littera
/lˈɪɾɚɹə/ noun C1a letter of the alphabet
noun a letter of the alphabet C1
The word 'cat' begins with the littera 'c'.
(名词) 字母
单词“cat”以字母“c”开头。
(sustantivo) letra [una letra del alfabeto]
La palabra 'cat' comienza con la letra 'c'.
(nom) lettre [lettre de l'alphabet]
Le mot « cat » commence par la **littera** « c ».
(Substantiv) ein einzelner Buchstabe des Alphabets
Das Wort „Haus“ beginnt mit der **littera** ‚H‘.
(名詞) アルファベットの文字
「cat」という単語は **littera**「c」で始まる。
(substantivo) letra; caráter [uma letra do alfabeto]
A palavra 'cat' começa com a letra 'c'.
noun letter (of the alphabet) countable
Children learn each littera of the alphabet in kindergarten.
(名词) 字母
孩子们在幼儿园学习字母表中的每一个字母。
(sustantivo) letra; carácter; grafema [letra (del alfabeto)]
Los niños aprenden cada letra del alfabeto en el jardín de infantes.
(nom) lettre; caractère [Lettre, caractère de l'alphabet.]
Les enfants apprennent chaque littera de l'alphabet en maternelle.
(Substantiv) Buchstabe [Ein einzelner Buchstabe des Alphabets (veraltet oder fachsprachlich).]
Die Kinder lernten jede **Littera** des ABCs mit einem Lied.
(名詞) 字母。アルファベットを構成する個々の文字。
子供たちは幼稚園でアルファベットのひとつひとつの文字を学ぶ。
(substantivo) letra [**letra** (do alfabeto)]
As crianças aprendem cada **letra** do alfabeto no jardim de infância.
noun letter (an epistle) countable
I received a heartfelt littera from my friend abroad.
(名词) 书信
我收到了国外朋友寄来的一封真挚书信。
(sustantivo) carta; epístola; misiva [carta (una epístola)]
Recibí una emotiva carta de mi amigo en el extranjero.
(nom) lettre; épître; missive [Lettre, missive, courrier personnel.]
J'ai reçu une littera touchante de mon ami résidant à l'étranger.
(Substantiv) Brief [Ein schriftlicher Brief, eine Epistel (veraltet oder literarisch).]
In der Bibliothek fand sie eine alte **Littera** aus dem 18. Jahrhundert.
(名詞) 手紙。個人的な消息を伝えるための書簡。
海外の友人から心のこもった手紙を受け取りました。
(substantivo) carta; epístola; missiva [**carta** (uma epístola)]
Recebi uma **carta** sincera do meu amigo que está no exterior.
noun letter, epistle countable
The ancient littera contained important instructions from the emperor.
(名词) 书信；信函
这封古代书信包含了皇帝的重要指示。
(sustantivo) carta; epístola; misiva [carta, epístola]
La antigua carta contenía instrucciones importantes del emperador.
(nom) lettre; épître; missive [Lettre, épître, correspondance écrite.]
L'ancienne littera contenait d'importantes instructions de l'empereur.
(Substantiv) Brief; Schreiben [Ein Brief, eine schriftliche Mitteilung (veraltet oder literarisch).]
Die **Littera** des Königs enthielt strenge Anweisungen für seine Vasallen.
(名詞) 書簡。公式・非公式を問わず、遠方に送る手紙。
その古い書簡には皇帝からの重要な指示が記されていました。
(substantivo) carta; epístola; missiva [**carta**, epístola]
A **carta** antiga continha instruções importantes do imperador.
noun handwriting countable
Her elegant littera was immediately recognizable on the envelope.
(名词) 笔迹
信封上她优雅的笔迹一眼就能认出来。
(sustantivo) letra; caligrafía; escritura [letra (escritura manual)]
Su elegante letra era inmediatamente reconocible en el sobre.
(nom) écriture; écriture manuscrite [Écriture manuscrite ; façon dont une personne forme ses lettres.]
Son élégante littera était immédiatement reconnaissable sur l'enveloppe.
(Substantiv) Handschrift [Die individuelle Handschrift einer Person (veraltet oder fachsprachlich).]
Seine elegante **Littera** war auf jedem Dokument sofort zu erkennen.
(名詞) 筆跡。手書きの文字の様式・特徴。
彼女の優美な筆跡は、封筒を見た瞬間にそれと分かりました。
(substantivo) caligrafia; letra [**caligrafia**]
Sua **caligrafia** elegante era imediatamente reconhecível no envelope.
noun literature countable
He devoted his life to the study of classical littera.
(名词) 文学
他毕生致力于古典文学的研究。
(sustantivo) literatura; letras; bellas letras
Dedicó su vida al estudio de la literatura clásica.
(nom) littérature; belles-lettres [Littérature.]
Il a consacré sa vie à l'étude de la littera classique.
(Substantiv) Literatur [die Gesamtheit der schriftlichen Werke, die als Literatur gelten, insbesondere im kulturellen oder akademischen Kontext.]
Er widmete sein Leben dem Studium der klassischen **littera**.
(名詞) 文学。書き言葉による作品群、また学問としての文芸。
彼は古典文学の研究に生涯を捧げました。
(substantivo) literatura; letras
Ele dedicou sua vida ao estudo da **littera** clássica.
noun letters, knowledge of literature, learning, scholarship countable
His profound littera impressed all the scholars at the symposium.
(名词) 学识；学问；学术
他渊博的学识给研讨会上的所有学者留下了深刻印象。
(sustantivo) letras; erudición; saber; cultura [letras, conocimiento de literatura, aprendizaje, erudición]
Su profunda erudición impresionó a todos los académicos en el simposio.
(nom) lettres; érudition; savoir; humanités [Lettres, savoir littéraire, érudition.]
Sa profonde littera a impressionné tous les savants présents au symposium.
(Substantiv) Gelehrsamkeit; Bildung [das Wissen über Literatur, literarische Bildung oder Gelehrsamkeit, besonders in Bezug auf schriftliche Werke.]
Seine tiefe **littera** beeindruckte alle Gelehrten auf dem Symposium.
(名詞) 学問、文識、教養。文学に通じた深い知識。
彼の深遠な著作は、シンポジウムに集まった学者たち全員を感銘させました。
(substantivo) erudição; saber; letras; cultura [letras, conhecimento de literatura, erudição, saber]
Sua profunda **littera** impressionou todos os estudiosos do simpósio.
noun record(s), account(s), document(s) countable
The official littera provided detailed accounts of the battle.
(名词) 档案；记录；文件
官方文件提供了这场战役的详细记录。
(sustantivo) registros; documentos; actas; cuentas [registro(s), cuenta(s), documento(s)]
El documento oficial proporcionó relatos detallados de la batalla.
(nom) registre; document; compte rendu; archive [Document(s), registre(s), pièce(s) écrite(s) faisant foi.]
Les littera officielles fournissaient un compte rendu détaillé de la bataille.
(Substantiv) Aufzeichnungen; Dokumente; Akten [schriftliche Aufzeichnungen, Berichte oder Dokumente, die Ereignisse oder Informationen festhalten.]
Die offiziellen **littera** enthielten detaillierte Schilderungen der Schlacht.
(名詞) 記録、報告書、公文書。事柄を書き記した文書。
公的な書状には、戦闘の詳細な記録が記されていた。
(substantivo) registro; relato; documento; crônica [registro(s), relato(s), documento(s)]
A **littera** oficial forneceu relatos detalhados da batalha.
noun books (often a collection of letters, epistles, accounts, records, etc.) countable
The library's rare collection included priceless medieval littera.
(名词) 文献；书籍
图书馆的珍品收藏包括无价的中世纪书籍。
(sustantivo) libros; escritos; documentación; papeles [libros (a menudo una colección de cartas, epístolas, cuentas, registros, etc.)]
La rara colección de la biblioteca incluía invaluables libros medievales.
(nom) livres; écrits; ouvrages [Livres (souvent un recueil de lettres, d'épîtres, de comptes, de registres, etc.).]
La collection rare de la bibliothèque comprenait de précieuses littera médiévales.
(Substantiv) Schrifttum; Schriften [eine Sammlung von schriftlichen Werken, insbesondere Briefe, Aufzeichnungen oder Dokumente, oft historischer Natur.]
Die seltene Sammlung der Bibliothek umfasste unschätzbare mittelalterliche **littera**.
(名詞) 書物。書簡集・記録・文書などをまとめた著作物。
図書館の貴重なコレクションには、かけがえのない中世の文献が含まれていた。
(substantivo) livros; escritos; obras [livros (frequentemente uma coleção de cartas, epístolas, relatos, registros, etc.)]
A coleção rara da biblioteca incluía **littera** medievais de valor inestimável.
noun edict, ordinance countable
The king's littera established new laws for the kingdom.
(名词) 法令；敕令；诏书
国王的敕令为王国制定了新的法律。
(sustantivo) edicto; ordenanza; decreto; mandato [edicto, ordenanza]
El edicto del rey estableció nuevas leyes para el reino.
(nom) édit; ordonnance; décret; arrêté [Édit, ordonnance.]
La littera du roi établissait de nouvelles lois pour le royaume.
(Substantiv) Erlass; Verordnung [ein schriftlicher Erlass oder eine Verordnung, die von einer Autoritätsperson oder Institution herausgegeben wird.]
Die **littera** des Königs setzte neue Gesetze für das Königreich in Kraft.
(名詞) 勅令、法令。王や政府が発する公式の命令・布告。
王の勅書は王国に新しい法律を定めた。
(substantivo) edito; decreto; ordenança [edito, decreto, ordenança]
A **littera** do rei estabeleceu novas leis para o reino.
noun A sequence of letters (and sometimes digits), or a single such character, used as a designation; a class, code, model, number, or type. countable
Each product has a unique littera code for identification.
(名词) 代号；代码；型号
每个产品都有一个唯一的字母代码用于识别。
(sustantivo) código; clave; referencia; designación [Una secuencia de letras (y a veces dígitos), o un solo carácter de este tipo, usado como designación; una clase, código, modelo, número o tipo.]
Cada producto tiene un código de designación único para su identificación.
(nom) code; référence; désignation; modèle; numéro [Séquence de lettres (parfois accompagnées de chiffres), ou caractère unique, servant de désignation ; code, modèle, référence ou numéro de type.]
Chaque produit possède un code littera unique pour son identification.
(Substantiv) Kennzeichnung; Code; Typenbezeichnung [eine Folge von Buchstaben (und manchmal Ziffern) oder ein einzelnes Zeichen, das als Bezeichnung, Klasse, Code, Modell oder Typ dient.]
Jedes Produkt hat einen eindeutigen **littera**-Code zur Identifizierung.
(名詞) 記号、符号、型式番号。文字（と時には数字）の並びで、種類・型番・分類などを表すもの。
各製品には識別のための固有の文字コードが付けられている。
(substantivo) código; designação; referência [Uma sequência de letras (e às vezes dígitos), ou um único desses caracteres, usada como designação; uma classe, código, modelo, número ou tipo.]
Cada produto tem um código **littera** único para identificação.
noun identification letter, ordinal letter countable
Each document was marked with a littera for easy identification.
(名词) 标识字母
每份文件都标有一个标识字母以便识别。
(sustantivo) letra de identificación; letra identificativa; identificador; letra ordinal [letra de identificación, letra ordinal]
Cada documento estaba marcado con una letra para fácil identificación.
(nom) lettre d'identification; lettre repère; repère [Lettre d'identification ; lettre ordinale servant à repérer ou classer un document.]
Chaque document était marqué d'une littera pour en faciliter l'identification.
(Substantiv) Kennbuchstabe [Ein Kennbuchstabe oder Ordnungsbuchstabe zur Identifizierung von Dokumenten oder Gegenständen.]
Jede Akte war mit einer **Littera** versehen, um sie schnell zuordnen zu können.
(名詞) 識別・分類のために用いられる文字や記号。序数を示す字母。
各文書には識別を容易にするための記号が付されていた。
(substantivo) letra de identificação; letra ordinal [**letra** de identificação, letra ordinal]
Cada documento foi marcado com uma **letra** para fácil identificação.
noun phase of a project, etc. (in billing, invoicing, etc.; any unit which may be billed for, often as part of a larger project) countable
This invoice covers littera B of the construction project.
(名词) 项目阶段 【项目阶段（可独立结算单元）】
这张发票涵盖建筑项目的B阶段。
(sustantivo) fase; etapa; partida; hito [fase de un proyecto, etc. (en facturación, etc.; cualquier unidad que pueda facturarse, a menudo como parte de un proyecto más grande)]
Esta factura cubre la fase B del proyecto de construcción.
(nom) poste; lot; tranche; ligne de facturation [Phase d'un projet ou unité facturable, notamment dans la facturation ou les devis.]
Cette facture couvre la littera B du projet de construction.
(Substantiv) Rechnungsabschnitt; Leistungsabschnitt [Eine abrechenbare Einheit innerhalb eines Projekts, z. B. eine Phase oder ein Arbeitspaket, das separat in Rechnung gestellt wird.]
Diese Rechnung umfasst die **Littera** C des Bauvorhabens.
(名詞) プロジェクトの段階や単位。請負・請求などの際に区切られる一つの区画。
この請求書は建設工事の一部のBを対象としている。
(substantivo) fase; etapa; medida; lote [fase de um projeto, etc. (em cobrança, fatura, etc.; qualquer unidade que pode ser cobrada, frequentemente como parte de um projeto maior)]
Esta fatura cobre a **etapa** B do projeto de construção.
noun denomination (of a stock certificate) countable
The stock certificate's littera indicates its specific class.
(名词) 股票面额
股票凭证上的字母表示其特定类别。
(sustantivo) denominación; valor nominal; clase [denominación (de un certificado de acciones)]
La denominación del certificado de acciones indica su clase específica.
(nom) dénomination; valeur nominale; coupure [Dénomination d'un titre ou certificat financier, indiquant sa catégorie ou sa valeur.]
La littera du certificat d'action indique sa catégorie spécifique.
(Substantiv) Stückelung [Die Wertbezeichnung oder Klasse einer Aktie auf einem Aktienzertifikat.]
Die **Littera** auf dem Zertifikat gibt an, um welche Aktiengattung es sich handelt.
(名詞) 株券の額面や種別を示す記号・番号。
株券の記号は特定の等級を示している。
(substantivo) denominação; valor nominal [**denominação** (de um certificado de ações)]
A **denominação** do certificado de ações indica sua classe específica.
noun a free (train) ticket or ticket rebate offered to military transportation or to conscripts countable
As a soldier, he received a littera for free train travel.
(名词) 军人免费乘车凭证
作为士兵，他获得了一张免费火车票。
(sustantivo) un boleto (de tren) gratuito o un reembolso de boleto ofrecido al transporte militar o a los reclutas
Como soldado, recibió un boleto gratuito para viajar en tren.
(nom) laissez-passer; franchise; billet de faveur; permission [Titre de transport gratuit ou rabais accordé aux militaires et aux conscrits.]
En tant que soldat, il a reçu une littera lui permettant de voyager gratuitement en train.
(Substantiv) Ein Freifahrtschein oder Fahrtkostenerlass für Militärangehörige oder Wehrpflichtige (historisch).
Als Soldat erhielt er eine **Littera**, mit der er kostenlos Zug fahren konnte.
(名詞) 軍人や徴兵兵に支給される無料乗車券、またはその割引券。
兵士として、彼は無料で列車に乗車できる切符を受け取った。
(substantivo) bilhete gratuito; passagem gratuita; isenção [um bilhete (de trem) gratuito ou **reembolso** de bilhete oferecido a transporte militar ou recrutas]
Como soldado, ele recebeu uma **passagem** gratuita para viajar de trem.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →