machine
/məˈʃin/ noun A1, A2, B2**Machine** is a clever contraption that channels energy—whether pistons, propellers, or electrons—into purposeful action. It can be a car humming down the highway, a computer crunching numbers, or a voicemail that records your late‑night confessions. When people are described as a **machine**, it means they operate with relentless efficiency, barely blinking at the chaos around them. In short, a **machine** is any system that turns input into predictable output, often with a hum of precision.
【核心含义】机器是一种将能量转化为有目的行动的精密装置或系统。
常与精密/高效（precision/efficiency）等词搭配；描述人时含"机械般高效但缺乏情感"的贬义色彩，慎用。
【Significado central】Una máquina es un ingenio que canaliza energía —ya sean pistones, hélices o electrones— para realizar una acción concreta con un propósito definido.
El término abarca desde objetos mecánicos como un automóvil hasta sistemas electrónicos como una computadora, e incluso dispositivos intangibles como un buzón de voz. En sentido figurado, decir que alguien "es una máquina" implica que trabaja con eficiencia implacable, sin inmutarse ante el caos a su alrededor. En esencia, una máquina es cualquier sistema que convierte una entrada en un resultado predecible, a menudo con la precisión de un mecanismo bien calibrado. Dato curioso: en la época victoriana existían las *bathing machines*, carruajes rodantes que permitían a las damas cambiarse de ropa con decoro antes de entrar al mar.
noun a tool that uses electricity to do work A1
The washing machine cleans clothes.
(名词) 机器；电器 【一种用电来工作的工具】
洗衣机清洗衣服。
(sustantivo) electrodoméstico; aparato eléctrico; máquina [una herramienta que usa electricidad para realizar un trabajo]
La lavadora limpia la ropa.
(nom) appareil; machine; appareil électrique; électroménager [Appareil qui utilise l'énergie électrique pour effectuer un travail ou une tâche précise.]
La machine à laver nettoie le linge.
(Substantiv) Maschine; Elektrogerät [ein Gerät, das mit elektrischer Energie betrieben wird und bestimmte Arbeiten verrichtet]
Die **Machine** wäscht unsere Kleidung automatisch.
(名詞) 電気を使って仕事をする道具
洗濯機は服をきれいにする。
(substantivo) máquina; aparelho elétrico; eletrodoméstico [uma ferramenta que usa eletricidade para realizar trabalho]
A máquina de lavar limpa as roupas.
noun a device with moving parts that does a specific job A2
The washing machine cleans our clothes quickly.
(名词) 机器；机械；装置 【一种有活动部件、能完成特定工作的装置】
洗衣机快速清洗我们的衣服。
(sustantivo) máquina; mecanismo; aparato [un dispositivo con partes móviles que realiza un trabajo específico]
La lavadora limpia nuestra ropa rápidamente.
(nom) machine; appareil; mécanisme; engin [Appareil mécanique composé de pièces mobiles, conçu pour accomplir une fonction spécifique.]
Cette machine industrielle assemble les pièces en quelques secondes.
(Substantiv) Maschine; Gerät; Apparat [ein mechanisches Gerät mit beweglichen Teilen, das eine bestimmte Aufgabe erfüllt]
Die **Machine** in der Fabrik stellt Bauteile mit hoher Präzision her.
(名詞) 特定の仕事をするために動く部品を備えた装置
洗濯機は私たちの服を素早くきれいに洗う。
(substantivo) máquina; aparelho; mecanismo [um dispositivo com partes móveis que realiza uma tarefa específica]
A máquina de lavar limpa nossas roupas rapidamente.
noun a car B2
The party machine controlled every election in the city.
(名词) 汽车；车子 【一辆汽车】
那个青少年攒钱买了一辆闪亮的红色机器。
(sustantivo) coche; carro; auto; vehículo; máquina [un coche]
La máquina del partido controló cada elección en la ciudad.
(nom) voiture; automobile; bagnole [Voiture, automobile. (⚠️ Sens familier et vieilli en français)]
Il a garé sa machine juste devant l'entrée.
(Substantiv) umgangssprachlich für ein Auto, besonders in bestimmten Kontexten
Er kaufte sich eine gebrauchte **Machine**, um zur Arbeit zu fahren.
(名詞) 自動車
彼の新しい車はとても速い。
(substantivo) carro; máquina; veículo [um carro]
A máquina partidária controlava todas as eleições na cidade.
noun a tightly controlled political group that works to gain and keep power B2
The local political machine controlled all the votes in the city.
(名词) 政治机器；政治集团 【一个组织严密、旨在获取和维持权力的政治团体】
当地的政治机器控制了城市的所有选票。
(sustantivo) aparato; máquina política; camarilla; cúpula; estructura de poder [un grupo político estrictamente controlado que trabaja para obtener y mantener el poder]
La máquina política local controló todos los votos en la ciudad.
(nom) machine politique; appareil; appareil politique [Organisation politique hiérarchisée et soudée, qui oeuvre méthodiquement à conquérir et à conserver le pouvoir.]
L'appareil politique local contrôlait toutes les élections de la ville.
(Substantiv) Parteimaschinerie; Machtapparat [eine straff organisierte politische Gruppe, die durch Einflussnahme und Kontrolle Macht ausübt]
Die **Machine** der Partei bestimmte jahrelang die Wahlen in der Stadt.
(名詞) 権力を獲得し維持するために活動する、厳密に統制された政治組織
地元の政治組織は市のすべての票を支配していた。
(substantivo) máquina política; aparelho político; organização política [um grupo político rigidamente controlado que trabalha para obter e manter o poder]
A máquina política local controlava todos os votos na cidade.
noun A device that directs and controls energy, often in the form of movement or electricity, to produce a certain effect. A1 ✓ countable
This machine converts solar energy into electrical power efficiently.
(名词) 机器 【机器（引导和控制能量以产生特定效果的装置）】
这台机器能高效地将太阳能转化为电能。
(sustantivo) máquina; aparato; dispositivo; mecanismo [Dispositivo que dirige y controla energía, a menudo en forma de movimiento o electricidad, para producir un efecto determinado.]
Esta máquina convierte la energía solar en energía eléctrica de manera eficiente.
(nom) machine; appareil; dispositif; engin; mécanisme [Dispositif mécanique ou électrique conçu pour diriger et convertir une forme d'énergie en mouvement ou en travail utile.]
Cette machine convertit l'énergie solaire en électricité de manière très efficace.
(Substantiv) Maschine; Apparat; Gerät [**machine** *f.* Eine Vorrichtung, die Energie – oft in Form von Bewegung oder Elektrizität – gezielt steuert und umwandelt, um eine bestimmte Wirkung zu erzielen.]
Diese **machine** wandelt Solarenergie effizient in elektrische Energie um.
(名詞) 機械、装置。運動や電気などのエネルギーを制御・変換して特定の効果を生み出す仕組み。
この装置は solar energy を electrical power に効率よく変換する。
(substantivo) máquina; aparelho; dispositivo; mecanismo [Um dispositivo que direciona e controla energia, geralmente na forma de movimento ou eletricidade, para produzir um determinado efeito.]
Esta máquina converte energia solar em energia elétrica de forma eficiente.
noun A vehicle operated mechanically, such as an automobile or an airplane. A1 ✓ countable
The new flying machine revolutionized transportation across continents.
(名词) 机动车；汽车；飞机 【机动车辆（如汽车、飞机）】
这种新型飞行器彻底改变了跨大陆的交通方式。
(sustantivo) vehículo; máquina; automóvil [Vehículo operado mecánicamente, como un automóvil o un avión.]
La nueva máquina voladora revolucionó el transporte entre continentes.
(nom) machine; véhicule; engin [Véhicule mû par un mécanisme, comme une automobile ou un aéronef.]
La nouvelle machine volante a révolutionné les transports entre les continents.
(Substantiv) Maschine; Fahrzeug [**machine** *f.* Ein mechanisch betriebenes Fahrzeug, insbesondere ein Auto oder ein Flugzeug.]
Die neue Flug-**machine** revolutionierte den Transport über Kontinente hinweg.
(名詞) 機械式の乗り物。自動車や飛行機など、機械によって動く交通手段。
新しい飛行機械は大陸間の交通に革命を起こした。
(substantivo) veículo; automóvel; carro; máquina [Um veículo operado mecanicamente, como um automóvel ou um avião.]
A nova máquina voadora revolucionou o transporte entre continentes.
noun Especially, the group that controls a political or similar organization; a combination of persons acting together for a common purpose, with the agencies which they use. A1 ✓ countable
The political machine in this city has controlled elections for decades.
(名词) 政治机器 【政治机器；为共同目的行动的团体机构】
这个城市的政治机器已经控制选举数十年了。
(sustantivo) máquina política; aparato político; maquinaria política [Especialmente, el grupo que controla una organización política o similar; una combinación de personas que actúan juntas con un propósito común, junto con los medios que utilizan.]
La máquina política de esta ciudad ha controlado las elecciones durante décadas.
(nom) machine; appareil; organisation; réseau [Groupe structuré qui contrôle une organisation politique ou similaire, en agissant de concert à l'aide de ses relais et de ses moyens d'influence.]
La machine politique de cette ville contrôle les élections depuis des décennies.
(Substantiv) Machtapparat; Organisationsapparat [**machine** *f.* (Politik) Die Gruppe, die eine politische oder ähnliche Organisation kontrolliert; ein Netzwerk von Personen, die mit gemeinsamen Mitteln ein gemeinsames Ziel verfolgen.]
Die politische **machine** dieser Stadt kontrolliert seit Jahrzehnten die Wahlen.
(名詞) 政治組織において組織を支配する中枢勢力、または共通の目的のために行動する人々の集団とその機関。
この街の政治組織は、何十年もの間、選挙を支配してきた。
(substantivo) máquina; máquina política; aparelho; organização [Especialmente, o grupo que controla uma organização política ou similar; uma combinação de pessoas agindo juntas para um propósito comum, com os meios que utilizam.]
A máquina política nesta cidade controlou as eleições por décadas.
noun The system of special interest groups that supports a political party, especially in urban areas. A1 ✓ countable
The political machine in Chicago has been influential for over a century.
(名词) 政治机器 【政治机器（尤指城市地区的政党利益集团体系）】
芝加哥的政治机器已经运作了一个多世纪，影响力深远。
(sustantivo) máquina política; aparato político; maquinaria política [El sistema de grupos de interés especial que apoya a un partido político, especialmente en zonas urbanas.]
La máquina política de Chicago ha sido influyente durante más de un siglo.
(nom) machine politique; appareil; réseau [Réseau de groupes d'intérêts particuliers qui soutiennent un parti politique, notamment en milieu urbain.]
La machine politique de Chicago exerce son influence depuis plus d'un siècle.
(Substantiv) Parteimaschinerie; Machtapparat [**machine** *f.* (Politik) Das System von Interessengruppen, das eine politische Partei unterstützt, insbesondere in städtischen Gebieten.]
Die politische **machine** in Chicago ist seit über einem Jahrhundert einflussreich.
(名詞) 政党を支える利益団体や支持者のネットワーク。特に都市部で強い影響力を持つ組織体制。
シカゴの政治組織は、100年以上もの間、影響力を持ち続けてきた。
(substantivo) máquina política; máquina; aparelho [O sistema de grupos de interesse especial que apoia um partido político, especialmente em áreas urbanas.]
A máquina política em Chicago tem sido influente por mais de um século.
noun A person or organisation that seemingly acts like a machine, being particularly efficient, single-minded, or unemotional. A1 ✓ countable
On the basketball court, he becomes a scoring machine, completely focused on the game.
(名词) 工作机器；机器般的人 【机器般的人或组织（高效、专注、冷漠）】
在篮球场上，他变成了一台得分机器，完全专注于比赛。
(sustantivo) máquina [Una persona u organización que aparentemente actúa como una máquina, siendo particularmente eficiente, obstinada o desapasionada.]
En la cancha de baloncesto, se convierte en una máquina de anotar, completamente concentrado en el juego.
(nom) machine; automate; robot [Personne ou organisation qui agit avec une efficacité et une froideur semblables à celles d'une machine.]
Sur le terrain de basket, il devient une véritable machine à marquer, totalement concentré sur le jeu.
(Substantiv) Maschine; Perfektionist; Arbeitsmaschine [**machine** *f.* (übertragen) Eine Person oder Organisation, die besonders effizient, zielstrebig oder emotionslos handelt, ähnlich einer Maschine.]
Auf dem Basketballfeld wird er zur reinen Punkt-**machine**, völlig auf das Spiel konzentriert.
(名詞) 機械のように働く人または組織。極めて効率的で一途であり、感情に左右されない存在。
バスケットコートでは、彼は得点マシーンとなり、試合に完全に集中している。
(substantivo) máquina; autômato; robô [Uma pessoa ou organização que aparentemente age como uma máquina, sendo particularmente eficiente, obstinada ou desapaixonada.]
Na quadra de basquete, ele se torna uma máquina de fazer pontos, completamente focado no jogo.
verb To make by machinery. A1 ✓
The factory machines thousands of identical parts every day with precision.
(动词) 机械制造
这家工厂每天用机器精密制造数千个相同的零件。
(verbo) fabricar; producir [Fabricar mediante maquinaria.]
La fábrica maquina miles de piezas idénticas cada día con precisión.
(verbe) fabriquer mécaniquement; manufacturer; produire industriellement; usiner [Fabriquer ou produire à l'aide de machines.]
L'usine usine chaque jour des milliers de pièces identiques avec une grande précision.
(Verb) maschinell herstellen; maschinieren [**machine** *Vb.* (etw.) mit Hilfe von Maschinen herstellen, insbesondere durch industrielle Fertigungsprozesse.]
Die Fabrik **machined** täglich tausende identische Teile mit hoher Präzision.
(動詞) 機械によって製造する。
工場では毎日 thousands of identical parts を precision で machining している。
(verbo) fabricar mecanicamente; produzir mecanicamente [Fabricar por meio de maquinário.]
A fábrica fabrica por meio de maquinário milhares de peças idênticas todos os dias com precisão.
noun An answering machine or, by extension, voice mail. A1 ✓ countable
I left a message on her machine when she didn't pick up.
(名词) 答录机；语音信箱
她没接电话时，我在她的答录机上留了言。
(sustantivo) contestador automático; contestadora; buzón de voz [Una contestadora automática o, por extensión, un buzón de voz.]
Dejé un mensaje en su contestadora cuando no contestó.
(nom) répondeur; répondeur téléphonique; messagerie vocale [Répondeur téléphonique, ou par extension, boîte vocale.]
J'ai laissé un message sur son répondeur quand elle n'a pas répondu.
(Substantiv) Anrufbeantworter [**machine** *f.* Kurzform für *answering machine* (Anrufbeantworter) oder im weiteren Sinne die Voicemail.]
Ich habe ihr eine Nachricht auf der **machine** hinterlassen, als sie nicht ans Telefon ging.
(名詞) 留守番電話。またはそれを通じた音声メッセージ。
彼女が電話に出なかったので、留守番電話にメッセージを残した。
(substantivo) secretária eletrônica; correio de voz; caixa postal [Um secretária eletrônico ou, por extensão, correio de voz.]
Deixei uma mensagem na secretária dela quando ela não atendeu.
noun A computer. A1 ✓ countable
This new machine can process data ten times faster than our old computers.
(名词) 计算机；电脑
这台新机器处理数据的速度比我们旧电脑快十倍。
(sustantivo) computadora; ordenador; máquina [Una computadora.]
Esta nueva máquina puede procesar datos diez veces más rápido que nuestras viejas computadoras.
(nom) ordinateur; machine; bécane [Ordinateur, calculateur électronique.]
Cette nouvelle machine traite les données dix fois plus vite que nos anciens ordinateurs.
(Substantiv) Rechner; Computer [**machine** *f.* (umgangssprachlich) Ein Computer.]
Diese neue **machine** verarbeitet Daten zehnmal schneller als unsere alten Rechner.
(名詞) コンピュータ。
この新しい機械は、私たちの古いコンピューターよりも10倍速くデータを処理できる。
(substantivo) computador; máquina [Um computador.]
Esta nova máquina consegue processar dados dez vezes mais rápido do que nossos computadores antigos.
noun car A1 ✓ countable
He just bought a shiny new machine with leather seats.
(名词) 汽车
他刚买了一辆带真皮座椅的闪亮新车。
(sustantivo) coche; auto; automóvil
Acaba de comprar una máquina nueva y brillante con asientos de cuero.
(nom) bagnole; voiture; caisse; tire [(Familier) Voiture automobile.]
Il vient d'acheter une nouvelle voiture rutilante avec des sièges en cuir.
(Substantiv) Schlitten (umgangssprachlich); Karosse (umgangssprachlich) [**machine** *f.* (umgangssprachlich) Ein Auto, insbesondere ein modernes oder hochwertiges Fahrzeug.]
Er hat sich eine glänzende neue **machine** mit Ledersitzen gekauft.
(名詞) 車、自動車。俗語的または親しみを込めた表現としての車。
彼は革張りシート付きのピカピカの新車をたった今買ったばかりだ。
(substantivo) carro; máquina; automóvel
Ele acabou de comprar um carro novo e brilhante com bancos de couro.
verb To shape or finish by machinery; (usually, more specifically) to shape subtractively by metal-cutting with machine-controlled toolpaths. A1 ✓
The factory will machine these aluminum blocks into precision aircraft components.
(动词) 机械加工；机床切削 【机械加工/机床切削】
工厂将把这些铝块机加工成精密飞机部件。
(verbo) mecanizar; fresar; tornear [Dar forma o acabar mediante maquinaria; (generalmente, más específicamente) dar forma por arranque de viruta con trayectorias de herramienta controladas por máquina.]
La fábrica maquinará estos bloques de aluminio para convertirlos en componentes de precisión para aeronaves.
(verbe) usiner; fraiser; tourner [Façonner ou finir une pièce à l'aide d'une machine-outil, notamment par enlèvement de matière selon des trajectoires contrôlées.]
L'usine usinera ces blocs d'aluminium pour en faire des composants d'aéronef de précision.
(Verb) zerspanend bearbeiten; spanend bearbeiten; fräsen (maschinell) [**machine** *Vb.* (etw.) durch maschinelle Bearbeitung formen oder fertigstellen; speziell durch spanende Metallbearbeitung mit computergesteuerten Werkzeugbahnen.]
Die Fabrik wird diese Aluminiumblöcke zu präzisen Flugzeugteilen **machen**.
(動詞) 機械で形を作る、または機械加工する。特に金属を machine-controlled toolpath で切削して成形すること。
工場ではこれらの aluminum blocks を precision な aircraft components に machining する。
(verbo) usinar [Modelar ou acabar com maquinário; (geralmente, mais especificamente) modelar subtrativamente por corte de metal com trajetórias de ferramenta controladas por máquina; usinar.]
A fábrica vai usinar esses blocos de alumínio em componentes de aeronaves de precisão.
noun Supernatural agency in a poem, or a superhuman being introduced to perform some exploit. A1 ✓ countable
The poet introduced a divine machine to resolve the conflict in the epic's final stanza.
(名词) 超自然力量；神助 【诗歌中的超自然力量；完成壮举的超人类存在】
诗人在史诗的最后一节引入了一个神圣机械来解决冲突。
(sustantivo) deus ex machina; máquina poética; intervención divina [Agencia sobrenatural en un poema, o un ser sobrehumano introducido para realizar alguna hazaña.]
El poeta introdujo una máquina divina para resolver el conflicto en la estrofa final de la epopeya.
(nom) deus ex machina; intervention divine; puissance surnaturelle [Dans un poème, intervention surnaturelle ou être surhumain introduit pour accomplir quelque exploit ou résoudre l'intrigue.]
Le poète introduisit une machine divine pour dénouer le conflit dans la dernière strophe de l'épopée.
(Substantiv) Deus ex machina [**machine** *f.* (Literatur, Mythologie) Übernatürliche Kraft oder ein übermenschliches Wesen in einem Gedicht oder einer Erzählung, das eingesetzt wird, um eine Handlung zu lösen oder eine Heldentat zu vollbringen.]
Der Dichter führte eine göttliche **machine** ein, um den Konflikt im letzten Vers des Epos zu lösen.
(名詞) 詩における超自然的な力、または何らかの偉業を成し遂げるために現れる超人的な存在。
その詩人は、叙事詩の最終連で葛藤を解決するために神の機械を導入した。
(substantivo) deus ex machina [Agente sobrenatural em um poema, ou um ser sobre-humano introduzido para realizar alguma façanha.]
O poeta introduziu uma máquina divina para resolver o conflito na estrofe final do épico.
noun A contrivance in the Ancient Greek theatre for indicating a change of scene, by means of which a god might cross the stage or deliver a divine message; the deus ex machina. A1 ✓ countable
In the final act, a god descended via the machine to resolve the plot's conflict.
(名词) 机械降神装置；神机关 【机械降神装置（古希腊剧场用于场景转换的神机关）】
在最后一幕中，一位神明通过舞台机械装置降临，解决了剧情冲突。
(sustantivo) deus ex machina [Un artilugio en el teatro de la Antigua Grecia que servía para indicar un cambio de escena, mediante el cual un dios podía cruzar el escenario o transmitir un mensaje divino; el deus ex machina.]
En el acto final, un dios descendió mediante la máquina para resolver el conflicto de la trama.
(nom) deus ex machina; machine [Dans le théâtre grec antique, mécanisme de scène servant à faire apparaître un dieu ou à signaler un changement de décor ; deus ex machina.]
Dans le dernier acte, un dieu descendit grâce à la machine pour résoudre le conflit de l'intrigue.
(Substantiv) Theatermaschine; Göttermaschine; Deus-ex-machina-Vorrichtung [**machine** *f.* (Theater, antikes Griechenland) Eine mechanische Vorrichtung im Theater, mit der ein Szenenwechsel angezeigt oder eine Gottheit auf die Bühne gebracht wurde, um eine göttliche Botschaft zu übermitteln; *deus ex machina*.]
Im letzten Akt stieg ein Gott mittels der **machine** herab, um den Konflikt der Handlung zu lösen.
(名詞) 古代ギリシャ劇場における舞台装置。神が舞台を渡ったり神託を伝えたりするために使われ、deus ex machina（機械仕掛けの神）と呼ばれる。
最終幕では、物語の対立を解決するために、神が舞台装置によって降臨した。
(substantivo) deus ex machina [Um artifício no teatro da Grécia Antiga para indicar uma mudança de cena, por meio do qual um deus podia cruzar o palco ou transmitir uma mensagem divina; o deus ex machina.]
No ato final, um deus desceu pela máquina para resolver o conflito da trama.
noun Penis. A1 ✓ countable
He referred to his genitalia as his 'machine' during the crude joke.
(名词) 阴茎；鸡巴 【阴茎（俚语）】
他在粗俗的笑话中把自己的生殖器称为“机器”。
(sustantivo) pene; polla [Pene.]
Se refirió a sus genitales como su 'máquina' durante el chiste grosero.
(nom) bite; queue; zizi; pénis [(Argot vulgaire) Pénis.]
Il a désigné son pénis comme sa « machine » dans cette plaisanterie grossière.
(Substantiv) Schwanz; Pimmel [**machine** *f.* (vulgär, umgangssprachlich) Der Penis.]
In dem derben Witz bezeichnete er seine Genitalien als seine ‚**machine**‘.
(名詞) 俗語または卑語としての男性器（ペニス）。
彼はその下品な冗談の中で、自分の性器を「機械」と呼んだ。
(substantivo) Pênis.
Ele se referiu à sua genitália como sua 'máquina' durante a piada grosseira.
noun A bathing machine. A1 ✓ countable
Victorian ladies would change into their bathing costumes inside the beach machine before entering the water.
(名词) 沐浴更衣车 【沐浴更衣车（维多利亚时期海滨浴场设备）】
维多利亚时代的女士们会在海滩更衣车里换好泳装后再下水。
(sustantivo) caseta de baño; vestidor de playa [Una caseta de baño.]
Las damas victorianas se cambiaban a sus trajes de baño dentro de la máquina de playa antes de entrar al agua.
(nom) cabine de bain; roulotte de bain; cabine de plage [Cabine roulante utilisée autrefois sur les plages pour se changer en tenue de bain avant d'entrer dans l'eau.]
Les dames victoriennes se changeaient dans la machine de bain avant d'entrer dans l'eau.
(Substantiv) Badekarren [**machine** *f.* (historisch) Ein mobiler Umkleidekabine am Strand, die im 19. Jahrhundert verwendet wurde, um sich vor dem Baden umzuziehen.]
Victorianische Damen zogen sich in der Bade-**machine** um, bevor sie ins Wasser gingen.
(名詞) 海水浴更衣車。ビクトリア朝の時代に水着に着替えるために使われた移動式の小屋。
ビクトリア朝の婦人たちは、海に入る前に浜の更衣小屋で水着に着替えた。
(substantivo) máquina de banho [Uma máquina de banho.]
As senhoras vitorianas trocavam suas roupas de banho dentro da máquina de praia antes de entrar na água.
noun machine (mechanical or electrical device) A1 ✓ countable
This washing machine has an energy-efficient motor that reduces electricity consumption.
(名词) 机器 【机器（机械或电子设备）】
这台洗衣机配有节能电机，可降低耗电量。
(sustantivo) máquina; aparato; dispositivo [máquina (dispositivo mecánico o eléctrico)]
Esta lavadora tiene un motor de bajo consumo que reduce el gasto de electricidad.
(nom) machine; appareil; engin [Appareil mécanique ou électrique destiné à accomplir une tâche spécifique.]
Ce lave-linge possède un moteur économe en énergie qui réduit la consommation d'électricité.
(Substantiv) Maschine; Gerät [**machine** *f.* Eine mechanische oder elektrische Vorrichtung, die Energie umwandelt oder eine bestimmte Funktion ausführt.]
Diese Wasch-**machine** hat einen energiesparenden Motor, der den Stromverbrauch reduziert.
(名詞) 機械。電気的または機械的な装置全般。
この洗濯機は、電力消費を抑える省エネモーターを搭載している。
(substantivo) máquina; aparelho [máquina (dispositivo mecânico ou elétrico)]
Esta máquina de lavar tem um motor energeticamente eficiente que reduz o consumo de eletricidade.
noun machine, device A1 ✓ countable
The vending machine in the lobby accepts both cash and mobile payments.
(名词) 机械装置
大厅里的自动售货机支持现金和移动支付。
(sustantivo) máquina; dispositivo; aparato [máquina, dispositivo]
La máquina expendedora del vestíbulo acepta tanto efectivo como pagos móviles.
(nom) machine; appareil; distributeur; dispositif [Appareil, dispositif conçu pour remplir une fonction déterminée.]
Le distributeur automatique dans le hall accepte aussi bien les pièces que les paiements mobiles.
(Substantiv) Automat; Automatengerät [**machine** *f.* Eine technische Vorrichtung oder ein Gerät, das eine bestimmte Aufgabe erfüllt.]
Der Getränkeautomat in der Lobby akzeptiert sowohl Bargeld als auch mobile Zahlungen.
(名詞) 装置、機械。特定の機能を持った機器。
ロビーの自動販売機は、現金とモバイル決済の両方に対応している。
(substantivo) máquina; aparelho; dispositivo [máquina, dispositivo]
A máquina de venda automática no saguão aceita dinheiro e pagamentos por celular.
noun machine (combination of persons acting together for a common purpose, with the agencies which they use) A1 ✓ countable
The political machine mobilized thousands of volunteers during the election campaign.
(名词) 组织机构 【组织机构（为共同目标行动的人员及工具组合）】
这个政治机器在竞选期间动员了数千名志愿者。
(sustantivo) máquina; aparato; organización [máquina (combinación de personas que actúan juntas con un propósito común, junto con los medios que utilizan)]
La máquina política movilizó a miles de voluntarios durante la campaña electoral.
(nom) machine; appareil; organisation; engrenage [Organisation de personnes agissant ensemble dans un but commun, avec les moyens et relais qu'elles utilisent.]
La machine politique a mobilisé des milliers de bénévoles pendant la campagne électorale.
(Substantiv) Apparatschik (abwertend); Machtapparat; Organisationsmaschinerie [**machine** *f.* Ein Netzwerk von Personen, die gemeinsam mit bestimmten Mitteln ein gemeinsames Ziel verfolgen, insbesondere in Politik oder Verwaltung.]
Die politische **machine** mobilisierte während des Wahlkampfs tausende Freiwillige.
(名詞) 組織、機関。共通の目的のために行動する人々の集団とその活動手段。
その政治組織は選挙運動中に何千人ものボランティアを動員した。
(substantivo) máquina; aparelho [máquina (combinação de pessoas agindo juntas para um propósito comum, com os meios que utilizam)]
A máquina política mobilizou milhares de voluntários durante a campanha eleitoral.
noun engine A1 ✓ countable
The machine of this vintage car still runs smoothly after decades of use.
(名词) 发动机
这辆古董车的发动机经过几十年使用仍然运转平稳。
(sustantivo) motor; máquina
El motor de este auto antiguo todavía funciona sin problemas tras décadas de uso.
(nom) moteur; machine [Moteur, organe mécanique qui transforme une énergie en mouvement.]
Le moteur de cette voiture ancienne tourne encore parfaitement après des décennies d'utilisation.
(Substantiv) Motor; Antrieb [**machine** *f.* (veraltet) Der Motor eines Fahrzeugs, insbesondere eines Autos oder einer Lokomotive.]
Die **machine** dieses Oldtimers läuft auch nach Jahrzehnten noch einwandfrei.
(名詞) エンジン。原動機。動力を発生させる機械部分。
この vintage car の engine は何十年も使用された今もスムーズに動く。
(substantivo) motor; máquina
O motor deste carro antigo ainda funciona suavemente após décadas de uso.
noun machine (a person who is very efficient) A1 ✓ countable
When it comes to meeting deadlines, John is an absolute machine.
(名词) 高效的人
在截止日期方面，约翰绝对是个高效的人。
(sustantivo) máquina; una fiera; un monstruo [máquina (una persona muy eficiente)]
Cuando se trata de cumplir con los plazos, John es una verdadera máquina.
(nom) machine; bûcheur; turbine; costaud [Personne extrêmement efficace, qui accomplit son travail avec une régularité et une puissance remarquables.]
Pour respecter les délais, John est une véritable machine.
(Substantiv) Arbeitstier (umgangssprachlich); Maschine (umgangssprachlich) [**machine** *f.* (übertragen) Eine Person, die besonders effizient und zuverlässig arbeitet, oft ohne sichtbare Anstrengung.]
Wenn es um die Einhaltung von Deadlines geht, ist John eine absolute **machine**.
(名詞) 非常に効率的な人。物事を機械のように滞りなくこなす人物。
締め切りを守ることにかけて、ジョンはまさに仕事の鬼だ。
(substantivo) máquina [máquina (uma pessoa muito eficiente)]
Quando se trata de cumprir prazos, John é uma máquina absoluta.
noun machine; device A1 ✓ countable
This vending machine dispenses both snacks and drinks.
(名词) 机器；装置；设备
这台自动售货机可以分发零食和饮料。
(sustantivo) máquina; dispositivo; aparato; artefacto; mecanismo [máquina; dispositivo]
Esta máquina expendedora dispensa tanto botanas como bebidas.
(nom) machine; appareil; dispositif [Appareil ou dispositif mécanique conçu pour accomplir une tâche, transformer une énergie ou produire un effet déterminé.]
Ce distributeur automatique délivre à la fois des snacks et des boissons.
(Substantiv) Maschine; Gerät; Apparat [**machine** *Substantiv, feminin* – Ein mechanisches oder elektrisches Gerät, das durch Energiezufuhr bestimmte Aufgaben ausführt oder Arbeit verrichtet, oft mit beweglichen Teilen.]
Diese **machine** verkauft sowohl Snacks als auch Getränke.
(名詞) 機械、装置。動力を用いて特定の作業を行う道具。
この自動販売機はスナック菓子と飲み物の両方を販売している。
(substantivo) máquina; aparelho; dispositivo; equipamento [máquina; aparelho]
Esta máquina de venda automática dispensa tanto lanches quanto bebidas.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →