fireball
/ˈfaɪɝˌbɔɫ/, /ˈfaɪɹˌbɔɫ/ noun B1A **fireball** is a bright, rounded lump of flame that hurtles through the air, whether it’s a cartoon projectile, a burst from a firecracker, or a meteor incinerating its way toward Earth. Its sudden flash and scorching heat make it a visual shorthand for anything spectacularly hot and fast. In everyday speech the term can label a hot‑tempered person. It also names a strong shot of liquor that blazes when lit. Video games and fantasy novels grant characters a fireball spell that hurls magical flame. Use the word when a rapid, fiery sphere fits the situation, be it a meteor, a temper, or a potent drink.
【核心含义】指高速移动的炽热火球，可能是自然现象（如陨石）、爆炸产物或魔法攻击。
可比喻脾气火爆之人（她是个火暴性子）或点燃的烈酒（火焰鸡尾酒）。多用于奇幻游戏/文学场景（发射火球术），强调高速与灼热特性。
【Significado central】Masa brillante y esférica de llamas que se desplaza velozmente por el aire, ya sea un meteoro, un proyectil incendiario o un ataque mágico.
En el habla coloquial puede describir a una persona de carácter muy explosivo e irritable (es un *bola de fuego*). También designa un trago de licor fuerte que se flamea al servirlo, típico de la coctelería. En videojuegos y literatura fantástica es un hechizo clásico que lanza fuego mágico. La palabra transmite siempre rapidez, calor intenso y espectacularidad, así que se usa cuando algo irrumpe con fuerza ardiente.
noun a glowing ball of electricity that appears during a storm B1
During the storm, a bright fireball lit up the sky.
(名词) 球状闪电
暴风雨中，一个明亮的火球照亮了天空。
(sustantivo) bola de fuego; rayo globular; fulgor [una bola brillante de electricidad que aparece durante una tormenta]
Durante la tormenta, una brillante bola de fuego iluminó el cielo.
(nom) foudre en boule; éclair en boule [boule lumineuse et éclatante produite par un éclair, une explosion ou une combustion intense.]
Pendant l'orage, un fireball brillant a illuminé le ciel.
(Substantiv) Kugelblitz [eine leuchtende Kugel aus Elektrizität, die während eines Gewitters am Himmel erscheint]
Während des Gewitters erhellte ein heller **fireball** den Himmel.
(名詞) 嵐の時に空に現れる光る電気の球。火球。
嵐の中、明るい火の球が空を照らした。
(substantivo) raio globular; relâmpago globular; bola de fogo [uma bola brilhante de eletricidade que aparece durante uma tempestade]
Durante a tempestade, uma bola de fogo brilhante iluminou o céu.
noun a person who works with great energy and drive B1
Maria is a fireball at work; she always finishes her tasks with great energy.
(名词) 工作狂；拼命三郎；干劲十足的人 【充满干劲的人】
玛丽亚在工作中是个精力充沛的人；她总是充满活力地完成她的任务。
(sustantivo) torbellino; fuerza de la naturaleza; dínamo; motor [una persona que trabaja con gran energía y empuje]
María es una bala en el trabajo; siempre termina sus tareas con gran energía.
(nom) boule d'énergie; battant; personne dynamique; boutefeu [personne débordante d'énergie et d'enthousiasme, qui agit avec un dynamisme remarquable.]
Maria est une vraie fireball au travail ; elle termine toujours ses tâches avec une énergie débordante.
(Substantiv) Dynamo; Energiebündel [eine Person, die mit großer Energie und Tatkraft arbeitet]
**Maria** ist ein **fireball** bei der Arbeit; sie erledigt ihre Aufgaben immer mit vollem Einsatz.
(名詞) 大きなエネルギーと意欲で働く人。精力家。
マリアは仕事において精力的な人物だ。いつも大きなエネルギーで仕事をやり遂げる。
(substantivo) pessoa dinâmica; pessoa enérgica; bala de canhão [uma pessoa que trabalha com grande energia e motivação]
Maria é uma bola de energia no trabalho; ela sempre termina suas tarefas com muita energia.
noun A ball of fire, especially one associated with an explosion, or (fiction, mythology) thrown as a weapon. countable
The explosion produced a massive fireball that lit up the night sky.
(名词) 火球 【火球（尤指爆炸产生或作为武器的火球）】
爆炸产生了一个巨大的火球，照亮了夜空。
(sustantivo) bola de fuego; bola incendiaria [Una bola de fuego, especialmente una asociada con una explosión, o (en ficción, mitología) lanzada como arma.]
La explosión produjo una enorme bola de fuego que iluminó el cielo nocturno.
(nom) boule de feu; globe de feu [Sphère de flammes, notamment celle produite par une explosion ou projetée comme arme dans la fiction et la mythologie.]
L'explosion a produit une immense boule de feu qui a illuminé le ciel nocturne.
(Substantiv) Feuerball; Flammenball [**fireball** (Subst.) – eine Feuerkugel, insbesondere als Folge einer Explosion oder (in Fiktion/Mythologie) als geworfene Waffe.]
Die Explosion erzeugte eine gewaltige *fireball*, die den Nachthimmel erleuchtete.
(名詞) 火の玉。特に爆発によって生じるもの、またはフィクション・神話で武器として投げられるもの。
爆発により、夜空を照らす巨大な火の玉が生まれた。
(substantivo) bola de fogo [Uma bola de fogo, especialmente associada a uma explosão, ou (ficção, mitologia) lançada como arma.]
A explosão produziu uma enorme bola de fogo que iluminou o céu noturno.
noun A feisty, strong-willed person. countable
Despite her small stature, everyone knew her as a real fireball in the boardroom.
(名词) 精力充沛的人；意志坚定的人；生龙活虎的人；虎将 【精力充沛意志坚定的人】
尽管她身材娇小，但大家都知道她是董事会里一个真正的火暴性子。
(sustantivo) torbellino; fogosa; persona de armas tomar; temperamental [Una persona fogosa y de carácter fuerte.]
A pesar de su pequeña estatura, todos la conocían como una verdadera fogosa en la sala de juntas.
(nom) pile électrique; volcan; personne fougueuse; tornade [Personne vive, déterminée et dotée d'un tempérament fougueux.]
Malgré sa petite taille, tout le monde la connaissait comme une véritable boule de feu en salle de réunion.
(Substantiv) Draufgänger; Powerpaket; Energiebündel [**fireball** (Subst., ugs.) – eine temperamentvolle, willensstarke Person mit viel Energie oder Durchsetzungsvermögen.]
Trotz ihrer kleinen Statur war sie als echte *fireball* im Besprechungsraum bekannt.
(名詞) 気性が激しく、意志が強い人。エネルギーと闘志に満ちた人物。
小柄な体格にもかかわらず、彼女は会議室で本物の気迫の人として知られていた。
(substantivo) fera; pessoa de fibra; braba [Uma pessoa enérgica e determinada.]
Apesar de sua pequena estatura, todos a conheciam como uma verdadeira força da natureza na sala de reuniões.
noun Synonym of fastball (“a high-speed pitch of a baseball”). countable
The pitcher's signature move was a devastating fireball that often left batters swinging at air.
(名词) 快速球；速球 【快速球（棒球投球）】
这位投手的标志性动作是一个毁灭性的快速球，经常让击球手挥棒落空。
(sustantivo) recta; bola rápida [Sinónimo de 'recta' o 'bola rápida' (lanzamiento de béisbol a alta velocidad).]
El movimiento característico del lanzador era una devastadora bola de fuego que a menudo dejaba a los bateadores swinging al aire.
(nom) fastball; balle rapide; lancée rapide [Au baseball, lancer rapide à grande vitesse ; synonyme de fastball.]
Le mouvement signature du lanceur était une boule de feu dévastatrice qui laissait souvent les batteurs frapper dans le vide.
(Substantiv) Fastball [**fireball** (Subst., Baseball) – ein Synonym für *fastball*; ein extrem schneller Wurf im Baseball.]
Sein Markenzeichen war eine vernichtende *fireball*, die die Schlagmänner oft ins Leere schwingen ließ.
(名詞) ファストボール。野球で投手が高速に投じる直球。
その投手の得意技は、打者を空振りにすることが多い破壊力のあるファストボールだった。
(substantivo) bola rápida [Sinônimo de fastball ("um arremesso de beisebol em alta velocidade").]
O movimento característico do arremessador era uma bola de fogo devastadora que frequentemente deixava os rebatedores no vácuo.
noun A meteor bright enough to cast shadows; a bolide. countable
The midnight meteor shower produced a spectacular fireball that briefly cast shadows on the ground.
(名词) 火流星；火球 【火流星（亮度足以投射阴影的流星）】
午夜流星雨产生了一个壮观的火流星，短暂地在地面上投下了阴影。
(sustantivo) bólido; bola de fuego; meteoro [Un meteoro lo suficientemente brillante como para proyectar sombras; un bólido.]
La lluvia de meteoros de medianoche produjo una espectacular bola de fuego que brevemente proyectó sombras en el suelo.
(nom) bolide [Météore suffisamment brillant pour projeter des ombres ; bolide.]
La pluie d'étoiles filantes de minuit a produit une boule de feu spectaculaire qui a brièvement projeté des ombres au sol.
(Substantiv) Feuerkugel; Bolide [**fireball** (Subst., Astronomie) – ein Meteor, der hell genug ist, um Schatten zu werfen; ein Bolide.]
Der Mitternachts-Meteorschauer brachte eine spektakuläre *fireball* hervor, die kurzzeitig Schatten auf den Boden warf.
(名詞) 影を落とすほど明るい流星。火球（ボリド）。
真夜中の流星群で、地上に一瞬影を落とすほど壮大な火球が現れた。
(substantivo) bólido; bola de fogo [Um meteoro brilhante o suficiente para projetar sombras; um bólido.]
A chuva de meteoros da meia-noite produziu uma bola de fogo espetacular que brevemente projetou sombras no chão.
noun A bright glow caused by a spacecraft re-entering an atmosphere. countable
As the capsule re-entered Earth's atmosphere, observers saw it surrounded by a brilliant fireball.
(名词) 再入火球 【再入火球（航天器重返大气层时的发光现象）】
当太空舱重新进入地球大气层时，观察者看到它被一个明亮的火球包围。
(sustantivo) bola de fuego; destello [Un brillo intenso causado por una nave espacial al reingresar en una atmósfera.]
Cuando la cápsula reingresó en la atmósfera terrestre, los observadores la vieron rodeada de una brillante bola de fuego.
(nom) boule de feu; bolide [Lueur intense provoquée par la rentrée d'un engin spatial dans une atmosphère.]
Lors de la rentrée de la capsule dans l'atmosphère terrestre, les observateurs l'ont vue entourée d'une boule de feu éblouissante.
(Substantiv) Wiedereintrittsfeuerball [**fireball** (Subst.) – ein helles Leuchten, das entsteht, wenn ein Raumfahrzeug in die Atmosphäre eintritt.]
Beim Wiedereintritt der Kapsel in die Erdatmosphäre sahen Beobachter sie von einer strahlenden *fireball* umgeben.
(名詞) 宇宙船が大気圏に再突入する際に生じる、まばゆい光球。
カプセルが地球の大気圏に再突入する際、観測者たちはそれを囲むまばゆい光球を目撃した。
(substantivo) bola de fogo [Um brilho intenso causado pela reentrada de uma espaçonave na atmosfera.]
Conforme a cápsula reentrou na atmosfera da Terra, os observadores a viram cercada por uma bola de fogo brilhante.
noun A bag or ball filled with combustible material which is thrown as a weapon or to set something alight. countable
The medieval soldiers hurled fireballs over the castle walls to set the enemy fortifications ablaze.
(名词) 火球弹；燃烧弹 【火球弹（用作武器或纵火的燃烧弹）】
中世纪的士兵们向城堡墙外投掷火球，试图点燃敌人的防御工事。
(sustantivo) bola de fuego; bola incendiaria [Una bolsa o bola rellena de material combustible que se lanza como arma o para incendiar algo.]
Los soldados medievales lanzaban bolas de fuego sobre los muros del castillo para incendiar las fortificaciones enemigas.
(nom) boule de feu; boulet enflammé; boule incendiaire [Sac ou boule rempli de matière inflammable, lancé comme arme ou pour incendier.]
Les soldats médiévaux lançaient des boules de feu par-dessus les murs du château pour embraser les fortifications ennemies.
(Substantiv) Brandkugel; Feuerball [**fireball** (Subst., historisch) – ein mit brennbarem Material gefüllter Beutel oder Ball, der als Waffe geworfen wird oder etwas in Brand setzen soll.]
Die mittelalterlichen Soldaten schleuderten *fireballs* über die Burgmauern, um die feindlichen Befestigungen in Brand zu stecken.
(名詞) 可燃物を詰めた球状または袋状の兵器。火をつけて投げ、敵に火を放つために使われる。
中世の兵士たちは城壁越しに火の玉を投げ、敵の要塞に火を放った。
(substantivo) bola de fogo; projétil incendiário [Uma bolsa ou bola preenchida com material combustível que é lançada como arma ou para incendiar algo.]
Os soldados medievais arremessaram bolas de fogo sobre os muros do castelo para incendiar as fortificações inimigas.
noun A statement intended to cause dissension or as a provocation. countable
His comment about politics was a real fireball that ignited heated arguments at the dinner table.
(名词) 挑衅言论；煽动性言论 【挑衅言论；煽动性陈述】
他关于政治的评论真是一个引发争议的火球，在餐桌上引发了激烈的争论。
(sustantivo) declaración incendiaria; bomba; polémica; provocación [Una declaración destinada a causar disensión o como provocación.]
Su comentario sobre política fue una verdadera bomba incendiaria que encendió acalorados argumentos en la mesa.
(nom) provocation; déclaration incendiaire [Déclaration volontairement provocatrice, destinée à semer la discorde ou à激起 les passions.]
Son commentaire sur la politique était un véritable fireball qui a déclenché de vives disputes à table.
(Substantiv) Provokation; Zündfunke (fig.) [Eine Äußerung, die gezielt Streit oder Provokation auslösen soll.]
Seine politische Bemerkung war ein echter **fireball**, der am Esstisch hitzige Diskussionen entfachte.
(名詞) 不和や論争を引き起こす目的で行われる挑発的な発言。
彼の政治に関する発言は、夕食会で激しい論争を巻き起こす火種となった。
(substantivo) bomba; declaração explosiva; provocação [Uma declaração destinada a causar discórdia ou como provocação.]
Seu comentário sobre política foi uma verdadeira bomba que acendeu argumentos acalorados à mesa de jantar.
verb To explode in a ball of fire or flame.
The fuel tanker suddenly fireballed upon impact, creating a massive explosion.
(动词) 爆炸成火球
油罐车在撞击瞬间突然爆炸成火球，造成了巨大的爆炸。
(verbo) explotar en una bola de fuego; estallar en llamas; detonarse en llamas [Explotar en una bola de fuego o llama.]
El camión cisterna de combustible de repente explotó en una bola de fuego al impactar, creando una explosión masiva.
(verbe) exploser en boule de feu; s'embraser; flamber [Exploser en formant une boule de feu ou de flammes.]
Le camion-citerne a soudainement fireballé sous le choc, provoquant une explosion massive.
(Verb) in Flammen aufgehen; explodieren [In einer Feuerkugel explodieren oder in Flammen aufgehen.]
Der Tanklaster **fireballed** bei dem Aufprall und löste eine gewaltige Explosion aus.
(動詞) 火や炎の球となって爆発する。
燃料を積んだタンクローリーは衝突時に突然炎の球となって爆発した。
(verbo) explodir em chamas; detonar em chamas [Explodir em uma bola de fogo ou chamas.]
O caminhão-tanque subitamente explodiu em uma bola de fogo ao bater, criando uma explosão enorme.
adj Excellent, terrific.
The new action movie is absolutely fireball - you have to see it!
(形容词) 极好的；出色的；棒极了 【极好的；出色的】
这部新动作片简直太棒了——你一定要看！
(adjetivo) genial; brutal; chévere; guay; buenísimo [Excelente, fantástico.]
¡La nueva película de acción es absolutamente genial, tienes que verla!
(adjectif) génial; formidable; terrible; au top [Excellent, formidable (argot).]
Le nouveau film d'action est absolument fireball — il faut absolument le voir !
(Adjektiv) spitze; klasse; bombig (ugs.) [Ausgezeichnet, großartig (umgangssprachlich).]
Der neue Actionfilm ist einfach **fireball** – den musst du unbedingt sehen!
(形容詞) 素晴らしい、最高の。スラング的な用法。
新しいアクション映画はマジで最高！絶対に観るべきだよ！
(adjetivo) animal; brutal; demais [Excelente, terrificante.]
O novo filme de ação é absolutamente incrível — você precisa ver!
noun An emanation of St. Elmo's fire; also (later), of ball lightning. countable
Sailors once believed that the mysterious fireball appearing on the mast was a sign from St. Elmo.
(名词) 圣艾尔摩之火；球状闪电
水手们曾相信出现在桅杆上的神秘火球是圣艾尔摩之火的征兆。
(sustantivo) fuego de San Telmo; rayo globular; bola de fuego [Una emanación del fuego de San Telmo; también (posteriormente), del rayo globular.]
Los marineros alguna vez creyeron que la misteriosa bola de fuego que aparecía en el mástil era una señal de San Telmo.
(nom) feu de Saint-Elme; foudre en boule [Manifestation du feu de Saint-Elme ; par extension, éclair en boule (foudre en boule).]
Les marins croyaient autrefois que la mystérieuse boule de feu apparaissant sur le mât était un signe de saint Érasme (saint Elme).
(Substantiv) Elmsfeuer; Kugelblitz [**fireball** (Subst.) – eine Erscheinung des Elmsfeuers; später auch für Kugelblitze verwendet.]
Seeleute glaubten einst, dass die geheimnisvolle *fireball* am Mast ein Zeichen des Heiligen Elmo sei.
(名詞) セントエルモの火の放射現象。または球電（雷火）のこと。
昔の船員たちは、マストに現れる謎の火の玉は聖エルモの印だと信じていた。
(substantivo) fogo-de-santelmo; relâmpago globular; raio globular [Uma emanação do fogo-de-santelmo; também (posteriormente), do relâmpago globular.]
Os marinheiros já acreditaram que a misteriosa bola de fogo que aparecia no mastro era um sinal de Santo Elmo.
noun A ball-shaped firelighter (“small block of a flammable substance, typically a combination of sawdust and wax, used to light fires”). countable
We used a fireball to quickly ignite the logs in the fireplace.
(名词) 火种球；引火球 【球形引火物（如蜡质火种球）】
我们用了一个火球引火块来快速点燃壁炉里的木柴。
(sustantivo) pastilla de encendido; bola de encendido [Una pastilla esférica para encender fuego (pequeño bloque de una sustancia inflamable, típicamente una combinación de aserrín y cera, usado para encender fuego).]
Usamos una pastilla para encender fuego para rápidamente encender los leños en la chimenea.
(nom) allume-feu; boule d'allumage [Petit bloc de matière inflammable, généralement composé de sciure de bois et de cire, utilisé pour allumer un feu.]
Nous avons utilisé un fireball pour allumer rapidement les bûches dans la cheminée.
(Substantiv) Anzünder; Feueranzünder; Wachsanzünder [Ein kleiner, meist aus Sägemehl und Wachs bestehender Block, der als Anzündhilfe für Feuer dient.]
Wir verwendeten einen **fireball**, um das Holz im Kamin schnell zum Brennen zu bringen.
(名詞) 球状の火起こし。おがくずとワックスなどを組み合わせた小さな可燃性ブロックで、火を起こすために使われる。
私たちは暖炉の薪に火をつけるため、球状の火起こしを使った。
(substantivo) acendalha; bola de acendalha [Uma acendalha em forma de bola ("pequeno bloco de uma substância inflamável, tipicamente uma combinação de serragem e cera, usado para acender fogueiras").]
Usamos uma acendalha para rapidamente acender as toras na lareira.
noun A ball of heat-resistant material placed in a fire to slow down the burning of the fuel. countable
The campers placed a ceramic fireball in the fire pit to extend the burning time of their wood.
(名词) 耐火球 【耐火球（用于减缓燃料燃烧）】
露营者在火坑里放了一个陶瓷火球，以延长木柴的燃烧时间。
(sustantivo) Una bola de material resistente al calor colocada en un fuego para retardar la combustión del combustible.
Los campistas colocaron una bola cerámica resistente al calor en el fogón para extender el tiempo de combustión de la leña.
(nom) Boule en matériau réfractaire placée dans un foyer pour ralentir la combustion du combustible.
Les campeurs ont placé un fireball en céramique dans le foyer pour prolonger la durée de combustion du bois.
(Substantiv) Feuerkugel (keramisch); Glutkugel [Ein kugelförmiger Gegenstand aus hitzebeständigem Material, der in ein Feuer gelegt wird, um die Verbrennung des Brennstoffs zu verlangsamen.]
Die Camper legten einen keramischen **fireball** ins Lagerfeuer, um die Brenndauer des Holzes zu verlängern.
(名詞) 燃料の燃焼速度を遅らせるため、火の中に入れて使用する耐熱性の球体。
キャンパーたちは木材の燃焼時間を延ばすため、セラミック製の耐熱球を火床に入れた。
(substantivo) bola refratária; bola de cerâmica refratária [Uma bola de material resistente ao calor colocada no fogo para retardar a queima do combustível.]
Os campistas colocaram uma bola de fogo cerâmica na fogueira para prolongar o tempo de queima da lenha.
verb To attack (someone or something) with balls of fire.
The dragon will fireball any knights who dare approach its lair.
(动词) 火球攻击 【用火球攻击】
巨龙会向任何胆敢接近其巢穴的骑士喷吐火球。
(verbo) lanzar bolas de fuego; atacar con bolas de fuego; bombardear con fuego [Atacar (a alguien o algo) con bolas de fuego.]
El dragón lanzará bolas de fuego a cualquier caballero que se atreva a acercarse a su guarida.
(verbe) lancer des boules de feu sur; bombarder de boules de feu [Attaquer (quelqu'un ou quelque chose) en projetant des boules de feu.]
Le dragon va fireballer tous les chevaliers qui oseront s'approcher de sa tanière.
(Verb) mit Feuerbällen angreifen; Feuerbälle schleudern [Mit Feuerbällen angreifen (häufig in Fantasie- oder Spielkontexten).]
Der Drache wird jeden Ritter mit einem **fireball** attackieren, der es wagt, sich seiner Höhle zu nähern.
(動詞) 火の玉で攻撃する。
ドラゴンは、巣に近づこうとする騎士たちを火の玉で攻撃する。
(verbo) atacar com bolas de fogo; lançar bolas de fogo contra [Atacar (alguém ou algo) com bolas de fogo.]
O dragão vai atacar com bolas de fogo qualquer cavaleiro que ouse se aproximar de sua toca.
verb To emerge suddenly; to explode.
The scandal fireballed across social media within hours of the news breaking.
(动词) 突然爆发；迅速扩散 【突然出现；爆发】
这桩丑闻在新闻爆出几小时内在社交媒体上迅速传播开来。
(verbo) estallar; explotar; reventar; surgir de golpe [Aparecer de repente; explotar.]
El escándalo estalló en las redes sociales en cuestión de horas tras la noticia.
(verbe) exploser; éclater; se répandre comme une traînée de poudre [Surgir brusquement ; exploser au grand jour.]
Le scandale a fireballé sur les réseaux sociaux en quelques heures à peine.
(Verb) hochkochen; explodieren (fig.) [Plötzlich und mit großer Intensität auftreten oder sich ausbreiten (z. B. ein Skandal oder eine Krise).]
Der Skandal **fireballed** innerhalb weniger Stunden durch die sozialen Medien, nachdem die Nachricht bekannt wurde.
(動詞) 突然現れる。爆発的に広がる。
そのスキャンダルはニュースが報じられてから数時間でソーシャルメディア全体に爆発的に広がった。
(verbo) explodir; detonar; irromper [Surgir repentinamente; explodir.]
O escândalo explodiu nas redes sociais em poucas horas após a notícia ser divulgada.
verb To pitch a baseball very fast.
The pitcher fireballed a 100-mph fastball right past the batter.
(动词) 快速投球
投手投出了一记时速100英里的火球快球，直接让击球手挥空。
(verbo) lanzar a alta velocidad; tirar candela; sentar la bola; lanzar una recta potente [Lanzar una bola de béisbol muy rápido.]
El lanzador lanzó una bola rápida de 100 mph directamente al bateador.
(verbe) Lancer une balle de baseball à très grande vitesse.
Le lanceur a fireballé une balle rapide à plus de 160 km/h juste devant le batteur.
(Verb) einen Blitzball werfen [Einen Baseball mit extrem hoher Geschwindigkeit werfen (umgangssprachlich im Sport).]
Der Pitcher **fireballed** einen 100-Meilen-Fastball direkt am Schlagmann vorbei.
(動詞) 野球で非常に速い球を投げる。
投手は時速160キロの速球を打者の横をかすめて投げた。
(verbo) arremessar com força; soltar uma bola rápida [Arremessar uma bola de beisebol muito rapidamente.]
O arremessador lançou uma bola rápida de 160 km/h direto para fora do alcance do rebatedor.
noun A class of sailing dinghy with a single trapeze and a symmetrical spinnaker, sailed by a crew of two. countable
They raced their fireball dinghy expertly, with one crew member working the trapeze.
(名词) 火球级帆船 【火球级双人帆船（配备单吊索对称大三角帆）】
他们熟练地驾驶着火球型帆船，其中一名船员操作着吊架。
(sustantivo) Fireball [Una clase de bote a vela con un solo trapecio y un spinnaker simétrico, tripulado por dos personas.]
Lideraron su bote Fireball con habilidad, con un tripulante manejando el trapecio.
(nom) Fireball; dériveur Fireball [Classe de dériveur de voile à deux équipiers, muni d'un trapèze unique et d'un spi symétrique.]
Ils ont manœuvré leur dériveur Fireball avec expertise, un équipier travaillant le trapèze.
(Substantiv) Fireball (Jollenklasse) [**fireball** (Subst., Segeln) – eine Klasse von Jollen mit einem Trapez und einem symmetrischen Spinnaker, die von zwei Personen gesegelt wird.]
Sie segelten ihre *fireball*-Jolle meisterhaft, wobei ein Crewmitglied am Trapez arbeitete.
(名詞) 1本のトラピーズと対称スピネーカーを備えた、2人乗りのセーリング用ディンギーの一種。
彼らはファイアボール級のディンギーを巧みに操り、1人のクルーがトラピーズで船体を支えた。
(substantivo) Uma classe de dingue à vela com um trapézio único e um spinnaker simétrico, velejado por uma tripulação de dois.
Eles velejaram com maestria seu dingue fireball, com um tripulante trabalhando o trapézio.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →