go hungry

(动词) 挨饿

如果你不带午餐，在学校里可能会挨饿。

(verbo) quedarse con hambre; pasar hambre [permanecer con hambre]

Si no empacas un almuerzo, podrías quedarte con hambre en la escuela.

(verbe) rester affamé; ne pas manger; rester le ventre vide; crever de faim [Rester sans manger, continuer à avoir faim.]

Si tu ne prépares pas de déjeuner, tu risques d'avoir faim à l'école.

(Verb) hungern; Hunger leiden [hungrig bleiben, keine Nahrung zu sich nehmen]

Wenn du kein Pausenbrot einpackst, könntest du in der Schule **go hungry**.

(動詞) 食べ物を得られず空腹のままでいる

もし昼食を持っていかなければ、学校でお腹をすかせたままになるかもしれない。

(verbo) ficar com fome; passar fome; ficar sem comer [continuar com fome; ficar sem comer]

Se você não levar um lanche, pode ficar com fome na escola.

(动词) 挨饿

今天工作太忙，我不得不饿着肚子直到晚饭。

(verbo) Saltarse una comida.

Estuve tan ocupado en el trabajo hoy que tuve que quedarme sin comer hasta la cena.

(verbe) sauter un repas; rester sans manger; ne rien manger; se priver de manger [Sauter un repas.]

J'étais tellement occupé au travail aujourd'hui que j'ai dû rester sans manger (go hungry) jusqu'au dîner.

(Verb) **go hungry** – Eine Mahlzeit auslassen; ohne Essen bleiben, meist unfreiwillig.

Ich war heute so beschäftigt bei der Arbeit, dass ich **go hungry** musste, bis es Abendessen gab.

(動詞) 食事を抜く。何かを食べずに過ごす。

今日は仕事でとても忙しかったので、夕食まで何も食べないですごした。

(verbo) ficar sem comer; passar fome; pular uma refeição [Ficar sem comer; perder uma refeição.]

Estive tão ocupado no trabalho hoje que tive que ficar sem comer até o jantar.