pastor
/ˈpæstɝ/ noun A2, B2**Pastor** conjures images of a calm shepherd guiding a flock, but the term also crowns the person at the pulpit, the one who steers a congregation through moral mazes. In ornithology it denotes the rosy starling, a bird that flits about like a feathered gossip. As a verb, to pastor means to tend to a group’s spiritual needs, delivering sermons, comfort, and occasional pep talks. In all cases, the role is about guidance and care.
【核心含义】指基督教团体中负责带领信徒、提供灵性关怀与指导的宗教领袖。
常与“教堂”“讲道”“牧养”等词搭配；注意区别于普通教师或心理咨询师，强调其宗教领导与关怀职能。
【Significado central】Líder religioso de una comunidad cristiana encargado de guiar a los fieles y atender sus necesidades espirituales.
La palabra conserva en español su raíz etimológica ligada al "pastor de rebaños", lo que refuerza la imagen del guía espiritual como protector de su grey; se combina con frecuencia en expresiones como "el pastor de la iglesia", "sermón del pastor", "consejo pastoral" y "llamado pastoral". En contextos católicos hispanohablantes es más habitual "sacerdote" o "párroco", por lo que conviene reservar "pastor" para ministros de denominaciones protestantes o evangélicas. Como verbo, "pastorear" se emplea en sentido figurado para referirse a la acción de guiar espiritualmente a un grupo. En ornitología, "pastor" designa también al estornino rosado (*Pastor roseus*), ave migratoria de plumaje rosáceo. Registro: neutro en contextos religiosos.
noun a minister in a Christian church A2
The pastor gave a kind sermon on Sunday.
(名词) 牧师；神父；教士
牧师在周日发表了一场亲切的讲道。
(sustantivo) pastor; sacerdote; párroco; ministro [un ministro en una iglesia cristiana]
El pastor dio un amable sermón el domingo.
(nom) pasteur; ministre du culte; curé [ministre du culte chargé de conduire une communauté chrétienne]
Le pasteur a prononcé un sermon bienveillant dimanche.
(Substantiv) Pfarrer; Pastor; Seelsorger [Geistlicher oder Seelsorger in einer christlichen Gemeinde.]
Der **Pastor** hielt am Sonntag eine freundliche Predigt.
(名詞) キリスト教会の牧師
日曜日に牧師が優しい説教をした。
(substantivo) pastor; ministro [ministro de uma igreja cristã]
O pastor fez um sermão gentil no domingo.
noun Someone with spiritual authority over a group of people. B2 ✓ countable
Our pastor delivers inspiring sermons every Sunday.
(名词) 牧师；神父；教士；神职人员
我们的牧师每个周日都会发表鼓舞人心的布道。
(sustantivo) pastor; sacerdote; ministro; guía espiritual [Alguien con autoridad espiritual sobre un grupo de personas.]
Nuestro pastor ofrece sermones inspiradores cada domingo.
(nom) pasteur; curé; prêtre; ministre du culte; officiant [Personne exerçant une autorité spirituelle sur un groupe de fidèles.]
Notre **pastor** prononce des sermons inspirants chaque dimanche.
(Substantiv) Pfarrer; Pastor; Seelsorger; Geistlicher [Eine Person, die über eine Gruppe von Menschen geistliche Autorität ausübt, insbesondere in religiösen Angelegenheiten.]
Unser **pastor** hält jeden Sonntag inspirierende Predigten.
(名詞) ある集団に対して霊的権威を持つ人。
私たちの pastor は毎週日曜日に inspiring な説教をしてくれる。
(substantivo) pastor; sacerdote; reverendo; ministro; pároco [Alguém com autoridade espiritual sobre um grupo de pessoas.]
Nosso pastor prega sermões inspiradores todos os domingos.
noun A Christian who takes care of the spiritual needs of other Christians B2 ✓ countable
Our pastor organizes weekly Bible study sessions for the congregation.
(名词) 牧师；灵性关怀者 【牧师（基督徒灵性关怀者）】
我们的牧师为会众组织每周的圣经学习活动。
(sustantivo) pastor; sacerdote; ministro de culto; presbítero [Un cristiano que se ocupa de las necesidades espirituales de otros cristianos]
Nuestro pastor organiza sesiones semanales de estudio bíblico para la congregación.
(nom) pasteur; berger (au figuré) [Chrétien veillant aux besoins spirituels des autres chrétiens.]
Notre **pastor** organise chaque semaine des sessions d'étude biblique pour la congrégation.
(Substantiv) Pfarrer; Pastor; Seelsorger [Ein Christ, der sich um die geistlichen Bedürfnisse anderer Christen kümmert.]
Unser **pastor** organisiert wöchentliche Bibelstunden für die Gemeinde.
(名詞) 他のキリスト教徒の霊的ニーズを世話するキリスト教徒。
私たちの牧師は、信者向けに毎週の聖書研究会を企画している。
(substantivo) pastor; ministro; reverendo; presbítero [Um cristão que cuida das necessidades espirituais de outros cristãos.]
Nosso pastor organiza sessões semanais de estudo da Bíblia para a congregação.
noun the chief clergyman of a Protestant congregation: a pastor, minister or parson B2 ✓ countable
The pastor of our congregation provides spiritual guidance to all members.
(名词) 牧师；教士；神职人员
我们教会的主牧师为所有成员提供精神指导。
(sustantivo) pastor; ministro; párroco [el clérigo principal de una congregación protestante: un pastor, ministro o párroco]
El pastor de nuestra congregación brinda guía espiritual a todos los miembros.
(nom) pasteur; ministre du culte [Principal ecclésiastique d'une congrégation protestante ; pasteur, ministre ou curé.]
Le **pastor** de notre congrégation offre un accompagnement spirituel à tous les membres.
(Substantiv) Pfarrer; Pastor; Geistlicher [Der leitende Geistliche einer protestantischen Gemeinde, vergleichbar mit einem Pfarrer oder Prediger.]
Der **pastor** unserer Gemeinde bietet allen Mitgliedern spirituelle Führung.
(名詞) プロテスタント教会の主任聖職者。信徒に霊的指導を行う。
教会の牧師は全ての信徒に霊的指導を提供している。
(substantivo) pastor; ministro; reverendo [o clérigo chefe de uma congregação protestante: um pastor, ministro ou pároco.]
O pastor de nossa congregação oferece orientação espiritual a todos os membros.
noun pastor (clergyman who serves a parish) B2 ✓ countable
The pastor delivered an inspiring sermon to his congregation on Sunday.
(名词) 牧师；神父；教士；神职人员
周日，牧师向会众发表了一场鼓舞人心的布道。
(sustantivo) párroco; cura; pastor [pastor (clérigo que sirve a una parroquia)]
El pastor ofreció una inspiradora sermón a su congregación el domingo.
(nom) pasteur; curé; desservant; ministre du culte [Ecclésiastique qui dessert une paroisse, en particulier dans le culte protestant.]
Le pasteur a prononcé dimanche un sermon inspirant devant sa congrégation.
(Substantiv) Pfarrer; Pastor; Seelsorger [Ein Geistlicher, der eine Gemeinde in einer christlichen Kirche leitet, insbesondere in protestantischen Konfessionen.]
Der **pastor** hielt am Sonntag eine inspirierende Predigt vor seiner Gemeinde.
(名詞) 教区に仕える聖職者、牧師
牧師は日曜日に信者たちに感動的な説教をした。
(substantivo) pastor; padre; sacerdote; clérigo [pastor (clérigo que serve uma paróquia)]
O pastor fez um sermão inspirador para sua congregação no domingo.
noun pastor (someone with spiritual authority over a group of people) B2 ✓ countable
As a pastor, she provides spiritual guidance to hundreds of congregants.
(名词) 牧师；神职人员；灵性导师 【牧师（精神领袖）】
作为一名牧师，她为数百名会众提供精神指导。
(sustantivo) pastor; sacerdote; ministro [pastor (alguien con autoridad espiritual sobre un grupo de personas)]
Como pastora, ella brinda guía espiritual a cientos de feligreses.
(nom) pasteur; curé; prêtre; ministre du culte; officiant [Pasteur, personne exerçant une autorité spirituelle sur un groupe de fidèles.]
En tant que **pastor**, elle offre un accompagnement spirituel à des centaines de paroissiens.
(Substantiv) Pfarrer; Pastor; Seelsorger; Geistlicher [Eine Person, die über eine Gruppe von Menschen geistliche Autorität ausübt.]
Als **pastor** gibt sie Hunderten von Gemeindemitgliedern spirituelle Orientierung.
(名詞) 牧師（ある集団に対して精神的な権威を持つ人）
牧師として、彼女は何百人もの信徒に精神的な導きを与えている。
(substantivo) pastor; sacerdote; reverendo; ministro [pastor (alguém com autoridade espiritual sobre um grupo de pessoas)]
Como pastora, ela oferece orientação espiritual para centenas de membros da congregação.
noun pastor (in Protestant churches) B2 ✓ countable
Our Protestant pastor organizes weekly Bible study groups.
(名词) 牧师 【牧师（新教）】
我们的新教牧师组织每周的圣经学习小组。
(sustantivo) pastor; ministro; predicador [pastor (en las iglesias protestantes)]
Nuestro pastor protestante organiza grupos semanales de estudio bíblico.
(nom) pasteur [Pasteur dans une église protestante.]
Notre **pastor** protestant organise des groupes d'étude biblique chaque semaine.
(Substantiv) Pfarrer; Pastor [Ein Geistlicher in protestantischen Kirchen, der eine Gemeinde leitet.]
Unser protestantischer **pastor** organisiert wöchentliche Bibelstudiengruppen.
(名詞) プロテスタント教会における牧師（pastor）。
私たちのプロテスタントの牧師は、毎週の聖書勉強会を企画している。
(substantivo) pastor; ministro; pregador; reverendo [pastor (em igrejas protestantes)]
Nosso pastor protestante organiza grupos semanais de estudo da Bíblia.
noun shepherd (one who watches over or guides others) B2 ✓ countable
As a mentor, he acted as a pastor to the young interns.
(名词) 牧者；引导者；导师
作为导师，他像是年轻实习生们的守护者。
(sustantivo) pastor; guía; mentor [guía (uno que cuida o guía a otros)]
Como mentor, actuó como guía para los jóvenes pasantes.
(nom) guide; mentor; berger (au figuré) [Guide spirituel, personne qui veille sur les autres ou les accompagne.]
En tant que mentor, il a joué le rôle de **pastor** auprès des jeunes stagiaires.
(Substantiv) Führer; Betreuer; Mentor [Jemand, der andere beschützt oder führt, im übertragenen Sinne.]
Als Mentor fungierte er wie ein **pastor** für die jungen Praktikanten.
(名詞) 他者を見守り導く人。精神的指導者。（⚠️注意：日本語の「牧師」はキリスト教の聖職者の意味であり、見守り導く者という意味はありません）
メンターとして、彼は若いインターンの導き手としての役割を果たした。
(substantivo) pastor; guia; mentor [pastor (aquele que vigia ou guia outros)]
Como mentor, ele agiu como um pastor para os jovens estagiários.
noun Someone who tends to a flock of animals: synonym of shepherd. B2 ✓ countable
The pastor guided his sheep to fresh grazing grounds.
(名词) 牧人；牧羊人
牧羊人引导他的羊群到新鲜的草场。
(sustantivo) pastor; pastora; ganadero; zagal; ovejero [Alguien que cuida un rebaño de animales: sinónimo de pastor.]
El pastor guió a sus ovejas hacia pastos frescos.
(nom) berger; bergère; pâtre; pastoureau [Personne qui garde et conduit un troupeau ; synonyme de berger.]
Le **pastor** menait ses moutons vers de nouveaux pâturages.
(Substantiv) Hirte [Jemand, der eine Herde von Tieren hütet; Synonym für *Hirte*.]
Der **pastor** führte seine Schafe auf frische Weidegründe.
(名詞) 羊の群れを世話する人。羊飼い（shepherd）の同義語。
羊飼い（pastor）は羊を新しい grazing grounds へと導いた。
(substantivo) pastor; ovelheiro [Alguém que cuida de um rebanho de animais: sinônimo de pastor.]
O pastor guiou suas ovelhas para novas pastagens.
noun shepherd (a person who tends sheep, especially a grazing flock) B2 ✓ countable
The pastor led his flock to greener pastures as the seasons changed.
(名词) 牧羊人；羊倌
随着季节变化，牧羊人带领他的羊群前往更丰美的草场。
(sustantivo) pastor; ovejero; zagal [pastor (persona que cuida ovejas, especialmente un rebaño en pastoreo)]
El pastor condujo su rebaño hacia pastos más verdes a medida que cambiaban las estaciones.
(nom) berger; bergère; pâtre; pastoureau [Berger, personne qui garde les moutons, en particulier un troupeau au pâturage.]
Le **pastor** mena son troupeau vers des pâturages plus verts au fil des saisons.
(Substantiv) Hirte [Eine Person, die Schafe hütet, insbesondere eine weidende Herde.]
Der **pastor** führte seine Herde mit den Jahreszeiten zu grüneren Weiden.
(名詞) 羊飼い（shepherd）。羊の群れを世話する人、特に放牧中の群れを見守る人。
季節が変わる中、羊飼いは緑の牧草地へと羊の群れを導いた。
(substantivo) pastor; ovelheiro; pegureiro [pastor (uma pessoa que cuida de ovelhas, especialmente um rebanho em pastagem)]
O pastor levou seu rebanho para pastagens mais verdes à medida que as estações mudavam.
noun herdsman; herder (someone who tends livestock) B2 ✓ countable
The pastor moved his cattle to greener pastures for grazing.
(名词) 牧人；牧民；放牧者
牧人将他的牛群赶到更绿的牧场上吃草。
(sustantivo) pastor; ganadero; vaquero; arriero [pastor; ganadero (alguien que cuida el ganado)]
El pastor trasladó su ganado a pastos más verdes para el apacentamiento.
(nom) berger; pâtre; bouvier; vacher; gardien de troupeau [Gardien de troupeau ; berger.]
Le **pastor** déplaça son bétail vers des pâturages plus verdoyants.
(Substantiv) Hirte; Viehhirte [Eine Person, die Vieh hütet; ein Hirte.]
Der **pastor** trieb sein Vieh auf die grüneren Weiden zum Grasen.
(名詞) 家畜の世話をする人。牧夫、牧者（herdsman）。
牧師は、より緑豊かな牧草地へ放牧するために牛を移動させた。
(substantivo) pastor; boiadeiro; vaqueiro; peão; tropeiro [boiadeiro; pastor (alguém que cuida do gado)]
O pastor moveu seu gado para pastagens mais verdes para pastoreio.
noun shepherd (someone who tends sheep) B2 ✓ countable
The pastor watched over his flock with great care.
(名词) 牧羊人；羊倌
牧羊人非常细心地照看他的羊群。
(sustantivo) pastor; ovejero [pastor (alguien que cuida ovejas)]
El pastor vigilaba su rebaño con gran cuidado.
(nom) berger; pâtre [Berger, personne qui garde les moutons.]
Le **pastor** veillait sur son troupeau avec grand soin.
(Substantiv) Hirte [Eine Person, die Schafe hütet; ein Schäfer.]
Der **pastor** bewachte seine Herde mit großer Sorgfalt.
(名詞) 羊の群れを世話する人。羊飼い。（⚠️注意：日本語の「牧師」はキリスト教の聖職者の意味で、文字通りの羊飼いではありません）
その羊飼いは自らの群れを細心の注意を払って見守った。
(substantivo) pastor; ovelheiro; pegureiro; zagal [pastor (alguém que cuida de ovelhas)]
O pastor vigiava seu rebanho com grande cuidado.
noun A person who tends sheep; shepherd. B2 ✓ countable
The ancient pastor watched over his sheep with a careful eye.
(名词) 牧羊人；羊倌
那位古老的牧羊人用警惕的目光看守着他的羊群。
(sustantivo) pastor; ovejero; zagal [Una persona que cuida ovejas; pastor.]
El antiguo pastor vigilaba a sus ovejas con ojo atento.
(nom) berger; bergère; pâtre; pastoureau [Personne qui garde les moutons ; berger.]
L'ancien **pastor** surveillait ses moutons d'un œil attentif.
(Substantiv) Hirte [Eine Person, die Schafe hütet; ein Schäfer.]
Der alte **pastor** bewachte seine Schafe mit wachsamen Augen.
(名詞) 羊を世話する人。羊飼い。
古代の羊飼いが、注意深い目で羊を見守っていた。
(substantivo) pastor; ovelheiro; pegureiro; zagal [Uma pessoa que cuida de ovelhas; pastor.]
O antigo pastor vigiava suas ovelhas com olhar atento.
noun herding dog (any of several breeds of dog originally used to herd livestock) B2 ✓ countable
The pastor breed is known for its intelligence and herding instincts.
(名词) 牧羊犬；牧犬
牧羊犬品种以其智慧和牧群本能而闻名。
(sustantivo) perro pastor; perro de pastoreo [perro pastor (cualquiera de varias razas de perros utilizados originalmente para pastorear ganado)]
La raza pastor es conocida por su inteligencia y su instinto de pastoreo.
(nom) chien de berger; chien de troupeau; chien de conduite [Chien de berger, race de chien utilisée à l'origine pour conduire le bétail.]
La race **pastor** est reconnue pour son intelligence et son instinct de conduite des troupeaux.
(Substantiv) Hütehund; Hirtenhund [Eine Hunderasse, die ursprünglich zum Hüten von Vieh gezüchtet wurde.]
Die **pastor**-Rasse ist für ihre Intelligenz und ihren Hütetrieb bekannt.
(名詞) 家畜の群れを追うために品種改良された犬。牧畜犬。
牧畜犬の品種は、その知能と追群の本能で知られている。
(substantivo) cão pastor; pastor [cão pastor (qualquer uma de várias raças de cão originalmente usadas para pastorear gado)]
A raça pastor é conhecida por sua inteligência e instinto de pastoreio.
verb To serve a congregation as pastor B2 ✓
He will pastor the new congregation starting next month.
(动词) 担任牧师；牧养
他从下个月开始将为新会众担任牧师。
(verbo) pastorear; ejercer como pastor; guiar espiritualmente [Servir a una congregación como pastor]
Él pastoreará la nueva congregación a partir del próximo mes.
(verbe) être pasteur; exercer son ministère; desservir [Diriger une congrégation en tant que pasteur.]
Il va **pastorer** la nouvelle congrégation à partir du mois prochain.
(Verb) eine Gemeinde leiten; als Pastor tätig sein [Als Geistlicher eine Gemeinde leiten oder betreuen.]
Er wird ab nächsten Monat die neue Gemeinde als **pastor** betreuen.
(動詞) 教会の牧師として会衆に仕える
彼は来月から新しい congregation の pastor を務めることになる。
(verbo) pastorear; apascentar; guiar espiritualmente [Servir uma congregação como pastor.]
Ele vai pastorear a nova congregação a partir do próximo mês.
noun A bird, the rosy starling. B2 ✓ countable
We spotted a beautiful pastor perched on the oak tree.
(名词) 粉红椋鸟
我们看到一只美丽的粉红椋鸟栖息在橡树上。
(sustantivo) estornino rosado; pastor rosado [Un ave, el estornino rosado.]
Vimos un hermoso estornino rosado posado en el roble.
(nom) martin roselin; étourneau roselin [Oiseau, l'étourneau roselin (Pastor roseus).]
Nous avons aperçu un magnifique **pastor** perché sur le chêne.
(Substantiv) Rosenstar [Ein Vogel aus der Familie der Stare, insbesondere der Rosenstar.]
Wir entdeckten einen wunderschönen **pastor**, der auf der Eiche saß.
(名詞) 鳥の一種。ハタオリドリ科のロージースターリング（rose-colored starling）。
美しい pastor（ロージースターリング）が樫の木に止まっているのを見つけた。
(substantivo) estorninho-rosado; pastor [Uma ave, o estorninho-rosado.]
Avistamos um belo estorninho-rosado empoleirado no carvalho.
name A taxonomic genus within the family Sturnidae – rosy starling. B2 ✓
The Pastor genus includes the striking rosy starling bird.
(专有名词) 粉红椋鸟属
Pastor属包括引人注目的粉红椋鸟。
(nombre propio) Pastor [Un género taxonómico dentro de la familia Sturnidae – estornino rosado.]
El género *Pastor* incluye el llamativo pájaro estornino rosado.
(nom propre) étourneau roselin; Pastor [Genre taxonomique de la famille des Sturnidae, qui comprend l'étourneau roselin.]
Le genre Pastor comprend le remarquable étourneau roselin.
(Eigenname) Pastor [Eine taxonomische Gattung innerhalb der Familie der Stare (Sturnidae), zu der der Rosenstar gehört.]
Die Gattung **Pastor** umfasst den auffälligen Rosenstar.
(固有名詞) ムクドリ科に属する分類学上の属（バラムクドリ）
Pastor属には鮮やかなバラムクドリが含まれる。
(nome próprio) Pastor [Gênero taxonômico dentro da família Sturnidae – estorninho-rosado.]
O gênero Pastor inclui a notável ave estorninho-rosado.
name A surname originating as an occupation. B2 ✓
Mr. Pastor comes from a long line of shepherds, hence his surname.
(专有名词) 帕斯特 【牧师（姓氏）】
Pastor先生来自一个悠久的牧羊人世家，因此有了这个姓氏。
(nombre propio) Pastor [Un apellido que se originó como una ocupación.]
El Sr. Pastor proviene de una larga línea de pastores de ovejas, de ahí su apellido.
(nom propre) Nom de famille issu à l'origine d'une activité professionnelle, notamment celle de berger.
M. Pastor descend d'une longue lignée de bergers, d'où son nom de famille.
(Eigenname) Hirte (Nachname) [Ein Nachname, der auf den Beruf des Hirten oder Schäfers zurückgeht.]
Herr **Pastor** stammt aus einer langen Reihe von Schäfern, daher sein Nachname.
(固有名詞) 職業に由来する姓
ペスター氏は羊飼いの家系出身で、そのためこの姓になった。
(nome próprio) Pastor [Sobrenome originado de uma ocupação.]
O Sr. Pastor vem de uma longa linhagem de pastores de ovelhas, daí o seu sobrenome.
name a surname B2 ✓
Maria Pastor is a renowned author from Spain.
(专有名词) 帕斯特 【帕斯特（姓氏）】
Maria Pastor是西班牙一位著名作家。
(nombre propio) apellido [un apellido]
María Pastor es una reconocida autora de España.
(nom propre) nom de famille [Nom de famille porté par diverses personnes.]
Maria Pastor est une auteure renommée originaire d'Espagne.
(Eigenname) Pastor (Nachname) [Ein Familienname.]
Maria **Pastor** ist eine bekannte Autorin aus Spanien.
(固有名詞) 姓
マリア・ペスターはスペインの有名な作家である。
(nome próprio) Pastor [um sobrenome]
Maria Pastor é uma autora renomada da Espanha.
name a surname originating as an occupation B2 ✓
The Pastor family has been in the farming business for generations.
(专有名词) 帕斯特 【牧师（职业源姓氏）】
Pastor家族世代从事农业。
(nombre propio) apellido de origen ocupacional [un apellido que se originó como una ocupación]
La familia Pastor ha estado en el negocio de la agricultura por generaciones.
(nom propre) Nom de famille issu d'une activité professionnelle.
La famille Pastor est dans le métier de l'élevage depuis plusieurs générations.
(Eigenname) Hirte (Nachname) [Ein Nachname, der auf den Beruf des Hirten oder Schäfers zurückgeht.]
Die Familie **Pastor** ist seit Generationen im landwirtschaftlichen Bereich tätig.
(固有名詞) 職業を起源とする姓
ペスター家は何世代にもわたって農業を営んでいる。
(nome próprio) Pastor [um sobrenome originado de uma ocupação]
A família Pastor está no negócio da agricultura há gerações.
name a surname from Spanish B2 ✓
Carlos Pastor is a common name in many Spanish-speaking countries.
(专有名词) 帕斯特 【帕斯特（西班牙源姓氏）】
Carlos Pastor在许多西班牙语国家是一个常见的名字。
(nombre propio) apellido español; apellido de origen español [un apellido de origen español]
Carlos Pastor es un nombre común en muchos países hispanohablantes.
(nom propre) Nom de famille d'origine espagnole.
Carlos Pastor est un nom répandu dans de nombreux pays hispanophones.
(Eigenname) Pastor (Nachname) [Ein spanischer Nachname.]
Carlos **Pastor** ist ein häufiger Name in vielen spanischsprachigen Ländern.
(固有名詞) スペイン語圏の姓
カルロス・ペスターはスペイン語圏の多くの国々でよくある名前である。
(nome próprio) Pastor [um sobrenome de origem espanhola]
Carlos Pastor é um nome comum em muitos países hispanófonos.
noun honorific used before the name of a male Christian Protestant pastor; Pastor B2 ✓ countable
Pastor John will be leading the service this morning.
(名词) 牧师 【牧师（尊称）】
John牧师将于今天上午主持礼拜。
(sustantivo) Pastor [tratamiento honorífico usado antes del nombre de un pastor cristiano protestante varón; Pastor]
El pastor Juan dirigirá el servicio esta mañana.
(nom) Pasteur [Titre honorifique placé devant le nom d'un pasteur protestant.]
Le pasteur John dirigera le culte ce matin.
(Substantiv) Pfarrer; Pastor [Eine ehrende Anrede, die vor dem Namen eines männlichen protestantischen Geistlichen verwendet wird.]
**Pastor** John wird heute Morgen den Gottesdienst leiten.
(名詞) 男性のキリスト教プロテスタント教会の牧師の名前に冠する敬称
ジョン牧師は今朝の礼拝を司会します。
(substantivo) Pastor [título honorífico usado antes do nome de um pastor cristão protestante masculino; Pastor]
O Pastor João conduzirá o serviço esta manhã.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →