audit
/ˈɔdɪt/ verb B2, C2**Audit** is an official examination of financial statements, records, or processes carried out by an independent party to verify accuracy and compliance with established rules. It typically results in a written report that details any discrepancies or confirmations of correctness. Audits come in several flavors: external auditors assess a company’s books for shareholders, internal auditors probe the same data to improve management practices, and operational audits inspect how well a system functions. The procedure follows recognized standards, uses sampling techniques, and may uncover errors, fraud, or inefficiencies. Organizations schedule regular audits to build trust, meet legal requirements, and steer improvements, while regulators rely on them to enforce accountability.
【核心含义】指由独立第三方对财务记录、报表或流程进行的正式核查，以验证其准确性和合规性。
常与“财务/内部/外部”搭配（如财务审计）。注意与“检查”区别：强调程序规范性和法律效力，多用于商业、会计领域。
【Significado central】Examen oficial de estados financieros, registros o procesos realizado por un tercero independiente para verificar su exactitud y el cumplimiento de normas establecidas.
Término formal propio de los ámbitos contable, financiero y legal. Se distingue principalmente entre auditoría externa (contratada por la empresa y dirigida a los accionistas), auditoría interna (dentro de la propia organización para mejorar la gestión) y auditoría operativa (evalúa la eficiencia de un sistema o proceso). El procedimiento sigue normas reconocidas —como las NIIF o las ISA— y generalmente culmina en un informe escrito con los hallazgos. No debe confundirse con una simple "revisión" o "inspección", ya que implica rigor metodológico, muestreo técnico y, en muchos casos, validez legal. Es muy común en expresiones como *auditoría fiscal*, *auditoría anual*, *someter a auditoría* o *informe de auditoría*.
verb to check financial records for accuracy B2
The company hired an accountant to audit their books.
(动词) 审计；查账 【检查财务记录的准确性】
公司雇了一名会计师来审计他们的账目。
(verbo) auditar; revisar cuentas; examinar cuentas; intervenir [verificar los registros financieros para comprobar su exactitud]
La empresa contrató a un contador para auditar sus libros.
(verbe) auditer; vérifier; contrôler; inspecter [Vérifier et examiner des comptes ou des documents financiers pour s'assurer de leur exactitude.]
L'entreprise a engagé un comptable pour auditer ses livres de comptes.
(Verb) prüfen; revidieren [die finanziellen Unterlagen eines Unternehmens oder einer Organisation systematisch prüfen, um deren Richtigkeit zu überprüfen]
Die Steuerbehörde beschloss, die Bücher des Unternehmens zu **audit**.
(動詞) 財務記録が正確かどうかを調べること。
その会社は帳簿を監査してもらうために会計士を雇った。
(verbo) auditar; revisar; examinar; verificar [verificar registros financeiros para verificar sua precisão]
A empresa contratou um contador para auditar seus livros.
noun An independent review and examination of records and activities to assess the adequacy of system controls, to ensure compliance with established policies and operational procedures, and to recommend necessary changes in controls, policies, or procedures C2 ✓ countable
The external accounting firm will perform an annual audit to ensure compliance with financial regulations.
(名词) 审计；稽核
外部会计师事务所将进行年度审计以确保符合财务法规。
(sustantivo) auditoría; revisión independiente; inspección [Una revisión e inspección independiente de registros y actividades para evaluar la adecuación de los controles del sistema, garantizar el cumplimiento de las políticas establecidas y los procedimientos operativos, y recomendar los cambios necesarios en los controles, políticas o procedimientos]
La firma contable externa realizará una auditoría anual para garantizar el cumplimiento de las regulaciones financieras.
(nom) audit; contrôle; vérification; inspection [Examen indépendant et méthodique de registres et d'activités, visant à évaluer l'efficacité des contrôles, à vérifier la conformité aux politiques et procédures établies, et à recommander les modifications nécessaires.]
Le cabinet comptable externe effectuera un audit annuel pour garantir la conformité aux réglementations financières.
(Substantiv) Prüfung; Revision; Wirtschaftsprüfung [**Audit** *n* – eine unabhängige Überprüfung von Aufzeichnungen, Systemen oder Prozessen, um die Einhaltung von Richtlinien, Vorschriften oder Standards zu gewährleisten und Verbesserungsmöglichkeiten aufzuzeigen.]
Das Unternehmen ließ ein jährliches **Audit** durchführen, um die Compliance mit den Steuergesetzen sicherzustellen.
(名詞) 記録や活動を独立して見直し検証し、統制の妥当性を評価し、確立された方針や運用手順の遵守を確認し、統制・方針・手順に必要な変更を勧告すること。
外部の会計事務所が、金融規制の遵守を確認するために年次監査を実施する予定である。
(substantivo) auditoria; fiscalização [Revisão e exame independentes de registros e atividades para avaliar a adequação dos controles do sistema, garantir a conformidade com políticas e procedimentos operacionais estabelecidos e recomendar mudanças necessárias em controles, políticas ou procedimentos.]
A empresa de contabilidade externa realizará uma auditoria anual para garantir a conformidade com as regulamentações financeiras.
noun An examination in general. C2 ✓ countable
The professor conducted a thorough audit of the student's research methodology.
(名词) 检查；审查；稽核
教授对学生的研究方法进行了彻底审查。
(sustantivo) examen; revisión; inspección [Un examen en general.]
El profesor realizó una revisión exhaustiva de la metodología de investigación del estudiante.
(nom) examen; vérification; revue; inspection; contrôle [Examen approfondi et systématique.]
Le professeur a mené un audit approfondi de la méthodologie de recherche de l'étudiant.
(Substantiv) Prüfung; Untersuchung [**Audit** *n* – eine allgemeine Prüfung oder Untersuchung, um die Qualität, Richtigkeit oder Funktionsweise eines Systems, Prozesses oder einer Methode zu bewerten.]
Der Dozent führte ein **Audit** der Forschungsdaten durch, um deren Zuverlässigkeit zu überprüfen.
(名詞) 一般的な検査または調査。
教授は学生の研究方法について、徹底的なaudit（検証）を行った。
(substantivo) exame; inspeção; revisão; verificação; averiguação [Exame em geral.]
O professor realizou um exame minucioso da metodologia de pesquisa do aluno.
verb To examine and adjust (e.g. an account). C2 ✓
The accountant will audit the company's financial records next week.
(动词) 稽核；审计；查账
会计师将在下周审计公司的财务记录。
(verbo) auditar; revisar; examinar; verificar [Examinar y ajustar (por ejemplo, una cuenta).]
El contador auditará los registros financieros de la empresa la próxima semana.
(verbe) vérifier; examiner; auditer; réviser [Examiner et ajuster, notamment un compte.]
Le comptable va auditer les registres financiers de l'entreprise la semaine prochaine.
(Verb) prüfen; revidieren [**auditieren** *v* – (Konten, Unterlagen oder Systeme) prüfen und anpassen, um deren Richtigkeit oder Funktionsweise sicherzustellen.]
Die Buchhalterin wird die Rechnungen **auditieren**, bevor sie die Jahresabrechnung erstellt.
(動詞) 会計帳簿などを検査し、調整すること。
来週、会計士が会社の財務記録を監査する。
(verbo) auditar; revisar; examinar; fiscalizar [Examinar e ajustar (por exemplo, uma conta).]
O contador vai auditar os registros financeiros da empresa na próxima semana.
verb To conduct an independent review and examination of system records and activities in order to test the adequacy and effectiveness of data security and data integrity procedures, to ensure compliance with established policy and operational procedures, and to recommend any necessary changes C2 ✓
The cybersecurity team will audit the network systems to ensure data protection compliance.
(动词) 审计；稽核；审核
网络安全团队将审计网络系统，以确保数据保护合规性。
(verbo) auditar; fiscalizar; revisar; inspeccionar [Realizar una revisión e inspección independiente de los registros y actividades del sistema para probar la adecuación y eficacia de los procedimientos de seguridad e integridad de los datos, garantizar el cumplimiento de la política establecida y los procedimientos operativos, y recomendar cualquier cambio necesario]
El equipo de ciberseguridad auditará los sistemas de red para garantizar el cumplimiento de la protección de datos.
(verbe) auditer; contrôler; inspecter; réviser [Effectuer un examen indépendant des registres et activités d'un système afin de tester l'efficacité des procédures de sécurité et d'intégrité des données, et de recommander les modifications nécessaires.]
L'équipe de cybersécurité va auditer les systèmes réseau pour garantir la conformité en matière de protection des données.
(Verb) prüfen; revidieren; einer Revision unterziehen; einer Prüfung unterziehen [**auditieren** *v* – eine unabhängige Überprüfung von Systemen, Aufzeichnungen oder Prozessen durchführen, um deren Sicherheit, Integrität und Einhaltung von Richtlinien zu testen.]
Die IT-Abteilung wird die Server **auditieren**, um Schwachstellen in der Datensicherheit zu identifizieren.
(動詞) データセキュリティとデータ完全性の手順の妥当性と effectiveness を検証し、確立された policy と運用 procedures への compliance を確保し、必要な変更を推奨するために、システム記録や活動を independent に review および examination すること。
サイバーセキュリティチームは、データ保護コンプライアンスを確保するためにネットワークシステムを監査する。
(verbo) auditar [Realizar uma revisão e exame independentes dos registros e atividades do sistema para testar a adequação e eficácia dos procedimentos de segurança e integridade de dados, garantir a conformidade com políticas e procedimentos operacionais estabelecidos e recomendar quaisquer mudanças necessárias.]
A equipe de cibersegurança vai auditar os sistemas de rede para garantir a conformidade com a proteção de dados.
verb To attend an academic class without the opportunity to receive academic credit. C2 ✓
I decided to audit the philosophy course since I was interested in the subject but didn't need the credit.
(动词) 旁听
我决定旁听这门哲学课程，因为我对这个主题感兴趣但不需要学分。
(verbo) asistir como oyente; ser oyente; oír como oyente [Asistir a una clase académica sin la oportunidad de recibir crédito académico.]
Decidí asistir como oyente al curso de filosofía ya que me interesaba el tema pero no necesitaba el crédito.
(verbe) assister en auditeur libre; suivre en auditeur libre [Suivre un cours universitaire sans possibilité d'obtenir de crédits.]
J'ai décidé d'auditer le cours de philosophie car le sujet m'intéressait mais je n'avais pas besoin de crédits.
(Verb) hospitieren; als Gasthörer teilnehmen [**auditieren** *v* – eine Lehrveranstaltung besuchen, ohne dafür eine Prüfung abzulegen oder einen Leistungsnachweis zu erhalten.]
Sie entschied sich, die Vorlesung in Kunstgeschichte zu **auditieren**, da sie sich einfach für das Thema interessierte.
(動詞) 単位を取得せずに大学の授業に出席すること。聴講すること。
哲学に興味がありましたが単位が必要なかったので、その講義を聴講することにしました。
(verbo) assistir como ouvinte; cursar como ouvinte [Assistir a uma aula acadêmica sem a possibilidade de receber crédito acadêmico; cursar como ouvinte.]
Decidi cursar a disciplina de filosofia como ouvinte, pois tinha interesse no assunto mas não precisava de crédito.
noun The result of such an examination, or an account as adjusted by auditors; final account. C2 ✓ countable
After the audit was completed, the adjusted financial statements showed a more accurate picture of the company's performance.
(名词) 审计结果；审计报告
审计完成后，经调整的财务报表更准确地反映了公司的业绩。
(sustantivo) auditoría; cuenta ajustada; estados financieros auditados [El resultado de dicho examen, o un estado de cuenta ajustado por los auditores; cuenta final.]
Después de que se completó la auditoría, los estados financieros ajustados mostraron una imagen más precisa del desempeño de la empresa.
(nom) audit; bilan; comptes [Résultat d'un tel examen, ou état financier ajusté par les auditeurs ; bilan définitif.]
Une fois l'audit terminé, les états financiers ajustés ont présenté une image plus fidèle de la performance de l'entreprise.
(Substantiv) geprüfter Abschluss; revidierter Abschluss [**Audit** *n* – das Ergebnis einer Prüfung, insbesondere die angepassten oder korrigierten Unterlagen (z. B. Finanzberichte) nach einer unabhängigen Überprüfung.]
Nach dem **Audit** wurden die Bilanzen angepasst, um die tatsächliche finanzielle Lage widerzuspiegeln.
(名詞) そのような検査の結果、または監査人によって調整された会計報告。最終的な会計報告書。
監査が完了した後、調整された財務諸表は会社の業績をより正確に示すものとなった。
(substantivo) auditoria; balanço; demonstrações financeiras auditadas [Resultado de tal exame, ou uma conta ajustada pelos auditores; conta final.]
Após a conclusão da auditoria, as demonstrações financeiras ajustadas mostraram uma imagem mais precisa do desempenho da empresa.
noun audit (independent review and examination of records and activities) C2 ✓ countable
The external audit revealed several discrepancies in the accounting records.
(名词) 审计；稽核；审核
外部审计发现了会计记录中的几处 discrepancies。
(sustantivo) auditoría; fiscalización; revisión; inspección [auditoría (revisión e inspección independiente de registros y actividades)]
La auditoría externa reveló varias discrepancias en los registros contables.
(nom) audit; vérification; contrôle; inspection; révision [Examen indépendant et méthodique de registres et d'activités, généralement à des fins de conformité ou de vérification financière.]
L'audit externe a révélé plusieurs incohérences dans les registres comptables.
(Substantiv) Revision; Prüfung; Wirtschaftsprüfung [**Audit** *n* – eine unabhängige Überprüfung von Aufzeichnungen oder Prozessen, um deren Richtigkeit, Compliance oder Effizienz zu bewerten.]
Das **Audit** deckte Unstimmigkeiten in den Lagerbeständen auf, die sofort korrigiert wurden.
(名詞) 記録や活動に対する independent な review および examination。監査。
外部監査によって、会計記録にいくつかの矛盾が明らかになった。
(substantivo) auditoria [auditoria (revisão e exame independentes de registros e atividades)]
A auditoria externa revelou várias discrepâncias nos registros contábeis.
noun A judicial examination. C2 ✓ countable
The court ordered a judicial audit of the company's financial records.
(名词) 司法审查；司法审计
法院下令对公司的财务记录进行司法审计。
(sustantivo) auditoría judicial; revisión judicial; examen judicial [Una revisión judicial.]
El tribunal ordenó una auditoría judicial de los registros financieros de la empresa.
(nom) audit judiciaire; vérification judiciaire; enquête judiciaire; instruction [Examen ordonné par un tribunal.]
Le tribunal a ordonné un audit judiciaire des registres financiers de l'entreprise.
(Substantiv) gerichtliche Prüfung [**Audit** *n* – eine gerichtliche Überprüfung oder Untersuchung, insbesondere von Dokumenten oder Vorgängen, um deren Rechtmäßigkeit festzustellen.]
Das Gericht ordnete ein **Audit** der Unternehmensunterlagen an, um mögliche Betrugsfälle aufzudecken.
(名詞) 司法上の調査または審理。
裁判所は、会社の財務記録に対する司法監査を命じた。
(substantivo) auditoria judicial; exame judicial; inspeção judicial; sindicância [Exame judicial.]
O tribunal ordenou uma auditoria judicial dos registros financeiros da empresa.
noun An audience; a hearing. C2 ✓ countable
The king granted an audit to the peasant who claimed to have important news.
(名词) 聆听；听取
国王接见了那个声称有重要消息的农民。
(sustantivo) audiencia [Una audiencia; una escucha.]
El rey concedió una audiencia al campesino que afirmaba tener noticias importantes.
(nom) audience; audition [Audience ; audition.]
Le roi a accordé un audit au paysan qui prétendait avoir des nouvelles importantes.
(Substantiv) Audienz; Anhörung [**Audit** *n* *veraltet* – eine Anhörung oder ein formelles Gespräch, bei dem jemand Gehör findet, insbesondere vor einer Autoritätsperson.]
Der König gewährte dem Boten ein **Audit**, um die dringende Nachricht zu vernehmen.
(名詞) 謁見、面会、聴聞。
王は重要な知らせを持っていると主張する農民に謁見を許した。
(substantivo) audiência; sessão de escuta [Audiência; sessão de escuta.]
O rei concedeu uma audiência ao camponês que alegava ter notícias importantes.
noun Spiritual counseling, which forms the core of Dianetics. C2 ✓ countable
The Scientology practitioner offered an audit to help the individual overcome past traumas.
(名词) 心灵辅导；听析
山达基教派的从业者提供了一次听析，帮助这个人克服过去的创伤。
(sustantivo) auditoría; asesoría espiritual; audición [Asesoría espiritual, que constituye el núcleo de la Dianética.]
El practicante de Scientology ofreció una auditoría para ayudar a la persona a superar traumas pasados.
(nom) auditing; audit [Counseling spirituel, qui constitue le cœur de la Dianétique et de la Scientologie.]
Le praticien de Scientologie a proposé un audit pour aider la personne à surmonter ses traumatismes passés.
(Substantiv) **Audit** *n* – in der Scientology eine Form der spirituellen Beratung, die darauf abzielt, traumatische Erfahrungen zu verarbeiten und das geistige Wohlbefinden zu fördern.
Durch regelmäßige **Audits** konnte er seine emotionalen Blockaden überwinden.
(名詞) ダイアナティクスの中心となる霊的カウンセリング。
サイエントロジーのカウンセラーは、過去のトラウマを克服する手助けとなるよう、霊的カウンセリング（オーディティング）を行った。
(substantivo) auditoria [Aconselhamento espiritual, que constitui o núcleo da Dianética.]
O praticante da Cientologia ofereceu uma auditoria para ajudar o indivíduo a superar traumas passados.
verb To counsel spiritually. C2 ✓
The spiritual guide would audit members of the community to help them achieve enlightenment.
(动词) 心灵辅导；灵性指导；精神辅导
这位精神导师会为社区成员进行听析，帮助他们获得 enlightenment。
(verbo) aconsejar espiritualmente; dar dirección espiritual; guiar espiritualmente [Asesorar espiritualmente.]
El guía espiritual asesoraría a los miembros de la comunidad para ayudarles a alcanzar la iluminación.
(verbe) auditer [Offrir un counseling spirituel.]
Le guide spirituel auditait les membres de la communauté pour les aider à atteindre l'illumination.
(Verb) **auditieren** *v* – in der Scientology eine spirituelle Beratung durchführen, um persönliche Blockaden oder Traumata zu bearbeiten.
Der Coach wird die Teilnehmer **auditieren**, um ihnen zu helfen, ihre Ziele zu erreichen.
(動詞) 霊的に助言を与えること。精神的な導きを行うこと。
スピリチュアルガイドが、悟りに導くためコミュニティのメンバーに霊的カウンセリングを行った。
(verbo) Prestar aconselhamento espiritual; orientar espiritualmente.
O guia espiritual orientava espiritualmente os membros da comunidade para ajudá-los a alcançar a iluminação.
noun A general receptacle or receiver. C2 ✓ countable
The ancient castle's great hall served as an audit for all the kingdom's important announcements.
(名词) 容器；接收器
这座古老城堡的大厅充当了王国所有重要公告的接收场所。
(sustantivo) receptáculo; receptor; depósito [Un receptáculo o receptor general.]
La gran sala del antiguo castillo servía como receptáculo de todos los anuncios importantes del reino.
(nom) réceptacle; récepteur; réceptacle général [Récipient ou récepteur général.]
La grande salle de l'ancien château servait d'audit pour toutes les annonces importantes du royaume.
(Substantiv) **Audit** *n* *veraltet* – ein Ort oder eine Einrichtung, die als Sammelpunkt oder Empfangsstelle für Informationen, Ankündigungen oder Gegenstände dient.
Im Mittelalter diente der Marktplatz als **Audit** für die Nachrichten des Landes.
(名詞) 一般的な容器または受容する場所・人。
古代のお城の大広間は、王国の重要な布告や知らせが届けられる場所として機能した。
(substantivo) receptáculo; receptor [Receptáculo ou receptor geral.]
O grande salão do antigo castelo servia como receptáculo para todos os anúncios importantes do reino.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →