charter
/ˈtʃɑɹtɝ/ noun B1, B2, C1**Charter** is a formal document that grants rights or authority, like a constitution for a group or a permission to use transport. It often starts with a pledge, ends with a signature, and carries the weight of a small, but mighty, promise. When you charter a boat, you’re not just renting a yacht; you’re paying for a floating office and the freedom to navigate waters most locals only see on a map. In politics, a charter outlines a city council’s powers or a company’s rules, becoming the blueprint that keeps the whole thing together. Saying someone has a charter means they hold a formal, legally binding permission or agreement, whether it’s for a club, a school, or an interstellar colony.
【核心含义】一份正式授予权利或权限的法律文件，如组织章程或交通工具的租用许可。
常与"宪章""包租"搭配（如《联合国宪章》/包机服务），注意与普通"租赁"的区别——charter强调获得完整使用权及正式授权属性。
【Significado central】Un documento formal que otorga derechos, autoridad o permisos, ya sea para fundar una organización (como una constitución) o para el uso exclusivo de un medio de transporte.
Se emplea en contextos (formales), tanto legales como comerciales. En el ámbito institucional equivale a "carta constitutiva", "estatuto" o "carta magna" (ej.: la carta fundacional de una universidad, los estatutos de una empresa). En transporte, no es un simple alquiler: un "vuelo chárter" o "barco chárter" implica que contratas el vehículo completo para uso exclusivo, no solo un asiento o una cabina. Esta es la distinción clave con "renta" o "arrendamiento" común, que sugiere un acuerdo más estándar y menos formal. El verbo correspondiente es "charter" / "contratar en exclusiva" (ej.: "charteron un avión para la expedición"). Muy usado también en política con "carta" (ej.: la Carta de las Naciones Unidas).
noun a document that gives special rights B1
The school received a charter to operate.
(名词) 特许状；宪章；许可证 【授予特权的文件】
学校获得了运营许可证。
(sustantivo) carta; cédula; fuero [un documento que otorga derechos especiales]
La escuela recibió una autorización para operar.
(nom) charte; privilège; concession [document officiel accordant des droits ou des privilèges particuliers à un groupe ou une organisation.]
L'école a reçu une charter l'autorisant à fonctionner.
(Substantiv) Charta; Urkunde; Gründungsdokument [eine Urkunde, die besondere Rechte oder Befugnisse verleiht]
Die Schule erhielt eine **charter**, die ihr den Betrieb erlaubt.
(名詞) 特別な権利や許可を与える公式文書。
その学校は運営の認可を受けた。
(substantivo) carta; estatuto [um documento que concede direitos especiais]
A escola recebeu uma autorização para funcionar.
noun a document stating an organization's aims and principles B2
The school's charter outlines its mission and values.
(名词) 章程；宪章；特许状 【组织宗旨声明】
学校的章程概述了其使命和价值观。
(sustantivo) estatutos; carta fundacional; acta constitutiva [un documento que establece los objetivos y principios de una organización]
La carta fundacional de la escuela describe su misión y valores.
(nom) charte; statuts [document fondateur qui énonce les objectifs et les principes d'une organisation.]
La charter de l'école décrit sa mission et ses valeurs.
(Substantiv) Satzung; Gründungsurkunde; Charta [eine Urkunde, in der die Ziele und Grundsätze einer Organisation festgelegt sind]
Die **Charter** der Schule beschreibt ihre Mission und Werte.
(名詞) 組織の目的や原則を記した文書。
その学校の憲章は、その使命と価値観の概要を定めている。
(substantivo) carta; estatuto [um documento que estabelece os objetivos e princípios de uma organização]
O estatuto da escola descreve sua missão e valores.
verb to hire for temporary use B2
We decided to charter a boat for the afternoon so we could explore the coast.
(动词) 包租；租赁；租用 【租用（交通工具等）】
我们决定下午租一艘船去探索海岸。
(verbo) fletar; alquilar; contratar [contratar para uso temporal]
Decidimos fletar un barco por la tarde para poder explorar la costa.
(verbe) affréter; louer; noliser [louer ou affréter un moyen de transport pour un usage temporaire.]
Nous avons décidé de charter un bateau pour l'après-midi afin d'explorer la côte.
(Verb) chartern; mieten [etwas für eine begrenzte Zeit mieten oder anmieten, insbesondere ein Fahrzeug oder eine Dienstleistung]
Wir haben beschlossen, ein Boot für den Nachmittag zu **chartern**, um die Küste zu erkunden.
(動詞) 短期間の使用のために有料で借りる。
海岸を探索するため、午後のボートをチャーターすることに決めた。
(verbo) alugar; fretar; contratar [alugar para uso temporário]
Decidimos fretar um barco pela tarde para que pudéssemos explorar a costa.
noun A document issued by some authority, creating a public or private institution, and defining its purposes and privileges. C1 ✓ countable
The university's charter was granted by the king in 1451.
(名词) 特许状；宪章 【特许状（机构设立文件）】
这所大学的特许状由国王于1451年授予。
(sustantivo) carta fundacional; carta de fundación; carta constitutiva; estatutos; carta magna [Documento emitido por alguna autoridad, que crea una institución pública o privada y define sus propósitos y privilegios.]
La carta constitutiva de la universidad fue otorgada por el rey en 1451.
(nom) charte; acte constitutif; statuts; acte fondateur [Document officiel délivré par une autorité, créant une institution publique ou privée et définissant ses objectifs et ses privilèges.]
La charte de l'université a été accordée par le roi en 1451.
(Substantiv) eine Urkunde, die von einer Behörde ausgestellt wird und eine öffentliche oder private Institution gründet sowie deren Ziele und Privilegien festlegt.
Die **Charter** der Universität wurde 1451 vom König verliehen.
(名詞) 公共または私的機関を設立し、その目的と特権を定めるために権威者により発行された文書
その大学の設立勅許状は1451年に国王によって与えられた。
(substantivo) carta; carta constitutiva; estatutos; carta de fundação [Documento emitido por alguma autoridade, que cria uma instituição pública ou privada e define seus propósitos e privilégios.]
A carta da universidade foi concedida pelo rei em 1451.
noun A similar document conferring rights and privileges on a person, corporation etc. C1 ✓ countable
The company received a royal charter giving it exclusive trading rights in the region.
(名词) 特许证书；特许状 【特许证书（权利授予文件）】
该公司获得了皇家特许状，授予其在该地区的独家贸易权。
(sustantivo) carta de privilegios; carta; estatuto; carta constitutiva; fuero [Documento similar que confiere derechos y privilegios a una persona, corporación, etc.]
La compañía recibió una carta real que le otorgaba derechos exclusivos de comercio en la región.
(nom) charte; privilège; lettre patente; brevet [Document similaire conférant des droits et des privilèges à une personne, une entreprise, etc.]
L'entreprise a reçu une charte royale lui donnant des droits commerciaux exclusifs dans la région.
(Substantiv) eine ähnliche Urkunde, die einer Person, einem Unternehmen oder einer Körperschaft Rechte und Privilegien verleiht.
Das Unternehmen erhielt eine königliche **Charter**, die ihm exklusive Handelsrechte in der Region einräumte.
(名詞) 個人や企業などに権利と特権を付与する文書
その会社は、その地域での独占的な交易権を与える王室の勅許状を受け取った。
(substantivo) carta; alvará; carta patente; carta de privilégios [Documento semelhante que confere direitos e privilégios a uma pessoa, corporação, etc.]
A empresa recebeu uma carta real que lhe dava direitos exclusivos de comércio na região.
noun The temporary hiring or leasing of a vehicle. C1 ✓ countable
We arranged for the charter of a bus to take the students to the museum.
(名词) 车辆租赁；包车
我们安排租用了一辆巴士送学生去博物馆。
(sustantivo) alquiler; arrendamiento [Alquiler o arrendamiento temporal de un vehículo.]
Contratamos el alquiler de un autobús para llevar a los estudiantes al museo.
(nom) affrètement; location; louage; charter [Location temporaire d'un véhicule.]
Nous avons organisé le charter d'un bus pour emmener les étudiants au musée.
(Substantiv) Charter; Mietvertrag [Die vorübergehende Anmietung oder Charterung eines Fahrzeugs.]
Wir organisierten den **charter** eines Busses, um die Schüler zum Museum zu bringen.
(名詞) 乗り物の一時的な賃借
学生たちを博物館に運ぶため、バスのチャーターを手配した。
(substantivo) fretamento; aluguel temporário; contratação temporária [Contratação ou aluguel temporário de um veículo.]
Organizamos o fretamento de um ônibus para levar os alunos ao museu.
noun A contract for the commercial leasing of a vessel, or space on a vessel. C1 ✓ countable
The shipping company signed a charter for three cargo vessels to transport goods across the Pacific.
(名词) 租船契约；租船合同
该航运公司签署了一份租用三艘货船横跨太平洋运输货物的租船合同。
(sustantivo) fletamento; contrato de fletamento; fletamiento [Contrato para el arrendamiento comercial de una embarcación o de espacio en una embarcación.]
La naviera firmó un fletamento para tres buques de carga con el fin de transportar mercancías a través del Pacífico.
(nom) affrètement; contrat d'affrètement; nolisement; charter [Contrat par lequel on loue un navire ou de l'espace à bord d'un navire à des fins commerciales.]
La compagnie maritime a signé un charter pour trois cargos afin de transporter des marchandises à travers le Pacifique.
(Substantiv) Chartervertrag; Charterpartie [Ein Vertrag über die gewerbliche Miete oder Charterung eines Schiffes oder von Frachtraum auf einem Schiff.]
Die Reederei unterzeichnete einen **charter** für drei Frachtschiffe, um Waren über den Pazifik zu transportieren.
(名詞) 船舶または船舶内スペースの商業的賃貸借契約
船運会社は太平洋を越えて貨物を輸送するため、3隻の貨物船の用船契約を締結した。
(substantivo) fretamento; contrato de fretamento; afretamento [Contrato para o aluguel comercial de uma embarcação, ou espaço em uma embarcação.]
A empresa de navegação assinou um fretamento para três embarcações de carga para transportar mercadorias pelo Pacífico.
verb To lease or hire something by charter. C1 ✓
The company decided to charter a private jet for the executive team's business trip.
(动词) 包租；租赁
公司决定为高管团队的商务旅行包租一架私人飞机。
(verbo) fletar; alquilar; arrendar [Alquilar o fletar algo mediante contrato.]
La compañía decidió fletar un jet privado para el viaje de negocios del equipo ejecutivo.
(verbe) affréter; noliser; fréter [Louer ou affréter quelque chose, en particulier un moyen de transport.]
La société a décidé de charter un jet privé pour le déplacement de l'équipe de direction.
(Verb) chartern; mieten [Ein Fahrzeug oder Transportmittel durch einen Chartervertrag mieten oder leasen.]
Das Unternehmen beschloss, für die Geschäftsreise des Führungsteams einen Privatjet zu **chartern**.
(動詞) チャーター契約によって乗り物を賃借する
会社はその経営陣の出張のため private jet を charter することにした。
(verbo) fretar; alugar; contratar; afretar [Alugar ou contratar algo por fretamento.]
A empresa decidiu fretar um jato particular para a viagem de negócios da equipe executiva.
verb To grant or establish a charter. C1 ✓
The government will charter a new national bank next month.
(动词) 颁发特许状；特许
政府将于下月特许成立一家新的国家银行。
(verbo) otorgar una carta; conceder una carta constitutiva [Otorgar o establecer una carta constitutiva.]
El gobierno otorgará una nueva carta constitutiva a un banco nacional el próximo mes.
(verbe) octroyer une charte; concéder une charte; établir une charte [Accorder ou établir officiellement une charte.]
Le gouvernement va charter une nouvelle banque nationale le mois prochain.
(Verb) verleihen; gründen [Eine Urkunde oder ein Privileg offiziell gewähren oder eine Institution damit ausstatten.]
Die Regierung wird nächsten Monat eine neue Nationalbank **chartern**.
(動詞) charter を付与する；認可状を制定する
政府は来月新しい国立銀行を charter する。
(verbo) outorgar; conceder; estabelecer por carta [Conceder ou estabelecer uma carta.]
O governo vai conceder carta a um novo banco nacional no próximo mês.
adj Leased or hired. C1 ✓
They traveled on a charter plane to the island resort.
(形容词) 包租的；租赁的
他们乘坐包机前往岛屿度假村。
(adjetivo) alquilado; arrendado; fletado [Alquilado o arrendado.]
Viajaron en un avión chárter al complejo turístico de la isla.
(adjectif) affrété; loué; nolisć; charter [Loué ou affrété, généralement pour un usage exclusif et temporaire.]
Ils ont voyagé à bord d'un avion charter jusqu'à la station balnéaire.
(Adjektiv) gechartert; gemietet [Gemietet oder gechartert, insbesondere im Zusammenhang mit Transportmitteln.]
Sie reisten mit einem **charter** Flugzeug zur Inselresidenz.
(形容詞) 賃貸された、または借り上げた
彼らは charter 機で島のリゾートへ旅行した。
(adjetivo) fretado; alugado; contratado [Alugado ou contratado.]
Eles viajaram em um voo fretado para o resort na ilha.
noun A special privilege, immunity, or exemption. C1 ✓ countable
The university's charter provides it with academic autonomy from government interference.
(名词) 特许权；特权
该大学的特许状赋予其免受政府干预的学术自主权。
(sustantivo) privilegio; inmunidad; exención [Privilegio, inmunidad o exención especial.]
La carta constitutiva de la universidad le otorga autonomía académica frente a la interferencia gubernamental.
(nom) privilège; immunité; exemption; franchise; prérogative [Privilège, immunité ou exemption accordés de manière spéciale.]
La charte de l'université lui confère une autonomie académique vis-à-vis du gouvernement.
(Substantiv) Privileg; Sonderrecht [Ein besonderes Vorrecht, eine Immunität oder eine Ausnahme, die einer Person oder Institution gewährt wird.]
Die **charter** der Universität sichert ihr akademische Autonomie gegenüber staatlichen Eingriffen zu.
(名詞) 特別な特権、免責、または免除
その大学の設立趣意書は、政府の干渉から独立した学問的自治を保障している。
(substantivo) privilégio; imunidade; isenção; carta [Privilégio, imunidade ou isenção especial.]
A carta da universidade lhe proporciona autonomia acadêmica em relação à interferência do governo.
noun A deed (legal contract). C1 ✓ countable
The royal charter granted the company exclusive trading rights in the region.
(名词) 契约文书；特许状；契据
这份皇家特许状授予了该公司在该地区的独家贸易权。
(sustantivo) carta constitutiva; escritura; carta de fundación [Una escritura (contrato legal).]
La carta real otorgó a la compañía derechos exclusivos de comercio en la región.
(nom) acte; contrat; titre; acte juridique; convention [Acte juridique officiel établissant des droits, des privilèges ou des obligations.]
La charte royale a accordé à la compagnie des droits commerciaux exclusifs dans la région.
(Substantiv) Stiftungsurkunde; Gründungsurkunde [Ein rechtsgültiger Vertrag oder eine Urkunde, die bestimmte Rechte oder Privilegien verbrieft.]
Die königliche **charter** gewährte dem Unternehmen exklusive Handelsrechte in der Region.
(名詞) 法的契約証書
王室からの特許状により、その会社はこの地域での独占的な交易権を得た。
(substantivo) carta; escritura; carta-patente; alvará [Uma escritura (contrato legal).]
A carta real concedeu à empresa direitos exclusivos de comércio na região.
verb (of a peace officer) To inform (an arrestee) of their constitutional rights under the Canadian Charter of Rights and Freedoms upon arrest. C1 ✓
The police officer must charter the suspect immediately upon arrest according to Canadian law.
(动词) 告知宪章权利
根据加拿大法律，警官必须在逮捕后立即向嫌疑人告知《权利与自由宪章》规定的权利。
(verbo) informar de sus derechos [(de un oficial de paz) Informar (a un arrestado) de sus derechos constitucionales bajo la Carta Canadiense de Derechos y Libertades al momento de la detención.]
El oficial de policía debe informar al sospechoso de sus derechos inmediatamente tras su arresto, según la ley canadiense.
(verbe) informer des droits; notifier les droits; aviser des droits [Informer une personne arrêtée de ses droits constitutionnels prévus par la Charte canadienne des droits et libertés.]
Le policier doit procéder au charter du suspect immédiatement après son arrestation, conformément au droit canadien.
(Verb) über die Rechte belehren [(in Kanada) Einen Festgenommenen über seine verfassungsmäßigen Rechte gemäß der *Canadian Charter of Rights and Freedoms* belehren.]
Der Polizeibeamte muss den Verdächtigen gemäß kanadischem Recht sofort nach der Festnahme **chartern**.
(動詞) 逮捕時に、カナダ権利と自由の憲章に基づき、被逮捕者の憲法上の権利を告知する（治安当局者による）
カナダの法律により、警官は逮捕時に直ちに容疑者に対し charter しなければならない。
(verbo) advertir sobre os direitos; informar dos direitos constitucionais; ler os direitos [(de um agente de paz) Informar (a um preso) sobre seus direitos constitucionais garantidos pela Carta Canadense de Direitos e Liberdades no momento da prisão.]
O policial deve informar o suspeito sobre seus direitos imediatamente após a prisão, conforme a lei canadense.
noun a provision whose unintended consequence would be to encourage an undesirable activity C1 ✓ countable
The tax exemption clause became a charter for wealthy individuals to avoid paying their fair share.
(名词) 漏洞条款
这项免税条款成了富人逃避公平纳税的不良激励条款。
(sustantivo) Disposición cuya consecuencia no deseada sería fomentar una actividad indeseable.
La cláusula de exención fiscal se convirtió en un incentivo para que los individuos adinerados eludieran pagar su parte justa.
(nom) Disposition dont la conséquence involontaire est d'encourager une activité indésirable.
La clause d'exonération fiscale est devenue un véritable charter pour les contribuables fortunés qui cherchaient à éviter l'impôt.
(Substantiv) Eine Bestimmung, deren unbeabsichtigte Folge darin besteht, eine unerwünschte Handlung zu begünstigen.
Die Steuerbefreiungsklausel entwickelte sich zu einem **charter** für wohlhabende Personen, um ihren fairen Steueranteil zu umgehen.
(名詞) 意図しない結果として望ましくない行為を奨励することになる規定
免税条項は、富裕層が公正な負担を逃れるための免罪符となってしまった。
(substantivo) carta branca; brecha [disposição cuja consequência não intencional seria incentivar uma atividade indesejável]
A cláusula de isenção fiscal se tornou um incentivo para que indivíduos ricos evitassem pagar sua parte justa.
noun charter flight C1 ✓ countable
We booked a charter to Cancun for our vacation.
(名词) 包机航班；包机
我们预订了前往坎昆的包机航班度假。
(sustantivo) vuelo chárter; vuelo fletado
Reservamos un chárter a Cancún para nuestras vacaciones.
(nom) vol affrété; vol charter; charter [Vol affrété, c'est-à-dire un avion loué pour un trajet déterminé plutôt que selon un horaire commercial régulier.]
Nous avons réservé un charter pour Cancún pour nos vacances.
(Substantiv) Charterflug [Ein gecharterter Flug, bei dem ein Flugzeug für eine bestimmte Reise gemietet wird.]
Wir buchten einen **charter** nach Cancún für unseren Urlaub.
(名詞) チャーター便。特定の目的のために貸し切って運航する航空便。
休暇のためにカンクンへのチャーター便を予約した。
(substantivo) voo fretado; voo charter
Reservamos um fretamento para Cancún para nossas férias.
noun a charter flight C1 ✓ countable
They took a charter to the Caribbean islands for their honeymoon.
(名词) 包机航班
他们乘坐包机前往加勒比群岛度蜜月。
(sustantivo) vuelo chárter; vuelo fletado [un vuelo chárter]
Tomaron un chárter a las islas del Caribe para su luna de miel.
(nom) vol affrété; vol charter; charter [Vol affrété, réservé à l'avance par un groupe de passagers.]
Ils ont pris un charter vers les Caraïbes pour leur lune de miel.
(Substantiv) Charterflug [Ein Flug, bei dem ein Flugzeug für eine bestimmte Reise gemietet wird, oft für private oder Gruppenreisen.]
Sie nahmen einen **charter** zu den Karibikinseln für ihre Flitterwochen.
(名詞) チャーター便。貸し切りで運航される航空便。
彼らは新婚旅行でカリブ海の島々へチャーター便で向かった。
(substantivo) voo fretado; voo charter [um voo fretado]
Eles pegaram um fretamento para as ilhas do Caribe para a lua de mel.
noun a charter plane C1 ✓ countable
The company arranged a charter for the executive team to attend the conference.
(名词) 包机
公司为高管团队安排了一架包机去参加会议。
(sustantivo) avión chárter; avión fletado [un avión chárter]
La compañía organizó un chárter para que el equipo ejecutivo asistiera a la conferencia.
(nom) avion affrété; avion charter; charter [Avion affrété, loué pour un usage privé ou semi-privé.]
L'entreprise a organisé un charter pour permettre à ses cadres d'assister à la conférence.
(Substantiv) Charterflugzeug [Ein Flugzeug, das für eine bestimmte Reise oder einen bestimmten Zweck gemietet wird.]
Das Unternehmen organisierte einen **charter** für das Führungsteam, um an der Konferenz teilzunehmen.
(名詞) チャーター機。特定の目的で貸し切られる飛行機。
会社はその会議に出席するため、役員チーム用のチャーター機を手配した。
(substantivo) avião fretado; avião charter [um avião fretado]
A empresa organizou um fretamento para a equipe executiva participar da conferência.
noun a charter pilot C1 ✓ countable
The experienced charter flew the small group to the remote island.
(名词) 包机飞行员
经验丰富的包机飞行员将这个小团体飞往偏远岛屿。
(sustantivo) piloto chárter [un piloto chárter]
El experimentado piloto chárter llevó al pequeño grupo a la isla remota.
(nom) pilote d'avion affrété; pilote charter; commandant de bord charter [Pilote professionnel spécialisé dans les vols affrétés.]
Le charter expérimenté a conduit le petit groupe jusqu'à l'île isolée.
(Substantiv) Charterpilot; Charterflugpilot [Ein Pilot, der Flugzeuge für gecharterte Flüge fliegt, oft im Auftrag von Privatpersonen oder Unternehmen.]
Der erfahrene **charter** flog die kleine Gruppe zur abgelegenen Insel.
(名詞) チャーター便を操縦するパイロット。
経験豊富なチャーター・パイロットが小さなグループを遠隔の島まで運んだ。
(substantivo) piloto de fretamento; piloto de charter [um piloto de fretamento]
O experiente fretador voou o pequeno grupo até a ilha remota.
noun charter plane or flight C1 ✓ countable
We booked a charter to avoid the hassle of commercial airline schedules.
(名词) 包机；包机航班 【包机/包机航班】
我们预订了包机航班，以避免商业航空公司时刻表的麻烦。
(sustantivo) avión chárter; vuelo chárter; vuelo fletado; vuelo contratado [avión o vuelo chárter]
Reservamos un chárter para evitar las complicaciones de los horarios de las aerolíneas comerciales.
(nom) avion affrété; vol affrété; avion charter; vol charter [Avion ou vol affrété, par opposition aux vols commerciaux réguliers.]
Nous avons réservé un charter pour éviter les contraintes des horaires des compagnies aériennes.
(Substantiv) Charterflug; Charter [Ein gecharterter Flug oder ein gechartertes Flugzeug, das für eine bestimmte Reise gemietet wird.]
Wir buchten einen **charter**, um den Unannehmlichkeiten der Linienflugpläne zu entgehen.
(名詞) チャーター機またはチャーター便。
商業航空会社のスケジュールの煩わしさを避けるため、チャーター便を予約した。
(substantivo) fretamento; voo fretado; charter [avião ou voo fretado]
Reservamos um fretamento para evitar a complicação dos horários das companhias aéreas comerciais.
noun a shuttlebus C1 ✓ countable
The hotel provided a charter to transport guests to the airport.
(名词) 包车
酒店提供班车将客人送往机场。
(sustantivo) autobús de enlace; lanzadera; shuttle [un autobús de enlace]
El hotel proporcionó un servicio de transporte para llevar a los huéspedes al aeropuerto.
(nom) navette; autocar de liaison; bus de liaison; navette d'aéroport [Navette, autobus assurant un transport régulier ou occasionnel entre deux points.]
L'hôtel a mis à disposition un charter pour transporter les clients jusqu'à l'aéroport.
(Substantiv) Shuttlebus; Hotelbus [Ein Shuttlebus, der für den Transport von Personen zwischen festen Punkten gemietet wird.]
Das Hotel stellte einen **charter** zur Verfügung, um die Gäste zum Flughafen zu bringen.
(名詞) 送迎バス。特定の目的で運行される貸し切りのバス。
ホテルは空港までゲストを運ぶための送迎バスを提供した。
(substantivo) ônibus fretado; ônibus de traslado; shuttle [um ônibus de traslado]
O hotel disponibilizou um fretamento para transportar os hóspedes até o aeroporto.
noun charter trip C1 ✓ countable
Their charter to the Caribbean included all meals and accommodations.
(名词) 包租行程
他们前往加勒比海的包价旅行包含所有餐食和住宿。
(sustantivo) viaje chárter; viaje fletado; viaje contratado
Su viaje chárter al Caribe incluía todas las comidas y el alojamiento.
(nom) voyage affrété; voyage charter; séjour charter; séjour en charter [Voyage organisé par affrètement d'un moyen de transport.]
Leur charter vers les Caraïbes incluait tous les repas et l'hébergement.
(Substantiv) Charterreise [Eine gecharterte Reise, bei der Transportmittel und oft auch Unterkünfte oder Verpflegung im Voraus gebucht werden.]
Ihr **charter** in die Karibik umfasste alle Mahlzeiten und Unterkünfte.
(名詞) チャーター旅行。貸し切りで利用する旅行。
カリブ海へのチャーター旅行には、すべての食事と宿泊が含まれていた。
(substantivo) viagem fretada; excursão fretada
O fretamento deles para o Caribe incluía todas as refeições e hospedagem.
name A surname. C1 ✓
The Charter family has a long history in maritime trade.
(专有名词) 姓氏
查特家族在海上贸易方面有着悠久的历史。
(nombre propio) Un apellido.
La familia Charter tiene una larga historia en el comercio marítimo.
(nom propre) Nom de famille.
La famille Charter a une longue histoire dans le commerce maritime.
(Eigenname) Ein Familienname.
Die Familie **Charter** hat eine lange Tradition im Seehandel.
(固有名詞) 姓。
Charter家には海洋交易における長い歴史があります。
(nome próprio) Um sobrenome.
A família Charter tem uma longa história no comércio marítimo.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →