preliminary
/pɹiˈɫɪməˌnɛɹi/, /pɹɪˈɫɪməˌnɛɹi/ adj B1, B2**Preliminary** describes anything that comes first, laying the groundwork for what follows. It is the opening act that hints at the main performance without delivering the finale. Scientists run preliminary experiments to spot obvious flaws before investing in full‑scale studies. Engineers draft preliminary sketches that capture the gist of a design while leaving room for tweaks. In meetings, a preliminary agenda lists the topics slated for discussion, signaling that adjustments are welcome as the conversation unfolds. Using the word signals that what follows remains provisional, offering a useful stepping stone toward a more complete result.
【核心含义】指事物初始或准备阶段，为后续发展奠定基础。
常与“报告/调查/设计”等词搭配，强调非最终版本（如：初步方案可修改）。避免与“初级”混淆。
【Significado central】Es una preparación o acción previa que se realiza antes del asunto principal y que sirve para sentar las bases de lo que vendrá después.
(formal) Se usa tanto en singular ("un preliminar") como en plural ("los preliminares"). Es frecuente en contextos académicos, científicos, legales y empresariales. Colocaciones útiles: "estudios preliminares", "resultados preliminares", "fase preliminar", "audiencia preliminar" (en derecho), "acuerdo preliminar", "como preliminar a" (indicando propósito). La palabra transmite siempre un carácter provisional: lo que sigue puede ajustarse o completarse más adelante. Por ejemplo: "Este informe es solo un preliminar; la versión final se presentará el mes próximo." Como sustantivo, puede sustituirse por "preparativo" o "introducción" en registros más accesibles. No confundir con "primario" (que se refiere a lo principal o básico) ni con "primordial" (lo más importante).
adj happening before the main or more important part B1
We had a preliminary meeting to discuss the project before starting the actual work.
(形容词) 初步的；预备的；开端的 【在主要或更重要部分之前发生的】
在开始实际工作之前，我们开了一个初步会议来讨论这个项目。
(adjetivo) preliminar; previo; introductorio [que ocurre antes de la parte principal o más importante; preliminar]
Tuvimos una reunión preliminar para discutir el proyecto antes de comenzar el trabajo real.
(adjectif) préliminaire; préparatoire [qui se produit avant la partie principale ou la plus importante.]
Nous avons eu une réunion preliminary pour discuter du projet avant de commencer le travail réel.
(Adjektiv) vorbereitend; vorläufig; einleitend [vor dem Hauptteil oder der Hauptphase einer Sache stattfindend]
Wir hatten ein **preliminary**es Treffen, um das Projekt zu besprechen, bevor die eigentliche Arbeit begann.
(形容詞) 主要な部分またはより重要な部分の前に行われる。予備の。
実際の仕事に取りかかる前に、プロジェクトについて話し合うpreliminary（予備の）会合を開いた。
(adjetivo) preliminar; preparatório; prévio; introdutório [que acontece antes da parte principal ou mais importante]
Tivemos uma reunião preliminar para discutir o projeto antes de começar o trabalho de fato.
adj In preparation for the main matter; initial, introductory, preparatory. B2 ✓
We conducted preliminary tests before starting the main experiment.
(形容词) 初步的；预备的；初始的
在开始主要实验之前，我们进行了初步测试。
(adjetivo) preliminar; preparatorio; introductorio; previo; inicial [En preparación para el asunto principal; inicial, introductorio, preparatorio.]
Realizamos pruebas preliminares antes de comenzar el experimento principal.
(adjectif) préliminaire; préparatoire; introductif; préalable; avant-coureur [Qui prépare le sujet principal ; initial, introductoire, préparatoire.]
Nous avons effectué des tests préliminaires avant de commencer l'expérience principale.
(Adjektiv) vorläufig; einleitend; Vorbereitungs- [**vorläufig** bedeutet, dass etwas als Vorbereitung auf eine Hauptsache dient; einleitend, einführend oder vorbereitend.]
Wir führten **preliminary** Tests durch, bevor wir mit dem Hauptexperiment begannen.
(形容詞) 本題に備えた、予備の、準備の
私たちは本実験を開始する前に予備的な試験を実施した。
(adjetivo) preliminar; preparatório; introdutório [Em preparação para o assunto principal; inicial, introdutório, preparatório.]
Realizamos testes preliminares antes de iniciar o experimento principal.
noun A preparation for a main matter; an introduction. B2 ✓ countable
The meeting served as a preliminary to the formal negotiations.
(名词) 预备阶段；前奏；序幕
这次会议是正式谈判的预备阶段。
(sustantivo) preliminar; preámbulo; introducción; preparativos [Una preparación para un asunto principal; una introducción.]
La reunión sirvió como preliminar para las negociaciones formales.
(nom) préliminaire; préparation; introduction; préalable [Préparation à un sujet principal ; introduction.]
La réunion a servi de préliminaire aux négociations officielles.
(Substantiv) Vorbereitung; Einleitung; Vorspiel [**Preliminary** bezeichnet eine vorbereitende Maßnahme oder Einführung für eine Hauptsache.]
Das Treffen diente als **Preliminary** für die offiziellen Verhandlungen.
(名詞) 本題に備えた準備、予備的なもの
その会議は正式な交渉に向けた準備段階としての役割を果たした。
(substantivo) preliminar; preliminares; introdução [Uma preparação para o assunto principal; uma introdução.]
A reunião serviu como preliminar para as negociações formais.
noun Any of a series of sports events that determine the finalists B2 ✓ countable
She qualified for the finals after winning all her preliminary races.
(名词) 预选赛；预赛；资格赛
在赢得所有预赛之后，她获得了决赛资格。
(sustantivo) eliminatoria; clasificatoria; ronda clasificatoria; prueba eliminatoria [Cualquiera de una serie de eventos deportivos que determinan a los finalistas.]
Ella se clasificó para la final después de ganar todas sus carreras eliminatorias.
(nom) épreuve éliminatoire; éliminatoire; tour éliminatoire; séance éliminatoire [Chacune des épreuves sportives servant à déterminer les finalistes.]
Elle s'est qualifiée pour la finale après avoir remporté toutes ses épreuves préliminaires.
(Substantiv) Vorrunde; Qualifikation; Ausscheidung [**Preliminary** bezeichnet eine Vorrunde oder Qualifikationsrunde in einem Sportereignis, die die Finalteilnehmer bestimmt.]
Sie qualifizierte sich für das Finale, nachdem sie alle ihre **preliminary** Rennen gewonnen hatte.
(名詞) 決勝進出者を決める一連のスポーツ試合。予選。
彼女は予選レースにすべて勝って、決勝への進出権を獲得した。
(substantivo) eliminatória; pré-eliminatória; fase preliminar [Qualquer um de uma série de eventos esportivos que determinam os finalistas]
Ela se classificou para a final após vencer todas as suas corridas preliminares.
noun A relatively minor contest that precedes a major one, especially in boxing B2 ✓ countable
The boxing match featured an exciting preliminary before the main event.
(名词) 垫场赛
这场拳击赛在主赛之前进行了一场精彩的预赛。
(sustantivo) combate preliminar; pelea preliminar; combate de semifondo; semifondo [Un combate relativamente menor que precede a uno mayor, especialmente en el boxeo.]
La pelea de boxeo presentó un emocionante combate preliminar antes del evento principal.
(nom) combat préliminaire; combat d'avant-programme; combat d'appui [Combat relativement secondaire qui précède un combat principal, notamment en boxe.]
La soirée de boxe comprenait un préliminaire passionnant avant l'affrontement principal.
(Substantiv) Vorkampf; Ausscheidungskampf; Vorrunde [**Preliminary** bezeichnet einen kleineren Wettkampf, der einem Hauptwettkampf, insbesondere im Boxen, vorausgeht.]
Der Boxkampf begann mit einem spannenden **Preliminary** vor dem Hauptereignis.
(名詞) 主要な試合に先立って行われる、さほど重要でない試合。特にボクシングでいう前座試合。
ボクシングの試合では、メインイベントの前におもしろい前座試合が行われた。
(substantivo) luta preliminar; combate preliminar [Um concurso relativamente menor que precede um maior, especialmente no boxe]
A luta de boxe apresentou uma emocionante preliminar antes do evento principal.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →