till
/ˈtɪɫ/ prep A2, B2, C1**Till** means up to a certain point in time, the moment you stop waiting, the deadline you set, or the distance you walk toward the bakery. It can also signal a condition: till the sun rises, till you finish your tea. As a noun it names a cash drawer, and as a verb it means to cultivate land. It even pops up as an interjection, a cheerful “till!” when you’re ready to go. In short, **till** marks the line between now and later, between here and there, and sometimes between money and a ledger.
【核心含义】表示时间、空间或条件的终点，意为“直到…为止”。
常与until互换，但更口语化；作名词指“收银抽屉”，作动词指“耕地”。注意区分不同词性。
【Significado central】Caja o cajón donde se guarda y maneja el dinero en un banco o negocio, especialmente el que utiliza un cajero.
(formal) Término de origen británico, muy usado en contextos bancarios. En español americano se traduce simplemente como "la caja" o "caja registradora"; en un comercio, equivale a "la caja" del mostrador donde se cobra. Ejemplo: "La cajera abrió la caja para contar el efectivo". Atención: no confundir esta palabra con "till" usada como preposición o conjunción con el significado de "hasta" (till tomorrow / hasta mañana) — son palabras homógrafas con la misma forma escrita pero funciones gramaticales y significados muy distintos.
prep up to the time when A2
(介词) 直到；直至 【直到……的时候】
(preposición) hasta [hasta el momento en que]
(préposition) jusqu'à ce que; jusqu'à; avant que [Jusqu'au moment où.]
(Präposition) bis [bis zu dem Zeitpunkt, an dem etwas geschieht oder eintritt]
(前置詞) ～まで（時間の終点を示す）
(preposição) até; até que [até o momento em que; até]
noun a drawer for keeping money in a shop B2
The cashier put the money into the till.
(名词) 钱柜；收银机；钱屉 【商店里放钱的抽屉】
收银员把钱放进了收银抽屉。
(sustantivo) caja registradora; caja; cajón [un cajón para guardar dinero en una tienda]
El cajero puso el dinero en la caja registradora.
(nom) tiroir-caisse; caisse [Tiroir, souvent dans une caisse, dans lequel on range l'argent d'un magasin.]
La caissière a mis l'argent dans la caisse.
(Substantiv) Geldlade; Kasse [eine Schublade in einem Geschäft, in der Geld aufbewahrt wird]
Die Kassiererin legte das Geld in die **till**.
(名詞) 店でお金を保管しておく引き出し、金銭出納器
店員がお客様から預かったお金をつり銭入れに入れた。
(substantivo) caixa; gaveta de dinheiro [uma gaveta para guardar dinheiro em uma loja]
O caixa colocou o dinheiro na gaveta.
verb to dig and turn over soil to get it ready for planting B2
The farmer will till the soil before planting seeds.
(动词) 耕地；犁地；翻耕 【翻耕土壤以备种植】
农民会在播种前翻土。
(verbo) labrar; arar; cultivar [cavar y remover la tierra para prepararla para la siembra]
El granjero labrará la tierra antes de plantar semillas.
(verbe) labourer; bêcher; retourner la terre [Labourer et retourner la terre pour la préparer aux semailles.]
Le fermier va labourer le sol avant de planter les graines.
(Verb) pflügen; umgraben; bestellen [den Boden umgraben und lockern, um ihn für die Aussaat vorzubereiten]
Der Bauer wird den Boden **till**, bevor er die Samen pflanzt.
(動詞) 種まきのために土を掘り返す、耕す
農夫は種をまく前に畑の土を丁寧に耕した。
(verbo) arar; lavrar [cavar e revolver o solo para prepará-lo para o plantio]
O fazendeiro vai arar o solo antes de plantar as sementes.
prep Until; to, up to; as late as (a given time). C1 ✓
The store will be open till 9 PM during the holiday season.
(介词) 直到
假日期间，这家商店将营业至晚上9点。
(preposición) hasta [Hasta; hacia, hasta; tan tarde como (un momento dado).]
La tienda estará abierta hasta las 9 PM durante la temporada navideña.
(préposition) jusqu'à; jusque [Jusqu'à ; pas plus tard que (un moment donné).]
Le magasin sera ouvert jusqu'à 21 h pendant la période des fêtes.
(Präposition) bis [Bis zu einem bestimmten Zeitpunkt; nicht später als.]
Der Laden hat während der Feiertage **till** 21 Uhr geöffnet.
(前置詞) まで、～に至るまで；（特定の時間）まで遅く。
その店はホリデーシーズン中、午後9時まで営業している。
(preposição) até [Até; a, até; tão tarde quanto (um determinado momento).]
A loja ficará aberta até as 21h durante a temporada de férias.
conj Until, until the time that. C1 ✓
We waited till the rain stopped.
(连词) 直到
我们一直等到雨停。
(conjunción) hasta que [Hasta que, hasta el momento en que.]
Esperamos hasta que la lluvia paró.
(conjonction) jusqu'à ce que; en attendant que [Jusqu'à ce que, en attendant que.]
Nous avons attendu que la pluie s'arrête.
(Konjunktion) bis [Bis zu dem Zeitpunkt, an dem etwas eintritt; solange bis.]
Wir warteten, **till** der Regen aufhörte.
(接続詞) 「〜するまで」という意味で、特定の時点までの継続を示す接続詞。
雨が止むまで私たちは待った。
(conjunção) até que; enquanto [Até, até o momento em que.]
Esperamos até a chuva parar.
noun A cash register. C1 ✓ countable
The cashier rang up the items on the till.
(名词) 收银机
收银员在收银机上录入商品。
(sustantivo) caja registradora [Una caja registradora.]
El cajero registró los artículos en la caja registradora.
(nom) caisse enregistreuse; caisse [Caisse enregistreuse.]
La caissière a enregistré les articles sur la caisse.
(Substantiv) Kasse; Registrierkasse [Ein Gerät, das zur Registrierung und Aufbewahrung von Bargeld in Geschäften dient; eine Registrierkasse.]
Die Kassiererin erfasste die Artikel an der **till**.
(名詞) 商店などで商品の代金を記録し、金銭を保管する機器。レジ。
店員がレジで商品の代金を打ち込んだ。
(substantivo) caixa registradora; caixa [Um caixa registradora.]
O caixa registrou os itens no caixa registradora.
noun A removable box within a cash register containing the money. C1 ✓ countable
She removed the till to count the money.
(名词) 钱箱
她取出钱箱来清点现金。
(sustantivo) cajón de la caja registradora; bandeja de la caja registradora; cajón del dinero [Una caja extraíble dentro de una caja registradora que contiene el dinero.]
Ella sacó la caja para contar el dinero.
(nom) tiroir-caisse; tiroir de caisse [Tiroir amovible d'une caisse enregistreuse contenant l'argent.]
Elle a retiré le tiroir-caisse pour compter l'argent.
(Substantiv) Geldlade; Geldkassette [Ein herausnehmbares Fach in einer Registrierkasse, das das Bargeld enthält.]
Sie nahm die **till** heraus, um das Geld zu zählen.
(名詞) 現金登録機（レジ）の内部にある、金銭を入れるための取り出し可能な箱。
彼女はお金を数えるためにレジの引き出しを取り出した。
(substantivo) gaveta do caixa; gaveta de caixa registradora [Uma gaveta removível dentro de um caixa registradora que contém o dinheiro.]
Ela removeu a gaveta do caixa para contar o dinheiro.
noun The contents of a cash register, for example at the beginning or end of the day or of a cashier's shift. C1 ✓ countable
The morning till was $500.
(名词) 营业款
早班收银机的起始金额是500美元。
(sustantivo) efectivo en caja; fondo de caja; caja [El contenido de una caja registradora, por ejemplo, al principio o al final del día o del turno de un cajero.]
La caja de la mañana era de $500.
(nom) fond de caisse; contenu de la caisse [Contenu d'une caisse enregistreuse, notamment en début ou en fin de journée ou de service.]
Le fonds de caisse du matin s'élevait à 500 $.
(Substantiv) Kassenbestand; Tageslosung [Der Inhalt einer Registrierkasse, z. B. zu Beginn oder Ende eines Tages oder einer Schicht.]
Die **till** am Morgen betrug 500 Dollar.
(名詞) 営業開始時・終了時など、特定の時点におけるレジの中にある金銭の総額。
午前のレジの中身は500ドルだった。
(substantivo) fundo de caixa; caixa [O conteúdo de um caixa registradora, por exemplo, no início ou no final do dia ou do turno de um caixa.]
O caixa da manhã era de $500.
verb To work or cultivate or plough (soil); to prepare for growing vegetation and crops. C1 ✓
Farmers till the soil before planting crops.
(动词) 耕作；犁地；耕种
农民在种植作物前先耕地。
(verbo) arar; labrar; cultivar; roturar [Trabajar, cultivar o arar (el suelo); preparar para el cultivo de vegetación y cosechas.]
Los agricultores labran el suelo antes de plantar cultivos.
(verbe) labourer; cultiver; bêcher; retourner la terre; travailler la terre [Travailler, cultiver ou labourer le sol ; préparer la terre pour les cultures.]
Les agriculteurs labourent le sol avant de semer les cultures.
(Verb) bestellen; bebauen; pflügen [Boden bearbeiten oder pflügen, um ihn für den Anbau von Pflanzen vorzubereiten.]
Landwirte **tillen** den Boden, bevor sie die Saat ausbringen.
(動詞) 土を耕し、作物の栽培が可能な状態に整えること。
農家は作物を植える前に畑の土を耕す。
(verbo) arar; lavrar; cultivar [Trabalhar, cultivar ou arar (o solo); preparar para o cultivo de vegetação e plantações.]
Os fazendeiros aram o solo antes de plantar as colheitas.
verb To cultivate soil. C1 ✓
He tills the land every spring.
(动词) 耕地；耕作
他每年春天耕地。
(verbo) cultivar; labrar [Cultivar la tierra.]
Él cultiva la tierra cada primavera.
(verbe) cultiver; labourer [Cultiver le sol.]
Il laboure la terre chaque printemps.
(Verb) bebauen; bestellen [Boden für den Anbau von Pflanzen kultivieren.]
Er **tillt** das Land jeden Frühling.
(動詞) 畑や土地の土を耕すこと。
彼は毎年春になると畑を耕す。
(verbo) cultivar; lavrar; arar [Cultivar o solo.]
Ele ara a terra toda primavera.
prep Before (a certain time or event). C1 ✓
Please submit your application till Friday to be considered for the position.
(介词) 在...之前
请于周五前提交您的申请，以便考虑该职位。
(preposición) antes de [Antes de (un momento o evento determinado).]
Por favor, envíe su solicitud antes del viernes para ser considerado para el puesto.
(préposition) avant; jusqu'à [Avant (un certain moment ou événement) — emploi régional ou dialectal.]
Veuillez soumettre votre candidature avant vendredi pour que votre demande soit prise en compte.
(Präposition) vor [Vor einem bestimmten Zeitpunkt oder Ereignis.]
Bitte reichen Sie Ihre Bewerbung **till** Freitag ein, um für die Stelle berücksichtigt zu werden.
(前置詞) ある時間または事象の前に。
その職に応募するには金曜日までに願書を提出してください。
(preposição) antes de [Antes de (um certo momento ou evento).]
Por favor, envie sua inscrição até sexta-feira para ser considerado para a vaga.
prep To, up to (physically). C1 ✓
Walk till the end of the road and turn left.
(介词) 到达；直至
走到路的尽头然后左转。
(preposición) hasta [Hasta (físicamente).]
Camina hasta el final de la calle y gira a la izquierda.
(préposition) jusqu'à; à [Jusqu'à (un lieu ou un point dans l'espace).]
Marche jusqu'au bout de la rue, puis tourne à gauche.
(Präposition) bis zu [Bis zu einem bestimmten physischen Punkt; räumlich begrenzt.]
Gehen Sie **till** zum Ende der Straße und biegen Sie dann links ab.
(前置詞) （物理的に）～まで、～に至るまで。
道の突き当たりまで歩いて、左に曲がってください。
(preposição) até [A, até (fisicamente).]
Caminhe até o final da estrada e vire à esquerda.
noun A cash drawer in a bank, used by a teller. C1 ✓ countable
The bank teller accessed the till to process the withdrawal.
(名词) 银行现金抽屉
银行出纳员打开钱柜处理取款。
(sustantivo) cajón de efectivo; gaveta de efectivo; caja [Una gaveta de efectivo en un banco, usada por un cajero.]
El cajero del banco accedió a la gaveta para procesar el retiro.
(nom) tiroir-caisse; guichet [Tiroir-caisse utilisé par un guichetier de banque.]
Le guichetier a ouvert le tiroir pour traiter le retrait.
(Substantiv) Schalterfach; Geldfach [Ein Geldfach in einer Bank, das von einem Bankangestellten genutzt wird.]
Der Bankangestellte öffnete die **till**, um die Auszahlung zu bearbeiten.
(名詞) 銀行の窓口係（テラー）が顧客の取引処理に使う金銭の引き出し。
銀行員は引き出しを処理して出金に対応した。
(substantivo) gaveta de dinheiro; gaveta bancária [Uma gaveta de dinheiro em um banco, usada por um caixa.]
O caixa do banco acessou a gaveta para processar o saque.
noun A tray or drawer in a chest. C1 ✓ countable
He kept his tools in the till of the workbench.
(名词) 抽屉
他把工具放在工作台的抽屉里。
(sustantivo) bandeja; cajón; cajoncito [Una bandeja o cajón en un cofre.]
Guardaba sus herramientas en el cajón del banco de trabajo.
(nom) tiroir; compartiment [Plateau ou tiroir dans un coffre ou un meuble.]
Il rangeait ses outils dans le tiroir de l'établi.
(Substantiv) Schublade; Fach [Ein Fach oder eine Schublade in einer Truhe oder einem Schrank.]
Er bewahrte seine Werkzeuge in der **till** der Werkbank auf.
(名詞) たんすや作業台などに取り付けられた、物を入れるための浅い盆や引き出し。
彼は大工道具を作業台の引き出しに保管していた。
(substantivo) gaveta; bandeja [Uma bandeja ou gaveta em um baú.]
Ele guardava suas ferramentas na gaveta da bancada de trabalho.
noun glacial drift consisting of a mixture of clay, sand, pebbles and boulders C1 ✓ countable
The landscape was shaped by deposits of glacial till.
(名词) 冰碛物
这片地貌是由冰碛物的沉积塑造而成的。
(sustantivo) till; depósito glaciar [deriva glacial que consiste en una mezcla de arcilla, arena, guijarros y rocas]
El paisaje fue formado por depósitos de till glacial.
(nom) till; moraine de fond; dépôt glaciaire [Dépôt glaciaire composé d'un mélange d'argile, de sable, de galets et de blocs rocheux.]
Le paysage a été façonné par des dépôts de till glaciaire.
(Substantiv) Geschiebelehm; Geschiebemergel [Gletschergeschiebe, bestehend aus einer Mischung aus Ton, Sand, Kieseln und Gesteinsbrocken.]
Die Landschaft wurde durch Ablagerungen von Gletscher-**till** geprägt.
(名詞) 氷河によって運ばれ堆積した、粘土・砂・小石・岩が混ざり合った堆積物。
その地形は氷河堆積物の堆積によって形作られた。
(substantivo) till; morena glacial; sedimento glacial [depósito glacial constituído por uma mistura de argila, areia, cascalho e pedras]
A paisagem foi moldada por depósitos de till glacial.
noun penis C1 ✓ countable
The vulgar slang term 'till' is rarely used in formal contexts.
(名词) 阴茎；阳具
粗俗俚语'till'在正式场合很少使用。
(sustantivo) pene; polla; verga; miembro [pene (jerga vulgar)]
El término vulgar 'pene' rara vez se usa en contextos formales.
(nom) bite; queue; pénis [Terme argotique et vulgaire désignant le pénis.]
Le terme argotique « till » est rarement employé dans un contexte formel.
(Substantiv) Schwanz (vulgär) [Vulgärer umgangssprachlicher Ausdruck für das männliche Geschlechtsorgan.]
Der derbe Slangbegriff **till** wird in formellen Zusammenhängen kaum verwendet.
(名詞) 男性器を意味する俗語・卑語。（⚠️注意：formal な場では使用を避ける）
「till」という slang は formal な場ではほとんど使われない。
(substantivo) pênis
O termo vulgar 'till' raramente é usado em contextos formais.
verb To develop so as to improve or prepare for usage; to cultivate (said of knowledge, virtue, mind etc.). C1 ✓
She tilled her mind by reading widely.
(动词) 培养；培育；陶冶
她通过广泛阅读来耕耘自己的心智。
(verbo) cultivar; desarrollar; fomentar [Desarrollar para mejorar o preparar para el uso; cultivar (dicho del conocimiento, la virtud, la mente, etc.).]
Ella cultivó su mente leyendo ampliamente.
(verbe) cultiver; développer; enrichir; former [Développer afin d'améliorer ou de préparer à l'usage ; cultiver (les connaissances, la vertu, l'esprit, etc.).]
Elle cultivait son esprit par des lectures variées.
(Verb) bilden; schulen [Etwas durch gezielte Entwicklung verbessern oder für die Nutzung vorbereiten (z. B. Wissen, Tugend, den Verstand).]
Sie **tillte** ihren Verstand, indem sie viel las.
(動詞) 知識・徳・心などを養い、向上させて有益な状態にすること（比喩的用法）。
彼女は幅広い読書によって知性を磨いた。
(verbo) cultivar; desenvolver [Desenvolver de modo a melhorar ou preparar para o uso; cultivar (diz-se de conhecimento, virtude, mente, etc.).]
Ela cultivava sua mente lendo amplamente.
verb To prepare; to get. C1 ✓
The farmer will till the soil before planting the seeds.
(动词) 准备
农民将在播种前翻耕土壤。
(verbo) preparar; labrar [Preparar; obtener.]
El granjero preparará el suelo antes de plantar las semillas.
(verbe) Préparer, notamment la terre en vue d'une culture.
Le fermier préparera le sol avant de planter les graines.
(Verb) vorbereiten [Etwas vorbereiten oder beschaffen, insbesondere Boden für die Aussaat.]
Der Landwirt wird den Boden **tillen**, bevor er die Samen pflanzt.
(動詞) 何かの用途に備えて準備すること。整えること。
農家は種をまく前に畑を整えた。
(verbo) preparar [Preparar; obter.]
O fazendeiro vai preparar o solo antes de plantar as sementes.
prep To, toward (in attitude). C1 ✓
His attitude toward the project changed from hostile till supportive.
(介词) 朝向
他对项目的态度从敌对转向支持。
(preposición) hacia; con respecto a [Hacia, con respecto a (en actitud).]
Su actitud hacia el proyecto cambió de hostil a favorable.
(préposition) envers; vis-à-vis; à l'égard de [Vers, en direction de (en termes d'attitude).]
Son attitude envers le projet est passée d'hostile à favorable.
(Präposition) In Richtung einer bestimmten Haltung oder Einstellung.
Seine Einstellung zum Projekt wandelte sich von ablehnend **till** unterstützend.
(前置詞) （態度において）～へ、～の方向へ。
彼のプロジェクトに対する態度は、敵対的から支持的へと変わった。
(preposição) a; até [A, em direção a (em atitude).]
Sua atitude em relação ao projeto mudou de hostil a favorável.
prep So that (something may happen). C1 ✓
Wait here till I return.
(介词) 以便
在这里等到我回来。
(preposición) para que; a fin de que [Para que (algo pueda suceder).]
Espera aquí hasta que yo regrese.
(préposition) pour que; jusqu'à ce que [Afin que, pour que (quelque chose se produise).]
Attends ici jusqu'à mon retour.
(Präposition) bis; damit [Damit etwas geschehen kann; unter der Bedingung, dass.]
Warten Sie hier **till** ich zurückkomme.
(前置詞) ～するように（何かが起こるように）。
私が戻るまでここで待っていてください。
(preposição) até que; para que [Para que (algo aconteça).]
Espere aqui até eu voltar.
noun manure or other material used to fertilize land C1 ✓ countable
He spread till over the field to enrich the soil.
(名词) 肥料；粪肥
他在田里撒上肥料以肥沃土壤。
(sustantivo) estiércol; abono; fertilizante [estiércol u otro material usado para fertilizar la tierra]
Esparció estiércol sobre el campo para enriquecer el suelo.
(nom) fumier; engrais; amendement; fertilisant [Engrais ou fumier, matière organique ou minérale épandue sur les terres pour les fertiliser.]
Il a épandu du fumier sur le champ pour enrichir le sol.
(Substantiv) Dünger; Mist [Dünger oder anderes Material, das zur Verbesserung der Bodenfruchtbarkeit auf Felder oder Beete aufgebracht wird.]
Er verteilte **Till** auf dem Feld, um den Boden anzureichern.
(名詞) 土地の肥沃性を高めるために施される堆肥や肥料。
彼は畑に肥料を撒いて土壌を肥沃にした。
(substantivo) esterco; estrume; adubo [esterco ou outro material usado para fertilizar a terra]
Ele espalhou esterco pelo campo para enriquecer o solo.
noun A vetch; a tare. C1 ✓ countable
The till growing in the field is often considered a weed.
(名词) 野豌豆
田里生长的野豌豆常被视为杂草。
(sustantivo) veza; arveja [Una arveja; una veza.]
La arveja que crece en el campo a menudo se considera una maleza.
(nom) vesce; ivraie; gesse [Vesce, plante grimpante de la famille des légumineuses, souvent considérée comme une mauvaise herbe dans les cultures.]
La vesce qui pousse dans le champ est souvent considérée comme une mauvaise herbe.
(Substantiv) Wicke [Eine Wickenart (Vicia), die oft als Unkraut auf Feldern wächst.]
Das **Till**, das auf dem Acker wächst, wird häufig als lästiges Unkraut betrachtet.
(名詞) ヤハズエンドウ（カラスノエンドウ）。マメ科の植物で、畑の雑草とされることもある。
畑に生えているヤハズエンドウは雑草として扱われることが多い。
(substantivo) ervilhaca; cizânia
A ervilhaca que cresce no campo é frequentemente considerada uma erva daninha.
intj ding, tinkle (high-pitched sound of a bell) C1 ✓
Till! The small bell rang as the shop door opened.
(感叹词) 叮当；叮铃 【叮当声】
叮！商店门开时小铃铛响了起来。
(interjección) tilín; tintín [tilín, tintineo (sonido agudo de una campana)]
¡Tilín! La campana sonó cuando se abrió la puerta de la tienda.
(interjection) ding !; drelin !; tintin ! [Onomatopée imitant le son clair et aigu d'une petite clochette ou d'un carillon.]
Dring ! La petite clochette a sonné quand la porte du magasin s'est ouverte.
(Interjektion) Kling!; Ding! [Lautmalerischer Ausdruck für das helle, klingende Geräusch einer kleinen Glocke.]
**Till!** Die kleine Glocke läutete, als sich die Ladentür öffnete.
(感動詞) 鈴などが鳴る高く澄んだ音を表す擬音語（カランコロン、チャリンという音）。
カラン！店のドアが開くと小さな鈴が鳴った。
(interjeição) tinido; tilintar; tin [tinido, toque (som agudo de um sino)]
Tinido! O pequeno sino tocou quando a porta da loja se abriu.
name A surname. C1 ✓
Mr. Till is our new department manager.
(专有名词) 蒂尔 【蒂尔（姓氏）】
蒂尔先生是我们部门的新经理。
(nombre propio) Un apellido.
El Sr. Till es nuestro nuevo gerente de departamento.
(nom propre) Nom de famille.
Monsieur Till est notre nouveau chef de département.
(Eigenname) Till [Ein Familienname.]
Herr **Till** ist unser neuer Abteilungsleiter.
(固有名詞) 姓。
ティル氏は私たちの新しい部署マネージャーです。
(nome próprio) Um sobrenome.
O Sr. Till é nosso novo gerente de departamento.
name a male given name C1 ✓
Till is a traditional German male given name.
(专有名词) 蒂尔 【蒂尔（男子名）】
蒂尔是一个传统的德国男性名字。
(nombre propio) un nombre masculino
Till es un nombre masculino tradicional alemán.
(nom propre) Till [Prénom masculin traditionnel, notamment d'origine germanique.]
Till est un prénom masculin traditionnel en Allemagne.
(Eigenname) Till [Ein männlicher Vorname, traditionell im deutschsprachigen Raum verbreitet.]
**Till** ist ein klassischer deutscher Jungenname.
(固有名詞) 男性名。
ティルは伝統的なドイツ語の男性名です。
(nome próprio) um nome masculino
Till é um nome masculino tradicional alemão.
name A placename: C1 ✓
We visited Till, a small village in Switzerland.
(专有名词) 蒂尔 【蒂尔（地名）】
我们参观了瑞士的一个小村庄蒂尔。
(nombre propio) Un topónimo:
Visitamos Till, un pequeño pueblo en Suiza.
(nom propre) Nom de lieu.
Nous avons visité Till, un petit village en Suisse.
(Eigenname) Ein Ortsname, z. B. für eine Siedlung oder einen geografischen Ort.
Wir besuchten **Till**, ein kleines Dorf in der Schweiz.
(固有名詞) 地名。
スイスにある小さな村、ティル村を訪れた。
(nome próprio) Topônimo:
Visitamos Till, uma pequena vila na Suíça.
noun dill (Anethum) C1 ✓ countable
She added some fresh till to the pickle recipe.
(名词) 莳萝
她在腌菜食谱中加入了一些新鲜莳萝。
(sustantivo) eneldo [eneldo (Anethum)]
Ella agregó un poco de eneldo fresco a la receta de encurtidos.
(nom) aneth [Aneth, plante aromatique de la famille des apiacées, utilisée en cuisine pour parfumer les plats et les conserves.]
Elle a ajouté de l'aneth frais à sa recette de cornichons au vinaigre.
(Substantiv) Dill [Dill (Anethum), eine Gewürzpflanze mit fein gefiederten Blättern und aromatischem Geschmack.]
Sie gab etwas frisches **Till** in das Rezept für die Gurken ein.
(名詞) セリ科の植物で、葉や種子を料理・薬味として用いるイノンド（ディル）。
彼女はピクルスのレシピに新鮮なディルを加えた。
(substantivo) endro [endro (Anethum)]
Ela adicionou um pouco de endro fresco à receita de conserva.
noun obsolete form of Dill (“dill”) C1 ✓ countable
In old recipes, till was sometimes used instead of dill.
(名词) 莳萝 【莳萝（古语变体）】
在古老的食谱中，有时用till代替莳萝。
(sustantivo) eneldo [forma obsoleta de eneldo]
En recetas antiguas, a veces se usaba till en lugar de eneldo.
(nom) aneth [Forme ancienne et obsolète de l'aneth (« dill »).]
Dans les vieilles recettes, on utilisait parfois « till » au lieu de l'aneth.
(Substantiv) Dill [Veraltete Bezeichnung für Dill (eine Gewürzpflanze).]
In alten Rezepten wurde manchmal **till** anstelle von Dill verwendet.
(名詞) 「ディル」（セリ科のハーブ）の古語形。
古いレシピでは、ディルの代わりに till と書かれていることがあった。
(substantivo) forma obsoleta de dill ("endro")
Em receitas antigas, till era às vezes usado em vez de dill.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →