numeral
/ˈnumɝəɫ/ noun B1A **numeral** is a glyph—a little visual thing—standing in for a quantity. Think of the satisfying solidity of a '7' scrawled on a lottery ticket, or the elegance of ‘M’ in Roman notation. It’s distinct from simply *saying* “seven” or “one thousand”; a numeral *shows* the number. These symbols allow for concise recording and calculation, a system universally understood. You’ll encounter a **numeral** on clocks, in prices, or anywhere quantity needs quick representation. Originally, systems weren’t standardized. Early cultures employed tally marks—simple strokes—to represent counts. Over time, these evolved into more sophisticated, positional systems, notably the Arabic numerals we predominantly use today, replacing earlier (and frankly more cumbersome) Roman forms.
【核心含义】指代表数量的书写符号或图形，如数字“7”或罗马数字“M”，用于直观呈现数值。
注意与“数字”（number）的概念区分——numeral特指书写符号本身，常见于价格牌、时钟等需快速展示数量的场景。中文使用时需避免与“数值”混淆。
【Significado central】Un numeral es un símbolo visual escrito que representa una cantidad numérica, permitiéndonos ver y registrar números de forma concisa.
A diferencia de simplemente decir un número en voz alta, un numeral lo "muestra" visualmente, lo que permite cálculos y registros eficientes. Los encontramos en relojes, precios, direcciones y en casi cualquier contexto donde se necesite representar cantidades con rapidez. Históricamente, los primeros sistemas de conteo usaban marcas simples (rayas o palitos), que evolucionaron hacia sistemas posicionales más sofisticados como los números arábigos (0-9) que usamos actualmente, reemplazando a los números romanos, que aunque elegantes (por ejemplo, "M" para mil), resultaban más engorrosos para operaciones matemáticas. En el contexto de juegos de naipes, el término "numeral" se refiere a las cartas cuyo valor es un número (del as al diez), por oposición a las cartas con figuras (J, Q, K). Atención: no debe confundirse con "número" en sentido general, ya que "numeral" siempre el símbolo escrito o el carácter gráfico.
noun a symbol that represents a number B1
The numeral '5' stands for the number five.
(名词) 数字符号；数码 【表示数字的符号】
数字符号'5'代表数字五。
(sustantivo) cifra; número; dígito; numeral [un símbolo que representa un número]
El número '5' representa la cantidad cinco.
(nom) chiffre; numéral; symbole numérique [Chiffre; symbole qui représente un nombre.]
Le **numeral** « 5 » représente le nombre cinq.
(Substantiv) Zahlzeichen; Ziffer [ein Zeichen oder Symbol, das eine Zahl darstellt]
Das **numeral** '5' steht für die Zahl fünf.
(名詞) 数字を表す記号
「5」という数字は5という数を表します。
(substantivo) numeral; algarismo; dígito [um símbolo que representa um número]
O numeral '5' representa o número cinco.
noun a number B1
The numeral 7 represents the number seven.
(名词) 数字
数字7代表数字七。
(sustantivo) cifra; dígito; número; guarismo [un número]
El número 7 representa la cantidad siete.
(nom) chiffre; numéral [Nombre; valeur numérique.]
Le **numeral** inscrit sur la porte indique le numéro de l'appartement.
(Substantiv) Zahl [eine Zahl in schriftlicher oder symbolischer Form]
Das **numeral** 7 repräsentiert die Zahl sieben.
(名詞) 数、数字
数字の7は7という数を表します。
(substantivo) número [um número]
O numeral 7 representa o número sete.
noun A symbol that is not a word and represents a number, such as the Arabic numerals 1, 2, 3 or the Roman numerals I, V, X, L. countable
Arabic numerals like 7 and 9 are more commonly used in mathematics than Roman numerals such as VII or IX.
(名词) 数字符号
像7和9这样的阿拉伯数字在数学中比VII或IX这样的罗马数字更常用。
(sustantivo) número; cifra; dígito; numeral [Un símbolo que no es una palabra y representa un número, como los números arábigos 1, 2, 3 o los números romanos I, V, X, L.]
Los **numerales** arábigos como 7 y 9 se usan más comúnmente en matemáticas que los **numerales** romanos como VII o IX.
(nom) chiffre; numéral [Chiffre : symbole qui n'est pas un mot et représente un nombre, comme les chiffres arabes 1, 2, 3 ou les chiffres romains I, V, X, L.]
Les chiffres arabes comme 7 et 9 sont plus couramment utilisés en mathématiques que les chiffres romains tels que VII ou IX.
(Substantiv) Zahlzeichen; Ziffer [Ein Symbol, das eine Zahl darstellt und nicht aus einem Wort besteht, z. B. arabische Ziffern (1, 2, 3) oder römische Ziffern (I, V, X, L).]
Arabische **numerals** wie 7 und 9 werden in der Mathematik häufiger verwendet als römische **numerals** wie VII oder IX.
(名詞) 数字（語ではなく数を表す記号。アラビア数字の1、2、3やローマ数字のI、V、X、Lなど）
7や9のようなアラビア数字は、VIIやIXのようなローマ数字よりも数学で一般的に使われている。
(substantivo) algarismo; numeral; dígito [Um símbolo que não é uma palavra e representa um número, como os numerais arábicos 1, 2, 3 ou os numerais romanos I, V, X, L.]
Os numerais arábicos como 7 e 9 são mais comumente usados em matemática do que os numerais romanos como VII ou IX.
noun A number word, a simple or compound word for a number often having particular grammatical attributes depending on the language. countable
In English, the numeral 'twenty-one' is a compound word formed from 'twenty' and 'one'.
(名词) 数词
在英语中，数词'twenty-one'是由'twenty'和'one'组成的复合词。
(sustantivo) número; numeral; palabra numérica [Una palabra numérica, una palabra simple o compuesta para un número que a menudo tiene atributos gramaticales particulares según el idioma.]
En inglés, el **numeral** «twenty-one» es una palabra compuesta formada por «twenty» y «one».
(nom) numéral; adjectif numéral; adjectif numéral cardinal; mot-nombre [Nom de nombre : mot simple ou composé désignant un nombre, ayant souvent des propriétés grammaticales propres selon la langue.]
En anglais, le nom de nombre « twenty-one » est un mot composé formé de « twenty » et « one ».
(Substantiv) Zahlwort [Ein Wort oder eine Wortgruppe, die eine Zahl bezeichnet und oft besondere grammatische Eigenschaften aufweist.]
Im Englischen ist das **numeral** *‚twenty-one‘* ein zusammengesetztes Wort aus *‚twenty‘* und *‚one‘*.
(名詞) 数詞（数を表す単純語または複合語。言語により特有の文法属性を持つことがある）
英語では、数詞「twenty-one」は「twenty」と「one」から成る複合語である。
(substantivo) numeral; número [Uma palavra numeral, uma palavra simples ou composta para um número, frequentemente com atributos gramaticais particulares dependendo da língua.]
Em inglês, o numeral 'twenty-one' é uma palavra composta formada por 'twenty' e 'one'.
noun A representation of a number composed of such symbols. countable
The numeral 2024 on the calendar represents the current year using four distinct digits.
(名词) 数字表示
日历上的数字2024用四个不同的数字表示了当前年份。
(sustantivo) número; cifra; numeral [Una representación de un número compuesta de tales símbolos.]
El **numeral** 2024 en el calendario representa el año actual usando cuatro dígitos distintos.
(nom) chiffre; numéral [Chiffre : représentation d'un nombre à l'aide de tels symboles.]
Le chiffre 2024 sur le calendrier représente l'année en cours avec quatre chiffres distincts.
(Substantiv) Zahlzeichenfolge; Zahlendarstellung [Eine aus Ziffernsymbolen zusammengesetzte Darstellung einer Zahl.]
Das **numeral** 2024 auf dem Kalender steht für das aktuelle Jahr und besteht aus vier verschiedenen Ziffern.
(名詞) 数字による数の表記（そのような記号で組み立てられた数の表現）
カレンダーの数字2024は、4つの異なる桁で現在の年を表している。
(substantivo) numeral; número [Uma representação de um número composta por esses símbolos.]
O numeral 2024 no calendário representa o ano atual usando quatro dígitos distintos.
adj Of or relating to numbers; numerical.
The numeral system used in ancient Rome was quite different from our modern decimal system.
(形容词) 数字的
古罗马使用的数字系统与我们现代的十进制系统大不相同。
(adjetivo) numérico; numeral [Perteneciente o relativo a los números; numérico.]
El sistema **numeral** usado en la antigua Roma era bastante diferente de nuestro moderno sistema decimal.
(adjectif) numéral; numérique; chiffré [Numéral : qui se rapporte aux nombres ; numérique.]
Le système numéral utilisé dans la Rome antique était très différent de notre système décimal moderne.
(Adjektiv) numerisch; zahlenmäßig; Zahlen- [Zahlen betreffend oder auf Zahlen bezogen; numerisch.]
Das **numeral** System im alten Rom unterschied sich stark von unserem heutigen Dezimalsystem.
(形容詞) 数字の、数に関する
古代ローマで使われていた数字表記法は、現代の十進法とは大きく異なっていた。
(adjetivo) numérico; numeral [Relativo a números; numérico.]
O sistema numeral usado na Roma antiga era bem diferente do nosso sistema decimal moderno.
noun numeral (word representing a number) countable
The word 'seven' is a numeral that represents the quantity after six.
(名词) 数词
'seven'这个词是表示六之后数量的数词。
(sustantivo) número; numeral; cifra [Numeral (palabra que representa un número).]
La palabra «siete» es un **numeral** que representa la cantidad que sigue al seis.
(nom) chiffre; numéral [Nom de nombre : mot qui désigne un nombre.]
Le mot « sept » est un nom de nombre qui représente la quantité venant après six.
(Substantiv) Zahlwort; Numerale [Ein Wort, das eine Zahl repräsentiert.]
Das Wort *‚sieben‘* ist ein **numeral**, das die Menge nach sechs bezeichnet.
(名詞) 数詞（数を表す語）
「seven」という語は、6の次にある量を表す数詞である。
(substantivo) numeral [numeral (palavra que representa um número)]
A palavra 'sete' é um numeral que representa a quantidade após seis.
noun A card whose rank is a number (usually including the ace as 1). countable
In a standard deck, the numeral cards range from ace to ten.
(名词) 点数牌
在标准牌组中，数字牌从A到10。
(sustantivo) número; carta numérica [Una carta cuyo valor es un número (generalmente incluyendo el as como 1).]
En una baraja estándar, las cartas **numerales** van del as al diez.
(nom) carte à chiffre [Carte numérale : carte à jouer dont la valeur est un chiffre (incluant généralement l'as pour 1).]
Dans un jeu standard, les cartes numérales vont de l'as au dix.
(Substantiv) Zahlenkarte [Eine Spielkarte, deren Wert durch eine Zahl angegeben wird (meist einschließlich des Asses als 1).]
In einem Standardkartenspiel reichen die **numeral**-Karten vom Ass bis zur Zehn.
(名詞) 数字札（エースを1として数字で示されるトランプの札）
標準的なトランプでは、数字札はエースから10までの範囲である。
(substantivo) carta numérica; carta de número [Uma carta cujo valor é um número (geralmente incluindo o ás como 1).]
Em um baralho padrão, as cartas numerais variam de ás a dez.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →