gratification
/ˌɡɹætəfəˈkeɪʃən/ noun B2**Gratification** is the warm, buzzing feeling you get when a want is finally met. It can be the smile after a bite of chocolate or the relief of ticking off a to‑do list. In short, it is pleasure that follows success. Beyond fleeting thrills, gratification can describe deeper, lasting contentment that comes from achieving a goal or living by one’s values. It often appears in phrases like “instant gratification” to highlight the appeal of quick rewards, while “delayed gratification” praises the patience required for greater payoff later. Use it when you want to emphasize the satisfying payoff of any fulfilled desire.
【核心含义】满足感，指愿望实现后获得的愉悦与欣慰。
常与“即时/延迟”搭配（instant/delayed gratification），注意与单纯享乐（pleasure）区分，强调通过努力或等待获得的深层满足。
【Significado central】La sensación placentera y reconfortante que se siente cuando un deseo o una necesidad finalmente se cumple.
Se usa tanto para satisfacciones pequeñas e inmediatas (como el gusto de comerse un chocolate) como para logros profundos relacionados con metas o valores personales. Es muy común en expresiones como "gratificación instantánea" (instant gratification), que resalta el atractivo de las recompensas rápidas, y "gratificación diferida" o "retardada" (delayed gratification), que elogia la paciencia necesaria para obtener una recompensa mayor más adelante. A diferencia de "placer" (pleasure), que puede ser puramente sensorial, "gratificación" enfatiza el vínculo entre el deseo cumplido —gracias a un esfuerzo o una espera— y la satisfacción resultante. (Registro: neutro, ligeramente formal.)
noun satisfaction B2
Eating your favorite food gives a feeling of gratification.
(名词) 满足；满意
吃最喜欢的食物会带来满足感。
(sustantivo) satisfacción; complacencia; placer
Comer tu comida favorita da una sensación de satisfacción.
(nom) satisfaction; contentement [sentiment de satisfaction ou de plaisir que procure l'accomplissement d'un désir]
Manger ton plat préféré procure un sentiment de gratification.
(Substantiv) Befriedigung; Genugtuung [das Gefühl der Zufriedenheit oder des Genusses]
Das Essen deines Lieblingsgerichts vermittelt ein Gefühl der **gratification**.
(名詞) 満足、満足感
大好物を食べると、一種の満足感が得られる。
(substantivo) satisfação; contentamento; prazer
Comer sua comida favorita dá uma sensação de satisfação.
noun A feeling of pleasure; satisfaction. countable
Completing the marathon filled her with a deep sense of gratification.
(名词) 满足感；愉悦感；满意 【愉悦；满足】
完成马拉松让她充满了深深的满足感。
(sustantivo) satisfacción; placer; gozo; deleite [Una sensación de placer; satisfacción.]
Completar el maratón la llenó de una profunda sensación de gratificación.
(nom) satisfaction; contentement; félicité; plaisir [Sentiment de plaisir ou de contentement résultant de l'accomplissement d'un désir.]
Terminer le marathon l'a remplie d'un profond sentiment de gratification.
(Substantiv) Befriedigung; Genugtuung; Zufriedenheit [Ein Gefühl der Freude oder Zufriedenheit, das aus einer erfüllten Erwartung oder einem Erfolg entsteht.]
Der Abschluss des Marathons erfüllte sie mit einem tiefen Gefühl der **gratification**.
(名詞) 喜びの感情、または満足感。
マラソンを完走したことで、彼女は深い満足感に満たされた。
(substantivo) satisfação; prazer; contentamento; regozijo [Um sentimento de prazer; satisfação.]
Concluir a maratona a encheu de uma profunda sensação de satisfação.
noun The act of gratifying or pleasing, either the mind, or the appetite or taste. countable
The gratification of helping others brings him genuine joy.
(名词) 满足；愉悦；满意 【满足感（心理或感官）】
帮助他人带来的满足感给他带来了真正的快乐。
(sustantivo) gratificación; satisfacción; complacencia [El acto de gratificar o complacer, ya sea la mente, el apetito o el gusto.]
La gratificación de ayudar a otros le brinda una alegría genuina.
(nom) gratification; satisfaction [Action de satisfaire ou de faire plaisir à l'esprit, à l'appétit ou au goût.]
La gratification que procure l'aide aux autres lui apporte une joie sincère.
(Substantiv) Befriedigung; Erfüllung [Der Vorgang, durch den jemandes Verstand, Geschmack oder Appetit befriedigt oder erfreut wird.]
Die **gratification**, anderen zu helfen, bereitet ihm echte Freude.
(名詞) 心や欲求、嗜好を満たす行為。
他人を助ける満足感が、彼に本当の喜びをもたらしている。
(substantivo) satisfação; agrado [O ato de satisfazer ou agradar, seja a mente, o apetite ou o gosto.]
A satisfação de ajudar o próximo lhe traz uma alegria genuína.
noun A gratuity; a reward. countable
He received a monetary gratification for his outstanding performance.
(名词) 酬金；奖赏；赏钱 【酬金；奖赏】
他因出色的表现而获得了一笔金钱奖励。
(sustantivo) gratificación; recompensa [Una gratificación; una recompensa.]
Recibió una gratificación monetaria por su destacado desempeño.
(nom) gratification; pourboire; prime; récompense [Récompense pécuniaire accordée en complément d'une prestation ou d'un service.]
Il a reçu une gratification monétaire pour ses performances exceptionnelles.
(Substantiv) Belohnung; Vergütung; Gratifikation [Eine finanzielle oder materielle Belohnung für eine Leistung oder einen Dienst.]
Für seine herausragende Leistung erhielt er eine monetäre **gratification**.
(名詞) 心付けや報酬。
彼は優れた業績に対して金銭的な報酬を受け取った。
(substantivo) gratificação; gorjeta; recompensa [Uma gratificação; uma recompensa.]
Ele recebeu uma gratificação em dinheiro por seu desempenho excepcional.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →