auditor
/ˈɔdɪtɝ/ noun B2, C1An **auditor** is a professional who examines financial records, checking that numbers add up and regulations are obeyed. They act as the impartial watchdog of a company’s books, ensuring honesty and accuracy. Auditors can work inside the organization, familiar with its routines, or they can be hired from outside to bring fresh eyes and a detached perspective. Their job goes beyond tallying figures; they assess whether procedures follow legal standards and whether internal controls actually protect assets. The resulting audit report flags discrepancies, recommends improvements, and gives stakeholders confidence that the financial story being told is trustworthy. In many firms, the title also signals a career path for accountants who love digging through spreadsheets with a detective’s curiosity.
【核心含义】审计员是负责审查财务记录的专业人士，确保账目准确合规，扮演企业账目公正监督者的角色。
常与"内部/外部"搭配（internal/external auditor），注意与"会计"（accountant）区分——审计侧重核查而非做账。大型企业必须配备，上市公司年度审计报告是法定要求。
【Significado central】Un auditor es un profesional que examina los registros financieros de una organización para verificar que las cifras sean correctas y se cumplan las normas legales, actuando como vigilante imparcial de la contabilidad.
Se usa comúnmente con los adjetivos "interno" o "externo" (auditor interno/externo) según trabaje dentro de la empresa o sea contratado de fuera para aportar una mirada objetiva y sin conflictos de interés. Es importante no confundirlo con "contador" (accountant): el contador registra y elabora los estados financieros, mientras que el auditor los revisa y valida de forma independiente, como si "husmeara" con ojo detective en busca de errores o irregularidades. Las grandes empresas y, por ley, las que cotizan en bolsa deben publicar informes de auditoría anuales. (formal)
noun a person who examines financial records B2
As an auditor, she looks at the financial records to find any problems.
(名词) 审计员；查账员
审计员仔细检查了公司的财务记录是否有任何错误。
(sustantivo) auditor; interventor; revisor de cuentas; censador de cuentas [una persona que examina registros financieros]
Como auditora, ella revisa los registros financieros para encontrar cualquier problema.
(nom) auditeur; commissaire aux comptes; vérificateur [Personne chargée de vérifier et d'examiner les comptes financiers d'une organisation.]
En tant qu'auditor, elle examine les registres financiers pour repérer d'éventuels problèmes.
(Substantiv) Wirtschaftsprüfer; Buchprüfer; Revisor [eine Person, die die finanziellen Aufzeichnungen eines Unternehmens oder einer Organisation prüft, um deren Richtigkeit und Gesetzmäßigkeit festzustellen]
Der **auditor** entdeckte Unstimmigkeiten in den Rechnungen des letzten Quartals.
(名詞) 財務記録を調べて確認する人。
監査人として、彼女は問題を見つけるために財務記録を精査する。
(substantivo) auditor; revisor de contas [pessoa que examina registros financeiros]
Como auditora, ela analisa os registros financeiros para encontrar problemas.
noun a person who examines financial records B2
The auditor reviewed the company's accounts to ensure they were correct.
(名词) 审计员；查账员
审计员审查了公司的账目以确保其正确。
(sustantivo) auditor; interventor; revisor de cuentas; censador de cuentas [una persona que examina registros financieros]
El auditor revisó las cuentas de la empresa para asegurarse de que fueran correctas.
(nom) auditeur; commissaire aux comptes; vérificateur [Personne qui contrôle et vérifie l'exactitude des documents comptables.]
L'auditor a examiné les comptes de l'entreprise pour s'assurer qu'ils étaient corrects.
(Substantiv) Wirtschaftsprüfer; Buchprüfer; Revisor [eine Person, die die finanziellen Aufzeichnungen eines Unternehmens oder einer Organisation prüft, um deren Richtigkeit und Gesetzmäßigkeit festzustellen]
Der **auditor** bestätigte, dass alle Buchungen korrekt waren.
(名詞) 会社の会計が正確かどうかを調べる人。
監査人は会社の会計が正しいことを確認するためにそれを精査した。
(substantivo) auditor; revisor de contas [pessoa que examina registros financeiros]
O auditor revisou as contas da empresa para garantir que estavam corretas.
noun someone who checks financial accounts B2
Our company hires an auditor every year to check the financial statements.
(名词) 审计员；查账员
审计师检查了公司的财务记录以确保其正确无误。
(sustantivo) auditor; interventor; revisor de cuentas; censador de cuentas [alguien que verifica cuentas financieras]
Nuestra empresa contrata a un auditor cada año para revisar los estados financieros.
(nom) auditeur; commissaire aux comptes; vérificateur [Spécialiste qui vérifie les comptes financiers et les états comptables.]
Notre entreprise engage un auditor chaque année pour vérifier les états financiers.
(Substantiv) Wirtschaftsprüfer; Buchprüfer; Revisor [eine Person, die die finanziellen Konten eines Unternehmens oder einer Organisation überprüft, um deren Genauigkeit zu gewährleisten]
Der **auditor** fand keine Fehler in den Jahresabschlüssen.
(名詞) 財務諸表を検査する人。
うちの会社では毎年、財務諸表をチェックしてもらうために監査人を雇っている。
(substantivo) auditor; revisor de contas [alguém que verifica contas financeiras]
Nossa empresa contrata um auditor todos os anos para verificar as demonstrações financeiras.
noun a person who examines financial records B2
The company hired an auditor to review its financial records.
(名词) 审计员；查账员
审计员检查了每一张收据，以确保数字正确。
(sustantivo) auditor; interventor; revisor de cuentas; censador de cuentas [una persona que examina registros financieros]
La empresa contrató a un auditor para revisar sus registros financieros.
(nom) auditeur; commissaire aux comptes; vérificateur [Personne habilitée à examiner les registres financiers d'une entreprise.]
La société a engagé un auditor pour passer en revue ses documents financiers.
(Substantiv) Wirtschaftsprüfer; Buchprüfer; Revisor [eine Person, die die finanziellen Aufzeichnungen eines Unternehmens oder einer Organisation prüft, um deren Richtigkeit und Gesetzmäßigkeit festzustellen]
Der **auditor** wurde beauftragt, die Bücher des Vereins zu überprüfen.
(名詞) 財務記録を精査する人。
その会社は財務記録をレビューしてもらうために監査人を雇った。
(substantivo) auditor; revisor de contas [pessoa que examina registros financeiros]
A empresa contratou um auditor para revisar seus registros financeiros.
noun a person who checks financial accounts B2
The auditor spent the whole day examining the financial statements.
(名词) 审计员；查账员
审计员审查了公司的财务记录以找出任何错误。
(sustantivo) auditor; interventor; revisor de cuentas; censador de cuentas [una persona que verifica cuentas financieras]
El auditor pasó todo el día examinando los estados financieros.
(nom) auditeur; commissaire aux comptes; vérificateur [Personne qui vérifie les comptes financiers d'une entreprise ou d'une organisation.]
L'auditor a passé toute la journée à examiner les états financiers.
(Substantiv) Wirtschaftsprüfer; Buchprüfer; Revisor [eine Person, die die finanziellen Konten eines Unternehmens oder einer Organisation kontrolliert, um deren Korrektheit zu überprüfen]
Der **auditor** verbrachte Stunden damit, die Belege zu sichten.
(名詞) 財務会計を調べる人。
監査人は一日中かけて財務諸表を精査した。
(substantivo) auditor; revisor de contas [pessoa que verifica contas financeiras]
O auditor passou o dia inteiro examinando as demonstrações financeiras.
noun a person who examines financial records B2
(名词) 审计员；查账员
(sustantivo) auditor; interventor; revisor de cuentas; censor de cuentas [una persona que examina registros financieros]
(nom) auditeur; commissaire aux comptes; vérificateur [Personne qui examine les registres financiers.]
(Substantiv) Wirtschaftsprüfer; Buchprüfer; Revisor [eine Person, die die finanziellen Aufzeichnungen eines Unternehmens oder einer Organisation prüft, um deren Richtigkeit und Gesetzmäßigkeit festzustellen]
(名詞) 財務記録を調べて確認する人。
(substantivo) auditor; revisor de contas; fiscal [pessoa que examina registros financeiros]
noun a person who examines financial records B2
The auditor checked the company's financial records to find any mistakes.
(名词) 审计员；查账员
审计员检查了公司的财务记录以找出任何错误。
(sustantivo) auditor; interventor; revisor de cuentas; censor de cuentas [una persona que examina registros financieros]
El auditor revisó los registros financieros de la empresa para encontrar cualquier error.
(nom) auditeur; commissaire aux comptes; vérificateur [Personne qui examine les registres financiers.]
L'auditor a vérifié les registres financiers de l'entreprise pour détecter d'éventuelles erreurs.
(Substantiv) Wirtschaftsprüfer; Buchprüfer; Revisor [eine Person, die die finanziellen Aufzeichnungen eines Unternehmens oder einer Organisation prüft, um deren Richtigkeit und Gesetzmäßigkeit festzustellen]
Der **auditor** fand heraus, dass einige Ausgaben nicht ordnungsgemäß verbucht worden waren.
(名詞) 財務記録を調べて誤りを見つける人。
監査人は会社の財務記録にミスがないかを慎重に調べた。
(substantivo) auditor; revisor de contas; fiscal [pessoa que examina registros financeiros]
O auditor verificou os registros financeiros da empresa para encontrar erros.
noun a person who listens C1
The auditor listened carefully to every word of the lecture.
(名词) 听者；听众
那位旁听者仔细聆听了讲座的每一个字。
(sustantivo) oyente; escucha; escuchador [una persona que escucha]
El oyente escuchó atentamente cada palabra de la conferencia.
(nom) auditeur; écouteur [Personne qui écoute, notamment de manière attentive.]
L'auditor écoutait attentivement chaque mot de la conférence.
(Substantiv) Zuhörer [eine Person, die aufmerksam zuhört, insbesondere in einem formalen oder akademischen Kontext]
Als **auditor** der Vorlesung machte er sich detaillierte Notizen.
(名詞) 聞く人。講義や講演を聴く人。
聴衆の一人である彼は、講義のすべての言葉を注意深く聞いていた。
(substantivo) ouvinte [pessoa que escuta]
O ouvinte prestou atenção a cada palavra da palestra.
noun One who audits bookkeeping accounts. countable
The auditor discovered discrepancies in the company's financial records.
(名词) 审计员
审计师发现了公司财务记录中的差异。
(sustantivo) auditor; revisor de cuentas; interventor de cuentas [Quien audita cuentas contables.]
El auditor descubrió discrepancias en los registros financieros de la empresa.
(nom) auditeur; vérificateur; commissaire aux comptes; expert-comptable [Personne qui vérifie et examine les comptes et les registres comptables d'une organisation.]
Le commissaire aux comptes a découvert des anomalies dans les documents financiers de l'entreprise.
(Substantiv) Wirtschaftsprüfer; Buchprüfer; Revisor [Eine Person, die die Buchführung und Finanzunterlagen eines Unternehmens prüft, um deren Richtigkeit zu überprüfen.]
Der **auditor** entdeckte Unstimmigkeiten in den Finanzunterlagen des Unternehmens.
(名詞) 帳簿や会計記録を監査する人。企業の財務状況を検査し、正確性を確認する。
監査人は会社の財務記録に矛盾があることを発見した。
(substantivo) auditor; revisor de contas [Aquele que audita contas contábeis.]
O auditor descobriu discrepâncias nos registros financeiros da empresa.
noun One who audits an academic course; who attends the lectures but does not earn academic credit. countable
As an auditor, she attended the philosophy lectures without taking exams.
(名词) 旁听生
作为旁听生，她参加了哲学讲座而不参加考试。
(sustantivo) oyente; alumno oyente; oyente libre [Quien audita un curso académico; quien asiste a las conferencias pero no obtiene crédito académico.]
Como oyente, ella asistía a las clases de filosofía sin presentar exámenes.
(nom) auditeur libre; étudiant libre; étudiant non inscrit [Personne qui assiste à un cours universitaire sans y être inscrite officiellement, sans obtenir de crédits ni passer d'examens.]
En tant qu'auditrice libre, elle suivait les cours de philosophie sans passer d'examens.
(Substantiv) Gasthörer [Eine Person, die eine akademische Lehrveranstaltung besucht, ohne dafür Leistungsnachweise oder Credits zu erwerben.]
Als **auditor** besuchte sie die Vorlesungen in Philosophie, ohne Prüfungen abzulegen.
(名詞) 大学の講座を聴講する人。授業に出席するが、単位は取得しない学生。
彼女は聴講生として、試験を受けずに哲学の講義に出席した。
(substantivo) ouvinte; aluno ouvinte [Aquele que assiste a um curso acadêmico como ouvinte; que comparece às aulas, mas não recebe crédito acadêmico.]
Como ouvinte, ela assistia às aulas de filosofia sem fazer provas.
noun In many jurisdictions, an elected or appointed public official in charge of the public accounts; a comptroller. countable
The state auditor reviewed the municipal budget for any irregularities.
(名词) 审计长；审计官
州审计官审查了市政预算，查找任何违规之处。
(sustantivo) contralor; interventor; síndico [En muchas jurisdicciones, un funcionario público elegido o nombrado a cargo de las cuentas públicas; un contralor.]
El auditor estatal revisó el presupuesto municipal en busca de irregularidades.
(nom) contrôleur des comptes publics; contrôleur général; inspecteur des finances; commissaire aux comptes publics [Dans de nombreuses juridictions, fonctionnaire élu ou nommé chargé de contrôler les comptes publics ; contrôleur des comptes publics.]
Le contrôleur de l'État a examiné le budget municipal pour détecter d'éventuelles irrégularités.
(Substantiv) Rechnungsprüfer; Rechnungshofpräsident [Ein gewählter oder ernannter Beamter, der für die Prüfung und Kontrolle öffentlicher Haushalte zuständig ist.]
Der staatliche **auditor** überprüfte den kommunalen Haushalt auf Unregelmäßigkeiten.
(名詞) 多くの管轄区域で選出されるか任命される公的会計の責任者；会計検査官。
州の会計検査官は不正がないか市の予算を精査した。
(substantivo) auditor público; controlador [Em muitas jurisdições, um funcionário público eleito ou nomeado, responsável pelas contas públicas; um controlador.]
O auditor estadual analisou o orçamento municipal em busca de irregularidades.
noun One who listens, typically as a member of an audience. countable
Every auditor in the concert hall was captivated by the performance.
(名词) 听众
音乐厅里的每一位听众都被演出深深吸引。
(sustantivo) oyente; escucha [Quien escucha, típicamente como miembro de una audiencia.]
Cada oyente en la sala de conciertos quedó cautivado por la presentación.
(nom) auditeur; spectateur [Personne qui écoute, généralement en tant que membre d'un public ou d'un auditoire.]
Chaque auditeur dans la salle de concert était captivé par la performance.
(Substantiv) Zuhörer [Ein Zuhörer, insbesondere als Teil eines Publikums.]
Jeder **auditor** im Konzertsaal war von der Darbietung fasziniert.
(名詞) 聴衆の一員として聞く人。演奏や講演などを聴く側の人間。
コンサートホールにいたすべての聴衆が、その演奏に魅了された。
(substantivo) ouvinte [Aquele que ouve, geralmente como membro de uma audiência.]
Cada ouvinte na sala de concertos ficou cativado pela apresentação.
noun auditor (one who audits bookkeeping accounts) countable
The auditor meticulously checked every transaction in the ledger.
(名词) 审计员
审计员一丝不苟地检查了分类账中的每一笔交易。
(sustantivo) auditor; revisor de cuentas; interventor de cuentas [auditor (quien audita cuentas contables)]
El auditor revisó meticulosamente cada transacción en el libro mayor.
(nom) commissaire aux comptes; expert-comptable; vérificateur comptable; auditeur; réviseur comptable [Personne chargée de vérifier et de contrôler l'exactitude des comptes et des registres comptables d'une entreprise ou d'une organisation.]
L'auditor a contrôlé minutieusement chaque transaction inscrite dans le grand livre.
(Substantiv) **auditor** *Substantiv, maskulin* – Eine Person, die beruflich die Richtigkeit und Ordnungsmäßigkeit von Buchhaltungsunterlagen prüft und bewertet.
Der **auditor** entdeckte Unstimmigkeiten in den Finanzberichten und forderte eine genauere Überprüfung.
(名詞) 帳簿や会計を監査する人。企業の財務記録を精査して正確性を検証する専門家。
監査人が帳簿のすべての取引を入念に確認した。
(substantivo) auditor; revisor de contas [auditor (aquele que audita contas contábeis)]
O auditor verificou meticulosamente cada transação no livro-razão.
noun One trained to perform spiritual guidance procedures. countable
The spiritual auditor guided her through a process of self-reflection.
(名词) 灵性导师
灵性导师引导她完成了一个自我反思的过程。
(sustantivo) auditor [Persona capacitada para realizar procedimientos de guía espiritual.]
El auditor espiritual la guió a través de un proceso de autorreflexión.
(nom) auditeur [Personne formée pour accompagner des pratiques de guidance spirituelle.]
L'auditeur spirituel l'a guidée à travers un processus d'introspection.
(Substantiv) Eine Person, die in spirituellen Beratungsverfahren ausgebildet ist und diese durchführt.
Der spirituelle **auditor** führte sie durch einen Prozess der Selbstreflexion.
(名詞) 霊的・精神的な指導を行う手順を訓練された人。信者の内省を助ける役割を担う。
霊的な助言者が、彼女が自己を見つめ直す過程を導いた。
(substantivo) auditor [Alguém treinado para realizar procedimentos de orientação espiritual.]
O auditor espiritual guiou-a por um processo de autorreflexão.
noun a hearer countable
The courtroom auditor listened intently to every word of the testimony.
(名词) 聆听者；听众
法庭的旁听者专注地聆听着证词的每一个字。
(sustantivo) oyente; escucha [un oyente]
El oyente de la sala del tribunal escuchó atentamente cada palabra del testimonio.
(nom) auditeur; écouteur [Personne qui écoute, qui prête attention à ce qui se dit ou se passe autour d'elle.]
L'auditor de la salle d'audience écoutait attentivement chaque mot du témoignage.
(Substantiv) **auditor** *Substantiv, maskulin* – Eine Person, die etwas anhört, insbesondere im Sinne eines Zuhörers oder Beobachters.
Als **auditor** verfolgte er aufmerksam die Diskussion, ohne selbst das Wort zu ergreifen.
(名詞) 聞き手。話や音、証言などを聞く人。
法廷の傍聴人は、証言の一言一句にも熱心に耳を傾けた。
(substantivo) ouvinte [um ouvinte]
O ouvinte do tribunal ouviu atentamente cada palavra do depoimento.
noun a pupil, disciple; a person who listens to teachings countable
The young auditor sat at the feet of the philosopher, absorbing every word of wisdom.
(名词) 门徒；弟子；学生
年轻的弟子坐在哲学家脚边，吸收着每一句智慧之言。
(sustantivo) discípulo; alumno; oyente [un alumno, discípulo; una persona que escucha enseñanzas]
El joven discípulo se sentó a los pies del filósofo, absorbiendo cada palabra de sabiduría.
(nom) disciple; élève; auditeur; adepte [Disciple ou élève qui suit avec attention les enseignements d'un maître ou d'un philosophe.]
Le jeune auditor était assis aux pieds du philosophe, absorbant chaque parole de sagesse.
(Substantiv) **auditor** *Substantiv, maskulin* – Eine Person, die als Schüler oder Anhänger die Lehren eines Meisters oder einer Autorität aufmerksam verfolgt und verinnerlicht.
Die jungen **auditors** lauschten gespannt den Worten des Philosophen und machten sich eifrig Notizen.
(名詞) 弟子や門人；師の教えに耳を傾ける人。
若い弟子が哲学者の足元に座り、その英知の言葉を一つ残らず吸収した。
(substantivo) discípulo; aluno [um aluno, discípulo; uma pessoa que ouve ensinamentos]
O jovem ouvinte sentava-se aos pés do filósofo, absorvendo cada palavra de sabedoria.
noun a reader of a book (in antiquity, books were often read aloud) countable
In ancient Rome, an auditor would often read scrolls aloud to a small gathering.
(名词) 朗读者 【朗读书籍者】
在古罗马，朗读者通常会向小团体大声朗读卷轴。
(sustantivo) lector; lector en voz alta [un lector de un libro (en la antigüedad, los libros a menudo se leían en voz alta)]
En la antigua Roma, un lector solía leer pergaminos en voz alta para una pequeña reunión.
(nom) lecteur; récitateur [Dans l'Antiquité, personne chargée de lire des textes à voix haute pour un auditoire, car la lecture silencieuse n'était pas répandue.]
Dans la Rome antique, un auditor lisait souvent des rouleaux de papyrus à voix haute pour un petit cercle d'auditeurs.
(Substantiv) **auditor** *Substantiv, maskulin* – In der Antike eine Person, die Texte vorlas oder vorgetragenen Inhalten lauschte, da Bücher oft laut gelesen wurden.
Der **auditor** las den Gästen aus den alten Schriften vor, während diese beim Mahl saßen.
(名詞) 本を読む人（古代では書はしばしば音読された）。
古代ローマでは、読み手が少人数の集まりに巻物を声に出して読み聞かせることもよくあった。
(substantivo) leitor [um leitor de um livro (na antigüidade, os livros eram frequentemente lidos em voz alta)]
Na Roma antiga, um leitor frequentemente lia pergaminhos em voz alta para um pequeno grupo.
name a surname
Ms. Auditor has been appointed as the new chief financial officer.
(专有名词) 姓氏
奥迪特女士已被任命为新任首席财务官。
(nombre propio) un apellido
La Sra. Auditor ha sido nombrada como la nueva directora financiera.
(nom propre) Nom de famille.
Mme Auditor a été nommée nouvelle directrice financière.
(Eigenname) Ein Familienname.
Frau Auditor wurde zur neuen Finanzvorständin ernannt.
(固有名詞) 姓、苗字。
Auditorさんが新しい最高財務責任者（CFO）に任命された。
(nome próprio) sobrenome; apelido de família [um sobrenome]
A Sra. Auditor foi nomeada a nova diretora financeira.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →