airfield
/ˈɛɹˌfiɫd/ noun A1**Airfield** is a stretch of ground equipped for aircraft to land and take off, usually featuring a runway and minimal support facilities. It can serve civilian, military, or private pilots and often lacks the extensive terminals of a full‑scale airport. The term emphasizes the functional space rather than passenger services, so a remote strip in the desert or a grassy field on a farm can qualify if it meets safety standards. Many **airfields** are owned by clubs, governments, or corporations and may include hangars, fuel stations, and control towers. Seasonal or temporary **airfields** pop up for events like air shows or humanitarian missions, demonstrating the word’s flexibility beyond permanent installations.
【核心含义】指可供飞机起降的一片场地，通常包含跑道和基础保障设施。
常与军用/私人机场混淆，需注意airfield侧重功能场地而非客运服务（如沙漠简易跑道），区别于配备大型航站楼的airport。
【Significado central】Una extensión de terreno habilitada para el despegue y aterrizaje de aeronaves, generalmente con pista e instalaciones de soporte mínimas.
A diferencia de un aeropuerto completo, un "airfield" se centra en la función operativa más que en los servicios al pasajero, por lo que puede ir desde una pista remota en el desierto hasta una franja de pasto en una granja que cumpla con las normas de seguridad. Suelen pertenecer a clubes de aviación, gobiernos o empresas privadas, e incluir hangares, estaciones de combustible y torres de control. También existen "airfields" temporales o estacionales para eventos como ferias aeronáuticas o misiones humanitarias, lo que demuestra su flexibilidad más allá de las instalaciones permanentes. En español puede traducirse como "aeródromo" o "campo de aviación", aunque estos términos no capturan del todo la variedad de contextos que abarca "airfield" en inglés, desde pistas militares hasta clubes recreativos privados.
noun a place where planes land A1
The small plane landed at the airfield.
(名词) 飞机场；机场；航空站
那架小飞机在机场降落了。
(sustantivo) aeródromo; campo de aviación; pista de aterrizaje [un lugar donde aterrizan los aviones]
El avión pequeño aterrizó en el aeródromo.
(nom) aérodrome; aéroport; terrain d'aviation; champ d'aviation [Terrain aménagé pour le décollage et l'atterrissage des avions.]
Le petit avion s'est posé sur l'airfield.
(Substantiv) Flugplatz; Landeplatz [ein Gelände, auf dem Flugzeuge starten und landen, oft ohne umfangreiche Infrastruktur]
Das kleine Flugzeug landete auf dem **airfield** in der Nähe des Dorfes.
(名詞) 飛行機が着陸する場所、飛行場
小型機はその飛行場に着陸した。
(substantivo) aeródromo; campo de aviação [um lugar onde aviões pousam]
O pequeno avião pousou no aeródromo.
noun An open field designated for the taking off and landing of aircraft, but which, unlike an airport, does not necessarily have terminals or paved runways. countable
The small plane landed safely on the grass airfield despite the lack of paved runways.
(名词) 机场；飞机场；停机坪 【飞机场（无航站楼或硬化跑道）】
尽管没有铺设跑道，这架小型飞机还是安全降落在了草地机场上。
(sustantivo) aeródromo; pista de aterrizaje; campo de aviación [Un campo abierto designado para el despegue y aterrizaje de aeronaves, pero que, a diferencia de un aeropuerto, no necesariamente tiene terminales ni pistas pavimentadas.]
El pequeño avión aterrizó sin problemas en el aeródromo de césped, a pesar de la falta de pistas pavimentadas.
(nom) aérodrome; terrain d'aviation [Terrain destiné au décollage et à l'atterrissage des aéronefs, qui, à la différence d'un aéroport, ne comporte pas nécessairement de terminaux ni de pistes goudronnées.]
Le petit avion a atterri en toute sécurité sur le terrain d'aviation en herbe malgré l'absence de pistes goudronnées.
(Substantiv) Flugfeld; Landefeld [Ein offenes Gelände, das für Start und Landung von Flugzeugen vorgesehen ist, aber im Gegensatz zu einem Flughafen keine befestigten Startbahnen oder Terminals besitzen muss.]
Die kleine Maschine landete sicher auf dem Gras-**airfield**, obwohl keine befestigten Pisten vorhanden waren.
(名詞) 航空機の離着陸のために指定された広い空き地。空港と異なり、ターミナルや舗装された滑走路を必ずしも備えていない。
小型機は舗装滑走路がないにもかかわらず、草地の飛行場に無事着陸した。
(substantivo) aeródromo; campo de aviação; pista de pouso [um campo aberto designado para a decolagem e pouso de aeronaves, mas que, diferentemente de um aeroporto, não necessariamente possui terminais ou pistas pavimentadas]
O pequeno avião pousou em segurança no aeródromo de grama, apesar da falta de pistas pavimentadas.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →