auditorium
/ˌɔdəˈtɔɹiəm/ noun A2**Auditorium** is a cavernous hall where crowds gather to hear speeches, concerts, or court hearings; it’s the place that swallows sound and returns it amplified, a stage‑side neighbor to the audience.
【核心含义】指用于举办演讲、音乐会等大型活动，可容纳众多听众的室内场馆。
常与“学校”、“剧院”、“音乐厅”等场所搭配使用；注意区别于露天场地或小型会议室。
【Significado central】Una sala amplia, generalmente dentro de un edificio, donde se reúne un público numeroso para asistir a conciertos, funciones, conferencias, ceremonias o juicios.
¡Cuidado con el falso cognado! En español, la palabra "auditorio" se refiere al público o a las personas que escuchan, no al lugar. Para nombrar el espacio físico, se usa "sala", "salón de actos" o "teatro" (por ejemplo: "El nuevo salón de actos de la escuela tiene capacidad para quinientas personas"). En inglés, en cambio, "auditorium" designa el recinto donde se sienta el público, no a la audiencia misma. Cuando se trata de juicios o sesiones oficiales, también puede traducirse como "sala de audiencias" o "sala de juicios".
noun a large room where people gather for meetings or performances A2
All students gathered in the auditorium for the morning meeting.
(名词) 礼堂；会议厅；大会堂；演讲厅；音乐厅 【礼堂；会议厅】
所有学生聚集在礼堂参加晨会。
(sustantivo) auditorio; salón de actos; sala [una sala grande donde la gente se reúne para reuniones o actuaciones]
Todos los estudiantes se reunieron en el auditorio para la reunión matutina.
(nom) auditorium; salle; salle de spectacle; amphithéâtre [Grande salle où les gens se réunissent pour des réunions, des conférences ou des spectacles.]
Tous les élèves se sont rassemblés dans l'auditorium pour la réunion du matin.
(Substantiv) Aula; Saal; Versammlungssaal; Hörsaal [ein großer Raum, in dem sich Menschen zu Versammlungen, Vorträgen oder Aufführungen treffen]
Alle Schüler versammelten sich im **auditorium**, um an der Morgenversammlung teilzunehmen.
(名詞) 会議や公演のために人々が集まる大きな部屋。
全校生徒が朝の集めに講堂に集まった。
(substantivo) auditório; sala de espetáculos; salão nobre [um grande salão onde as pessoas se reúnem para reuniões ou apresentações]
Todos os alunos se reuniram no auditório para a reunião da manhã.
noun A large room for public meetings or performances. countable
The new school auditorium can seat over five hundred people for performances.
(名词) 礼堂；大会堂；会议厅
新学校的礼堂可以容纳五百多人观看演出。
(sustantivo) auditorio; sala de actos; salón de actos; sala de conferencias [Una sala grande para reuniones públicas o presentaciones.]
El nuevo **auditorio** de la escuela puede acomodar a más de quinientas personas para las presentaciones.
(nom) auditorium; amphithéâtre; salle de spectacle; salle des fêtes [Grande salle destinée aux réunions publiques, aux conférences ou aux spectacles.]
Le nouvel auditorium de l'école peut accueillir plus de cinq cents personnes lors des spectacles.
(Substantiv) Aula; Saal; Veranstaltungssaal; Festsaal [ein großer Raum für öffentliche Versammlungen oder Aufführungen]
Das neue Schul-**auditorium** bietet Platz für über fünfhundert Personen bei Veranstaltungen.
(名詞) 集会や公演のために用いられる大きな部屋。
新しい学校の講堂は、500人以上の観客を収容できる。
(substantivo) auditório; salão; sala de espetáculos [Um salão grande para reuniões públicas ou apresentações.]
O novo auditório da escola pode acomodar mais de quinhentas pessoas para apresentações.
noun The space where the audience is located in a theater, etc. countable
From our seats in the auditorium, we had a perfect view of the stage.
(名词) 观众席；听众席
从我们在观众席的座位，我们可以完美地看到舞台。
(sustantivo) sala; platea; patio de butacas [El espacio donde se ubica el público en un teatro, etc.]
Desde nuestros asientos en el **auditorio**, teníamos una vista perfecta del escenario.
(nom) salle; parterre [Espace occupé par le public dans un théâtre ou une salle de spectacle.]
Depuis nos sièges dans l'auditorium, nous avions une vue parfaite sur la scène.
(Substantiv) Zuschauerraum; Publikumsbereich [der Bereich in einem Theater oder Veranstaltungsort, in dem sich das Publikum aufhält]
Von unseren Plätzen im **auditorium** aus hatten wir einen perfekten Blick auf die Bühne.
(名詞) 劇場などで、観客が座る空間。客席。
客席の私たちの席からは、舞台が完璧に見えた。
(substantivo) plateia; auditório [O espaço onde o público está localizado em um teatro, etc.]
De nossos lugares no auditório, tínhamos uma vista perfeita do palco.
noun the audience in an auditorium countable
The entire auditorium erupted in applause after the performance.
(名词) 听众；观众 【礼堂中的听众】
演出结束后，全场观众爆发出热烈的掌声。
(sustantivo) público; auditorio; audiencia [el público en un auditorio]
Todo el público estalló en aplausos después de la función.
(nom) assistance; public; auditoire; salle [Le public présent dans un auditorium.]
Tout l'auditorium éclata en applaudissements à la fin du spectacle.
(Substantiv) Publikum; Zuschauer [die Zuhörerschaft in einem Auditorium]
Das gesamte **auditorium** brach nach der Vorstellung in Applaus aus.
(名詞) 講堂にいる聴衆。
公演が終わると、客席全体が拍手に沸いた。
(substantivo) plateia; público; auditório [o público em um auditório]
Todo o auditório explodiu em aplausos após a apresentação.
noun an auditorium, in particular a lecture hall countable
The professor delivered his lecture in the main auditorium.
(名词) 讲堂；礼堂 【礼堂（尤指讲堂）】
教授在主讲堂进行了讲座。
(sustantivo) auditorio; sala de conferencias; aula magna [un auditorio, en particular una sala de conferencias]
El profesor dio su conferencia en el auditorio principal.
(nom) amphithéâtre; salle de cours; auditorium [Auditorium, en particulier une salle de conférences.]
Le professeur donna son cours dans le grand auditorium de la faculté.
(Substantiv) Hörsaal; Aula [ein Hörsaal, insbesondere für Vorlesungen]
Der Professor hielt seine Vorlesung im Haupt-**auditorium** ab.
(名詞) 講義が行われる場所。特に講義室。
教授はメインホールで講義を行った。
(substantivo) auditório; sala de palestras; anfiteatro [um auditório, em particular uma sala de palestras]
O professor ministrou sua palestra no auditório principal.
noun auditorium (large room for speeches, meetings, performances, etc.) countable
The graduation ceremony will be held in the main auditorium tomorrow.
(名词) 会堂；礼堂
毕业典礼将于明天在主礼堂举行。
(sustantivo) auditorio; sala de actos; salón de actos; sala de conferencias [Auditorio (sala grande para discursos, reuniones, presentaciones, etc.)]
La ceremonia de graduación se llevará a cabo en el **auditorio** principal mañana.
(nom) auditorium; amphithéâtre; salle de conférences [Grande salle destinée aux discours, réunions et spectacles.]
La cérémonie de remise des diplômes aura lieu demain dans le grand auditorium.
(Substantiv) Aula; Saal; Veranstaltungssaal [ein großer Raum, der für Vorträge, Versammlungen oder Aufführungen genutzt wird]
Die Abschlussfeier findet morgen im Haupt-**auditorium** statt.
(名詞) 講演、会議、演劇などを行うための大きな部屋。講堂。
卒業式は明日、メインホールで行われる予定だ。
(substantivo) auditório; salão nobre [auditório (salão grande para discursos, reuniões, apresentações, etc.)]
A cerimônia de formatura será realizada no auditório principal amanhã.
noun auditorium (usually in the context of universities or scholarly lectures) countable
The professor delivered his lecture on quantum physics in the university's main auditorium.
(名词) 礼堂；讲堂
教授在大学主礼堂发表了关于量子物理学的讲座。
(sustantivo) auditorio; aula magna; sala de conferencias; paraninfo [**auditorio** (generalmente en el contexto de universidades o conferencias académicas).]
El profesor impartió su conferencia sobre física cuántica en el **auditorio** principal de la universidad.
(nom) auditorium; amphithéâtre [Auditorium (généralement dans le contexte des universités ou des conférences savantes). (⚠️ Attention : « auditorium » en français désigne une salle, pas le public !)]
Le professeur a donné sa conférence sur la physique quantique dans le grand auditorium de l'université.
(Substantiv) Auditorium; Hörsaal [Großer Raum oder Saal, der für Vorträge, Vorlesungen oder akademische Veranstaltungen genutzt wird, insbesondere an Universitäten.]
Der Professor hielt seinen Vortrag über Quantenphysik im großen **auditorium** der Universität.
(名詞) 講堂（特に大学や学術的な講演の場を指す）
教授は大学のメインの講堂で量子物理学についての講義を行った。
(substantivo) auditório; anfiteatro [auditório (geralmente no contexto de universidades ou palestras acadêmicas)]
O professor ministrou sua palestra sobre física quântica no auditório principal da universidade.
noun the place where something (a discourse, a lecture) is heard; a lecture room, hall of justice countable
The ancient Roman auditorium was used both for lectures and legal proceedings.
(名词) 讲堂；演讲厅
古罗马的礼堂既用于讲座也用于法律程序。
(sustantivo) auditorio; sala de audiencias; sala de justicia; sala de conferencias [el lugar donde se escucha algo (un discurso, una conferencia); una sala de conferencias, sala de justicia]
La antigua sala romana se usaba tanto para conferencias como para procedimientos legales.
(nom) salle d'audience; prétoire; tribunal [Lieu où l'on écoute un discours ou une conférence ; salle de cours ou salle de justice.]
L'auditorium romain antique servait à la fois aux conférences et aux procédures judiciaires.
(Substantiv) Hörsaal; Verhandlungssaal [der Ort, an dem etwas (ein Vortrag, eine Vorlesung) gehört wird; ein Hörsaal oder Gerichtssaal]
Das antike römische **auditorium** diente sowohl für Vorlesungen als auch für Gerichtsverhandlungen.
(名詞) 講義や法廷など、何かを聞く（聴く）ための場所。講義室、法廷。
古代ローマの聴衆場は、講義と法廷手続きの両方に使われていた。
(substantivo) auditório; sala de audiências; sala de conferências [o lugar onde algo (um discurso, uma palestra) é ouvido; uma sala de aula, salão de justiça]
O auditório romano antigo era usado tanto para palestras quanto para processos judiciais.
noun an assembled group of listeners; an audience, auditory countable
The entire auditorium fell silent as the speaker began.
(名词) 听众席；观众席
当演讲者开始时，整个听众群体都安静了下来。
(sustantivo) auditorio; público; audiencia [un grupo reunido de oyentes; un público, auditorio]
Todo el público se quedó en silencio cuando el orador comenzó.
(nom) auditoire; assistance; public [Groupe rassemblé d'auditeurs ; auditoire, assistance.]
L'auditorium tout entier se tut lorsque l'orateur prit la parole.
(Substantiv) Publikum; Zuhörerschaft [eine versammelte Gruppe von Zuhörern; ein Publikum]
Das gesamte **auditorium** verstummte, als der Redner begann.
(名詞) 集まった聴衆。聴衆、聞き手たち。
講演者が話し始めると、聴衆全体が静まり返った。
(substantivo) plateia; público; auditório; audiência [um grupo reunido de ouvintes; uma plateia, auditório]
Todo o auditório ficou em silêncio quando o orador começou.
noun a hearing of a cause at law, a judicial examination countable
The case was heard in the auditorium of the courthouse, serving as a temporary chamber.
(名词) 庭审；审判庭
此案在法院的礼堂中审理，该处被用作临时法庭。
(sustantivo) audiencia; vista; audiencia judicial [una audiencia de una causa legal, un examen judicial]
El caso se escuchó en la sala del palacio de justicia, que servía como cámara temporal.
(nom) audience; audition [Audition d'une cause en justice ; examen judiciaire.]
L'affaire fut entendue dans l'auditorium du palais de justice, aménagé en salle provisoire.
(Substantiv) Verhandlungssaal [eine gerichtliche Anhörung oder Verhandlung in einem Rechtsstreit]
Der Fall wurde im **auditorium** des Gerichtsgebäudes verhandelt, das als provisorischer Sitzungssaal diente.
(名詞) 法廷での審理、裁判上の審問。
その事件は、仮の法廷として使われた裁判所の広間で審理された。
(substantivo) audiência; audiência judicial [audiência de uma causa judicial; exame judicial]
O caso foi ouvido no auditório do tribunal, que serviu como câmara temporária.
noun a school, in opposite to public life countable
In contrast to public life, the auditorium provided a secluded space for academic discussion.
(名词) 学堂；书院
与公共生活相反，礼堂为学术讨论提供了一个僻静的空间。
(sustantivo) una escuela, en oposición a la vida pública
A diferencia de la vida pública, la escuela proporcionaba un espacio aislado para la discusión académica.
(nom) école [École, par opposition à la vie publique.]
Contrairement à la vie publique, l'auditorium offrait un espace isolé propice aux discussions académiques.
(Substantiv) eine Schule oder Bildungseinrichtung im Gegensatz zum öffentlichen Leben
Im Gegensatz zum öffentlichen Leben bot das **auditorium** einen abgeschiedenen Raum für akademische Diskussionen.
(名詞) 公的な生活とは対照的な、学校という学びの場。
公的な生活とは対照的に、学びの場は学術的な議論のための静かな空間を提供した。
(substantivo) uma escola, em oposição à vida pública
Em contraste com a vida pública, o auditório proporcionava um espaço reservado para a discussão acadêmica.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →