circuitry
/ˈsɝkətɹi/ noun B2 ✓**Circuitry** is the whole network of electronic parts that let electricity travel from point to point, forming the functional heart of gadgets from radios to rockets. It describes the layout of wires, resistors, transistors and the like, arranged so signals can be processed, amplified or switched. When you speak of a device’s **circuitry**, you’re referring not only to the visible copper traces on a printed board but also to the hidden pathways etched in silicon and the logical design that makes a smartphone think. Engineers may discuss the efficiency of that circuitry, the complexity of its layers, or the way it mimics biological networks, but the term always lands on the essential architecture that powers modern technology.
【核心含义】指电子设备中让电流流通、实现信号处理功能的整个线路网络，是各类电子产品的核心组成部分。
常与"集成/精密/微型化"等形容词搭配，注意与"电路"（circuit）的区别：circuitry 更强调整体系统架构而非单一回路。中文表述时避免直译"铜线痕迹"等细节，直接使用"电路系统/芯片布线"更符合习惯。
【Significado central】Conjunto de componentes electrónicos interconectados —cables, resistencias, transistores, chips— que forman la arquitectura interna de un dispositivo y permiten el flujo de corriente y el procesamiento de señales.
Término técnico propio de la ingeniería electrónica. A diferencia de "circuito", que describe un solo recorrido cerrado de corriente, "circuitry" designa el sistema completo: incluye tanto las pistas de cobre visibles en una placa como los caminos microscópicos grabados en el silicio de los microchips, e incluso el diseño lógico que hace funcionar al aparato. Se combina con adjetivos como "complejo", "integrado", "miniatura" o "avanzado" (ej.: "la circuitería del teléfono inteligente fue diseñada para maximizar la eficiencia de la batería"). En español se traduce habitualmente como "circuitos", "sistema de circuitos" o, en textos técnicos, "circuitería" (calco aceptado).
noun A specific system of electrical circuits in a particular device; (uncountable) the design of such a system. B2 ✓ uncountable
The smartphone's circuitry was designed to maximize battery efficiency.
(名词) 电路系统；电路设计
这款智能手机的电路系统设计旨在最大化电池效率。
(sustantivo) circuitería; circuitos [Un sistema específico de circuitos eléctricos en un dispositivo particular; (incontable) el diseño de dicho sistema.]
La circuitería del teléfono inteligente fue diseñada para maximizar la eficiencia de la batería.
(nom) circuiterie; circuit électronique; électronique embarquée [Système spécifique de circuits électriques dans un dispositif particulier ; conception d'un tel système.]
Les circuits du smartphone ont été conçus pour maximiser l'efficacité de la batterie.
(Substantiv) Schaltung; Schaltkreis; Schaltungssystem [Ein bestimmtes System elektrischer Schaltkreise in einem Gerät; (nicht zählbar) die Konstruktion oder Anordnung solcher Schaltkreise.]
Die **Circuitry** des Smartphones wurde entwickelt, um die Akkueffizienz zu maximieren.
(名詞) 特定の機器における電気回路のシステム、またその設計
このスマートフォンの回路はバッテリー効率を最大化するように設計されている。
(substantivo) circuito; circuitaria [Um sistema específico de circuitos elétricos em um determinado dispositivo; (incontável) o projeto de tal sistema.]
O circuito do smartphone foi projetado para maximizar a eficiência da bateria.
noun Electrical (or, by extension, other) circuits considered as a group. B2 ✓ countable
The entire circuitry of the building needed upgrading after the power surge.
(名词) 电路集合；电路组
电涌过后，整栋建筑的电路都需要升级。
(sustantivo) circuitería; conjunto de circuitos; circuitos [Circuitos eléctricos (o, por extensión, de otro tipo) considerados como un grupo.]
Toda la circuitería del edificio necesitaba una actualización después de la subida de tensión.
(nom) circuiterie; circuits; réseau de circuits [Ensemble de circuits électriques ou, par extension, d'autres types de circuits considérés comme un tout.]
L'ensemble des circuits du bâtiment devait être modernisé après la surtension.
(Substantiv) Schaltungen; Schaltkreise [Elektrische (oder im weiteren Sinne andere) Schaltkreise, die als Gesamtheit betrachtet werden.]
Die gesamte **Circuitry** des Gebäudes musste nach dem Stromstoß erneuert werden.
(名詞) 一群として見た場合の電気回路の総体
電圧サージの後、建物全体の電気回路をアップグレードする必要があった。
(substantivo) circuitaria; conjunto de circuitos; rede de circuitos [Circuitos elétricos (ou, por extensão, de outros tipos) considerados em conjunto.]
Todo o sistema de circuitos do prédio precisou ser atualizado após a sobrecarga de energia.
noun The brain's neural network. B2 ✓ countable
Neuroscientists study the brain's circuitry to understand how we form memories.
(名词) 神经网络；神经回路
神经科学家研究大脑的神经网络以了解我们如何形成记忆。
(sustantivo) circuitería cerebral; red neuronal; circuitos cerebrales [La red neuronal del cerebro.]
Los neurocientíficos estudian los circuitos del cerebro para comprender cómo formamos memorias.
(nom) circuiterie cérébrale; réseau neuronal; circuits neuronaux; câblage neuronal [Réseau neuronal du cerveau.]
Les neuroscientifiques étudient les circuits cérébraux pour comprendre comment nous formons des souvenirs.
(Substantiv) Neuronennetzwerk; neuronale Verschaltung [Das neuronale Netzwerk des Gehirns, das für die Verarbeitung von Informationen verantwortlich ist.]
Neurowissenschaftler untersuchen die **Circuitry** des Gehirns, um zu verstehen, wie Erinnerungen entstehen.
(名詞) 脳の神経回路網
神経科学者は、記憶の形成プロセスを理解するために脳の神経回路網を研究している。
(substantivo) rede neural; circuitos neurais; circuitaria neural [A rede neural do cérebro.]
Neurocientistas estudam o circuito cerebral para entender como formamos memórias.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →