therapy
/ˈθɛɹəpi/ noun B1, B2**Therapy** is a structured approach to treating physical or mental ailments, often guided by a trained professional. It combines exercises, counseling, or medication to heal or relieve suffering. The goal is recovery and improved well‑being. Therapy spans many disciplines. Physical therapy restores movement after injury. Psychotherapy explores thoughts to reduce stress. Occupational therapy helps everyday tasks. Even a hobby can feel like therapy for the mind. Use the word when you mean a deliberate, supportive process that leads to healing.
【核心含义】指通过专业指导治疗身心疾病的结构化方法，旨在促进康复与健康。
常与"物理/心理/职业"等搭配，强调系统性治疗而非临时缓解。注意与"治疗"泛称的区别。
【Significado central】Tratamiento estructurado de problemas físicos o emocionales, guiado por un profesional capacitado, que combina ejercicios, orientación o medicamentos para sanar o aliviar el sufrimiento.
Es un término de registro neutro, muy usado tanto en contextos médicos como coloquiales. Se combina frecuentemente con un adjetivo que especifica el área: terapia física (rehabilitación del movimiento), terapia psicológica o psicoterapia (exploración de pensamientos y emociones), terapia ocupacional (apoyo para realizar tareas cotidianas). En sentido figurado, se aplica a actividades que brindan bienestar emocional: "Cocinar es su terapia". No debe confundirse con "tratamiento", que es un término más amplio e incluye procedimientos como cirugías o fármacos; "terapia" suele implicar un proceso continuo, guiado y orientado a la recuperación integral. En México, es de uso cotidiano y se acepta tanto en lenguaje clínico como informal.
noun the treatment of a disease or disorder B1
After his injury, he went to physical therapy to help his leg heal.
(名词) 治疗；疗法
受伤后，他接受了物理治疗来帮助腿愈合。
(sustantivo) terapia; tratamiento [el tratamiento de una enfermedad o trastorno]
Después de su lesión, fue a terapia física para ayudar a sanar su pierna.
(nom) thérapie; traitement [Traitement visant à soigner une maladie, un trouble physique ou psychologique.]
Après sa blessure, il a suivi une therapy physique pour aider sa jambe à guérir.
(Substantiv) Therapie; Behandlung [die gezielte Behandlung einer Krankheit, Verletzung oder Störung, um Heilung oder Linderung zu erreichen]
Nach seiner Verletzung ging er zur Physio-**therapy**, um sein Bein zu stärken.
(名詞) 病気や障害を治療すること
けがの後、彼は足の回復を助けるために理学療法を受けた。
(substantivo) terapia; tratamento; terapêutica [o tratamento de uma doença ou transtorno]
Depois da lesão, ele fez fisioterapia para ajudar a perna a se recuperar.
noun Attempted remediation of a health problem following a diagnosis, usually synonymous with treatment. B2 ✓ countable
After his diagnosis, the doctor recommended physical therapy to restore mobility in his injured leg.
(名词) 治疗；疗法
诊断后，医生建议进行物理治疗以恢复他受伤腿部的活动能力。
(sustantivo) terapia; tratamiento [Remediación intentada de un problema de salud tras un diagnóstico, generalmente sinónimo de tratamiento.]
Tras su diagnóstico, el médico recomendó terapia física para restaurar la movilidad de su pierna lesionada.
(nom) thérapie; traitement; cure; soin [Ensemble de moyens et de méthodes employés pour traiter une maladie ou un problème de santé après un diagnostic.]
Après son diagnostic, le médecin a recommandé une therapy physique pour retrouver la mobilité de sa jambe blessée.
(Substantiv) Therapie; Behandlung [die medizinische oder therapeutische Behandlung einer Erkrankung oder Verletzung nach einer Diagnose]
Nach der Diagnose empfahl der Arzt Physio-**therapy**, um die Beweglichkeit des verletzten Beins wiederherzustellen.
(名詞) 診断後に健康問題を改善しようとする試み。通常は治療と同義。
診断後、医師は負傷した脚の可動性を回復させるために理学療法を勧めた。
(substantivo) terapia; tratamento [Tentativa de remediação de um problema de saúde após um diagnóstico, geralmente sinônimo de tratamento.]
Após seu diagnóstico, o médico recomendou fisioterapia para restaurar a mobilidade em sua perna lesionada.
noun Healing power or quality. B2 ✓ countable
Many people find the therapy of gardening to be deeply calming and restorative.
(名词) 疗效；治疗作用
许多人发现园艺的治疗力量非常 calming 且具有恢复作用。
(sustantivo) poder sanador; cualidad curativa; virtud curativa [Poder o cualidad sanadora.]
Muchas personas encuentran en la jardinería una terapia profundamente calmante y restauradora.
(nom) pouvoir curatif; vertu curative; vertu thérapeutique; pouvoir guérisseur; propriété curative [Pouvoir curatif ou vertus réparatrices attribuées à quelque chose.]
Beaucoup de gens trouvent dans le jardinage une therapy profondément apaisante et régénérante.
(Substantiv) heilende Wirkung; therapeutische Wirkung [die heilende oder lindernde Wirkung einer Tätigkeit, eines Ortes oder einer Methode auf Körper oder Psyche]
Viele Menschen empfinden die **Therapy** des Gärtnerns als tief entspannend und stärkend.
(名詞) 治癒させる力や性質。
多くの人々はガーデニングの癒しのパワーを深く心を落ち着かせ、回復させるものと感じている。
(substantivo) poder curativo; virtude curativa; qualidade curativa [Poder ou qualidade curativa.]
Muitas pessoas consideram a terapia da jardinagem profundamente calmante e restauradora.
verb To treat with a therapy. B2 ✓
The veterinarian will therapy the injured bird with a combination of medication and rest.
(动词) 治疗 【进行治疗】
兽医将用药物和休息相结合的方法治疗这只受伤的鸟。
(verbo) tratar; someter a tratamiento; aplicar terapia [Tratar con una terapia.]
El veterinario tratará con terapia al ave lesionada mediante una combinación de medicamentos y reposo.
(verbe) soigner; traiter; thérapeutiser [Soumettre quelqu'un à un traitement thérapeutique.]
Le vétérinaire va therapy l'oiseau blessé en combinant médicaments et repos.
(Verb) therapieren; behandeln [jemanden mit einer Therapie behandeln]
Die Tierärztin wird den verletzten Vogel mit einer Kombination aus Medikamenten und Ruhe **therapy**.
(動詞) 治療を施す。
獣医は怪我をした鳥を薬と休息の組み合わせで治療することにした。
(verbo) tratar com terapia; aplicar terapia [Tratar com uma terapia.]
O veterinário vai tratar o pássaro lesionado com uma combinação de medicação e descanso.
verb To undergo a therapy. B2 ✓
He decided to therapy for his anxiety through cognitive behavioral techniques.
(动词) 接受治疗
他决定通过认知行为技术来治疗他的焦虑症。
(verbo) recibir terapia; seguir un tratamiento; hacerse tratar [Someterse a una terapia.]
Decidió tratarse con terapia para su ansiedad a través de técnicas cognitivo-conductuales.
(verbe) suivre une thérapie; se faire soigner; entreprendre une thérapie [Suivre ou entreprendre un traitement thérapeutique.]
Il a décidé de therapy son anxiété grâce à des techniques cognitivo-comportementales.
(Verb) sich einer Therapie unterziehen; sich therapieren lassen
Er entschied sich, wegen seiner Angststörung mit kognitiver Verhaltenstherapie zu **therapy**.
(動詞) 治療を受ける。
彼は認知行動技法を通じて不安の治療を受けることにした。
(verbo) fazer terapia; submeter-se a tratamento [Submeter-se a uma terapia.]
Ele decidiu se submeter a uma terapia para sua ansiedade por meio de técnicas cognitivo-comportamentais.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →