literature
/ˈɫɪtɝətʃɝ/ noun A2, B1, B2**Literature** is the body of written works considered to have artistic or intellectual merit. It includes novels, poems, plays, and essays that explore human experience through language. The word also labels a defined corpus such as “the literature of the Romantic era” and signals scholarly study of those works. It normally implies artistic ambition rather than mere instruction, so “technical literature” feels out of place unless qualified. Describing a novel as “classic literature” tells readers it has stood the test of time. Use the term both singularly (“a piece of literature”) and collectively (“world literature”).
【核心含义】指具有艺术或思想价值的书面作品总称，包括小说、诗歌、戏剧等通过语言探索人类经验的创作。
常与"古典/当代"等时代定语搭配（如"古典文学"），注意区别于技术文档等实用文本。单复数形式皆可使用（如"一部文学作品/世界文学"），强调艺术性而非功能性。
【Significado central】Conjunto de obras escritas que se consideran poseedoras de valor artístico o intelectual, como novelas, poemas, obras de teatro y ensayos que exploran la experiencia humana a través del lenguaje.
En el ámbito académico, también designa el conjunto de publicaciones y estudios sobre un tema específico (por ejemplo, "la literatura médica sobre el cáncer"), sentido que no implica valor artístico, a diferencia del literario. Cuando se usa con intención estética, implica ambición artística, por lo que "literatura técnica" resulta contradictorio sin un modificador. Se emplea tanto en singular ("una obra de la literatura") como en colectivo ("literatura universal"). Combinaciones frecuentes: "literatura clásica", "literatura contemporánea", "literatura latina". En contextos académicos hispanohablantes, "las letras" puede ser un equivalente parcial para los estudios filológicos y humanísticos.
noun the art of writing beautiful works A2
She enjoys reading literature, like poems and stories.
(名词) 文学；文艺 【创作优美作品的艺术】
她喜欢阅读文学作品，比如诗歌和故事。
(sustantivo) literatura; bellas letras [el arte de escribir obras bellas]
Disfruta leer literatura, como poemas y cuentos.
(nom) littérature; l'art littéraire [Art de composer des œuvres écrites, notamment belles ou créatives.]
Elle aime lire de la **littérature**, comme des poèmes et des histoires.
(Substantiv) Dichtung; Literatur [die Kunst des schönen und künstlerischen Schreibens, insbesondere in Form von Gedichten, Romanen oder Dramen]
Sie liest gern **literature**, wie Gedichte und Geschichten.
(名詞) 美しい作品を書く技術・芸術。
彼女は詩や物語などの文学を読むことを楽しむ。
(substantivo) belas-letras; literatura [a arte de escrever obras bonitas]
Ela gosta de ler literatura, como poemas e histórias.
noun written works, such as books and poems B1
In English class, we study literature like stories, poems, and plays.
(名词) 文学作品；文献；著作 【书面作品，如书籍和诗歌】
在英语课上，我们学习文学作品，比如故事、诗歌和戏剧。
(sustantivo) literatura; escritos; obras literarias [obras escritas, como libros y poemas]
En la clase de inglés, estudiamos literatura como cuentos, poemas y obras de teatro.
(nom) littérature; œuvres littéraires; belles-lettres [Ensemble des œuvres écrites, comme les romans, poèmes et pièces de théâtre.]
En classe d'anglais, nous étudions la **littérature**, comme les histoires, poèmes et pièces.
(Substantiv) Literatur; Schrifttum [geschriebene Werke, insbesondere solche von künstlerischem oder intellektuellem Wert, wie Bücher, Gedichte oder Theaterstücke]
Im Englischunterricht beschäftigen wir uns mit **literature** wie Erzählungen, Gedichten und Dramen.
(名詞) 本や詩など、書かれた作品の総称。
英語の授業では、物語や詩、戯曲などの文学を学ぶ。
(substantivo) literatura; obras literárias; escritos [obras escritas, como livros e poemas]
Na aula de inglês, estudamos literatura como histórias, poemas e peças de teatro.
noun the academic study of written works B2
In literature class, we analyze poems and novels.
(名词) 文学研究；文学 【对书面作品的学术研究】
在文学课上，我们分析诗歌和小说。
(sustantivo) letras; estudios literarios; filología [el estudio académico de obras escritas]
En la clase de literatura, analizamos poemas y novelas.
(nom) littérature; études littéraires; science littéraire [Étude académique des œuvres écrites.]
En cours de **littérature**, nous analysons des poèmes et des romans.
(Substantiv) Literaturwissenschaft; Literaturstudium [das akademische Fach, das sich mit der Analyse und Interpretation von literarischen Werken befasst]
Im **literature**-Unterricht analysieren wir Gedichte und Romane.
(名詞) 書かれた作品を学問的に研究すること。
文学の授業では、詩や小説を詳しく分析する。
(substantivo) literatura; estudos literários [o estudo acadêmico de obras escritas]
Na aula de literatura, analisamos poemas e romances.
noun The body of all written works. B1 ✓ countable
The library contains literature from ancient scrolls to modern digital publications.
(名词) 文献总汇；著作总集；典籍
这座图书馆收藏了从古代卷轴到现代数字出版物的所有书面作品。
(sustantivo) escritos; obras escritas; producción escrita; literatura [El conjunto de todas las obras escritas.]
La biblioteca contiene literatura desde antiguos pergaminos hasta publicaciones digitales modernas.
(nom) la littérature; l'ensemble des écrits; les œuvres écrites; la production écrite [L'ensemble de toutes les œuvres écrites.]
La bibliothèque contient de la littérature allant des anciens parchemins aux publications numériques modernes.
(Substantiv) Die Gesamtheit aller schriftlichen Werke, unabhängig von Form oder Inhalt.
Die Bibliothek umfasst **literature** von antiken Schriftrollen bis zu modernen digitalen Publikationen.
(名詞) すべての書かれた著作の総体、文芸作品の全体。
その図書館には、古代の巻物から現代のデジタル出版物まで、あらゆる文献が所蔵されている。
(substantivo) literatura; produção escrita; obras escritas; bibliografia [O conjunto de todas as obras escritas.]
A biblioteca contém literatura desde pergaminhos antigos até publicações digitais modernas.
noun The collected creative writing of a nation, people, group, or culture. B1 ✓ countable
Shakespeare's plays are considered the crown jewel of English literature.
(名词) 民族文学；国别文学；文学遗产
莎士比亚的戏剧被视为英国文学皇冠上的明珠。
(sustantivo) literatura; tradición literaria; patrimonio literario [El conjunto de escritos creativos de una nación, pueblo, grupo o cultura.]
Las obras de Shakespeare son consideradas la joya de la corona de la literatura inglesa.
(nom) la littérature; le patrimoine littéraire; la production littéraire [L'ensemble des œuvres créatives d'une nation, d'un peuple, d'un groupe ou d'une culture.]
Les pièces de Shakespeare sont considérées comme le joyau de la littérature anglaise.
(Substantiv) Das gesamte schriftstellerische Schaffen einer Nation, Kultur oder Gruppe, insbesondere künstlerische Texte.
Shakespeares Dramen gelten als Juwel der englischen **literature**.
(名詞) ある国民、民族、集団、文化が蓄積した創造的散文作品の総称。
シェイクスピアの戯曲は、英文学の最高傑作とみなされている。
(substantivo) literatura; patrimônio literário [O conjunto de obras criativas escritas de uma nação, povo, grupo ou cultura.]
As peças de Shakespeare são consideradas a joia da literatura inglesa.
noun Written fiction of a high standard. B1 ✓ countable
The Nobel Prize in Literature recognizes outstanding contributions to world literature.
(名词) 文学佳作；文学精品；经典文学
诺贝尔文学奖表彰对世界文学做出的杰出贡献。
(sustantivo) literatura; bellas letras; alta literatura; gran literatura [Ficción escrita de alto nivel.]
El Premio Nobel de Literatura reconoce las contribuciones sobresalientes a la literatura mundial.
(nom) belles-lettres; les belles-lettres; grande littérature [Œuvres de fiction écrites de grande qualité.]
Le prix Nobel de littérature récompense les contributions exceptionnelles à la littérature mondiale.
(Substantiv) Hochwertige schriftstellerische Werke der Belletristik, die künstlerischen Ansprüchen genügen.
Der Nobelpreis für **Literature** würdigt herausragende Beiträge zur Weltliteratur.
(名詞) 高い水準を持つ書かれた散文作品、すぐれた小説・詩・戯曲など。
ノーベル文学賞は、世界文学への卓越した貢献を認めるものである。
(substantivo) literatura; belas-letras [Ficção escrita de alto nível.]
O Prêmio Nobel de Literatura reconhece contribuições excepcionais à literatura mundial.
noun All the papers, treatises, etc. published in academic journals on a particular subject. B1 ✓ countable
Before conducting the experiment, she reviewed all the relevant literature on quantum physics.
(名词) 学术文献；专业文献；研究资料
在进行实验之前，她查阅了所有关于量子物理的相关文献。
(sustantivo) bibliografía; literatura científica; publicaciones; estado del arte [Todos los artículos, tratados, etc. publicados en revistas académicas sobre un tema en particular.]
Antes de realizar el experimento, ella revisó toda la literatura relevante sobre física cuántica.
(nom) la littérature; la documentation; la bibliographie; les publications [L'ensemble des articles, traités et études publiés dans des revues scientifiques sur un sujet particulier.]
Avant de mener son expérience, elle a examiné toute la littérature pertinente sur la physique quantique.
(Substantiv) Alle wissenschaftlichen Veröffentlichungen, Abhandlungen oder Studien zu einem bestimmten Thema.
Bevor sie das Experiment durchführte, sichtete sie die gesamte relevante **literature** zur Quantenphysik.
(名詞) 特定の主題について学術誌に発表された論文や論考などのすべて。
実験を行う前に、彼女は量子物理学に関する関連する文献をすべてレビューした。
(substantivo) literatura; bibliografia; produção acadêmica [Todos os artigos, tratados, etc. publicados em periódicos acadêmicos sobre um determinado assunto.]
Antes de realizar o experimento, ela revisou toda a literatura relevante sobre física quântica.
noun Literacy; ability to read and write. B1 ✓ countable
In the 19th century, literature was a rare skill among the rural population.
(名词) 读写能力；识字能力；文化素养
在19世纪，读写能力在农村人口中是一项罕见的技能。
(sustantivo) letras; lectoescritura; alfabetización [Alfabetización; capacidad de leer y escribir.]
En el siglo XIX, la alfabetización era una habilidad poco común entre la población rural.
(nom) alphabétisation [Maîtrise de la lecture et de l'écriture.]
Au XIXe siècle, la maîtrise de l'écrit était une compétence rare parmi la population rurale.
(Substantiv) Veraltet für die Fähigkeit zu lesen und zu schreiben; Lese- und Schreibkompetenz.
Im 19. Jahrhundert war **literature** unter der ländlichen Bevölkerung eine seltene Fertigkeit.
(名詞) 読み書きの能力、識字。
19世紀において、読み書きの能力は地方の住民の間ではまれな技能であった。
(substantivo) alfabetismo; letramento; literacia [Letramento; capacidade de ler e escrever.]
No século XIX, o letramento era uma habilidade rara entre a população rural.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →