brainless
/ˈbɹeɪnɫɪs/ adj A1**Brainless** describes something or someone that operates without a hint of sense, logic, or insight. It paints a picture of a mind that has taken an unexpected vacation, leaving only empty noodles of thought behind. When a plan is utterly devoid of foresight, calling it brainless feels appropriately vivid. The term can colorfully label actions, ideas, or people whose decisions betray a remarkable lack of judgment, often with a dash of humor. Its tone leans toward playful ridicule rather than clinical assessment, making it perfect for describing a misguided marketing stunt, a clumsy mistake, or an especially dim‑witted remark. Use it when the absence of brainpower is striking and unmistakable.
【核心含义】指人或事物完全缺乏理智、逻辑或思考能力，形容极其愚蠢。
常用于描述明显缺乏常识的决定、行为或言论（如brainless idea/comment/act），语气带调侃而非严厉批评。注意避免用于正式场合或直接人身攻击。
【Significado central】Describe algo o a alguien que actúa sin el menor rastro de sentido común, lógica o inteligencia, como si el cerebro hubiera decidido tomarse unas vacaciones inesperadas.
Se emplea con tono informal y humorístico para descalificar ideas, acciones, comentarios o personas que revelan una falta evidente de juicio (colocaciones comunes: "una idea descerebrada", "una decisión sin neuronas", "un comentario de lo más tonto"). A diferencia de "estúpido" o "idiota", que suenan más hirientes, "brainless" transmite una burla juguetosa más que una ofensa grave. Es ideal para describir errores torpes, decisiones absurdas o propuestas sin sentido, pero conviene evitarlo en contextos formales o para atacar directamente a una persona.
adj stupid A1
He did a brainless thing and forgot his lunch.
(形容词) 愚蠢的；没脑子的；笨的
他做了件没脑子的事，忘了带午餐。
(adjetivo) estúpido; tonto; idiota; memo; necio
Hizo algo estúpido y olvidó su almuerzo.
(adjectif) stupide; idiot; bête; sot; abruti [stupide, dépourvu d'intelligence]
Il a fait quelque chose de brainless et a oublié son déjeuner.
(Adjektiv) hirnlos; dumm [dumm oder ohne vernünftiges Urteilsvermögen handelnd]
Er hat etwas **Brainless** gemacht und sein Pausenbrot vergessen.
(形容詞) 愚かで、思慮に欠けるさま。
彼はばかげたことをして、昼食を家に忘れてきてしまった。
(adjetivo) estúpido; burro; imbecil; parvo; tonto
Ele fez uma coisa estúpida e esqueceu o almoço.
adj Unintelligent, with little common sense.
That was a brainless decision that could have gotten someone hurt.
(形容词) 愚蠢的；没脑子的；愚笨的
那是一个愚蠢的决定，本可能让人受伤。
(adjetivo) tonto; estúpido; bobo; necio; despistado [Poco inteligente, con poco sentido común.]
Esa fue una decisión estúpida que pudo haber lastimado a alguien.
(adjectif) stupide; idiot; imbécile; écervelé; abruti [Qui manque d'intelligence et de bon sens ; dénué de raison.]
Cette décision **brainless** aurait pu blesser quelqu'un.
(Adjektiv) dumm; unbedacht; hirnlos; töricht; unvernünftig [**brainless** (Adjektiv): Ohne Intelligenz oder gesunden Menschenverstand handelnd; dumm oder unüberlegt.]
Das war eine **brainless** Entscheidung, die jemanden hätte verletzen können.
(形容詞) 愚かな、知性に欠ける、常識のない
あれは誰かが怪我をしかねない軽率な判断だった。
(adjetivo) estúpido; burro; imbecil; idiota; tonto [Pouco inteligente, com pouco senso comum.]
Foi uma decisão estúpida que poderia ter machucado alguém.
adj Overly repetitive and unchallenging, not requiring any careful attention or providing any significant stimulation.
The brainless reality show required no thinking from its viewers.
(形容词) 枯燥乏味的；单调的；无脑的
这个无脑的真人秀节目不需要观众进行任何思考。
(adjetivo) insulso; insustancial; monótono; vacío [Demasiado repetitivo y poco desafiante, que no requiere atención cuidadosa ni proporciona estimulación significativa.]
El programa de televisión tan poco exigente no requería pensar a sus espectadores.
(adjectif) abrutissant; abêtissant; idiot [Se dit d'un contenu si répétitif et sans difficulté qu'il ne stimule ni n'intéresse l'esprit.]
Cette émission de télé-réalité **brainless** n'exigeait aucune réflexion de la part des téléspectateurs.
(Adjektiv) stumpfsinnig; geisttötend; einfallslos [**brainless** (Adjektiv): Übermäßig repetitiv und anspruchslos, ohne geistige Anstrengung oder nennenswerte Anregung.]
Die **brainless** Reality-Show verlangte von ihren Zuschauern keinerlei Nachdenken.
(形容詞) 極めて単調で、注意や思考をほとんど必要としない
くだらないそのリアリティ番組は、視聴者に何の思考も求めなかった。
(adjetivo) monótono; banal; vazio; miollo [Excessivamente repetitivo e sem desafio, que não exige atenção cuidadosa nem oferece estimulação significativa.]
O programa de reality show medíocre não exigia nenhum pensamento dos espectadores.
adj Having no brain.
The science fiction creature was completely brainless, just a moving mass of cells.
(形容词) 无脑的
这个科幻生物完全没有大脑，只是一团移动的细胞。
(adjetivo) acéfalo; sin cerebro [Que no tiene cerebro.]
La criatura de ciencia ficción no tenía cerebro, solo una masa de células en movimiento.
(adjectif) acéphale; sans cerveau; anencéphale [Dépourvu de cerveau.]
La créature de science-fiction était totalement dépourvue de cerveau, juste une masse de cellules en mouvement.
(Adjektiv) gehirnlos [Ohne Gehirn oder ohne die Fähigkeit zu denken; wörtlich oder im übertragenen Sinne dumm.]
Das Wesen aus dem Science-Fiction-Film war völlig **brainless** – nur eine bewegliche Zellmasse ohne Verstand.
(形容詞) 脳のない、脳を持たない
そのSFの生物は完全に脳がなく、ただ動く細胞の塊にすぎなかった。
(adjetivo) acéfalo; anencéfalo [Que não tem cérebro.]
A criatura de ficção científica era completamente sem cérebro, apenas uma massa de células em movimento.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →