encephalon
/ɛnˈsɛfələn/ noun**Encephalon** is the scientific term for the brain, the organ that sits in the skull and directs thoughts, feelings, and movement. It is the central hub of the nervous system, the command center that processes sensory data and issues instructions. In medical textbooks the word appears when researchers discuss the brain as a whole, distinguishing it from individual parts such as the cerebrum or the cerebellum. Biologists use it when comparing the nervous systems of different animals, noting how a mouse’s encephalon differs in size and structure from a dolphin’s. The term feels slightly formal, perfect for a lecture or a scientific paper, but it can pop into a witty conversation when one wants to sound impressively precise about head matters.
【核心含义】“脑”的正式科学术语，指颅腔内主导思维、情感和运动的神经中枢器官。
多用于医学文献和生物学比较（如不同物种的脑部结构），日常会话中略显学术化；注意与cerebrum（大脑）、cerebellum（小脑）等局部术语区分。
【Significado central】Término científico formal para designar el cerebro: el órgano alojado en el cráneo que dirige el pensamiento, las emociones y el movimiento, y constituye el centro de mando del sistema nervioso.
Se usa casi exclusivamente en textos médicos y de biología, sobre todo al comparar el encéfalo de distintas especies (por ejemplo, el de un ratón frente al de un delfín) o al hablar del cerebro como un todo. En español el equivalente habitual es "encéfalo"; no debe confundirse con "cerebro" (cerebrum) ni con "cerebelo" (cerebellum), que son partes específicas del encéfalo. Su registro es académico y algo pedante en la conversación cotidiana, aunque puede aparecer con tono humorístico cuando alguien quiere sonar impresionantemente preciso.
noun The area of central nervous system that includes all higher nervous centers, enclosed within the skull and continuous with the spinal cord; synonym of brain. countable
The injury affected the patient's encephalon, causing memory loss.
(名词) 脑；大脑
这次损伤影响了患者的大脑，导致记忆丧失。
(sustantivo) encéfalo; cerebro [El área del sistema nervioso central que incluye todos los centros nerviosos superiores, encerrados dentro del cráneo y continuos con la médula espinal; sinónimo de cerebro.]
La lesión afectó el encéfalo del paciente, causando pérdida de memoria.
(nom) encéphale; cerveau [Partie du système nerveux central comprenant l'ensemble des centres nerveux supérieurs, enfermée dans le crâne et en continuité avec la moelle épinière ; synonyme d'encéphale.]
La blessure affecta l'encéphale du patient, provoquant une perte de mémoire.
(Substantiv) Gehirn; Enzephalon [**Encephalon** *Neutrum, fachsprachlich* bezeichnet den Teil des Zentralnervensystems, der alle höheren Nervenzentren umfasst, im Schädel eingeschlossen ist und mit dem Rückenmark verbunden ist; Synonym für Gehirn.]
Die Verletzung betraf das **encephalon** des Patienten und führte zu Gedächtnisverlust.
(名詞) 頭蓋骨内に収まり、脊髄と連続するすべての上位神経中枢を含む中枢神経系の領域。brain（脳）の同義語。
その負傷は患者の脳に影響を及ぼし、記憶喪失を引き起こした。
(substantivo) encéfalo; cérebro [A área do sistema nervoso central que inclui todos os centros nervosos superiores, encerrados dentro do crânio e contínuos com a medula espinhal; sinônimo de cérebro.]
A lesão afetou o encéfalo do paciente, causando perda de memória.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →