feast

/ˈfist/ noun A1, B1, B2

A feast is the kind of celebration that turns a modest dinner into a culinary carnival, often tied to holidays or religious festivals. It can describe a massive, ceremonial spread that dazzles the senses, or anything unusually delightful, like a weekend of binge‑watching. To feast means to dive into that abundance with gusto, savoring each bite and lingering on the pleasure.

【核心含义】指丰盛盛大的宴席或庆典,常与节日、宗教活动相关,强调食物丰盛与欢乐氛围。

常与"摆/设/举办"搭配(如摆盛宴),注意与"宴会"(banquet)区别——feast更强调节庆性与丰盛程度,而非正式礼仪场合。

【Significado central】Un banquete es una celebración que convierte una comida ordinaria en un festín espléndido de comida, generalmente asociada con días festivos o festividades religiosas.

En español se traduce principalmente como "banquete" (tono más formal y ceremonial, p. ej., "banquete de bodas", "banquete de Estado") o "festín" (enfatiza la abundancia y el placer sensorial, p. ej., "un festín de sabores"). Cuidado con la confusión: "fiesta" en español significa "celebración" o "día feriado", pero NO "comida abundante"; es un cognado engañoso. En uso metafórico, "festín" se aplica a cualquier experiencia extraordinariamente placentera: "un festín visual", "un festín de noticias". Como verbo, "to feast" se traduce como "darse un festín" o "deleitarse", e implica disfrutar con entusiasmo y sin prisa — p. ej., "me di un festín con esa serie" (I feasted on that series). Registra: "banquete" es formal; "festín" puede ser literario o evocador.

Word Origin Feast comes from Latin festus, meaning festive or joyful, and that goes back to a PIE root *dʰes- related to the sacred. So a feast was originally a religious celebration, a holy meal. That's why we have festival, festivity, and even fiesta (Spanish borrowing). The idea is a joyful gathering, often with food.

noun a large, special meal A1

We had a feast on Thanksgiving with turkey and pie.

(名词) 盛宴;大餐;筵席 【盛宴;大餐】

我们在感恩节吃了一顿大餐,有火鸡和馅饼。

(sustantivo) banquete; festín; comilona [una comida grande y especial]

Tuvimos un banquete en el Día de Acción de Gracias con pavo y pastel.

(nom) festin; banquet; gueuleton; grande bouffe [repas copieux et élaboré, généralement préparé pour une occasion spéciale.]

Nous avons fait un feast pour Thanksgiving avec de la dinde et de la tarte.

(Substantiv) Festmahl; Schmaus; Festessen [ein großes, festliches Essen, oft zu einem besonderen Anlass]

An Thanksgiving gab es ein **feast** mit Truthahn und Kuchen.

(名詞) 特別に用意されたごちそうや宴会のような大掛かりな食事

感謝祭には七面鳥やパイを並べて盛宴を催した。

(substantivo) banquete; festim; ceia [uma refeição grande e especial]

Fizemos um banquete no Dia de Ação de Graças com peru e torta.

Synonyms: banquet dinner spread Antonyms: snack fast

verb eat a fancy meal A1

We will feast on turkey for Thanksgiving.

(动词) 大吃大喝;大快朵颐;饕餮;饱餐;享用大餐 【吃丰盛的大餐】

我们将在感恩节享用火鸡大餐。

(verbo) banquetear; darse un festín; regalarse [comer una comida exquisita]

Vamos a comer pavo en el Día de Acción de Gracias.

(verbe) faire festin; se régaler; festoyer; banqueter [prendre un repas copieux et raffiné, se régaler.]

Nous allons feast avec de la dinde pour Thanksgiving.

(Verb) schlemmen; tafeln; ein Festmahl halten [ein aufwendiges, festliches Mahl genießen oder an einem solchen teilnehmen]

An Thanksgiving werden wir uns am Truthahn **feast**.

(動詞) 豪華な食事やおいしいものを楽しみながら食べること

感謝祭には七面鳥を堪能する予定です。

(verbo) banquetear-se; regalar-se; fartar-se [fazer uma refeição requintada]

Vamos nos banquetear com peru no Dia de Ação de Graças.

Synonyms: eat dine celebrate Antonyms: fast

verb to give great pleasure to B2

The beautiful sunset feasted our eyes.

(动词) 赏心悦目;大饱眼福;愉悦;享受 【使愉悦;使享受】

美丽的日落让我们大饱眼福。

(verbo) deleitar; recrear; regalar [proporcionar un gran placer]

La hermosa puesta de sol deleitó nuestros ojos.

(verbe) régaler; enchanter; delecter; féliciter [procurer un grand plaisir à, délecter.]

Le beau coucher de soleil a feast nos yeux.

(Verb) ergötzen; entzücken [jemandem große Freude oder Genuss bereiten, besonders durch etwas Schönes oder Angenehmes]

Der wunderschöne Sonnenuntergang **feasted** unsere Augen.

(動詞) 感覚や心を大いに満たし、喜びを与えること

美しい夕日は私たちの目を楽しませてくれた。

(verbo) deleitar; regalar; banquetear

O belo pôr do sol deleitou nossos olhos.

noun a religious festival or celebration B2

The feast of Diwali lasts five days.

(名词) 宗教节日;庆典;节庆 【宗教节日;庆典】

排灯节这个宗教庆祝活动持续五天。

(sustantivo) fiesta religiosa; festividad; celebración religiosa [una fiesta o celebración religiosa]

La fiesta de Diwali dura cinco días.

(nom) fête religieuse; célébration; solennité; fête [fête religieuse ou célébration solennelle en l'honneur d'un saint ou d'un événement sacré.]

Le feast de Diwali dure cinq jours.

(Substantiv) Fest; Festtag; Feiertag [ein religiöses Fest oder eine feierliche Veranstaltung zu Ehren eines bestimmten Ereignisses]

Das **feast** von Diwali dauert fünf Tage.

(名詞) 宗教的に行われる祭りや祝いの行事

ディワーリー祭は5日間続きます。

(substantivo) festa; celebração; festividade; romaria [uma festa ou celebração religiosa]

A festa de Diwali dura cinco dias.

noun A very large meal, often of a ceremonial nature. B1 ✓ countable

The wedding reception featured a magnificent feast with dozens of courses.

(名词) 盛宴;筵席;大餐

婚宴上摆满了丰盛的筵席,有几十道菜。

(sustantivo) festín; banquete; comilona; ágape; pitanza [Una comida muy abundante, a menudo de carácter ceremonial.]

La recepción de la boda contó con un magnífico banquete con docenas de platos.

(nom) festin; banquet; ripaille [Repas très copieux, souvent préparé pour une occasion spéciale ou cérémonie.]

La réception de mariage proposait un festin magnifique avec des dizaines de plats.

(Substantiv) Festmahl; Schmaus; Bankett [Ein besonders reichhaltiges, oft mehrgängiges Mahl, das meist zu einem besonderen Anlass serviert wird.]

Auf der Hochzeitsfeier wurde ein prächtiges **feast** mit unzähligen Gängen serviert.

(名詞) 盛宴、大宴会(儀式的に行われる非常に豪華な食事)

結婚式のパーティーでは、何十品もの料理からなる豪華な饗宴が振る舞われた。

(substantivo) banquete; festim; repasto; lauta refeição [Uma refeição muito farta, frequentemente de natureza cerimonial.]

A recepção do casamento apresentou um magnífico banquete com dezenas de pratos.

noun A holiday, festival, especially a religious one B1 ✓ countable

The entire village gathered to celebrate the annual harvest feast.

(名词) 宗教节日;节期;庆典

整个村庄聚集在一起庆祝一年一度的丰收节。

(sustantivo) festividad; fiesta; celebración; solemnidad; día festivo [Festividad, celebración, especialmente una religiosa]

Toda la aldea se reunió para celebrar la fiesta anual de la cosecha.

(nom) fête; jour férié; célébration; festivité [Fête ou célébration, en particulier religieuse, donnée en l'honneur d'un événement.]

Tout le village s'est rassemblé pour célébrer la fête annuelle des récoltes.

(Substantiv) Fest; Festtag; Feiertag [Ein festlicher, oft religiös geprägter Feiertag oder ein traditionelles Fest, das mit besonderen Bräuchen begangen wird.]

Das ganze Dorf versammelte sich, um das jährliche Erntedank-**feast** zu feiern.

(名詞) 祝祭(特に宗教的な祝日や祭り)

村全体が毎年恒例の収穫**feast**を祝うために集まった。

(substantivo) festa; festividade; feriado; celebração; solenidade [Feriado, festival, especialmente um de caráter religioso]

A aldeia inteira se reuniu para celebrar a festa anual da colheita.

verb To partake in a feast, or large meal. B1 ✓

We will feast on roasted turkey and pumpkin pie this Thanksgiving.

(动词) 赴宴;参加宴会;宴饮

这个感恩节我们将享用烤火鸡和南瓜派。

(verbo) banquetear; darse un festín; festinar [Participar de un festín o comida abundante.]

Disfrutaremos de pavo asado y pastel de calabaza este Día de Acción de Gracias.

(verbe) festoyer; banqueter; se régaler; faire festin [Prendre part à un repas copieux ou à un festin.]

Nous allons nous régaler d'une dinde rôtie et d'une tarte à la citrouille pour Thanksgiving.

(Verb) schmausen; tafeln; speisen [An einem festlichen Mahl teilnehmen und reichlich essen.]

An Thanksgiving werden wir uns mit gebratenem Truthahn und Kürbiskuchen **feasten**.

(動詞) 盛宴をいただく、ごちそうをたらふく食べる

今年の感謝祭では、ローストターキーやかぼちゃのパイをたらふく食べる予定だ。

(verbo) banquetear-se; regalar-se; fartar-se [Participar de um banquete ou de uma refeição farta.]

Vamos banquetear-nos com peru assado e torta de abóbora neste Dia de Ação de Graças.

verb To dwell upon (something) with delight. B1 ✓

She feasted her eyes on the breathtaking sunset over the ocean.

(动词) 沉醉欣赏;饱览;尽情欣赏

她尽情欣赏着海上令人叹为观止的日落。

(verbo) deleitarse; recrearse; regodearse; saborear [Deleitarse con (algo); recrearse en (algo).]

Deleitó sus ojos con la impresionante puesta de sol sobre el océano.

(verbe) se délecter de; s'extasier devant; faire ses délices de; dévorer des yeux [S'attarder avec délice ou grand plaisir sur quelque chose.]

Elle s'est délectée du coucher de soleil à couper le souffle sur l'océan.

(Verb) sich weiden an; genießen [Etwas mit großer Freude und Aufmerksamkeit betrachten oder genießen.]

Sie **feasted** ihre Augen an dem atemberaubenden Sonnenuntergang über dem Meer.

(動詞) 〜に見とれる、〜を目や心で十分に楽しむ

彼女は海に沈む息をのむような夕焼けを、心ゆくまで眺めて楽しんだ。

(verbo) deleitar-se; regalar-se; embeber-se [Deleitar-se com (algo); contemplar com prazer.]

Ela deleitou seus olhos com o pôr do sol de tirar o fôlego sobre o oceano.

noun Something delightful B1 ✓ countable

The art gallery was a visual feast for all who visited.

(名词) 赏心乐事;乐事

艺术画廊对所有参观者来说都是一场视觉盛宴。

(sustantivo) deleite; manjar; regalo; gozo [Algo deleitable o muy agradable]

La galería de arte fue un festín visual para todos los que la visitaron.

(nom) régal; délice; bonheur [Chose qui procure un grand plaisir ou une grande satisfaction sensorielle.]

La galerie d'art était un véritable festin pour les yeux de tous les visiteurs.

(Substantiv) Augenschmaus; Genuss [Etwas, das durch seine Fülle oder Schönheit besonders ansprechend oder genussvoll ist.]

Die Kunstausstellung war ein optisches **feast** für alle Besucher.

(名詞) 目や心を大いに楽しませるもの、盛宴のような喜び

その美術館は、訪れたすべての人にとって目を楽しませてくれる場所だった。

(substantivo) deleite; regalo; delícia [Algo delicioso; um deleite]

A galeria de arte foi um deleite visual para todos que a visitaram.

verb To hold a feast in honor of (someone). B1 ✓

The village will feast the returning heroes with a grand celebration.

(动词) 设宴款待;宴请

村庄将举行盛大的庆典宴请归来的英雄们。

(verbo) agasajar; festejar; honrar con un banquete [Ofrecer un festín en honor de (alguien).]

El pueblo festejará a los héroes que regresan con una gran celebración.

(verbe) fêter; donner un banquet en l'honneur de [Organiser un festin ou une grande célébration en l'honneur de quelqu'un.]

Le village fêtera les héros de retour avec une grande célébration.

(Verb) ehren; bewirten [Zu Ehren einer Person ein festliches Mahl ausrichten.]

Das Dorf wird die heimkehrenden Helden mit einem großen Festmahl **feasten**.

(動詞) 〜のために盛宴を催す、〜を祝って大宴会を開く

村では、盛大なお祝いを催して、帰還した英雄たちをもてなすことだろう。

(verbo) homenagear com banquete; honrar com banquete [Realizar um banquete em homenagem a (alguém).]

A aldeia vai homenagear os heróis que retornam com uma grande celebração.

verb To serve as a feast for; to feed sumptuously. B1 ✓

The host feasted his guests with the finest delicacies from around the world.

(动词) 盛宴招待;款待

主人用来自世界各地的精美佳肴款待宾客。

(verbo) agasajar; banquetear; regalar la mesa a [Servir de festín para; alimentar suntuosamente.]

El anfitrión agasajó a sus invitados con las más finas exquisiteces de todo el mundo.

(verbe) régaler; festoyer; traiter somptueusement [Offrir un repas somptueux à quelqu'un ; le nourrir avec abondance.]

L'hôte a régalé ses invités des meilleurs mets du monde entier.

(Verb) bewirten; verköstigen [Jemanden mit einem üppigen Mahl bewirten oder reichlich verpflegen.]

Der Gastgeber **feasted** seine Gäste mit den feinsten Köstlichkeiten aus aller Welt.

(動詞) 盛宴でもてなすこと; 豪華な食事を提供する

ホストは世界中の一流の珍味で来賓を盛宴でもてなした。

(verbo) banquetear; regalar; fartar [Servir de banquete para; alimentar suntuosamente.]

O anfitrião banqueteou seus convidados com as melhores iguarias do mundo.

name A surname from Middle English. B1 ✓

The Feast family has lived in this town for generations.

(专有名词) 英语姓氏

菲斯特家族在这个小镇已经生活了好几代人。

(nombre propio) Un apellido de origen inglés medio.

La familia Feast ha vivido en este pueblo por generaciones.

(nom propre) Un nom de famille d'origine anglo-normande, dérivé du mot signifiant « fête » en moyen anglais.

La famille Feast vit dans cette ville depuis plusieurs générations.

(Eigenname) Ein Familienname, der auf das Mittelenglische zurückgeht.

Die Familie **Feast** lebt seit Generationen in dieser Stadt.

(固有名詞) 中英語に由来する姓

フィースト家はこの町に何世代も住んでいる。

(nome próprio) sobrenome; apelido [Sobrenome de origem do inglês médio.]

A família Feast vive nesta cidade há gerações.

Word parts: feast

Common collocations

celebrate verb wedding subst harvest subst easter subst movable adj corpus subst passover subst midnight subst celebration subst saint subst sumptuous adj famine subst

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges