bus
/ˈbəs/ noun A1**Bus** is a road‑bound metal tube that shuttles crowds, a catch‑all for any motor‑powered vehicle, the electrical spine that lets circuits chat, the little rocket stage that steers a warhead, and even the flashing lifesaver that races to accidents.
【核心含义】巴士是一种公共交通工具，用于运送乘客；也指计算机内部传输数据的通道或特定功能的车辆。
注意与"car"（小汽车）区分；计算机术语中常译为"总线"（如USB总线）；紧急车辆需结合上下文（如"school bus"校车）。
【Significado central】El bús (también escrito "bus") es un tipo de barco pesquero holandés de quilla poco profunda, usado especialmente para la pesca del arenque, típico de los siglos XVI y XVII en el mar del Norte.
El término "bús" proviene del neerlandés *buss* y designa una embarcación histórica de pesca, por lo que se usa principalmente en contextos de historia naval, marítimo o museográfico. No debe confundirse con el "bus" inglés moderno (autobús de transporte público), que en español se traduce como "autobús" o "camión"; aunque comparten la misma grafía, pertenecen a campos muy distintos. En textos especializados suele dejarse en su forma original "bús" o "buss" para conservar la precisión histórica.
noun a large vehicle that carries many people A1
The bus has many rows of seats for passengers.
(名词) 公共汽车；巴士；公交车 【一种载客的大型车辆】
很多孩子坐公交车上学。
(sustantivo) autobús; ómnibus; bus [un vehículo grande que transporta a muchas personas]
El autobús tiene muchas filas de asientos para los pasajeros.
(nom) bus; autobus; autocar; car [Un grand véhicule routier qui transporte de nombreux passagers assis.]
Le bus a plusieurs rangées de sièges pour les passagers.
(Substantiv) Bus [ein großes Fahrzeug, das viele Fahrgäste gleichzeitig befördert, meist im öffentlichen Nahverkehr]
Der **bus** hat viele Sitzreihen für die Fahrgäste.
(名詞) 多くの乘客を乗せるために設計された大型の乗合自動車
朝のbus（バス）には通勤客が座るために座席が列に並んでいる。
(substantivo) ônibus; autocarro; coletivo [um veículo grande que transporta muitas pessoas]
O ônibus tem muitas fileiras de assentos para os passageiros.
noun a big car with rows of seats A1
The bus takes many children to school.
(名词) 公共汽车；巴士；公交车 【有排座的大汽车】
校车每天早晨送我们去学校。
(sustantivo) autobús; ómnibus; bus [un coche grande con filas de asientos]
El autobús lleva a muchos niños a la escuela.
(nom) bus; autobus; car; minibus; autocar [Un grand véhicule automobile muni de rangées de sièges pour transporter des passagers.]
Le bus transporte de nombreux enfants à l'école.
(Substantiv) Bus [ein großes Auto mit mehreren Sitzreihen, das vor allem für den Transport von Schulkindern oder Gruppen genutzt wird]
Der **bus** bringt jeden Morgen viele Kinder zur Schule.
(名詞) 座席が列になって配置されている大きな自動車
スクールbus（バス）は毎日たくさんの子供たちを学校まで運んでいく。
(substantivo) ônibus; autocarro; coletivo [um carro grande com fileiras de assentos]
O ônibus leva muitas crianças para a escola.
noun A motor vehicle for transporting large numbers of people along roads. A1 ✓ countable
We took the bus to the city center this morning.
(名词) 公共汽车；巴士
今天早上我们乘坐公交车去了市中心。
(sustantivo) autobús; ómnibus; colectivo; guagua; camión [Un vehículo motorizado para transportar a un gran número de personas por las carreteras.]
Tomamos el **autobús** al centro de la ciudad esta mañana.
(nom) autobus; bus; omnibus [Véhicule automobile conçu pour le transport en commun de nombreux passagers sur la route. (⚠️ Attention : « bus » en français est un anglicisme courant, mais le terme recommandé est « autobus ».)]
Nous avons pris le bus pour aller au centre-ville ce matin.
(Substantiv) Bus; Omnibus; Linienbus [Ein motorisiertes Straßenfahrzeug, das für die Beförderung einer größeren Anzahl von Personen ausgelegt ist.]
Wir sind heute Morgen mit dem **bus** ins Stadtzentrum gefahren.
(名詞) 道路上を大量の乘客を乗せて走る大型の自動車。公共輸送機関の一つ。
今朝、私たちはバスで市中心部に行きました。
(substantivo) ônibus; autocarro; coletivo [Um veículo motorizado para transportar grande número de pessoas pelas estradas.]
Pegamos o ônibus para o centro da cidade esta manhã.
noun An electrical conductor or interface serving as a common connection for two or more circuits or components. A1 ✓ countable
The data bus transfers information between the computer's processor and memory.
(名词) 总线
数据总线在计算机处理器和内存之间传输信息。
(sustantivo) bus; bus de datos; conductor común [Un conductor o interfaz eléctrica que sirve como conexión común para dos o más circuitos o componentes.]
El **bus** de datos transfiere información entre el procesador y la memoria de la computadora.
(nom) bus; bus de données; bus de communication [Conducteur électrique ou interface servant de connexion commune à plusieurs circuits ou composants.]
Le bus de données transfère les informations entre le processeur et la mémoire de l'ordinateur.
(Substantiv) Bus; Datenbus [Ein elektrischer Leiter oder eine Schnittstelle, die als gemeinsame Verbindung für zwei oder mehr Schaltkreise oder Bauteile dient.]
Der **bus** überträgt Daten zwischen dem Prozessor und dem Arbeitsspeicher des Computers.
(名詞) 二つ以上の回路や部品を共通接続する電気伝導体またはインターフェース。バス。
データバスは、コンピュータのプロセッサとメモリ間で情報を転送します。
(substantivo) barramento; bus; via de dados [Um condutor elétrico ou interface que serve como conexão comum para dois ou mais circuitos ou componentes.]
O barramento de dados transfere informações entre o processador e a memória do computador.
verb To transport via a motor bus. A1 ✓
The school will bus students to the museum for the field trip tomorrow.
(动词) 用巴士运送
学校明天将用大巴车送学生去博物馆参加实地考察。
(verbo) transportar en autobús; llevar en autobús [Transportar en un autobús motorizado.]
La escuela transportará **en autobús** a los estudiantes al museo para la excursión de mañana.
(verbe) transporter en autobus; buser; autobuser [Transporter en autobus.]
L'école transportera en bus les élèves jusqu'au musée pour la sortie scolaire de demain.
(Verb) mit dem Bus befördern; mit dem Bus transportieren [Mit einem Omnibus befördern.]
Die Schule wird die Schüler morgen mit dem **bus** zum Museum bringen.
(動詞) バスで輸送する。
学校は明日の遠足で生徒たちをバスで美術館に運ぶ予定だ。
(verbo) transportar de ônibus; levar de ônibus [Transportar via ônibus motorizado.]
A escola vai transportar os alunos de ônibus ao museu para a excursão amanhã.
verb To travel by bus. A1 ✓
We had to bus to the concert because parking was limited downtown.
(动词) 乘巴士出行
我们不得不乘公交车去音乐会，因为市区停车位有限。
(verbo) viajar en autobús; ir en autobús [Viajar en autobús.]
Tuvimos que ir **en autobús** al concierto porque había poco estacionamiento en el centro.
(verbe) voyager en bus; prendre le bus; se rendre en bus [Voyager en autobus.]
Nous avons dû prendre le bus pour aller au concert, car le stationnement était limité au centre-ville.
(Verb) mit dem Bus fahren [Mit dem Bus fahren.]
Wir mussten mit dem **bus** zum Konzert fahren, weil die Parkplätze in der Innenstadt begrenzt waren.
(動詞) バスで移動する、バスに乗って旅行する。
ダウンタウンの駐車場が限られていたので、コンサートにはバスで行くしかなかった。
(verbo) viajar de ônibus; ir de ônibus [Viajar de ônibus.]
Tivemos que ir de ônibus ao show porque o estacionamento era limitado no centro.
verb To transport students to school, often to a more distant school for the purposes of achieving racial integration. A1 ✓
The school district decided to bus students from the urban center to suburban schools to promote diversity.
(动词) 校车接送
学区决定用校车将学生从市中心送往郊区学校，以促进多样性。
(verbo) Transportar estudiantes a la escuela, a menudo a una escuela más lejana con el fin de lograr la integración racial.
El distrito escolar decidió transportar **en autobús** a estudiantes del centro urbano a escuelas suburbanas para promover la diversidad.
(verbe) buser; ramasser [Transporter des élèves en autobus vers une école, souvent éloignée, afin de favoriser la mixité sociale ou raciale.]
Le district scolaire a décidé de transporter en bus les élèves du centre-ville vers les écoles de banlieue pour promouvoir la diversité.
(Verb) schulisch integrieren (per Bus); Schüler per Bus umverteilen [Schüler mit Bussen zu weiter entfernten Schulen transportieren, oft zur Förderung der Rassengleichheit.]
Der Schulbezirk beschloss, Schüler aus dem Stadtzentrum mit dem **bus** in Vorstadtschulen zu bringen, um die Vielfalt zu fördern.
(動詞) 人種的統合（の推進）のため、生徒を（特に遠くの学校へ）バスで通学させる。
教育委員会は多様性を促進するため、市街地から郊外の学校へ生徒をバスで通学させることに決定した。
(verbo) Transportar estudantes para a escola, geralmente para uma escola mais distante, com o objetivo de promover a integração racial.
O distrito escolar decidiu transportar os alunos do centro urbano para escolas suburbanas de ônibus para promover a diversidade.
noun bus (motor vehicle for transporting large numbers of people along roads) A1 ✓ countable
The school bus arrives at 7:30 every morning to pick up the children.
(名词) 巴士
校车每天早上7:30到达接孩子们。
(sustantivo) autobús; ómnibus; colectivo; camión; micro [autobús (vehículo motorizado para transportar a un gran número de personas por las carreteras)]
El **autobús** escolar llega a las 7:30 cada mañana para recoger a los niños.
(nom) autobus; bus; car [Autobus : véhicule automobile destiné au transport d'un grand nombre de personnes sur la route.]
Le bus scolaire arrive à 7 h 30 chaque matin pour récupérer les enfants.
(Substantiv) Bus; Schulbus [ein großes Kraftfahrzeug, das speziell für den Transport einer größeren Anzahl von Personen auf Straßen konzipiert ist]
Der Schul**bus** kommt jeden Morgen um 7:30 Uhr, um die Kinder abzuholen.
(名詞) バス（道路上を走り、大量の乗客を輸送する自動車）。
スクールバスは毎朝7時30分に子供たちを迎えに来る。
(substantivo) ônibus; autocarro; coletivo [ônibus (veículo motorizado para transportar grande número de pessoas pelas estradas)]
O ônibus escolar chega às 7h30 toda manhã para buscar as crianças.
noun bus (a motor vehicle for transporting large numbers of people along roads) A1 ✓ countable
We took the bus to the city center.
(名词) 公共汽车；公交车；巴士
我们乘坐公交车前往市中心。
(sustantivo) autobús; ómnibus; colectivo; bus [autobús (vehículo motorizado para transportar a un gran número de personas por carretera)]
Tomamos el autobús al centro de la ciudad.
(nom) bus; autobus; car [Autobus : véhicule automobile destiné au transport d'un grand nombre de personnes sur la route.]
Nous avons pris le bus pour aller au centre-ville.
(Substantiv) Bus [ein Kraftfahrzeug, das für den Transport einer größeren Anzahl von Personen auf Straßen ausgelegt ist]
Wir nahmen den **bus** ins Stadtzentrum.
(名詞) 多数の乘客を道路上で運ぶための自動車。バス。
私たちはバスに乗って市街地へ向かった。
(substantivo) ônibus; autocarro; coletivo [ônibus (veículo motorizado para transportar grande número de pessoas pelas estradas)]
Pegamos o ônibus para o centro da cidade.
verb To clear meal remains from. A1 ✓
After dinner, the waiter came to bus our table quickly.
(动词) 收拾餐具
晚餐后，服务员迅速来清理我们的餐桌。
(verbo) despachar la mesa; limpiar la mesa [Limpiar los restos de comida de.]
Después de la cena, el mesero vino a **limpiar** nuestra mesa rápidamente.
(verbe) débarrasser; desservir [Débarrasser (une table) des restes de repas.]
Après le dîner, le serveur est venu débarrasser notre table rapidement.
(Verb) abräumen [Speisereste von einem Tisch entfernen (in der Gastronomie).]
Nach dem Essen kam der Kellner, um unseren Tisch zu **bus**.
(動詞) （テーブルから）食事の食器や食べ残しを下げる、片付ける。
夕食の後、ウェイターがすぐに私たちのテーブルの食器を下げに来た。
(verbo) limpar a mesa; retirar os pratos; desmontar a mesa [Limpar os restos de uma refeição de.]
Após o jantar, o garçom veio para limpar nossa mesa rapidamente.
verb To work at clearing the remains of meals from tables or counters; to work as a busboy. A1 ✓
During college, he would bus at the local diner to earn extra money.
(动词) 做餐厅杂工
大学期间，他在当地小餐馆做餐厅助手来赚外快。
(verbo) Trabajar limpiando los restos de comida de las mesas o mostradores; trabajar como ayudante de mesero.
Durante la universidad, trabajaba **recogiendo mesas** en la cafetería local para ganar dinero extra.
(verbe) faire la plonge; travailler comme aide-serveur; être aide-serveur [Travailler comme aide-serveur à débarrasser les tables ou les comptoirs des restes de repas.]
Pendant ses études, il travaillait comme aide-serveur dans un restaurant local pour gagner un peu d'argent.
(Verb) als Abräumer arbeiten; Tische abräumen [Als Hilfskraft in der Gastronomie arbeiten, indem man Speisereste von Tischen oder Theken entfernt.]
Während seines Studiums hat er in einem Lokal als **busboy** gearbeitet, um sich etwas dazuzuverdienen.
(動詞) バスボーイとして働く、レストランでテーブルやカウンターの食器や食べ残しを下げて回る仕事をする。
大学時代、彼は地元のダイナーでテーブルを片付ける（バス）アルバイトをして生活費を稼いだ。
(verbo) trabalhar como ajudante de garçom; trabalhar como auxiliar de garçom [Trabalhar limpando os restos das refeições das mesas ou balcões; trabalhar como auxiliar de garçom.]
Durante a faculdade, ele trabalhava como auxiliar de garçom no restaurante local para ganhar dinheiro extra.
noun A network topology with each computer connected to a single cable. A1 ✓ countable
In a bus network topology, all devices share a single communication line.
(名词) 总线拓扑
在总线网络拓扑中，所有设备共享一条通信线路。
(sustantivo) topología de bus; red en bus [Una topología de red en la que cada computadora está conectada a un solo cable.]
En una topología de red de bus, todos los dispositivos comparten una sola línea de comunicación.
(nom) topologie en bus; réseau en bus [Topologie de réseau dans laquelle chaque ordinateur est relié à un câble central unique.]
Dans une topologie en bus, tous les appareils partagent une seule ligne de communication.
(Substantiv) Bus-Topologie [Eine Netzwerktopologie, bei der alle Computer an ein einziges Kabel angeschlossen sind.]
Bei einer **bus**-Netzwerktopologie teilen sich alle Geräte eine einzige Kommunikationsleitung.
(名詞) バス型ネットワークトポロジー。すべてのコンピュータが単一の共有ケーブルに接続されるネットワーク構成。
バス型ネットワークトポロジーでは、すべてのデバイスが単一の通信回線を共有する。
(substantivo) barramento; topologia em barramento; rede em barramento [Uma topologia de rede com cada computador conectado a um único cabo.]
Em uma topologia de rede em barramento, todos os dispositivos compartilham uma única linha de comunicação.
noun bus (an electrical interface connecting two or more components) A1 ✓ countable
The USB bus allows multiple peripherals to communicate with the computer.
(名词) 总线
USB总线允许多个外设与计算机通信。
(sustantivo) bus [bus (una interfaz eléctrica que conecta dos o más componentes)]
El **bus** USB permite que múltiples periféricos se comuniquen con la computadora.
(nom) bus [Bus : interface électrique reliant deux ou plusieurs composants d'un système informatique.]
Le bus USB permet à plusieurs périphériques de communiquer avec l'ordinateur.
(Substantiv) Bus; Datenbus [eine elektrische Schnittstelle, die zwei oder mehr Komponenten in einem technischen System miteinander verbindet]
Der USB-**bus** ermöglicht die Kommunikation mehrerer Peripheriegeräte mit dem Computer.
(名詞) バス（2つ以上の部品を接続する電気的インターフェース）。
USBバスによって複数の周辺機器がコンピュータと通信できるようになる。
(substantivo) barramento; barramento de dados [barramento (interface elétrica que conecta dois ou mais componentes)]
O barramento USB permite que vários periféricos se comuniquem com o computador.
noun Part of a MIRV missile, having on-board motors used to deliver the warhead to a target. A1 ✓ countable
The MIRV's bus successfully deployed multiple warheads to separate targets.
(名词) 弹头运载舱
分导式多弹头导弹的母舱成功将多个弹头投送至不同目标。
(sustantivo) bus; vehículo de reparto; plataforma de distribución [Parte de un misil MIRV, que tiene motores a bordo utilizados para llevar la ojiva a un objetivo.]
El **bus** del MIRV desplegó con éxito múltiples ojivas a objetivos separados.
(nom) bus; étage de manœuvre; véhicule de mise en posture [Partie d'un missile MIRV comportant des moteurs intégrés, utilisée pour acheminer la tête nucléaire vers sa cible.]
Le bus du MIRV a réussi à déployer plusieurs têtes nucléaires sur des cibles distinctes.
(Substantiv) Bus (Raketentechnik) [Der Teil einer MIRV-Rakete, der über eigene Triebwerke verfügt, um die Gefechtsköpfe zu ihren Zielen zu lenken.]
Der **bus** der MIRV-Rakete setzte die Gefechtsköpfe erfolgreich auf verschiedenen Zielen ab.
(名詞) MIRV（複数個別誘導弾頭）ミサイルの構成要素の一つで、各弾頭をそれぞれ別々の標的まで運ぶための搭載推進装置を備えた部分。（⚠️注意：日本語の「バス」は通常「乗り物のバス」を意味し、この軍事用語とは関係ありません）
MIRVの「バス」は複数の弾頭を別々の標的へ展開することに成功した。
(substantivo) plataforma de lançamento; veículo pós-impulso [Parte de um míssil MIRV, com motores a bordo usados para entregar a ogiva ao alvo.]
O bus do MIRV implantou com sucesso múltiplas ogivas em alvos separados.
noun Any motorized vehicle, such as a motorbike or car. A1 ✓ countable
In some regions, people use the word 'bus' to refer to any motor vehicle, including motorcycles.
(名词) 机动车辆
在一些地区，人们用'bus'这个词来指代任何机动车辆，包括摩托车。
(sustantivo) vehículo motorizado; vehículo; automotor [Cualquier vehículo motorizado, como una motocicleta o un automóvil.]
En algunas regiones, la gente usa la palabra 'bus' para referirse a cualquier vehículo motorizado, incluidas las motocicletas.
(nom) Tout véhicule à moteur, tel qu'une moto ou une voiture.
Dans certaines régions, on utilise le mot « bus » pour désigner n'importe quel véhicule à moteur, y compris les motos.
(Substantiv) In einigen Regionen umgangssprachlich für jedes motorisierte Fahrzeug, wie Motorräder oder Autos.
In manchen Gegenden bezeichnen die Leute jedes motorisierte Fahrzeug, sogar Motorräder, als **bus**.
(名詞) オートバイや自動車など、あらゆる動力付き車両。
いくつかの地域では、人々は「バス」という言葉をオートバイを含むあらゆる自動車を指すために使用します。
(substantivo) veículo motorizado; automóvel; carro [Qualquer veículo motorizado, como uma moto ou um carro.]
Em algumas regiões, as pessoas usam a palavra 'bus' para se referir a qualquer veículo motorizado, incluindo motocicletas.
noun An ambulance. A1 ✓ countable
Call a bus immediately, we have a medical emergency on the 5th floor.
(名词) 救护车
立刻叫救护车，五楼有医疗紧急情况。
(sustantivo) Una ambulancia.
Llama a una ambulancia inmediatamente, tenemos una emergencia médica en el quinto piso.
(nom) ambulance; ambuche [Ambulance. (⚠️ Attention : en français, « bus » désigne un autobus, et non une ambulance.)]
Appelez une ambulance tout de suite, nous avons une urgence médicale au cinquième étage.
(Substantiv) Krankenwagen; Rettungswagen [Umgangssprachlich für einen Krankenwagen, besonders in bestimmten englischsprachigen Regionen.]
Rufen Sie sofort einen **bus**, hier gibt es einen medizinischen Notfall im 5. Stock!
(名詞) 救急車。（⚠️注意：日本語の「バス」は通常「乗り物のバス」を意味し、救急車という意味はありません — これは香港英語などの俗語です）
5階で医療緊急事態が発生した、すぐに「バス」（救急車）を呼んでくれ！
(substantivo) Uma ambulância.
Chame uma ambulância imediatamente, temos uma emergência médica no 5º andar.
noun An aeroplane. A1 ✓ countable
The airline is adding three new buses to its fleet for the transatlantic route.
(名词) 飞机
该航空公司将为跨大西洋航线新增三架飞机。
(sustantivo) Un avión.
La aerolínea está agregando tres nuevos **autobuses** a su flota para la ruta transatlántica.
(nom) avion; zinc; coucou [Avion. (⚠️ Attention : en français, « bus » désigne un autobus, et non un avion.)]
La compagnie aérienne ajoute trois nouveaux bus à sa flotte pour la route transatlantique.
(Substantiv) Umgangssprachlich für ein Flugzeug, besonders in der Luftfahrtbranche.
Die Fluggesellschaft nimmt drei neue **buses** in ihre Flotte für die Transatlantikroute auf.
(名詞) 飛行機、航空機。（⚠️注意：日本語の「バス」は通常「乗り物のバス」を意味し、飛行機という意味はありません — 特殊な俗語的用法）
その航空会社は大西洋横断路線のため、3機の新しい「バス」（航空機）を fleet に追加した。
(substantivo) Um avião.
A companhia aérea está adicionando três novos aviões à sua frota para a rota transatlântica.
noun vagina A1 ✓ countable
The term is considered vulgar and inappropriate in formal contexts.
(名词) 阴道
该术语在正式场合被视为粗俗且不恰当。
(sustantivo) coño; concha; chocha [vagina]
El término se considera vulgar e inapropiado en contextos formales.
(nom) chatte; con; moufle [Vagin. (⚠️ Terme argotique et vulgaire, considéré comme inapproprié en contexte formel.)]
Ce terme est considéré comme vulgaire et inapproprié en contexte formel.
(Substantiv) Fotze [Vulgärer Slangausdruck für die weibliche Scheide.]
Dieser Begriff gilt als vulgär und ist in formellen Kontexten unangemessen.
(名詞) 膣（ちつ）。（⚠️注意：日本語の「バス」は通常「乗り物のバス」を意味し、この vulgar な意味とは一切関係ありません — formal な場では極めて不適切とされる卑語）
この語は formal な文脈では vulgar とされ、不適切とみなされる。
(substantivo) vagina
O termo é considerado vulgar e inadequado em contextos formais.
noun a large sailing ship used in the 12th and 13th centuries, broad of beam and with two or three masts A1 ✓ countable
The medieval bus sailed across the Mediterranean with its distinctive broad beam.
(名词) 中世纪商船
这艘中世纪的大型帆船以其独特的宽船体横渡地中海。
(sustantivo) un gran barco de vela utilizado en los siglos XII y XIII, ancho de manga y con dos o tres mástiles
El **bus** medieval navegó por el Mediterráneo con su distintiva manga ancha.
(nom) busse; nef [Grand voilier utilisé aux XIIe et XIIIe siècles, large de bau et doté de deux ou trois mâts.]
Le bus médiéval naviguait en Méditerranée avec son bau large caractéristique.
(Substantiv) Busse [Ein großes Segelschiff des 12. und 13. Jahrhunderts mit breitem Rumpf und zwei oder drei Masten.]
Das mittelalterliche **bus** segelte mit seinem charakteristisch breiten Rumpf über das Mittelmeer.
(名詞) 12〜13世紀のヨーロッパで使われていた大型帆船。船幅が広く、2本または3本のマストを備えていた。（⚠️注意：日本語の「バス」は通常「乗り物のバス」を意味し、中世の帆船とは関係ありません）
中世の「バス」（大型帆船）は特徴的な広い船幅で地中海を横断した。
(substantivo) um grande navio à vela usado nos séculos XII e XIII, largo de boca e com dois ou três mastros
O bus medieval navegou pelo Mediterrâneo com sua distinta boca larga.
noun one of a variety of early modern firearms, such as flintlock and matchlock guns A1 ✓ countable
The museum displayed an impressive collection of early modern firearms, including several flintlock and matchlock busses.
(名词) 火绳枪；燧发枪；早期火枪
博物馆展出了一批令人印象深刻的早期现代火器，包括几支燧发枪和火绳枪。
(sustantivo) una de varias armas de fuego modernas tempranas, como rifles de pedernal y de mecha
El museo exhibió una impresionante colección de armas de fuego modernas tempranas, incluidos varios **arcabuces** de pedernal y de mecha.
(nom) arquebuse; mousquet; arme à feu ancienne; fusil à silex; fusil à mèche [Arquebuse : arme à feu portative ancienne, notamment à mèche ou à silex.]
Le musée exposait une impressionnante collection d'armes à feu anciennes, dont plusieurs arquebuses et fusils à silex.
(Substantiv) Büchse; Flinte; Feuerrohr [eine historische Schusswaffe, insbesondere aus der frühen Neuzeit, wie z. B. ein Steinschloss- oder Luntenschlossgewehr]
Das Museum zeigte eine beeindruckende Sammlung historischer Feuerwaffen, darunter mehrere Steinschloss- und Luntenschloss-**busses**.
(名詞) フリントロック式やマッチロック式など、近世初期の銃火器の総称。
博物館には近世初期の銃火器の見事なコレクションが展示されており、いくつかのフリントロック銃やマッチロック銃も含まれていた。
(substantivo) arcabuz; espingarda de pederneira [um tipo de arma de fogo da era moderna inicial, como espingardas de pederneira e de mecha]
O museu exibiu uma coleção impressionante de armas de fogo da era moderna inicial, incluindo várias espingardas de pederneira e de mecha.
noun a bushing A1 ✓ countable
The mechanic replaced the worn bushing in the suspension system.
(名词) 轴套
机械师更换了悬挂系统中磨损的轴衬。
(sustantivo) buje; casquillo; manguito [un buje, un casquillo]
El mecánico reemplazó el **buje** desgastado en el sistema de suspensión.
(nom) bague; douille; coussinet; manchon [Bague, douille : pièce cylindrique servant de guide ou d'amortisseur dans un mécanisme.]
Le mécanicien a remplacé la bague usée du système de suspension.
(Substantiv) Buchse; Lagerbuchse [ein mechanisches Bauteil, meist aus Metall oder Gummi, das als Lager oder Dämpfungselement in Maschinen oder Fahrzeugen dient]
Der Mechaniker tauschte die abgenutzte **bus** in der Radaufhängung aus.
(名詞) 機械の軸受けとして使われる、筒状の金属部品。ブッシュ。
整備士はサスペンションシステムの摩耗したブッシュを交換した。
(substantivo) bucha; mancal; bucha de guia
O mecânico substituiu a bucha desgastada no sistema de suspensão.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →