survivants.
(Adjektiv) psychisch; seelisch [Den Geist, das Verhalten oder die mentalen, emotionalen und verhaltensbezogenen Merkmale einer bestimmten Person, Gruppe oder Aktivität betreffend.]
Das Trauma hatte tiefgreifende **psychological** Auswirkungen auf die Überlebenden.
(形容詞) 心と行動に関する、または特定の人物・集団・活動に特有の精神的・感情的・行動的特徴に関する。
そのトラウマは生存者に深い心理的影響を残した。
(adjetivo) psicológico; mental [Relativo à mente e ao comportamento ou às características mentais, emocionais e comportamentais pertencentes a uma pessoa, grupo ou atividade específica.]
O trauma teve efeitos psicológicos profundos nos sobreviventes.
adj Of or pertaining to psychology. B1 ✓
She specializes in psychological research on memory.
(形容词) 心理学的
她专门研究记忆的心理学领域。
(adjetivo) psicológico [De o relativo a la psicología.]
Ella se especializa en investigación **psicológica** sobre la memoria.
(adjectif) psychologique [Qui se rapporte à la psychologie.]
Elle se spécialise dans la recherche psychological sur la mémoire.
(Adjektiv) psychologisch; Psychologie- [Die Psychologie betreffend oder zu ihr gehörend.]
Sie spezialisiert sich auf **psychological** Forschung zum Thema Gedächtnis.
(形容詞) 心理学に関する、または心理学の。
彼女は記憶に関する心理学的研究を専門としている。
(adjetivo) psicológico [De ou pertencente à psicologia.]
Ela é especializada em pesquisa psicológica sobre memória.
adj Without an objective, or reasonably logical foundation. B1 ✓
His fear of flying is purely psychological, not based on any real danger.
(形容词) 主观臆断的；心理作用的
他对飞行的恐惧纯粹是心理上的，并非基于任何实际危险。
(adjetivo) psicológico; imaginario; subjetivo; infundado; irracional [Que carece de una base objetiva o razonablemente lógica.]
Su miedo a volar es puramente **psicológico**, no se basa en ningún peligro real.
(adjectif) psychologique; irrationnel; subjectif [Qui n'a aucun fondement objectif ou logiquement raisonnable.]
Sa peur de l'avion est purement psychological, sans aucun danger réel à la base.
(Adjektiv) eingebildet; psychisch bedingt [Ohne objektive oder vernünftig nachvollziehbare Grundlage.]
Seine Flugangst ist rein **psychological** und basiert nicht auf einer realen Gefahr.
(形容詞) 客観的な、あるいは合理的な論理的根拠を欠いた。
彼の飛行恐怖は純粋に心理的なもので、現実の危険に基づくものではない。
(adjetivo) imaginário; ilusório; irracional; sem fundamento [Sem uma fundação objetiva ou razoavelmente lógica.]
Seu medo de voar é puramente psicológico, não baseado em nenhum perigo real.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →