artificial
/ˌɑɹtəˈfɪʃəɫ/ adj A2**Artificial** describes anything that a human has created rather than nature. It applies to objects, substances, or processes that are manufactured, simulated, or otherwise not occurring spontaneously. Think of plastic flowers or a computer‑generated voice. The term often highlights that something is a copy or stand‑in for a natural counterpart, sometimes suggesting a lack of authenticity, sometimes merely indicating a different category. You’ll see it in artificial sweetener, which mimics sugar, artificial limb, which replaces a missing body part, and artificial intelligence, which emulates human thought. In every case the word signals human origin or imitation.
【核心含义】指由人为制造或模仿而成,而非自然产生的事物。
常用于修饰材料、物质或智能系统(如人工智能、人造甜味剂),强调其“非天然”属性而非直接贬义。注意与“fake(假货)”区分——artificial 侧重“人造替代”,未必含欺骗性。
【Significado central】Describe todo aquello que ha sido creado o fabricado por el ser humano, en lugar de ser producido por la naturaleza.
Se aplica a objetos, sustancias o procesos manufacturados o simulados —como flores de plástico o una voz generada por computadora— y suele resaltar que se trata de un sustituto de algo natural; en algunos contextos sugiere falta de autenticidad, pero en otros simplemente indica una categoría distinta. Es muy común en expresiones como "edulcorante artificial" (que imita el azúcar), "extremidad artificial" (que reemplaza una parte del cuerpo) e "inteligencia artificial" (que emula el razonamiento humano). Se distingue de "falso" o "falsificado" en que "artificial" se enfoca en el origen humano o en la imitación deliberada, sin implicar necesariamente engaño. (Registro: neutro, de uso general)
adj not real; made by people A2
The flowers on the table are artificial, so they never wilt.
(形容词) 人造的;人工的;假的;仿造的 【人造的;假的】
桌上的花是假的,所以它们永远不会枯萎。
(adjetivo) artificial; sintético; de imitación; falso [que no es real; hecho por personas]
Las flores de la mesa son artificiales, así que nunca se marchitan.
(adjectif) artificiel; synthétique; factice; faux [Qui n'est pas naturel ; fabriqué par l'homme.]
Les fleurs sur la table sont artificial, elles ne fanent jamais.
(Adjektiv) künstlich; unecht [nicht natürlich; von Menschen hergestellt oder nachgeahmt, um etwas Natürliches zu ersetzen.]
Die Blumen auf dem Tisch sind **artificial**, deshalb welken sie nie.
(形容詞) 自然ではなく、人為的に作られた
テーブルの上の花は造花なので、決して枯れることがない。
(adjetivo) artificial; sintético; falso [não real; feito por pessoas]
As flores na mesa são artificiais, então nunca murcham.
adj Man-made; made by humans; of artifice. A2 ✓
The lake has an artificial island created for the exhibition.
(形容词) 人造的;人工的
这个湖有一个为展览而建的人工岛。
(adjetivo) artificial; hecho por el hombre; fabricado; sintético [Hecho por el hombre; fabricado por humanos; de artificio.]
El lago tiene una isla artificial creada para la exposición.
(adjectif) artificiel; synthétique; factice; manufacturé [Fabriqué par l'homme ; produit par l'artifice humain plutôt que par la nature.]
Le lac possède une île artificielle créée pour l'exposition.
(Adjektiv) künstlich; synthetisch; kunstgemacht [vom Menschen hergestellt oder nachgebildet; nicht natürlich entstanden.]
Der See hat eine **artificial**e Insel, die für die Ausstellung angelegt wurde.
(形容詞) 人工の、人間が作った
その湖には展示のために造られた人工の島がある。
(adjetivo) artificial; sintético; feito pelo homem; fabricado [Feito pelo homem; fabricado por humanos; de artifício.]
O lago tem uma ilha artificial criada para a exposição.
adj Insincere; fake, forced, or feigned. A2 ✓
His smile seemed artificial and didn't reach his eyes.
(形容词) 虚假的;虚伪的;做作的
他的笑容显得很虚伪,并未触及眼底。
(adjetivo) artificial; fingido; forzado; falso; afectado [Insincero; falso, forzado o fingido.]
Su sonrisa parecía artificial y no le llegaba a los ojos.
(adjectif) faux; feint; affecté; simulé; forcé [Qui manque de sincérité ; faux, forcé, feint.]
Son sourire semblait artificiel et ne montait pas jusqu'à ses yeux.
(Adjektiv) gekünstelt; unecht; aufgesetzt [nicht aufrichtig; gekünstelt, unnatürlich oder vorgetäuscht.]
Sein Lächeln wirkte **artificial** und erreichte seine Augen nicht.
(形容詞) 不誠実な、偽りの、わざとらしい
彼の微笑はわざとらしく、目元までは届いていなかった。
(adjetivo) falso; fingido; simulado; forçado; afetado [Falso; simulado, forçado ou fingido.]
O sorriso dele parecia artificial e não chegava aos olhos.
adj artificial (made by human hand) A2 ✓
The lake is fed by artificial irrigation channels built last century.
(形容词) 人造的;人工的
这个湖由上世纪修建的人工灌溉渠道供水。
(adjetivo) artificial; hecho por el hombre; fabricado [artificial (hecho por mano humana)]
El lago se alimenta de canales de riego artificiales construidos el siglo pasado.
(adjectif) artificiel; factice; synthétique [Fait de main d'homme ; produit par le travail humain.]
Le lac est alimenté par des canaux d'irrigation artificiels construits au siècle dernier.
(Adjektiv) künstlich; kunstgemacht [durch menschliches Eingreifen geschaffen oder verändert; künstlich hergestellt.]
Der See wird durch **artificial**e Bewässerungskanäle gespeist, die im letzten Jahrhundert gebaut wurden.
(形容詞) 人工の。人手によって作られた。
その湖は、先世紀に建設された人工の灌漑用水路から水を供給されている。
(adjetivo) artificial; feito pelo homem; fabricado; feito à mão [artificial (feito por mão humana)]
O lago é alimentado por canais de irrigação artificiais construídos no século passado.
adj Not natural or normal: imposed arbitrarily or without regard to the specifics or normal circumstances of a person, a situation, etc. A2 ✓
The company imposed artificial deadlines that didn't consider the team's actual workload.
(形容词) 非自然的;人为的;强加的
公司强加了不切实际的截止日期,没有考虑团队的实际工作量。
(adjetivo) artificial; arbitrario; forzado; impuesto [No natural ni normal: impuesto arbitrariamente o sin tener en cuenta las particularidades o circunstancias normales de una persona, situación, etc.]
La empresa impuso plazos artificiales que no consideraban la carga de trabajo real del equipo.
(adjectif) arbitraire; artificiel; capricieux [Imposé de manière arbitraire, sans tenir compte des circonstances réelles ou normales d'une personne ou d'une situation.]
L'entreprise a imposé des délais artificiels qui ne tenaient pas compte de la charge réelle de l'équipe.
(Adjektiv) künstlich; willkürlich; aufgezwungen [nicht den natürlichen Gegebenheiten oder Umständen entsprechend; willkürlich auferlegt.]
Das Unternehmen setzte **artificial**e Fristen fest, die die tatsächliche Arbeitsbelastung des Teams nicht berücksichtigten.
(形容詞) 自然ではない、状況などを考慮せず恣意的に課された
会社はそのチームの実際の業務量を無視した不合理な締め切りを押し付けた。
(adjetivo) artificial; arbitrário; forçado [Não natural ou normal: imposto arbitrariamente ou sem considerar as especificidades ou circunstâncias normais de uma pessoa, situação, etc.]
A empresa impôs prazos artificiais que não levavam em conta a carga de trabalho real da equipe.
adj Based on characteristics useful for identification, without regard for the formal differences used in classification. A2 ✓
The biologist used artificial groupings to simplify the identification process for students.
(形容词) 人为分类的
生物学家使用人为分组来简化学生的识别过程。
(adjetivo) artificial [Basado en características útiles para la identificación, sin considerar las diferencias formales utilizadas en la clasificación.]
El biólogo usó agrupaciones artificiales para simplificar el proceso de identificación de los estudiantes.
(adjectif) artificiel [Fondé sur des caractéristiques pratiques d'identification, sans respecter les distinctions formelles de la classification scientifique.]
Le biologiste a utilisé des regroupements artificiels pour simplifier le processus d'identification pour les étudiants.
(Adjektiv) künstlich; pragmatisch [in der Biologie: auf praktischen Merkmalen zur Identifizierung beruhend, ohne Rücksicht auf formale Klassifikationskriterien.]
Der Biologe nutzte **artificial**e Gruppen, um den Schülern die Bestimmung zu erleichtern.
(形容詞) 分類における形式的な違いではなく、識別に役立つ特徴だけに基づく
その生物学者は学生のために識別の手順を単純化した実用的な分類を用いた。
(adjetivo) artificial; convencional [Baseado em características úteis para identificação, sem considerar as diferenças formais usadas na classificação.]
O biólogo usou agrupamentos artificiais para simplificar o processo de identificação para os alunos.
adj Conveying some meaning other than the actual contents of one's hand. A2 ✓
His artificial smile during the poker game concealed the fact that he was holding a winning hand.
(形容词) 诈叫的 【诈叫的(桥牌术语)】
他在扑克游戏中的人造微笑掩饰了他手握好牌的事实。
(adjetivo) fingido; artificial [Que transmite algún significado distinto al contenido real de la mano.]
Su sonrisa artificial durante la partida de póker ocultaba el hecho de que tenía una mano ganadora.
(adjectif) feint; simulé; trompeur [Se dit d'un signal au poker qui transmet une information différente du contenu réel de la main.]
Son sourire feint pendant la partie de poker dissimulait le fait qu'il tenait une main gagnante.
(Adjektiv) vorgetäuscht; gespielt [im Kartenspiel: eine Bedeutung oder Absicht vortäuschend, die nicht den tatsächlichen Karten in der Hand entspricht.]
Sein **artificial**es Lächeln während des Pokerspiels verbarg, dass er eine Gewinnkarte hielt.
(形容詞) 実際の手札の内容とは別の意味を伝える
ポーカーで彼が浮かべていた不自然な笑みは、勝ち手を持っていることを隠すためのものだった。
(adjetivo) fingido; forçado; simulado; convencional [Que transmite algum significado diferente do conteúdo real da mão.]
O sorriso artificial dele durante o jogo de pôquer escondia o fato de que ele tinha uma mão vencedora.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →