scroll
/ˈskɹoʊɫ/ noun B1, B2, C2**Scroll** is a length of paper or parchment rolled into a tube, the original portable library. It also names the on‑screen motion that drags text or images up and down to reveal what lies beyond the visible window. When you scroll a webpage, you glide over a sea of bits as if unrolling an ancient manuscript. The noun can refer to ornamental swirls on architecture, and the verb can mean to roll something up like a bedsheet. Writers often speak of scrolling through a list of options, and gamers use it to sweep across maps. The word carries the same sense of continuous movement whether the medium is ink, pixels, or fabric.
【核心含义】指卷成筒状的纸卷或羊皮卷，也指屏幕上滚动浏览内容的动作。
作动词时多与“through”或“down/up”搭配（如scroll through social media）；注意与“roll”（滚动物体）的区别，scroll特指屏幕内容或卷轴的纵向展开。
【Significado central】Es un rollo largo de papel o pergamino enrollado en forma de tubo —considerado la primera biblioteca portátil— y, por extensión, el movimiento en pantalla que desplaza texto o imágenes para mostrar lo que está más allá del área visible.
Al recorrer una página web, uno se desliza sobre un caudal de datos como si estuviera desenrollando un manuscrito antiguo. En arquitectura, puede nombrar volutas o adornos en forma de espiral, y como verbo significa enrollar algo, como una sábana. Es muy común la expresión "desplazarse por una lista de opciones"; en videojuegos, se usa para recorrer mapas con la cámara. La sensación de movimiento continuo se mantiene sin importar si el soporte es tinta, píxeles o tela. En el entorno digital es un término muy habitual, y en Latinoamérica se aceptan tanto "hacer scroll" como el anglicismo "scrollear" (informal).
noun a roll of paper for writing on B1
The ancient scroll contained important historical records.
(名词) 卷轴；手卷 【一卷书写用的纸】
这卷古代文书记载了重要的历史记录。
(sustantivo) pergamino; rollo [un rollo de papel para escribir]
El antiguo *pergamino* contenía registros históricos importantes.
(nom) rouleau; rouleau de parchemin; parchemin [rouleau de parchemin, de papier ou de toile sur lequel on écrivait autrefois.]
L'ancien scroll contenait d'importants documents historiques.
(Substantiv) Schriftrolle; Rolle [eine Rolle aus Papier oder Pergament, auf der geschrieben wurde, besonders in der Antike]
Die antike **scroll** enthielt wichtige historische Aufzeichnungen.
(名詞) 書くために巻かれた紙、またはそのようにして作られた文書
古代の巻物には重要な歴史的記録が含まれていた。
(substantivo) pergaminho; rolo de papel; rolo [um rolo de papel para escrever]
O pergaminho antigo continha registros históricos importantes.
noun a decorative spiral or curved pattern B2
The artist painted a decorative scroll along the edge of the frame.
(名词) 卷纹；卷草纹；涡卷纹 【装饰性的螺旋或弯曲图案】
画家沿着画框边缘绘制了一个装饰性的螺旋图案。
(sustantivo) voluta; roleo; espiral decorativa [un patrón decorativo en forma de espiral o curva]
El artista pintó un *voluteo* decorativo a lo largo del borde del marco.
(nom) volute; rinceau; arabesque; spirale ornementale [ornement décoratif en forme de spirale ou de courbe enroulée.]
L'artiste a peint un scroll décoratif le long du cadre.
(Substantiv) Schnörkel; Ornament [ein verziertes, spiralförmiges oder geschwungenes Muster, oft als Dekoration verwendet]
Der Künstler malte einen dekorativen **scroll** am Rand des Rahmens.
(名詞) 装飾に用いられる螺旋状や渦巻き状の模様
芸術家は額縁の縁に沿って装飾的な渦巻き模様を描いた。
(substantivo) voluta; espiral; ornato [um padrão decorativo em espiral ou curvo]
O artista pintou uma voluta decorativa ao longo da borda da moldura.
verb To change one's view of data on a computer's display by moving in gradual increments, typically using an input device or touch screen.
Please scroll down to read the terms and conditions.
(动词) 滚动；滚屏 【滚动浏览】
请向下滚动阅读条款和条件。
(verbo) desplazarse; hacer scroll; scrollear; desplazar [Cambiar la vista de datos en la pantalla de una computadora moviéndose en incrementos graduales, generalmente usando un dispositivo de entrada o pantalla táctil.]
Por favor, desplázate hacia abajo para leer los términos y condiciones.
(verbe) faire défiler; défiler [Faire défiler le contenu affiché sur un écran d'ordinateur en déplaçant progressivement la vue, généralement à l'aide d'un périphérique de saisie ou d'un écran tactile.]
Veuillez **scroll** vers le bas pour prendre connaissance des conditions générales.
(Verb) scrollen; Bildlauf durchführen [Den sichtbaren Bereich auf einem Computerbildschirm durch schrittweises Verschieben der Anzeige ändern, meist mit einem Eingabegerät oder Touchscreen.]
Bitte **scroll** nach unten, um die Nutzungsbedingungen zu lesen.
(動詞) コンピュータの画面上で、入力機器やタッチ画面などを用いて表示内容を段階的に上下に動かすこと。
利用規約を読むには、下にスクロールしてください。
(verbo) rolar; deslocar; percorrer; navegar [Mudar a visualização de dados na tela de um computador movendo-se em incrementos graduais, tipicamente usando um dispositivo de entrada ou tela sensível ao toque.]
Por favor, role para baixo para ler os termos e condições.
noun The incremental movement of graphics on a screen, removing one portion to show the next. C2 ✓ countable
Use the mouse wheel to scroll through the document quickly.
(名词) 滚动；屏幕滚动
使用鼠标滚轮可以快速滚动浏览文档。
(sustantivo) desplazamiento; scroll; corrimiento [El movimiento incremental de gráficos en una pantalla, quitando una porción para mostrar la siguiente.]
Usa la rueda del ratón para desplazarte por el documento rápidamente.
(nom) défilement [Défilement progressif de contenu graphique sur un écran, faisant apparaître une nouvelle portion à mesure que la précédente disparaît.]
Utilisez la molette de la souris pour activer le **scroll** et parcourir le document rapidement.
(Substantiv) Bildlauf; Scrollen [Das schrittweise Verschieben von Inhalten auf einem Bildschirm, um neue Bereiche sichtbar zu machen, während andere ausgeblendet werden.]
Mit dem Mausrad kann man schnell durch das Dokument **scrollen**.
(名詞) 画面上のグラフィックスが、一部分が消えて次が表示される段階的な動き。
マウスホイールを使って文書を手早くスクロールした。
(substantivo) rolagem; deslocamento [O movimento incremental de gráficos em uma tela, removendo uma porção para mostrar a seguinte.]
Use a roda do mouse para rolar pelo documento rapidamente.
noun A roll of paper or parchment; a writing formed into a roll. C2 ✓ countable
The ancient scroll contained wisdom passed down through generations.
(名词) 卷轴；卷轴文书；卷册
这个古老的卷轴包含了世代相传的智慧。
(sustantivo) rollo; pergamino; rollo de pergamino [Un rollo de papel o pergamino; un escrito formado en un rollo.]
El antiguo pergamino contenía sabiduría transmitida a lo largo de generaciones.
(nom) rouleau; rouleau de parchemin; volumen; manuscrit enroulé [Rouleau de papier ou de parchemin ; document manuscrit enroulé sur lui-même.]
L'antique **scroll** renfermait une sagesse transmise de génération en génération.
(Substantiv) Schriftrolle; Pergamentrolle [Eine Rolle aus Papier oder Pergament, oft mit Schrift oder Zeichnungen versehen, die zu einer Rolle geformt ist.]
Die alte **scroll** enthielt Weisheiten, die über Generationen weitergegeben wurden.
(名詞) 紙や羊皮紙の巻物。巻物状にされた文書。
古代の巻物には何世代にもわたって受け継がれてきた知恵が記されていた。
(substantivo) pergaminho; rolo de pergaminho [Um rolo de papel ou pergaminho; um escrito formado em rolo.]
O antigo pergaminho continha a sabedoria transmitida através de gerações.
noun A kind of sweet roll baked in a somewhat spiral shape. C2 ✓ countable
We enjoyed warm cinnamon scrolls with our morning coffee.
(名词) 螺旋面包；卷面包
我们早上喝咖啡时享用了温热的肉桂卷。
(sustantivo) rollo de canela; bollo de canela; caracola [Un tipo de pan dulce horneado en forma algo espiral.]
Disfrutamos de unos rollos de canela calientes con nuestro café de la mañana.
(nom) roulé à la cannelle; petit pain à la cannelle; brioche en spirale [Pâtisserie sucrée cuite en forme de spirale, comparable à une brioche enroulée.]
Nous avons dégusté des **scrolls** à la cannelle avec notre café du matin.
(Substantiv) Zimtschnecke; Schnecke [Ein süßes Gebäck, das in einer spiralförmigen Form gebacken wird, oft mit Zimt oder anderen Gewürzen.]
Zum Frühstück gab es warme Zimt-**scrolls** mit Kaffee.
(名詞) やや螺旋状に焼かれた甘いパンの一種。
私たちは朝のコーヒーと一緒に温かいシナモンロールを楽しんだ。
(substantivo) rocambole; trança doce [Um tipo de rosca doce assada em formato levemente espiral.]
Desfrutamos de roscas de canela quentes com nosso café da manhã.
verb To move in or out of view horizontally or vertically.
The credits began to scroll up the screen at the end of the movie.
(动词) 滚动 【横向/纵向移动显示】
电影结束时，演职员表开始向上滚动。
(verbo) desplazarse; pasar; correr; recorrer [Mover dentro o fuera de la vista horizontal o verticalmente.]
Los créditos comenzaron a desplazarse hacia arriba en la pantalla al final de la película.
(verbe) défiler; faire défiler [Entrer ou sortir du champ de vision d'un écran, horizontalement ou verticalement.]
Le générique a commencé à **scroll** vers le haut de l'écran à la fin du film.
(Verb) laufen; ablaufen; durchlaufen [Sich horizontal oder vertikal in oder aus dem Sichtfeld bewegen, besonders bei Texten oder Bildern auf einem Bildschirm.]
Am Ende des Films begannen die Credits, den Bildschirm hoch zu **scrollen**.
(動詞) 水平方向または垂直方向に、視界の中に出たり消えたりするように動くこと。
映画が終わると、エンドロールが画面を上にスクロールし始めた。
(verbo) rolar; deslizar; deslocar; percorrer [Mover para dentro ou para fora da vista, horizontal ou verticalmente.]
Os créditos começaram a subir pela tela no final do filme.
noun The act of scrolling C2 ✓ countable
The smooth scroll of the webpage made browsing effortless.
(名词) 滚动 【滚动操作】
网页的平滑滚动使浏览变得轻松。
(sustantivo) desplazamiento; scroll; pase [El acto de desplazarse (en una pantalla).]
El desplazamiento suave de la página web hizo que la navegación fuera sencilla.
(nom) défilement [Action de faire défiler un contenu à l'écran ou sur un support.]
Le **scroll** fluide de la page rendait la navigation particulièrement agréable.
(Substantiv) Bildlauf; Scrollen [Der Vorgang des Scrollens, also das Verschieben von Inhalten auf einem Bildschirm.]
Das flüssige **scroll** der Webseite machte das Durchstöbern mühelos.
(名詞) 画面上の表示を上下に送る動作、すなわちスクロールすること。
ウェブページの滑らかなスクロールのおかげで、閲覧が楽だった。
(substantivo) rolagem; deslocamento; percorrimento [O ato de rolar.]
A rolagem suave da página da web tornou a navegação fácil.
verb To flood a chat system with numerous lines of text, causing legitimate messages to scroll out of view before they can be read.
Some users try to scroll the chat with spam messages.
(动词) 刷屏
一些用户试图用垃圾信息刷屏聊天系统。
(verbo) spamear; inundar (de mensajes); spam [Inundar un sistema de chat con numerosas líneas de texto, provocando que los mensajes legítimos se desplacen fuera de la vista antes de que puedan ser leídos.]
Algunos usuarios intentan inundar el chat con mensajes de spam.
(verbe) flooder; inonder; spammer [Inonder un système de discussion d'un grand nombre de lignes de texte, faisant disparaître les messages légitimes avant qu'ils ne puissent être lus.]
Certains utilisateurs essaient de **scroll** le chat en y déversant des messages de spam.
(Verb) zuspammen; vollspammen [Ein Chat-System mit einer großen Anzahl von Textzeilen überfluten, sodass legitime Nachrichten aus dem Sichtfeld verschwinden, bevor sie gelesen werden können.]
Einige Nutzer versuchen, den Chat mit Spam-Nachrichten zu **scrollen**.
(動詞) チャット画面に大量のテキストを流し込み、正当なメッセージが読まれる前に視界から消えてしまう状態にすること。
一部のユーザーはスパムメッセージでチャットを埋め尽くそうとする。
(verbo) inundar; floodar; poluir [Inundar um sistema de chat com numerosas linhas de texto, fazendo com que mensagens legítimas rolem para fora da vista antes de serem lidas.]
Alguns usuários tentam inundar o chat com mensagens de spam.
noun An ornament formed of undulations giving off spirals or sprays, usually suggestive of plant form. Roman architectural ornament is largely of some scroll pattern. C2 ✓ countable
The ornate scroll pattern on the building's facade was characteristic of Roman architecture.
(名词) 卷纹；卷草纹；卷叶饰 【卷纹装饰】
建筑立面上华丽的卷轴图案是罗马建筑的特色。
(sustantivo) voluta; roleo; espiral [Un ornamento formado por ondulaciones que desprenden espirales o ramificaciones, generalmente de forma vegetal. El ornamento arquitectónico romano es en gran parte de algún patrón de voluta.]
El patrón de voluta ornamentado en la fachada del edificio era característico de la arquitectura romana.
(nom) volute; rinceau; enroulement; spire [Ornement architectural composé d'ondulations formant des spirales ou des jets, évoquant souvent un motif végétal, typique notamment de l'architecture romaine.]
Le motif en **scroll** ornant la façade du bâtiment était caractéristique de l'architecture romaine.
(Substantiv) Volute; Schnörkel; Ornamentrolle [Ein Verzierungselement in Form von wellenförmigen Linien oder Ranken, das oft an spiralförmige Pflanzenmotive erinnert, besonders in der römischen Architektur.]
Das prunkvolle **scroll**-Muster an der Fassade des Gebäudes war typisch für die römische Architektur.
(名詞) 螺旋や花のような形になる波打つ曲線からなる装飾。ローマ建築の装飾はその多くがスクロール模様を基調としている。
建物の正面にある精巧な渦巻き模様はローマ建築の特徴的だった。
(substantivo) voluta [Um ornamento formado por ondulações que emitem espirais ou ramagens, geralmente sugestivo de formas vegetais. O ornamento arquitetônico romano é em grande parte composto por algum padrão de volutas.]
O padrão de volutas ornamentado na fachada do prédio era característico da arquitetura romana.
noun Spirals or sprays in the shape of an actual plant. C2 ✓ countable
The wrought iron gate featured elegant scrolls resembling vine tendrils.
(名词) 植物卷纹；藤蔓卷纹
这扇锻铁大门上有优雅的卷轴图案，类似于藤蔓卷须。
(sustantivo) voluta; espiral vegetal; zarcillo [Espirales o ramificaciones en forma de una planta real.]
La puerta de hierro forjado presentaba elegantes volutas que parecían zarcillos de vid.
(nom) rinceau; volute; vrille; fleuron [Spirale ou jet ornemental imitant la forme d'une plante réelle, comme une vrille ou un feuillage.]
La grille en fer forgé arborait d'élégants **scrolls** imitant des vrilles de vigne.
(Substantiv) Rankenornament; Pflanzenornament [Spiralförmige oder rankenartige Verzierungen, die natürlichen Pflanzenformen nachempfunden sind.]
Das schmiedeeiserne Tor war mit eleganten **scrolls** verziert, die an Weinranken erinnerten.
(名詞) 実際の植物をかたどった螺旋や枝のような形。
鉄製の門には、つるの巻きひげのような優美な渦巻き装飾が施されていた。
(substantivo) voluta; ramagem espiral [Espirais ou ramagens no formato de uma planta real.]
O portão de ferro forjado apresentava volutas elegantes semelhantes a gavinhas de videira.
noun A mark or flourish added to a person's signature, intended to represent a seal, and in some States allowed as a substitute for a seal. [U.S.] Alexander Mansfield Burrill. C2 ✓ countable
He added a distinctive scroll to his signature as a legal substitute for a seal.
(名词) 花押；签名花押
他在签名上加了一个独特的卷曲标记，作为印章的法律替代品。
(sustantivo) rúbrica; floreo; floritura [Una marca o floreo añadido a la firma de una persona, destinado a representar un sello, y en algunos estados permitido como sustituto de un sello. [EE. UU.] Alexander Mansfield Burrill.]
Añadió un floreo distintivo a su firma como sustituto legal de un sello.
(nom) paraphe; parafe; griffe; seing [Parafe ou fioriture ajouté à une signature, destiné à figurer un sceau et, dans certains États américains, autorisé à tenir lieu de sceau.]
Il ajouta un **scroll** distinctif à sa signature comme substitut légal du sceau.
(Substantiv) Paraphe; Schnörkel [Ein kunstvoller Schnörkel oder Zusatz zu einer Unterschrift, der in einigen US-Bundesstaaten als Ersatz für ein Siegel gilt.]
Er fügte seiner Unterschrift einen markanten **scroll** als rechtlichen Ersatz für ein Siegel hinzu.
(名詞) 印章の代わりとして署名に添えられる飾り書きまたは装飾。一部の州では印章の代用として認められている。
彼は印章の法的な代用として、署名に特徴的な飾り書きを加えた。
(substantivo) floreio; rubrica [Uma marca ou floreio adicionado à assinatura de uma pessoa, destinado a representar um selo, e em alguns estados permitido como substituto de um selo. [EUA] Alexander Mansfield Burrill.]
Ele adicionou um floreio distinto à sua assinatura como substituto legal de um selo.
noun The carved end of a violin, viola, cello or other stringed instrument, most commonly scroll-shaped but occasionally in the form of a human or animal head. C2 ✓ countable
The luthier carefully carved the scroll at the top of the cello's neck.
(名词) 琴首卷轴；卷轴琴首
制琴师精心雕刻了大提琴琴颈顶部的卷轴头。
(sustantivo) caracola; voluta; cabeza [El extremo tallado de un violín, viola, violonchelo u otro instrumento de cuerda, comúnmente en forma de voluta pero ocasionalmente en forma de cabeza humana o animal.]
El luthier talló cuidadosamente la voluta en la parte superior del mástil del violonchelo.
(nom) volute; crosse [Extrémité sculptée d'un violon, d'un alto, d'un violoncelle ou d'un autre instrument à cordes, généralement en forme de volute, parfois en forme de tête humaine ou animale.]
Le luthier sculpta soigneusement le **scroll** au sommet du manche du violoncelle.
(Substantiv) Schnecke [Der kunstvoll geschnitzte obere Abschluss eines Streichinstruments wie Violine, Viola oder Cello, meist in spiralförmiger Gestalt, seltener als Menschen- oder Tierkopf.]
Der Geigenbauer schnitzte sorgfältig den **scroll** am oberen Ende des Cellohalses.
(名詞) ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロなどの弦楽器の、渦巻き状に彫られた端部。時に人や動物の頭の形になることもある。
楽器製作者はチェロのネックの頂上部にある渦巻きを丁寧に彫った。
(substantivo) voluta; caracol [A extremidade esculpida de um violino, viola, violoncelo ou outro instrumento de cordas, geralmente em forma de voluta, mas ocasionalmente em forma de cabeça humana ou animal.]
O luthier esculpiu cuidadosamente a voluta no topo do braço do violoncelo.
noun A skew surface. C2 ✓ countable
The engineer designed a scroll surface to optimize the fluid dynamics.
(名词) 螺旋曲面
工程师设计了一个螺旋曲面来优化流体动力学。
(sustantivo) superficie alabeada; superficie reglada [Una superficie alabeada.]
El ingeniero diseñó una superficie alabeada para optimizar la dinámica de fluidos.
(nom) surface gauche; surface réglée [Surface réglée, c'est-à-dire engendrée par une droite restant en contact avec une autre droite.]
L'ingénieur a conçu une surface de type **scroll** pour optimiser la dynamique des fluides.
(Substantiv) Eine schiefe oder gekrümmte Fläche, die in technischen Kontexten verwendet wird.
Der Ingenieur entwarf eine **scroll**-Fläche, um die Strömungsdynamik zu optimieren.
(名詞) 傾斜した曲面のこと。
エンジニアは流体力学を最適化するために螺旋状の曲面を設計した。
(substantivo) superfície regrada [Uma superfície oblíqua.]
O engenheiro projetou uma superfície helicoidal para otimizar a dinâmica dos fluidos.
noun A spiral waterway placed round a turbine to regulate the flow. C2 ✓ countable
The engineer designed a new scroll to optimize water flow to the turbine.
(名词) 蜗壳；涡轮蜗壳
工程师设计了一个新的蜗壳来优化流向涡轮的水流。
(sustantivo) caracol [Un conducto espiral colocado alrededor de una turbina para regular el flujo.]
El ingeniero diseñó una nueva voluta para optimizar el flujo de agua hacia la turbina.
(nom) volute; bâti en volute [Conduit spiralé entourant une turbine pour réguler et orienter le débit d'eau qui l'alimente.]
L'ingénieur a conçu un nouveau **scroll** pour optimiser le débit d'eau vers la turbine.
(Substantiv) Spiralgehäuse [Ein spiralförmiger Wasserkanal um eine Turbine, der den Wasserfluss reguliert.]
Der Ingenieur konstruierte einen neuen **scroll**, um den Wasserfluss zur Turbine zu verbessern.
(名詞) タービンの周囲に置かれ、水流を調整する螺旋状の水路。
エンジニアはタービンへの水流を最適化するために新しい螺旋水路を設計した。
(substantivo) voluta; conduto espiral [Um duto espiral colocado ao redor de uma turbina para regular o fluxo.]
O engenheiro projetou uma nova voluta para otimizar o fluxo de água para a turbina.
noun A turbinate bone. C2 ✓ countable
The nasal scroll, or turbinate bone, helps to warm and humidify inhaled air.
(名词) 鼻甲骨；鼻甲
鼻甲骨有助于温暖和湿润吸入的空气。
(sustantivo) cornete; hueso turbinal; cornete nasal [Un hueso turbinal.]
El cornete nasal, o hueso turbinal, ayuda a calentar y humidificar el aire inhalado.
(nom) cornet nasal; os turbinal; turbinal [Os turbinal, c'est-à-dire l'un des cornets osseux situés dans les fosses nasales.]
Le **scroll** nasal, ou os turbinal, contribue à réchauffer et humidifier l'air inspiré.
(Substantiv) Nasenmuschel [Ein knöchernes Gebilde in der Nasenhöhle, das zur Erwärmung und Befeuchtung der Atemluft dient (auch Nasenmuschel genannt).]
Der **scroll** oder die Nasenmuschel hilft dabei, die eingeatmete Luft zu erwärmen und zu befeuchten.
(名詞) 鼻甲骨。鼻腔の内壁にある渦巻状の骨。
鼻甲骨は、吸い込んだ空気を温め加湿する役割を果たす。
(substantivo) concha nasal; corneto; osso turbinado [Um osso turbinado (concha nasal).]
O osso turbinado nasal ajuda a aquecer e umidificar o ar inspirado.
noun A rough draft of anything. C2 ✓ countable
She handed me a scroll of her initial ideas for the project.
(名词) 草稿
她给了我一份项目初步想法的草稿。
(sustantivo) borrador; bosquejo; boceto; anteproyecto; esquema [Un borrador de algo.]
Ella me entregó un borrador con sus ideas iniciales para el proyecto.
(nom) brouillon; ébauche; esquisse [Brouillon ; première ébauche d'un texte ou d'un document.]
Elle me remit un **scroll** de ses premières idées pour le projet.
(Substantiv) Entwurf; Rohfassung [Ein erster, unvollständiger Entwurf oder eine Rohfassung eines Textes oder einer Idee.]
Sie reichte mir eine **scroll** mit ihren ersten Ideen für das Projekt.
(名詞) 何かの下書きや草稿。
彼女はプロジェクトに関する最初のアイデアの下書きを私に渡した。
(substantivo) rascunho; esboço; minuta; borrão [Um rascunho de qualquer coisa.]
Ela me entregou um rascunho de suas ideias iniciais para o projeto.
verb To draft; to write in rough outline.
He decided to scroll a quick outline before writing the full report.
(动词) 起草；草拟
他决定在写完整报告前先草拟一个简要大纲。
(verbo) borrador; esbozar; bosquejar; esquematizar [Borrador; escribir un esquema aproximado.]
Decidió hacer un esquema rápido antes de escribir el informe completo.
(verbe) brouillonner; ébaucher; esquisser [Ébaucher ; rédiger sous forme de brouillon ou de grandes lignes.]
Il décida de **scroll** un plan rapide avant de rédiger le rapport complet.
(Verb) entwerfen; skizzieren [Einen Text oder eine Idee in groben Zügen entwerfen oder skizzieren.]
Er beschloss, zunächst eine grobe **scroll** als Gliederung für den vollständigen Bericht zu erstellen.
(動詞) 下書きすること。粗い輪郭を書いて大まかにまとめること。
彼は本報告書を書き始める前に、簡単な概要を下書きしておくことにした。
(verbo) esboçar; rascunhar; minutar [Esboçar; escrever em um esboço geral.]
Ele decidiu esboçar um rascunho rápido antes de escrever o relatório completo.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →