ab
/ˈæb/, /ˈeɪˈbi/ prefix B2a prefix meaning away, off, or from
prefix a prefix meaning away, off, or from B2
The word 'abduct' means to take away by force.
(前缀) 离;脱离;从 【表示“离开”、“脱离”或“从…”的前缀】
单词'abduct'意思是强行带走。
(prefijo) ab-; abs- [un prefijo que significa 'lejos de', 'fuera de' o 'a partir de']
La palabra 'abducir' significa llevarse por la fuerza.
(préfixe) ab-; a-; abs-; dé- [préfixe signifiant « loin de », « hors de » ou « à partir de »]
Le mot « abduct » signifie emmener quelqu'un de force.
(Präfix) ab-; weg-; fort-; los-; ent- [Präfix mit der Bedeutung „weg“, „ab“ oder „von“; drückt Trennung, Entfernung oder Herkunft aus.]
Das Wort **abduct** bedeutet, jemanden gewaltsam wegzubringen.
(接頭辞) 「離れて」「離れて」「から」という意味の接頭辞
「abduct」という単語は力ずくで連れていくという意味だ。
(prefixo) ab-; ab [um prefixo que significa para longe, fora, ou a partir de]
A palavra 'abduct' significa levar embora à força.
noun Clipping of abdominal muscle . countable
After months of training, he finally developed visible abs.
(名词) 腹肌 【腹肌(缩写)】
经过数月的训练,他终于练出了明显的腹肌。
(sustantivo) abdominales; abs [Acortamiento de músculo abdominal.]
Después de meses de entrenamiento, finalmente desarrolló abdominales visibles.
(nom) abdos; abdominaux [Abréviation familière (de l'anglais *abdominal muscle*) désignant un muscle abdominal ; au pluriel, les abdominaux.]
After months of training, he finally developed visible **abs**. → Après des mois d'entraînement, il a enfin développé des abdominaux visibles.
(Substantiv) Bauchmuskel; Sixpack (ugs.) [umgangssprachliche Kurzform für „Bauchmuskel“ (meist im Plural für die sichtbare Muskulatur des Bauches)]
Nach monatelangem Training hatte er endlich sichtbare **abs**.
(名詞) 腹筋(abdominal muscle の短縮形)
数ヶ月のトレーニングの後、彼はやっと目立つ腹筋を鍛え上げた。
(substantivo) abdominal; abdominais; abs [Abreviação de músculo abdominal.]
Após meses de treinamento, ele finalmente desenvolveu abdominais visíveis.
prep Abbreviation of about.
The meeting is scheduled for ab 3 PM tomorrow.
(介词) 大约 【大约(缩写)】
会议预定在明天下午3点左右举行。
(preposición) sobre; acerca de [Abreviatura de about.]
La reunión está programada para aproximadamente las 3 de la tarde de mañana.
(préposition) vers; environ; aux alentours de [Abréviation familière de « about » : environ, à peu près.]
La réunion est prévue pour **ab** (vers) 15 heures demain.
(Präposition) gegen; um [Kurzform von ‚about‘; umgangssprachlich für ‚ungefähr‘ oder ‚über‘ in zeitlichen oder thematischen Angaben.]
Das Treffen ist für **ab** 15 Uhr morgen angesetzt.
(前置詞) 「about(~について)」の略語(前置詞)
ミーティングは明日午後3時**ab**に予定されている。
(preposição) sobre; acerca de; a respeito de [Abreviatura de sobre ou acerca de.]
A reunião está marcada para cerca das 15h de amanhã.
adv Abbreviation of about.
We'll arrive ab noon, depending on traffic.
(副词) 关于 【关于(缩写)】
我们大约中午到达,具体取决于交通状况。
(adverbio) aproximadamente; alrededor de; cerca de [Abreviatura de about.]
Llegaremos aproximadamente al mediodía, dependiendo del tráfico.
(adverbe) environ; approximativement; à peu près [Abréviation familière de « about » : environ, approximativement.]
Nous arriverons **ab** (environ) midi, selon la circulation.
(Adverb) etwa; ungefähr [Kurzform von ‚about‘; umgangssprachlich für ‚ungefähr‘ oder ‚etwa‘ in zeitlichen oder mengenmäßigen Angaben.]
Wir kommen **ab** Mittag an, je nach Verkehr.
(副詞) 「about(約)」の略語(副詞)
交通状況によって、正午**ab**に到着する予定です。
(advérbio) aproximadamente; cerca de; por volta de [Abreviatura de aproximadamente.]
Chegaremos por volta do meio-dia, dependendo do trânsito.
noun Abbreviation of abortion. countable
The debate over ab rights continues to be divisive.
(名词) 流产 【流产(缩写)】
关于堕胎权利的争论仍然存在分歧。
(sustantivo) aborto [Abreviatura de aborto.]
El debate sobre los derechos del aborto sigue siendo divisivo.
(nom) avortement; IVG; interruption de grossesse [Abréviation de « abortion » : avortement, interruption volontaire de grossesse.]
Le débat sur les droits liés à l'**ab** (l'avortement) reste très divisant.
(Substantiv) Abtreibung [Kurzform von ‚Abortion‘; der gezielte Abbruch einer Schwangerschaft.]
Die Debatte über **ab**-Rechte bleibt weiterhin umstritten.
(名詞) 「abortion(妊娠中絶)」の略語
**ab**の権利に関する議論は依然として意見が分かれている。
(substantivo) aborto [Abreviatura de aborto.]
O debate sobre os direitos do aborto continua sendo polêmico.
verb Abbreviation of abort.
The pilot had to ab the mission due to bad weather.
(动词) 中止 【中止(缩写)】
由于天气恶劣,飞行员不得不中止任务。
(verbo) abortar; cancelar [Abreviatura de abortar.]
El piloto tuvo que abortar la misión debido al mal tiempo.
(verbe) avorter; annuler; interrompre [Abréviation de « abort » : interrompre ou annuler une opération en cours.]
Le pilote a dû **ab** (annuler) la mission en raison du mauvais temps.
(Verb) abbrechen [Kurzform von ‚abort‘; einen Vorgang, besonders einen Flug oder eine Mission, vorzeitig abbrechen.]
Der Pilot musste die Mission wegen schlechten Wetters **ab**.
(動詞) 「abort(中止する、中断する)」の略語
パイロットは悪天候のためミッションを**ab**しなければならなかった。
(verbo) abortar [Abreviatura de abortar.]
O piloto teve que abortar a missão devido ao mau tempo.
verb To abseil.
The climbers will ab down the steep cliff face.
(动词) 绕绳下降;速降
登山者们将沿陡峭的崖壁进行绕绳下降。
(verbo) rapelar; hacer rappel; descender en rappel [Rapelear.]
Los escaladores rapelarán por la cara del acantilado empinado.
(verbe) descendre en rappel; faire un rappel [Descendre en rappel le long d'une paroi.]
Les alpinistes vont **ab** (descendre en rappel) le long de la falaise escarpée.
(Verb) abseilen [Kurzform von ‚abseilen‘; das kontrollierte Abseilen an einem Seil, besonders beim Klettern.]
Die Kletterer werden sich den steilen Felshang **ab**.
(動詞) アブセイリング(懸垂下降)する
登山者たちは急な崖を**ab**で降りる予定だ。
(verbo) rapelar [Rapelar.]
Os alpinistas vão rapelar pela encosta íngreme do penhasco.
noun An abscess caused by injecting an illegal drug, usually heroin. countable
The heroin addict developed an ab at the injection site.
(名词) 注射脓肿 【注射毒品引起的脓肿】
这名海洛因成瘾者在注射部位出现了脓肿。
(sustantivo) Un absceso causado por inyectarse una droga ilegal, generalmente heroína.
El adicto a la heroína desarrolló un absceso en el lugar de la inyección.
(nom) abcès; abcès d'injection [Abcès causé par l'injection d'une drogue illicite, généralement l'héroïne.]
Le toxicomane a développé un **ab** au point d'injection.
(Substantiv) Abszess (durch Drogeninjektion); Spritzenabszess [Ein durch das Injizieren illegaler Drogen, insbesondere Heroin, verursachter Abszess.]
Der Heroinabhängige entwickelte einen **ab** an der Einstichstelle.
(名詞) 違法薬物(通常はヘロイン)の注射によって生じる膿瘍
ヘロイン中毒者は注射部位に**ab**を発症した。
(substantivo) Um abcesso causado pela injeção de uma droga ilegal, geralmente heroína.
O dependente de heroína desenvolveu um ab no local da injeção.
symbol ISO 639-1 language code for Abkhaz.
The language code 'ab' represents Abkhaz in the ISO 639-1 standard.
(符号) 阿布哈兹语 【阿布哈兹语(ISO 639-1语言代码)】
语言代码'ab'在ISO 639-1标准中代表阿布哈兹语。
(símbolo) ab [Código de idioma ISO 639-1 para el abjasio.]
El código de idioma 'ab' representa el abjasio en la norma ISO 639-1.
(symbole) abkhaze [Code de langue à deux lettres de la norme ISO 639-1, désignant l'abkhaze (langue caucasienne parlée principalement en Abkhazie, région du Caucase).]
The language code '**ab**' represents Abkhaz in the ISO 639-1 standard. → Le code de langue « ab » représente l'abkhaze dans la norme ISO 639-1.
(Symbol) der ISO-639-1-Sprachcode für Abchasisch, eine kaukasische Sprache
Der Sprachcode „**ab**“ steht im ISO-639-1-Standard für Abchasisch.
(記号) アブハズ語を表すISO 639-1規格の言語コード
ISO 639-1規格において、言語コード「ab」はアブハズ語を指す。
(símbolo) Código de idioma ISO 639-1 para abkhaziano.
O código de idioma 'ab' representa o abkhaziano no padrão ISO 639-1.
prefix A patronymic indicator; son of.
In Icelandic names, 'Ab' indicates 'son of', as in 'Magnús Ab Jónsson'.
(前缀) 父系称谓前缀(表示"...之子")
在冰岛姓名中,'Ab'表示'之子',例如'Magnús Ab Jónsson'。
(prefijo) hijo de [indicador patronímico; hijo de]
En los nombres islandeses, 'Ab' indica 'hijo de', como en 'Magnús Ab Jónsson'.
(préfixe) fils de; fitz [Préfixe patronymique signifiant « fils de », notamment dans les noms islandais.]
Dans les noms islandais, « **Ab** » indique « fils de », comme dans « Magnús **Ab** Jónsson ».
(Präfix) **ab** ist ein patronymisches Präfix, das in Namen die Bedeutung ‚Sohn von‘ trägt.
In isländischen Namen zeigt ‚**Ab**‘ die Abstammung an, wie in ‚Magnús **Ab** Jónsson‘.
(接頭辞) (アイスランド名などで)父称を示す接頭辞;〜の息子。
アイスランドの名前では、「Ab」は「〜の息子」を意味し、「Magnús Ab Jónsson」のように使われる。
(prefixo) Indicador patronímico; filho de
Em nomes islandeses, 'Ab' indica 'filho de', como em 'Magnús Ab Jónsson'.
noun Symbol for antibody. countable
The lab report indicated high levels of ab, suggesting a strong immune response.
(名词) 抗体符号
实验室报告显示抗体水平很高,表明有强烈的免疫反应。
(sustantivo) Símbolo de anticuerpo.
El informe de laboratorio indicó niveles altos de **ab**, lo que sugiere una fuerte respuesta inmunitaria.
(nom) Symbole désignant un anticorps.
Le bilan de laboratoire indiquait un taux élevé d'ab, ce qui suggère une forte réponse immunitaire.
(Substantiv) Ak; Antikörper [Symbol für *Antikörper* (engl. *antibody*)]
Der Laborbericht zeigte erhöhte **ab**-Werte, was auf eine starke Immunreaktion hindeutet.
(名詞) 抗体を表す記号。
検査報告書は高い ab の値を示しており、強い免疫反応が示唆された。
(substantivo) Símbolo para anticorpo.
O relatório do laboratório indicou níveis elevados de ab, sugerindo uma forte resposta imunológica.
noun In Egyptian belief, the heart and will and conscience of a person, especially that of the recently deceased which proceeds to the afterlife and is weighed as evidence during his or her judgement. countable
In ancient Egyptian belief, the ab represented the heart and conscience of the deceased.
(名词) 古埃及信仰中的心灵与良知
在古埃及信仰中,ab代表着死者的心脏和良知。
(sustantivo) ib [En la creencia egipcia, el corazón, la voluntad y la conciencia de una persona, especialmente el del recién fallecido que procede al más allá y es pesado como evidencia durante su juicio.]
En la antigua creencia egipcia, el **ab** representaba el corazón y la conciencia del difunto.
(nom) Dans la croyance égyptienne antique, principe qui réunit le cœur, la volonté et la conscience d'une personne, en particulier celui du défunt qui se rend dans l'au-delà et est pesé lors de son jugement.
Dans la croyance de l'Égypte antique, l'ab représentait le cœur et la conscience du défunt.
(Substantiv) Ab; Herz (im altägyptischen Glauben) [im altägyptischen Glauben das Herz, der Wille und das Gewissen eines Menschen, insbesondere das des kürzlich Verstorbenen, das ins Jenseits übergeht und bei der Totenrichterung als Beweis gewogen wird]
Im alten Ägypten symbolisierte das **ab** das Herz und Gewissen des Verstorbenen.
(名詞) 古代エジプトの信仰において、人の心と意志と良心を表すもので、特に故人のそれが来世へ赴き、裁きの場で証拠として量られるもの。
古代エジプトの信仰では、ab は故人の心と良心を表すとされていた。
(substantivo) Na crença egípcia, o coração, a vontade e a consciência de uma pessoa, especialmente a do recém-falecido, que segue para o pós-vida e é pesada como evidência durante seu julgamento.
Na antiga crença egípcia, o ab representava o coração e a consciência do falecido.
noun An Ancient Egyptian amulet in the shape of a heart (ib). countable
Archaeologists discovered an ancient Egyptian ab amulet shaped like a heart in the tomb.
(名词) 心形护身符(古埃及)
考古学家在墓中发现了一个心形的古埃及ab护身符。
(sustantivo) ib; amuleto ib [Amuleto del antiguo Egipto en forma de corazón (ib).]
Los arqueólogos descubrieron un antiguo amuleto **ab** con forma de corazón en la tumba.
(nom) Amulette de l'Égypte antique en forme de cœur (ib).
Les archéologues ont découvert une ancienne amulette ab en forme de cœur dans la tombe.
(Substantiv) Herzamulett (altägyptisch) [ein altägyptisches Amulett in Herzform (ib)]
Archäologen fanden in dem Grab ein altägyptisches **ab**-Amulett in Herzform.
(名詞) 古代エジプトの心臓(ib)の形をした護符。
考古学者は、墓から心臓の形をした古代エジプトの ab の護符を発見した。
(substantivo) Um amuleto do Antigo Egito em forma de coração (ib).
Arqueólogos descobriram um amuleto egípcio antigo em forma de coração no túmulo.
noun A blood type of the ABO system that has both blood antigens and may receive all blood types, and donate to AB. countable
As someone with ab blood type, I can receive donations from any other blood type.
(名词) AB血型
作为AB血型的人,我可以接受任何其他血型的捐献。
(sustantivo) grupo sanguíneo AB; tipo de sangre AB [Un tipo de sangre del sistema ABO que posee ambos antígenos sanguíneos y puede recibir sangre de todos los tipos, y donar a AB.]
Como alguien con tipo de sangre **ab**, puedo recibir donaciones de cualquier otro tipo de sangre.
(nom) AB; groupe sanguin AB [Groupe sanguin du système ABO caractérisé par la présence des antigènes A et B ; ses porteurs peuvent recevoir le sang de tous les groupes et ne peuvent donner qu'aux personnes du même groupe.]
Comme j'ai le groupe sanguin AB, je peux recevoir des transfusions de n'importe quel autre groupe.
(Substantiv) Blutgruppe AB [Eine Blutgruppe des ABO-Systems, die sowohl A- als auch B-Antigene aufweist und mit allen Blutgruppen kompatibel ist (Universalempfänger).]
Als Träger der Blutgruppe **ab** kann ich Blutspenden von jeder anderen Blutgruppe erhalten.
(名詞) ABO血液型システムにおける血液型の一つ。A抗原とB抗原の両方を持ち、すべての血液型から輸血を受け、AB型にのみ献血できる。
**AB**血液型の私は、他のすべての血液型から輸血を受けることができる。
(substantivo) AB; tipo AB; sangue AB [Um tipo sanguíneo do sistema ABO que possui ambos os antígenos sanguíneos, pode receber de todos os tipos sanguíneos e doar apenas para AB.]
Por ter tipo sanguíneo AB, posso receber doações de qualquer outro tipo sanguíneo.
noun The AB blood type. countable
As someone with AB blood type, I can receive donations from all blood groups.
(名词) AB血型
作为AB血型的人,我可以接受所有血型的捐献。
(sustantivo) AB; grupo AB; grupo sanguíneo AB [El grupo sanguíneo AB.]
Como alguien con grupo sanguíneo AB, puedo recibir donaciones de todos los grupos sanguíneos.
(nom) groupe sanguin AB, l'un des quatre groupes du système ABO.
Étant du groupe **AB**, je peux recevoir des dons de tous les autres groupes sanguins.
(Substantiv) Blutgruppe AB [**AB** <Subst.> (Medizin) Abkürzung für die Blutgruppe AB; eine der vier Hauptblutgruppen im AB0-System, die sowohl Antigen A als auch B auf den roten Blutkörperchen aufweist.]
Als Träger der Blutgruppe **AB** kann ich Spenden von allen Blutgruppen empfangen.
(名詞) AB 型の血液型
**AB** 型なので、すべての血液型から献血を受けることができる。
(substantivo) sangue AB; tipo sanguíneo AB [O tipo sanguíneo AB.]
Como alguém com tipo sanguíneo AB, posso receber doações de todos os grupos sanguíneos.
noun the blood type AB countable
Her medical records indicate she has type ab blood.
(名词) AB血型
她的医疗记录显示她是AB型血。
(sustantivo) AB; grupo AB; grupo sanguíneo AB [el grupo sanguíneo AB]
Su historial médico indica que ella tiene tipo de sangre ab.
(nom) groupe sanguin AB dans le système de classification ABO.
Son dossier médical indique qu'elle est du groupe **ab**.
(Substantiv) Blutgruppe AB [**ab** <Subst.> (Medizin) umgangssprachliche oder fachsprachliche Abkürzung für die Blutgruppe AB; siehe auch **AB**.]
Ihre Krankenakte weist sie als Trägerin der Blutgruppe **ab** aus.
(名詞) AB 型の血液型
彼女の医療記録には、**ab** 型の血液であることが記載されている。
(substantivo) tipo sanguíneo AB; sangue AB [o tipo sanguíneo AB]
Seus registros médicos indicam que ela tem tipo sanguíneo ab.
prep obsolete form of amb
The manuscript used the obsolete form 'ab' instead of 'amb'.
(介词) amb的旧式拼写
这份手稿使用了'ob'这个过时形式,而不是'amb'。
(preposición) forma obsoleta de amb
El manuscrito usó la forma obsoleta 'ab' en lugar de 'amb'.
(préposition) autour de; ambi- [Forme archaïque de « amb ».]
Le manuscrit utilisait la forme archaïque « **ab** » au lieu de « amb ».
(Präposition) Veraltete Form von ‚amb‘ (umher, herum), die in alten Texten oder Manuskripten vorkommt.
Das Manuskript verwendete die veraltete Form **ab** statt ‚amb‘.
(前置詞) 「amb」の古形
その写本は「amb」の代わりに古い形「**ab**」を使用していた。
(preposição) forma obsoleta de amb
O manuscrito usou a forma obsoleta 'ab' em vez de 'amb'.
symbol Obsolete chemical symbol for alabamine, now named astatine.
In early chemistry texts, 'ab' was used as the symbol for alabamine before it was renamed astatine.
(符号) 化学元素砹的旧符号
在早期化学文献中,'ab'曾被用作铝钋元素的符号,后来该元素被重新命名为砹。
(símbolo) Símbolo químico obsoleto de la alabamina, ahora llamada astato.
En los primeros textos de química, 'ab' se usaba como símbolo de la alabamina antes de que se renombrara como astato.
(symbole) Symbole chimique obsolète de l'alabamine, aujourd'hui renommée astate.
Dans les anciens textes de chimie, « ab » servait de symbole pour l'alabamine avant qu'elle ne soit renommée astate.
(Symbol) veraltetes chemisches Symbol für Alabamin, heute als Astat bezeichnet
In älteren chemischen Texten wurde **ab** als Symbol für Alabamin verwendet, bevor es in Astat umbenannt wurde.
(記号) アスタチンに改称される前の、旧称アラバミンの化学記号。
初期の化学の文献では、アスタチンと改称される前に 'ab' がアラバミンの記号として使われていた。
(símbolo) Símbolo químico obsoleto para alabamínio, atualmente chamado de astato.
Em textos antigos de química, 'ab' era usado como símbolo para alabamínio, antes de ser renomeado para astato.
noun abbot countable
The ab led the morning prayers at the monastery.
(名词) 修道院长
修道院院长主持了晨祷。
(sustantivo) abad
El abad dirigió las oraciones de la mañana en el monasterio.
(nom) abbé; supérieur; prieur [Abbé ; supérieur d'un monastère.]
L'**ab** (abbé) a dirigé les prières du matin au monastère.
(Substantiv) Abt [Kurzform von ‚Abt‘; der Vorsteher eines Klosters in der christlichen Tradition.]
Der **ab** leitete die Morgengebete im Kloster.
(名詞) 修道院長
その**ab**は修道院で朝の祈りを主導した。
(substantivo) abade; prior
O abade conduziu as orações matinais no monastério.
name Abbreviation of Alberta: a province of Canada.
Calgary is the largest city in AB, known for its annual Stampede festival.
(专有名词) 阿尔伯塔省;阿省 【阿尔伯塔省(加拿大)】
卡尔加里是艾伯塔省最大的城市,以其一年一度的牛仔节而闻名。
(nombre propio) Alberta [Abreviatura de Alberta: una provincia de Canadá.]
Calgary es la ciudad más grande de **AB**, conocida por su festival anual del Stampede.
(nom propre) Alberta; Alb. [Sigle désignant l'Alberta, province située dans l'ouest du Canada.]
Calgary est la plus grande ville de l'AB, célèbre pour son festival annuel du Stampede.
(Eigenname) AB [Abkürzung für Alberta, eine Provinz in Kanada.]
Calgary ist die größte Stadt in **AB** und bekannt für das jährliche Stampede-Festival.
(固有名詞) Albertaの略称。カナダ西部の州。
カルガリーは**AB**(アルバータ州)最大の都市で、毎年開催されるスタンピード祭で知られている。
(nome próprio) Alberta; AB [Abreviação de Alberta: uma província do Canadá.]
Calgary é a maior cidade de Alberta, conhecida por seu festival anual Stampede.
name Initialism of Artium baccalaureus.
She graduated with an AB in Philosophy from Harvard University in 2020.
(专有名词) 文学学士
她于2020年获得哈佛大学哲学学士学位。
(nombre propio) Licenciatura en Artes; Licenciado en Artes; Bachiller en Artes [Sigla de Artium baccalaureus (Licenciado en Artes).]
Se graduó con un **AB** en Filosofía de la Universidad de Harvard en 2020.
(nom propre) baccalauréat ès arts; licence ès arts; B.A. [Sigle du latin « Artium baccalaureus », équivalent anglophone de la licence ès lettres ou ès arts.]
Elle a obtenu son AB en philosophie à l'université Harvard en 2020.
(Eigenname) Bakkalaureus [Abkürzung für *Artium Baccalaureus*, einen akademischen Grad (Bachelor of Arts).]
Sie schloss 2020 ihr Studium mit einem **AB** in Philosophie an der Harvard University ab.
(固有名詞) Artium Baccalaureusの略。米国の文学士号。
彼女は2020年にハーバード大学から哲学の**AB**(文学士号)を取得した。
(nome próprio) Bacharel em Artes; BA [Sigla de Artium Baccalaureus (Bacharel em Artes).]
Ela se formou com um Bacharelado em Filosofia pela Universidade de Harvard em 2020.
name Initialism of Aryan Brotherhood, a US white supremacist, neo-Nazi prison gang and crime syndicate.
Law enforcement agencies have been monitoring AB activities in the prison system for decades.
(专有名词) 雅利安兄弟会 【雅利安兄弟会(美国白人至上主义组织)】
执法机构几十年来一直在监控监狱系统中的雅利安兄弟会活动。
(nombre propio) Hermandad Aria [Sigla de Hermandad Aria, una pandilla carcelaria y organización criminal supremacista blanca y neonazi de Estados Unidos.]
Las agencias encargadas de hacer cumplir la ley han estado monitoreando las actividades de la **AB** en el sistema penitenciario durante décadas.
(nom propre) Fraternité aryenne; Aryan Brotherhood [Sigle de l'Aryan Brotherhood, organisation criminelle et gang néo-nazi suprémaciste blanc actif dans les prisons américaines.]
Les forces de l'ordre surveillent les activités de l'AB dans le système pénitentiaire depuis des décennies.
(Eigenname) AB [Abkürzung für *Aryan Brotherhood*, eine rassistische, neonazistische Gefängnisgang und kriminelle Organisation in den USA.]
Die Strafverfolgungsbehörden beobachten seit Jahrzehnten die Aktivitäten der **AB** im Gefängnisystem.
(固有名詞) Aryan Brotherhoodの略。米国の白人至上主義的な刑務所ギャングおよび犯罪組織。
法執行機関は何十年もの間、刑務所内での**AB**の活動を監視してきた。
(nome próprio) Irmandade Ariana [Sigla de Aryan Brotherhood (Irmandade Ariana), uma gangue prisional e sindicato do crime supremacista branco e neonazista dos EUA.]
Agências de aplicação da lei vêm monitorando as atividades da AB no sistema prisional há décadas.
name Initialism of Anheuser-Busch.
AB's Budweiser remains one of the most recognized beer brands worldwide.
(专有名词) 安海斯-布希公司
安海斯-布希公司的百威啤酒仍然是全球最知名的啤酒品牌之一。
(nombre propio) Anheuser-Busch [Sigla de Anheuser-Busch.]
La Budweiser de **AB** sigue siendo una de las marcas de cerveza más reconocidas a nivel mundial.
(nom propre) Anheuser-Busch [Sigle d'Anheuser-Busch, important groupe brassicole américain.]
La Budweiser d'AB reste l'une des marques de bière les plus connues au monde.
(Eigenname) AB [Abkürzung für *Anheuser-Busch*, einen internationalen Brauereikonzern.]
**AB**s Budweiser ist eine der bekanntesten Biermarken weltweit.
(固有名詞) Anheuser-Buschの略。米国の大手ビール製造会社。
**AB**のバドワイザーは、世界で最も認知度の高いビールブランドの1つであり続けている。
(nome próprio) Anheuser-Busch; AB [Sigla de Anheuser-Busch.]
A Budweiser da AB continua sendo uma das marcas de cerveja mais reconhecidas no mundo.
noun Initialism of able seaman or able-bodied seaman. countable
The captain promoted him to AB after he demonstrated exceptional seamanship.
(名词) 一等水兵
船长在他展现出卓越的航海技能后将他晋升为一等水手。
(sustantivo) marinero de primera; marinero apto; cabo de mar [Sigla de marinero apto o marinero capaz (able seaman).]
El capitán lo ascendió a **AB** después de que demostrara una habilidad excepcional en la navegación.
(nom) matelot de première classe; matelot breveté; second maître [Sigle de « able seaman » (matelot qualifié), grade de la marine marchande correspondant à un marin expérimenté.]
Le capitaine l'a promu AB après qu'il eut fait preuve d'excellentes qualités nautiques.
(Substantiv) Vollmatrose; Matrose [Abkürzung für *able seaman* oder *able-bodied seaman*, einen qualifizierten Matrosen in der Schifffahrt.]
Der Kapitän beförderte ihn zum **AB**, nachdem er außergewöhnliche seemännische Fähigkeiten bewiesen hatte.
(名詞) able seamanの略。甲板員、熟練した船員。
船長は彼が優れた操船技術を示した後、彼を**AB**に昇進させた。
(substantivo) marinheiro; marinheiro habilitado; marinheiro de primeira classe [Sigla de able seaman ou able-bodied seaman (marinheiro habilitado).]
O capitão o promoveu a marinheiro habilitado depois que ele demonstrou excepcional habilidade náutica.
noun Initialism of afterburner. countable
The fighter jet engaged its AB to rapidly escape the missile lock.
(名词) 加力燃烧室
战斗机启动加力燃烧室以快速摆脱导弹锁定。
(sustantivo) postquemador; poscombustión [Sigla de postquemador (afterburner).]
El caza activó su **AB** para escapar rápidamente del bloqueo de misil.
(nom) postcombustion; réacteur à postcombustion [Sigle de « afterburner » (postcombustion), dispositif situé à l'arrière d'un réacteur qui augmente temporairement la poussée.]
Le chasseur a activé son AB pour échapper rapidement au verrouillage du missile.
(Substantiv) Nachbrenner [Abkürzung für *afterburner*, ein Zusatztriebwerk in Kampfflugzeugen zur Schubsteigerung.]
Das Kampfflugzeug aktivierte seinen **AB**, um dem Raketenbeschuss schnell zu entkommen.
(名詞) afterburnerの略。ジェット機の排気口に再燃焼させる装置で、推力を増すためのもの。
戦闘機はミサイルの照準から急速に逃れるために**AB**を作動させた。
(substantivo) pós-combustor; afterburner [Sigla de afterburner (pós-combustor).]
O caça ativou seu pós-combustor para escapar rapidamente do rastreamento do míssil.
noun Initialism of aid to the blind. countable
She qualified for AB benefits due to her visual impairment.
(名词) 盲人援助
由于视力障碍,她有资格获得盲人援助福利。
(sustantivo) Sigla de ayuda a los ciegos (aid to the blind).
Ella calificó para los beneficios de **AB** debido a su discapacidad visual.
(nom) aide aux aveugles; aide aux malvoyants [Sigle de « aid to the blind » (aide aux aveugles), programme d'assistance destiné aux personnes malvoyantes.]
Elle a pu bénéficier des aides de l'AB en raison de son handicap visuel.
(Substantiv) Abkürzung für *aid to the blind*, staatliche oder private Unterstützung für blinde oder sehbehinderte Menschen.
Aufgrund ihrer Sehbehinderung hatte sie Anspruch auf **AB**-Leistungen.
(名詞) aid to the blindの略。視覚障害者への支援または給付。
彼女は視覚障害のため**AB**給付金の対象となった。
(substantivo) assistência aos cegos [Sigla de aid to the blind (assistência aos cegos).]
Ela se qualificou para os benefícios de assistência aos cegos devido à sua deficiência visual.
noun Initialism of airbase. countable
The reconnaissance mission was launched from a secret AB in the desert.
(名词) 空军基地
这次侦察任务是从沙漠中的一个秘密空军基地发起的。
(sustantivo) base aérea [Sigla de base aérea (airbase).]
La misión de reconocimiento fue lanzada desde una **AB** secreta en el desierto.
(nom) base aérienne [Sigle de « airbase » (base aérienne), installation militaire d'où opèrent les aéronefs.]
La mission de reconnaissance a été lancée depuis une AB secrète dans le désert.
(Substantiv) Luftwaffenstützpunkt; Fliegerhorst [Abkürzung für *airbase*, einen Militärflugplatz.]
Die Aufklärungsmission startete von einer geheimen **AB** in der Wüste.
(名詞) airbaseの略。空軍基地。
偵察任務は砂漠の秘密の**AB**から発進した。
(substantivo) base aérea [Sigla de airbase (base aérea).]
A missão de reconhecimento foi lançada a partir de uma base aérea secreta no deserto.
noun Abbreviation of alkylbenzene. countable
The chemical plant specializes in producing AB for detergent manufacturing.
(名词) 烷基苯
这家化工厂专门生产用于洗涤剂制造的烷基苯。
(sustantivo) alquilbenceno [Abreviatura de alquilbenceno (alkylbenzene).]
La planta química se especializa en producir **AB** para la fabricación de detergentes.
(nom) Sigle de « alkylbenzène », composé organique utilisé notamment dans la fabrication des détergents.
L'usine chimique est spécialisée dans la production d'AB destiné à l'industrie des détergents.
(Substantiv) Alkylbenzol [Abkürzung für *Alkylbenzol*, eine chemische Verbindung, die vor allem in der Waschmittelproduktion verwendet wird.]
Die Chemiefabrik ist auf die Herstellung von **AB** für die Waschmittelindustrie spezialisiert.
(名詞) alkylbenzeneの略。アルキルベンゼン。洗剤などの原料となる有機化合物。
その化学工場は洗剤製造用の**AB**生産を専門としている。
(substantivo) alquilbenzeno [Abreviação de alquilbenzeno.]
A fábrica de produtos químicos é especializada na produção de alquilbenzeno para a fabricação de detergentes.
noun Initialism of antibody. countable
The patient's blood test showed high levels of the ab responsible for fighting the infection.
(名词) 抗体
患者的血液检测显示对抗感染的抗体水平很高。
(sustantivo) anticuerpo [Sigla de anticuerpo (antibody).]
El análisis de sangre del paciente mostró altos niveles del **ab** responsable de combatir la infección.
(nom) anticorps [Sigle de « antibody » (anticorps), protéine du système immunitaire qui neutralise les agents pathogènes.]
L'analyse sanguine du patient a révélé un taux élevé d'ab chargés de combattre l'infection.
(Substantiv) Antikörper [Abkürzung für *antibody* (Antikörper), ein Protein des Immunsystems, das Krankheitserreger bekämpft.]
Der Bluttest des Patienten zeigte hohe Werte des **ab**, das die Infektion bekämpft.
(名詞) antibodyの略。抗体。体内で病原体に対抗するタンパク質。
患者の血液検査では、感染と戦う**ab**(抗体)の高い値が見られた。
(substantivo) anticorpo [Sigla de antibody (anticorpo).]
O exame de sangue do paciente mostrou altos níveis do anticorpo responsável por combater a infecção.
noun Initialism of artificial breeding. countable
The farm uses ab techniques to improve the genetic quality of their livestock.
(名词) 人工授精
该农场采用人工育种技术来提高牲畜的遗传品质。
(sustantivo) Sigla de reproducción artificial (artificial breeding).
La granja utiliza técnicas de **ab** para mejorar la calidad genética de su ganado.
(nom) reproduction artificielle; insémination artificielle [Sigle de « artificial breeding » (reproduction artificielle), technique agricole d'insémination ou de sélection assistée.]
La ferme utilise des techniques d'AB pour améliorer la qualité génétique de son bétail.
(Substantiv) künstliche Besamung [Abkürzung für *artificial breeding* (künstliche Besamung), eine Methode zur gezielten Zucht von Nutztieren.]
Der Bauernhof setzt **ab**-Techniken ein, um die genetische Qualität seiner Tiere zu verbessern.
(名詞) artificial breedingの略。人工繁殖、人工交配。
その農場では家畜の遺伝的品質を向上させるために**ab**技術を使用している。
(substantivo) reprodução artificial; inseminação artificial [Sigla de artificial breeding (reprodução artificial).]
A fazenda usa técnicas de reprodução artificial para melhorar a qualidade genética do gado.
noun Initialism of assembly bill. countable
The state legislature is currently debating ab 147, which addresses education reform.
(名词) 议会法案
州立法机构正在辩论涉及教育改革的第147号议会法案。
(sustantivo) Sigla de proyecto de ley de la asamblea (assembly bill).
La legislatura estatal está debatiendo actualmente el **ab** 147, que aborda la reforma educativa.
(nom) projet de loi; proposition de loi [Sigle de « assembly bill » (projet de loi d'assemblée), texte législatif soumis à l'examen d'une assemblée parlementaire.]
L'assemblée de l'État examine actuellement le projet AB 147, qui porte sur la réforme de l'éducation.
(Substantiv) Gesetzentwurf [Abkürzung für *assembly bill*, einen Gesetzesentwurf in einem US-Bundesstaat.]
Die Legislative des Bundesstaates diskutiert derzeit **ab** 147, das Bildungsreformen vorsieht.
(名詞) assembly billの略。州議会で審議される法案。
州議会は現在、教育改革を取り扱う**AB** 147について審議中である。
(substantivo) projeto de lei da assembleia [Sigla de assembly bill (projeto de lei da assembleia).]
A assembleia estadual está atualmente debatendo o projeto de lei 147, que trata da reforma educacional.
noun Initialism of adult baby. countable
He participates in online communities for ABs who enjoy age regression as a form of stress relief.
(名词) 成人婴儿
他加入了成人婴儿的在线社区,这些人喜欢通过年龄回归来缓解压力。
(sustantivo) Sigla de bebé adulto (adult baby).
Él participa en comunidades en línea para **AB** que disfrutan de la regresión de edad como forma de alivio del estrés.
(nom) adulte-bébé; AB [Sigle de « adult baby » (bébé adulte), personne qui adopte un comportement ou une apparence infantiles, souvent comme forme de jeu de rôle ou de régression.]
Il participe à des communautés en ligne pour les AB qui apprécient la régression infantile comme moyen de gérer le stress.
(Substantiv) Abkürzung für *adult baby*, eine Person, die im Erwachsenenalter kindliche Verhaltensweisen oder Rollenspiele als Entspannungsmethode praktiziert.
Er ist in Online-Communities für **AB**s aktiv, die Altersregression als Stressbewältigung nutzen.
(名詞) adult babyの略。年齢回帰を嗜好する大人を指す俗称。
彼はストレス解消の一形態として年齢回帰を楽しむ**AB**のためのオンラインコミュニティに参加している。
(substantivo) Sigla de adult baby (bebê adulto).
Ele participa de comunidades online para bebês adultos que apreciam a regressão de idade como forma de alívio do estresse.
noun Initialism of asymmetric bars. countable
The gymnast performed a flawless routine on the AB during the Olympic finals.
(名词) 高低杠
这位体操运动员在奥运会决赛的高低杠上完成了一套完美动作。
(sustantivo) barras asimétricas [Sigla de barras asimétricas (asymmetric bars).]
La gimnasta realizó una rutina impecable en las **AB** durante la final olímpica.
(nom) barres asymétriques [Sigle de « asymmetric bars » (barres asymétriques), agrès de gymnastique féminine composé de deux barres de hauteurs différentes.]
La gymnaste a exécuté une routine impeccable aux AB lors de la finale olympique.
(Substantiv) Stufenbarren [Abkürzung für *asymmetric bars* (Stufenbarren), ein Gerät im Kunstturnen der Frauen.]
Die Turnerin zeigte eine makellose Übung am **AB** während des olympischen Finales.
(名詞) asymmetric barsの略。段違い平行棒。体操競技の種目および器具。
その体操選手はオリンピック決勝で**AB**(段違い平行棒)の完璧な演技を披露した。
(substantivo) barras assimétricas [Sigla de asymmetric bars (barras assimétricas).]
A ginasta realizou uma rotina impecável nas barras assimétricas durante a final olímpica.
noun A halal snack pack consisting of doner meat topped with chips, tomato sauce, chilli sauce, barbecue sauce, and garlic sauce. countable
After a night out, we stopped by the kebab shop for an AB loaded with all the sauces.
(名词) 清真小吃拼盘
夜出结束后,我们在烤肉店买了一份加满各种酱料的清真小吃拼盘。
(sustantivo) Un paquete de refrigerio halal que consiste en carne de döner cubierta con papas fritas, salsa de tomate, salsa de chile, salsa barbacoa y salsa de ajo.
Después de una noche de fiesta, paramos en el puesto de kebab para pedir un **AB** cargado con todas las salsas.
(nom) halal snack pack; HSP [Australianisme : plat populaire d'origine kebab composé de viande de döner surmontée de frites, de sauce tomate, de sauce pimentée, de sauce barbecue et de sauce à l'ail.]
Après une soirée, nous nous sommes arrêtés au kebab pour un AB généreusement garni de toutes les sauces.
(Substantiv) Ein Fast-Food-Gericht, bestehend aus Dönerfleisch, Pommes, Tomatensauce, Chilisauce, Barbecuesauce und Knoblauchsauce (Halal Snack Pack).
Nach einer durchzechten Nacht holten wir uns einen **AB** mit allen Saucen vom Dönerimbiss.
(名詞) ハラールスナックパック。ドナーミートにチップスや各種ソース(トマト、チリ、バーベキュー、ガーリック)をかけたオーストラリア発祥のファストフード。
夜遊びの後、私たちはケバブ屋で全種類のソースをかけた**AB**を買った。
(substantivo) Um pacote de lanches halal composto por carne de doner coberta com batatas fritas, molho de tomate, molho de pimenta, molho barbecue e molho de alho.
Depois de uma noite fora, paramos na casa de kebab para um AB carregado com todos os molhos.
adj Initialism of airborne.
The AB troops were deployed to secure the mountainous region behind enemy lines.
(形容词) 空降的
空降部队被部署到敌后山区执行安全保障任务。
(adjetivo) aerotransportado; paracaidista [Sigla de aerotransportado (airborne).]
Las tropas **AB** fueron desplegadas para asegurar la región montañosa detrás de las líneas enemigas.
(adjectif) aéroporté [aéroporté ; transporté ou déployé par les airs.]
Les troupes **AB** ont été déployées pour sécuriser la région montagneuse derrière les lignes ennemies.
(Adjektiv) luftbeweglich; Luftlandeeinheit [**ab** <Adj.> (Militärjargon) Abkürzung für *airborne* (luftbeweglich); bezeichnet Truppen oder Einheiten, die für den Einsatz aus der Luft (z. B. per Fallschirm) ausgebildet oder vorgesehen sind.]
Die **ab**-Truppen wurden eingesetzt, um die Gebirgsregion hinter den feindlichen Linien zu sichern.
(形容詞) airborne の略で、空挺(くうてい)の、空輸による
**AB** 部隊は敵後方の山岳地帯を確保するために展開された。
(adjetivo) aerotransportado; aeromóvel; paraquedista [Sigla de airborne ("aerotransportado, aeromóvel").]
As tropas AB foram mobilizadas para garantir a segurança da região montanhosa atrás das linhas inimigas.
adj Initialism of antiballistic.
The nation invested heavily in developing AB missile technology to counter potential threats.
(形容词) 反弹道的
该国投入巨资研发反弹道导弹技术以应对潜在威胁。
(adjetivo) antibalístico [Sigla de antibalístico (antiballistic).]
La nación invirtió fuertemente en el desarrollo de tecnología de misiles **AB** para contrarrestar amenazas potenciales.
(adjectif) antibalistique; antimissile [antimissile ; conçu pour intercepter des missiles balistiques.]
Le pays a beaucoup investi dans le développement de la technologie des missiles **AB** pour contrer les menaces potentielles.
(Adjektiv) antiballistisch [**ab** <Adj.> (Militär) Abkürzung für *antiballistic* (antiballistisch); bezieht sich auf Systeme oder Technologien, die zum Abfangen oder Zerstören ballistischer Raketen dienen.]
Das Land investierte stark in die Entwicklung von **ab**-Raketentechnologie, um möglichen Bedrohungen zu begegnen.
(形容詞) antiballistic の略で、弾道弾迎撃用の
その国は潜在的な脅威に対抗するため、**AB** ミサイル技術の開発に莫大な投資を行った。
(adjetivo) antibalístico; antimíssil [Sigla de antiballistic ("antibalístico").]
A nação investiu pesado no desenvolvimento de tecnologia de mísseis AB para combater possíveis ameaças.
adj Initialism of at bat.
The rookie had three ab in yesterday's game.
(形容词) 打席
这位新秀在昨天的比赛中有三次击球机会。
(adjetivo) al bate; en bate [Sigla de al bate (at bat).]
El novato tuvo tres turnos al **ab** en el juego de ayer.
(adjectif) au bâton; passage au bâton [au bâton ; se dit d'un joueur de baseball qui se présente à la frappe.]
La recrue a eu trois passages **ab** lors du match d'hier.
(Adjektiv) Aufschlag (Baseball) [**ab** <Adj.> (Baseball-Jargon) Abkürzung für *at bat* (Schlagversuch); bezeichnet einen offiziellen Versuch eines Spielers, den Ball zu schlagen, unabhängig vom Ergebnis.]
Der Neuling hatte gestern drei **ab** im Spiel.
(形容詞) at bat(打席)の略で、野球の打者の
その新人選手は昨日の試合で3つの **ab**(打席)を記録した。
(adjetivo) ao bastão; rebatendo; no turno de rebatidas [Sigla de at bat ("no turno de rebatidas").]
O novato teve três ab no jogo de ontem.
det two separate (instances)
We need to consider ab different approaches to solve this problem.
(限定词) 两个独立项
我们需要考虑两种不同的方法来解决这个问题。
(determinante) dos instancias separadas
Necesitamos considerar **ab** enfoques diferentes para resolver este problema.
(déterminant) deux instances distinctes ou séparées.
Nous devons envisager **ab** approches différentes pour résoudre ce problème.
(Determinativ) **ab** <Artikel/Determinativ> (veraltet, regional) zwei verschiedene (Fälle, Instanzen oder Möglichkeiten); dient zur Betonung der Trennung oder Unterschiedlichkeit.
Wir müssen **ab** verschiedene Ansätze in Betracht ziehen, um dieses Problem zu lösen.
(限定詞) 二つ以上の別個の、複数の異なる
この問題を解決するには、**ab** 個の異なるアプローチを検討する必要がある。
(determinante) dois separados; duas separadas; distintos; separados [duas (instâncias) separadas]
Precisamos considerar ab abordagens diferentes para resolver este problema.
name initialism of agriculture biologique
This product carries the AB certification for organic farming.
(专有名词) 有机农业
这个产品带有有机农业的AB认证。
(nombre propio) agricultura ecológica; agricultura biológica; agricultura orgánica; ecológico; biológico [sigla de agriculture biologique (agricultura biológica)]
Este producto cuenta con la certificación **AB** de agricultura orgánica.
(nom propre) agriculture biologique; bio [sigle désignant l'agriculture biologique, label officiel français certifiant les produits issus de l'agriculture biologique.]
Ce produit porte la certification **AB** pour l'agriculture biologique.
(Eigenname) Bio-Siegel (Frankreich); ökologischer Landbau (AB-Siegel) [**AB** <Eigenname> (Frankreich) Abkürzung für *agriculture biologique* (biologische Landwirtschaft); Gütesiegel für Produkte aus ökologischem Anbau.]
Dieses Produkt trägt die **AB**-Zertifizierung für biologischen Anbau.
(固有名詞) agriculture biologique(有機農法)の略で、有機栽培の、オーガニックの
この製品には有機農法の **AB** 認証が付けられている。
(nome próprio) biológico; orgânico; agricultura biológica [sigla de agriculture biologique ("agricultura biológica")]
Este produto possui a certificação AB para agricultura orgânica.
name Av.
Ab is a common abbreviation for Avenue in street addresses.
(专有名词) 大街(Avenue缩写)
Ab是街道地址中大道(Avenue)的常见缩写。
(nombre propio) Avenida (abreviatura).
**Ab** es una abreviatura común de Avenida en las direcciones de calles.
(nom propre) av. [Abréviation du mot anglais « avenue ».]
« Ab » est une abréviation courante pour « avenue » dans les adresses britanniques.
(Eigenname) Ab [Abkürzung für *Avenue* (Straße) in Adressen]
**Ab** ist eine gängige Abkürzung für *Avenue* in Straßenadressen.
(固有名詞) Avenue(大通り)の略称。
Ab は住所で Avenue の一般的な略称である。
(nome próprio) Av.
Ab é uma abreviação comum para Avenida em endereços.
name A diminutive of the male given name Abner, from Hebrew, occasionally used as a formal given name.
Ab is sometimes used as a short form for the name Abner.
(专有名词) 男子名Abner的昵称
Ab有时用作名字Abner的简称。
(nombre propio) Diminutivo del nombre masculino Abner, del hebreo, usado ocasionalmente como nombre propio formal.
**Ab** se usa a veces como forma abreviada del nombre Abner.
(nom propre) Diminutif du prénom masculin Abner, d'origine hébraïque, parfois employé comme prénom officiel.
Ab est parfois utilisé comme forme courte du prénom Abner.
(Eigenname) Ab [Koseform des männlichen Vornamens *Abner* hebräischer Herkunft, gelegentlich auch als eigenständiger Vorname verwendet]
**Ab** wird manchmal als Kurzform des Namens Abner verwendet.
(固有名詞) ヘブライ語由来の男性名アブナーの愛称で、時に正式な名前としても用いられる。
Ab は時に Abner の短縮形として使われる。
(nome próprio) Forma diminutiva do nome próprio masculino Abner, de origem hebraica, ocasionalmente usada como nome próprio formal.
Ab às vezes é usado como forma abreviada do nome Abner.
noun Abbreviation of Abbot. countable
The document was signed by Ab. Thomas.
(名词) 修道院院长(缩写)
文件由托马斯院长签署。
(sustantivo) Ab. [Abreviatura de Abate.]
El documento fue firmado por el Ab. Thomas.
(nom) ab. [Abréviation de « abbé », utilisée devant le nom d'un supérieur monastique.]
Le document fut signé par Ab. Thomas.
(Substantiv) Abkürzung für Abt (Vorsteher eines Klosters).
Das Dokument wurde von **Ab.** Thomas unterzeichnet.
(名詞) Abbot(修道院長)の略称。
その文書は Ab. Thomas によって署名された。
(substantivo) Abreviação de Abbot (Abade).
O documento foi assinado pelo Abade Thomas.
noun An abbot, monastic superior of an abbey countable
The ab of the monastery welcomed the pilgrims.
(名词) 修道院院长
修道院的院长欢迎了朝圣者。
(sustantivo) abad [Un abad, superior monástico de una abadía.]
El **ab** del monasterio dio la bienvenida a los peregrinos.
(nom) abbé [Supérieur d'une abbaye, chef d'une communauté monastique.]
L'abbé du monastère accueillit les pèlerins.
(Substantiv) **Ab** *m.* (Kirchenwesen) Vorsteher eines Klosters, insbesondere einer Abtei; Klostervorsteher mit geistlicher und administrativer Autorität.
Der **Ab** des Klosters empfing die Pilger mit großer Gastfreundschaft.
(名詞) 修道院長、大修道院の僧院長。
修道院の ab は巡礼者たちを歓迎した。
(substantivo) abade [Um abade, superior monástico de uma abadia]
O abade do mosteiro acolheu os peregrinos.
name Av (fifth month of the Jewish calendar)
The fast occurs on the ninth of Ab.
(专有名词) 阿布月 【阿布月(犹太历五月)】
斋戒在阿布月第九天举行。
(nombre propio) Av [Av (quinto mes del calendario judío).]
El ayuno tiene lugar el noveno de **Ab**.
(nom propre) Av [Av, cinquième mois du calendrier juif.]
Le jeûne a lieu le neuf du mois d'Ab.
(Eigenname) **Ab** *m.* (jüdischer Kalender) der fünfte Monat im traditionellen jüdischen Kalender, der etwa Juli/August entspricht.
Das Fasten findet am neunten Tag des Monats **Ab** statt.
(固有名詞) ユダヤ暦の 5 月であるアヴ月。
その断食はアヴ月の 9 日に行われる。
(nome próprio) Av [Av (quinto mês do calendário judaico)]
O jejum ocorre no nono dia de Ab.
name Av, the eleventh month of the Jewish calendar.
The holiday falls in the month of Av.
(专有名词) 阿布月 【阿布月(犹太历十一月)】
这个节日在阿夫月。
(nombre propio) Av [Av, el undécimo mes del calendario judío.]
La festividad cae en el mes de Av.
(nom propre) Av [Av, onzième mois du calendrier juif.]
La fête tombe pendant le mois d'Av.
(Eigenname) **Av** *m.* (jüdischer Kalender) der elfte Monat im jüdischen Kalender, der etwa Juli/August entspricht (korrekte Schreibweise im Deutschen).
Das Fest fällt in den Monat **Av**.
(固有名詞) ユダヤ暦の 11 月であるアヴ月。
その祭日はアヴ月に行われる。
(nome próprio) Av [Av, o décimo primeiro mês do calendário judaico.]
A festa ocorre no mês de Av.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →