brain
/ˈbɹeɪn/ noun A1, B1**Brain** is the squishy command hub lodged in the skull, crunching sensory fireworks, storing memories, firing off emotions, and steering every twitch. In everyday talk it doubles as synonym for mind or raw intellect, and a compliment for a clever human. Engineers borrow the term for the calculation core of any computer or robot, hoping the silicon will think like the wet original. In short, wherever thoughts happen, you’ll find a brain.
【核心含义】大脑是人体中枢，负责思考、记忆和情感；也泛指智力或智能核心。
常与“使用（use）”、“锻炼（exercise）”搭配；注意与“头（head）”和“心（heart）”在表达思维情感时的文化差异。
【Significado central】El cerebro es el centro de mando blando y arrugado que se aloja en el cráneo: procesa la información sensorial, almacena recuerdos, dispara emociones y dirige cada movimiento del cuerpo.
En el habla cotidiana funciona como sinónimo de "mente" o de "inteligencia pura", y puede servir como halago para alguien muy ingenioso ("¡Eres todo un cerebro!"). Los ingenieros toman el mismo término para referirse al núcleo de cálculo de una computadora o robot, con la esperanza de que el silicio piense como el original de carne y neuronas. En resumen: dondequiera que ocurran pensamientos, hay un cerebro. En contextos médicos o anatómicos formales se prefiere "encéfalo" para mayor precisión, ya que "cerebro" designa solo una parte de ese conjunto.
noun the part inside your head that thinks A1
My brain helps me learn new things.
(名词) 大脑；脑；脑子
大脑在你的头里面，帮助你思考。
(sustantivo) cerebro [la parte dentro de tu cabeza que piensa]
Mi cerebro me ayuda a aprender cosas nuevas.
(nom) cerveau; cervelle [Organe situé dans le crâne qui contrôle les fonctions du corps et permet la pensée.]
Mon **cerveau** m'aide à apprendre de nouvelles choses.
(Substantiv) Gehirn [das Organ im Kopf, das für Denken, Wahrnehmung, Gedächtnis und Steuerung des Körpers verantwortlich ist]
Mein **Brain** hilft mir, neue Dinge zu lernen.
(名詞) 頭蓋骨の内側にあり、思考や記憶をつかさどる器官。
私の脳は新しいことを学ぶのに役立っている。
(substantivo) cérebro; miolo [a parte dentro da sua cabeça que pensa]
Meu cérebro me ajuda a aprender coisas novas.
noun a very intelligent student B1
In our class, Maria is the brain who always gets perfect scores.
(名词) 高材生；学霸；聪明人 【聪明的学生】
在我们班上，玛丽亚是个学霸，总是得满分。
(sustantivo) cerebrito; genio; genia [un estudiante muy inteligente]
En nuestra clase, María es la cerebrito que siempre saca calificaciones perfectas.
(nom) cerveau; génie; surdoué; crack [Élève particulièrement brillant et intelligent.]
Dans notre classe, Maria est la **cervelle** qui obtient toujours des scores parfaits.
(Substantiv) Überflieger; Intelligenzbestie [eine Person, die durch besondere Intelligenz oder herausragende schulische Leistungen auffällt]
In unserer Klasse ist Maria der **Brain**, die immer Bestnoten schreibt.
(名詞) 非常に聪明で成績優秀な生徒。
私たちのクラスでは、マリアがいつも満点を取る天才だ。
(substantivo) cérebro; gênio; aluno brilhante [um aluno muito inteligente]
Na nossa turma, Maria é a cérebro que sempre tira notas perfeitas.
noun The control center of the central nervous system of an animal located in the skull which is responsible for perception, cognition, attention, memory, emotion, and action. A1 ✓ countable
The human brain processes vast amounts of information every second.
(名词) 大脑 【大脑（感知、认知、注意、记忆、情感和行动的中枢控制中心）】
人类大脑每秒钟处理大量信息。
(sustantivo) cerebro; encéfalo [El centro de control del sistema nervioso central de un animal, ubicado en el cráneo, responsable de la percepción, la cognición, la atención, la memoria, la emoción y la acción.]
El cerebro humano procesa enormes cantidades de información cada segundo.
(nom) cerveau; encéphale; cervelle [Centre de contrôle du système nerveux central, situé dans le crâne, responsable de la perception, de la cognition, de l'attention, de la mémoire, des émotions et des actions.]
Le cerveau humain traite d'énormes quantités d'informations chaque seconde.
(Substantiv) Gehirn [Das Organ im Schädel von Tieren, das als Steuerzentrum des zentralen Nervensystems für Wahrnehmung, Denken, Gedächtnis, Emotionen und Handlungen verantwortlich ist.]
Das menschliche **brain** verarbeitet jede Sekunde enorme Mengen an Informationen.
(名詞) 頭蓋骨内にある動物の中枢神経系の制御中枢で、知覚、認知、注意、記憶、感情、行動を担う器官。
人間の脳は毎秒膨大な量の情報を処理する。
(substantivo) cérebro [O centro de controle do sistema nervoso central de um animal, localizado no crânio, responsável pela percepção, cognição, atenção, memória, emoção e ação.]
O cérebro humano processa grandes quantidades de informação a cada segundo.
noun Mind. A1 ✓ countable
The traumatic experience was deeply embedded in her brain.
(名词) 头脑；脑海
那次创伤经历深深烙印在她的脑海里。
(sustantivo) mente; cerebro; cabeza; sesera [Mente.]
La experiencia traumática quedó profundamente grabada en su mente.
(nom) esprit; mental; entendement; tête [Esprit ; la pensée consciente.]
L'expérience traumatisante était profondément ancrée dans son esprit.
(Substantiv) Verstand; Sinn [Das Bewusstsein oder die geistige Fähigkeit eines Menschen; oft im übertragenen Sinne für Erinnerungen oder Gedanken.]
Das traumatische Erlebnis war tief in ihrem **brain** verankert.
(名詞) 精神；心；知力。
そのトラウマ的な体験は彼女の脳に深く刻み込まれた。
(substantivo) mente [Mente.]
A experiência traumática estava profundamente gravada em sua mente.
noun Intellect. A1 ✓ countable
She has both the brain and the determination to solve complex problems.
(名词) 智力；智慧
她既有智慧又有决心解决复杂问题。
(sustantivo) intelecto; ingenio; seso; cabeza [Intelecto.]
Ella tiene tanto el intelecto como la determinación para resolver problemas complejos.
(nom) intellect; intelligence; raison; entendement [Intellect ; capacité intellectuelle.]
Elle possède à la fois l'intellect et la détermination nécessaires pour résoudre des problèmes complexes.
(Substantiv) Intelligenz; Verstand [Die geistige Fähigkeit, logisch zu denken und Probleme zu lösen; Intelligenz.]
Sie besitzt sowohl das **brain** als auch die Entschlossenheit, um komplexe Aufgaben zu bewältigen.
(名詞) 知性；理知；知的能力。
彼女には複雑な問題を解決する知力と決意の両方がある。
(substantivo) intelecto; inteligência [Intelecto.]
Ela tem tanto o intelecto quanto a determinação para resolver problemas complexos.
noun An intelligent person. A1 ✓ countable
As the lead researcher, he's the real brain behind this groundbreaking project.
(名词) 智者；聪明人
作为首席研究员，他才是这个突破性项目真正的智囊。
(sustantivo) cerebro; mente; genio; cerebrito [Una persona inteligente.]
Como investigador principal, él es el verdadero cerebro detrás de este proyecto vanguardista.
(nom) cerveau; génie; tête; lumière; esprit [Personne très intelligente ; esprit brillant.]
En tant que chercheur principal, il est le véritable cerveau derrière ce projet novateur.
(Substantiv) Genie; Intelligenzbestie [Eine Person mit herausragender Intelligenz oder besonderer Begabung für geistige Leistungen.]
Als leitender Forscher ist er das eigentliche **brain** hinter diesem bahnbrechenden Projekt.
(名詞) 賢い人；知恵者；頭脳。
主研究者として、彼はこの画期的なプロジェクトの真の頭脳である。
(substantivo) cérebro; gênio; mago [Uma pessoa inteligente.]
Como pesquisador principal, ele é o verdadeiro cérebro por trás deste projeto inovador.
noun By analogy with a human brain, the part of a machine or computer that performs calculations. A1 ✓ countable
The central processing unit acts as the brain of the computer, handling all calculations.
(名词) 处理器；中央处理器 【核心处理器】
中央处理器充当计算机的大脑，处理所有计算任务。
(sustantivo) cerebro; procesador; unidad central de procesamiento; CPU [Por analogía con el cerebro humano, la parte de una máquina o computadora que realiza cálculos.]
La unidad central de procesamiento actúa como el cerebro de la computadora, encargándose de todos los cálculos.
(nom) unité centrale; processeur; cerveau [Par analogie avec le cerveau humain, partie d'une machine ou d'un ordinateur qui effectue les calculs et coordonne les opérations.]
L'unité centrale de traitement agit comme le cerveau de l'ordinateur, gérant tous les calculs.
(Substantiv) Prozessor; Rechenwerk [Im übertragenen Sinne: der Teil einer Maschine oder eines Computers, der Berechnungen durchführt und als Steuerzentrum fungiert.]
Die Zentraleinheit fungiert als **brain** des Computers und führt alle Berechnungen aus.
(名詞) 機械やコンピュータで、計算を行う中枢部分（人間の脳にたとえて）。
中央処理装置はコンピュータの頭脳として機能し、すべての計算を処理する。
(substantivo) cérebro; processador; CPU [Por analogia com um cérebro humano, a parte de uma máquina ou computador que realiza cálculos.]
A unidade central de processamento atua como o cérebro do computador, lidando com todos os cálculos.
noun Oral sex. A1 ✓ countable
The explicit scene in the movie included a reference to giving brain.
(名词) 口交
电影中的露骨场景包含了关于口交的暗示。
(sustantivo) sexo oral; mamada; felación; chupada [Sexo oral.]
La escena explícita de la película incluía una referencia a hacer sexo oral.
(nom) fellation; cunnilingus; pipe [Fellation ; rapport sexuel oral. (Terme argotique)]
La scène explicite du film incluait une allusion à une fellation.
(Substantiv) Blowjob; Französisch [Umgangssprachlich: Oralverkehr, insbesondere Fellatio.]
Die explizite Szene im Film enthielt eine Anspielung auf **brain** geben.
(名詞) オーラルセックス（卑俗な俗語）。
その映画の過激なシーンには、男性に口腔で性的奉仕をすることを示唆する描写が含まれていた。
(substantivo) sexo oral; mamada; boquete [Sexo oral.]
A cena explícita no filme incluía uma referência a fazer sexo oral.
noun A loose compartment of a backpack that straps on over the top opening. A1 ✓ countable
I keep my passport and wallet in the brain of my backpack for quick access.
(名词) 顶袋 【背包顶袋】
我把护照和钱包放在背包顶部的独立隔层里，方便快速取用。
(sustantivo) Un compartimento suelto de una mochila que se abrocha sobre la abertura superior.
Guardo mi pasaporte y mi billetera en el compartimento superior de mi mochila para acceder rápidamente.
(nom) compartiment supérieur; rabat; poche supérieure; capuche [Compartiment supérieur d'un sac à dos, maintenu par des sangles au-dessus de l'ouverture principale.]
Je garde mon passeport et mon portefeuille dans la poche supérieure de mon sac à dos pour y accéder rapidement.
(Substantiv) Deckelfach; Aufsatzfach [Ein abnehmbares Fach eines Rucksacks, das über die obere Öffnung geschnallt wird und zusätzlichen Stauraum bietet.]
Ich bewahre meinen Pass und mein Portemonnaie im **brain** meines Rucksacks für schnellen Zugriff auf.
(名詞) バックパックの開口部上部にストラップで取り付ける小型のコンパートメント（脳天部分にあることから）。
パスポートと財布は、すぐに取り出せるようにリュックサックの上部ポケットに入れている。
(substantivo) Um compartimento solto de uma mochila que se prende sobre a abertura superior.
Guardo meu passaporte e carteira no compartimento superior da mochila para acesso rápido.
verb To dash out the brains of; to kill by smashing the skull. A1 ✓
The villain threatened to brain his captive with a heavy iron bar.
(动词) 击碎头颅
反派威胁要用沉重的铁棍砸碎俘虏的脑袋。
(verbo) reventar la cabeza; aplastar el cráneo; romper la crisma; despachurrar la cabeza [Sacudir el cerebro de; matar aplastando el cráneo.]
El villano amenazó con reventar la cabeza de su cautivo con una pesada barra de hierro.
(verbe) fracasser le crâne; faire éclater la cervelle; assommer; défoncer le crâne [Faire éclater la cervelle de quelqu'un ; tuer en fracassant le crâne.]
Le méchant a menacé de fracasser le crâne de son captif avec une lourde barre de fer.
(Verb) den Schädel einschlagen; erschlagen [Jemanden durch einen Schlag auf den Schädel töten oder schwer verletzen.]
Der Schurke drohte, seinen Gefangenen mit einer schweren Eisenstange zu **brainen**.
(動詞) 脳を叩き出す；頭蓋骨を砕いて殺す。
悪役は、重い鉄の棒で捕らえた相手の頭を殴りつけて殺すと脅した。
(verbo) arrebentar o cérebro de; esmagar o crânio de; abrir a cabeça de [Arrebentar o cérebro de; matar esmagando o crânio.]
O vilão ameaçou esmagar a cabeça de seu cativo com uma pesada barra de ferro.
verb To strike (someone) on the head. A1 ✓
The thief tried to brain the guard with a heavy object.
(动词) 猛击头部；砸脑袋
小偷试图用重物猛击警卫的头部。
(verbo) golpear en la cabeza; dar un golpe en la cabeza; tumbar [Golpear a alguien en la cabeza.]
El ladrón intentó golpear al guardia en la cabeza con un objeto pesado.
(verbe) frapper à la tête; assommer; taper sur la tête; cogner sur la tête [Frapper quelqu'un à la tête.]
Le voleur a tenté de brain le garde avec un objet lourd.
(Verb) erschlagen; den Schädel einschlagen [Jemanden mit einem Schlag auf den Kopf treffen, meist mit einem schweren Gegenstand.]
Der Dieb versuchte, den Wächter mit einem schweren Gegenstand zu **brain**.
(動詞) （人の）頭を殴る、頭を叩く。
泥棒は重い物で警備員の頭を殴ろうとした。
(verbo) bater na cabeça de; acertar na cabeça; dar na cabeça; socar na cabeça [Bater (em alguém) na cabeça.]
O ladrão tentou acertar o guarda na cabeça com um objeto pesado.
verb To destroy; to put an end to. A1 ✓
The scandal threatened to brain his political career completely.
(动词) 摧毁；终结；毁掉 【摧毁；终结】
这桩丑闻可能会彻底毁掉他的政治生涯。
(verbo) destruir; arruinar; hundir; dar al traste con [Destruir; poner fin a.]
El escándalo amenazaba con destruir por completo su carrera política.
(verbe) détruire; anéantir; ruiner; mettre fin à [Détruire ; mettre fin à quelque chose.]
Le scandale menaçait de brain complètement sa carrière politique.
(Verb) vernichten; zunichtemachen [Etwas vollständig zerstören oder beenden, besonders im übertragenen Sinne.]
Der Skandal drohte, seine politische Karriere komplett zu **brain**.
(動詞) 破壊する、台無しにする、終わらせる。
スキャンダルは彼の政治生命を完全に終わらせる恐れがあった。
(verbo) destruir; arruinar; acabar com; pôr fim a; quebrar [Destruir; acabar com.]
O escândalo ameaçou destruir completamente sua carreira política.
verb To conceive in the mind; to understand. A1 ✓
I can't quite brain how this complex mechanism works.
(动词) 理解；明白；领会；构思 【构思；理解】
我无法完全理解这个复杂机械的工作原理。
(verbo) entender; comprender; concebir; pillar [Concebir en la mente; entender.]
No logro entender cómo funciona este mecanismo tan complejo.
(verbe) concevoir; comprendre; saisir [Concevoir dans son esprit ; comprendre.]
Je n'arrive pas vraiment à brain comment ce mécanisme complexe fonctionne.
(Verb) Sich etwas geistig vorstellen oder verstehen; eine Idee oder einen Sachverhalt begreifen.
Ich kann einfach nicht **brain**, wie dieser komplexe Mechanismus funktioniert.
(動詞) 心の中で理解する、把握する。
この複雑な仕組みがどう動くのかうまく理解できない。
(verbo) entender; compreender; conceber; pegar [Conceber na mente; entender; compreender.]
Não consigo bem entender como esse mecanismo complexo funciona.
verb To think effectively. A1 ✓
We need to brain our way out of this difficult situation.
(动词) 有效思考；动脑筋；想办法
我们需要动脑筋想办法摆脱这个困境。
(verbo) razonar; hilar fino; usar la cabeza; cavar [Pensar con eficacia.]
Necesitamos pensar para salir de esta difícil situación.
(verbe) réfléchir; se creuser la tête; faire travailler ses méninges [Réfléchir efficacement, faire travailler ses méninges.]
Nous devons brain pour nous sortir de cette situation difficile.
(Verb) grübeln; nachdenken [Effektiv nachdenken, um eine Lösung zu finden oder eine Situation zu meistern.]
Wir müssen uns **brain**, um aus dieser schwierigen Lage herauszukommen.
(動詞) 頭を働かせる、うまく考える、知恵を絞る。
この難しい状況から抜け出すために知恵を絞る必要がある。
(verbo) pensar; raciocinar; usar a cabeça; refletir [Pensar de forma eficaz.]
Precisamos pensar com inteligência para sair dessa situação difícil.
noun a smart person A1 ✓ countable
She's a real brain when it comes to solving complex problems.
(名词) 聪明人；智者；才子；天才；高智商者
在解决复杂问题方面，她真是个聪明人。
(sustantivo) cerebro; genio; listo [una persona inteligente]
Ella es muy inteligente cuando se trata de resolver problemas complejos.
(nom) cerveau; génie; as; lumière; intello [Personne très intelligente ; esprit brillant.]
C'est une véritable brain quand il s'agit de résoudre des problèmes complexes.
(Substantiv) Intelligenzbestie; Kopf; Genie; Schlaukopf [Eine Person, die durch besondere Intelligenz oder geistige Fähigkeiten auffällt.]
Sie ist ein richtiger **brain**, wenn es um das Lösen komplexer Probleme geht.
(名詞) 非常に知的な人、頭のいい人。
彼女は複雑な問題を解決する場面では本当に brain だ。
(substantivo) cérebro; gênio; fera; cabeça; inteligente [uma pessoa inteligente]
Ela é uma verdadeira mente brilhante quando se trata de resolver problemas complexos.
name A surname. A1 ✓
Mr. Brain will be joining us for dinner tonight.
(专有名词) 姓氏
布雷恩先生今晚将和我们共进晚餐。
(nombre propio) Un apellido.
El Sr. Brain nos acompañará en la cena de esta noche.
(nom propre) Un nom de famille.
M. Brain sera présent au dîner de ce soir.
(Eigenname) Ein Familienname.
Herr **Brain** wird heute Abend mit uns zu Abend essen.
(固有名詞) 姓として用いられる名前。
ブレイン氏は今夜の夕食に同席する予定である。
(nome próprio) Um sobrenome.
O Sr. Brain se juntará a nós para o jantar esta noite.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →