abdominal
/æbˈdɑmənəɫ/, /əbˈdɑmənəɫ/ adj B1That’s a rather specialized word, isn’t it? **Abdominal** can refer to a fish – a rather unassuming creature, likely silvery and swimming about its business – but more commonly, it describes anything relating to the abdomen. Specifically, it means situated on or relating to the front, or ventral, surface of a creature. Think of the belly, that soft area containing vital organs. So, an **abdominal** muscle isn’t on your back, it's helping hold everything in… front. Interestingly, while seemingly descriptive of all bellies, the name originally came *from* the fish, not the other way around. Scientists observed these fish had prominent ventral areas, and the descriptor stuck – eventually becoming a broader anatomical term.
【核心含义】指与腹部有关的,位于身体前侧(腹面)的。
常与器官、肌肉等搭配(如腹肌、腹部手术),注意与“胃部”(stomach)区别——腹部范围更广,包含整个躯干前侧区域。
【Significado central】Se refiere a lo relacionado con el abdomen, es decir, la zona ventral o frontal del cuerpo.
Término de uso formal, frecuente en contextos médicos y anatómicos. Se combina comúnmente con sustantivos como "dolor abdominal", "músculos abdominales" o "cirugía abdominal". No lo confundas con "estomacal": lo abdominal abarca toda la zona del vientre, mientras que "estomacal" se limita al estómago como órgano. Curiosamente, la palabra proviene del nombre de un pez (llamado "abdominal" por su prominente vientre plateado), y con el tiempo pasó a usarse como término anatómico general.
adj relating to the stomach or belly area B1
He felt pain in his abdominal area after eating.
(形容词) 腹部的
他吃完东西后感到腹部疼痛。
(adjetivo) abdominal; ventral [relacionado con el estómago o la zona del vientre]
Sintió dolor en la zona **abdominal** después de comer.
(adjectif) abdominal; ventral [qui se rapporte à l'abdomen ou au ventre.]
Il ressentait une douleur dans la région abdominale après avoir mangé.
(Adjektiv) bauchbezogen; abdominal; Bauch- [den Bauch oder die Bauchregion betreffend.]
Er verspürte Schmerzen im **abdominal**en Bereich nach dem Essen.
(形容詞) 胃または腹部の領域に関する
食べた後、彼は腹部の痛みを感じました。
(adjetivo) abdominal; ventral [relativo ao estômago ou à região da barriga]
Ele sentiu dor na região abdominal depois de comer.
adj Of or pertaining to the abdomen; ventral.
The patient complained of severe abdominal pain after the meal.
(形容词) 腹部的
患者在饭后抱怨腹部剧烈疼痛。
(adjetivo) abdominal; ventral [Del o relativo al abdomen; ventral.]
El paciente se quejó de un fuerte dolor abdominal después de la comida.
(adjectif) abdominal; ventral [Relatif à l'abdomen ou au ventre ; situé sur la face ventrale du corps.]
Le patient se plaignait de douleurs abdominales sévères après le repas.
(Adjektiv) abdominal; Bauch- [den Bauch oder die Bauchhöhle betreffend; im Bereich des Bauches gelegen]
Der Patient klagte nach dem Essen über starke **abdominal**e Schmerzen.
(形容詞) 腹部の、腹部に関する
患者は食事の後に激しい腹痛を訴えた。
(adjetivo) abdominal; ventral [Relativo ao abdômen; ventral.]
O paciente reclamou de forte dor abdominal após a refeição.
noun An abdominal muscle. countable
After months of training, his abdominal was clearly defined.
(名词) 腹肌
经过数月的训练,他的腹肌线条清晰可见。
(sustantivo) abdominal [Un músculo abdominal.]
Después de meses de entrenamiento, su abdominal estaba claramente definido.
(nom) abdominal; muscle abdominal [Muscle de la paroi abdominale, tel que le grand droit, les obliques ou le transverse.]
Après des mois d'entraînement, ses abdominaux étaient visiblement dessinés.
(Substantiv) Bauchmuskel [ein Muskel im Bereich des Bauches, insbesondere die geraden oder schrägen Bauchmuskeln]
Nach monatelangem Training waren seine **abdominal**s deutlich sichtbar.
(名詞) 腹筋
数ヶ月のトレーニングの後、彼の腹筋は明確に引き締まっていた。
(substantivo) abdominal [Um músculo abdominal.]
Após meses de treino, seu abdominal estava claramente definido.
adj Having the ventral fins under the abdomen and behind the pectoral fins.
The cod is an abdominal fish with its ventral fins positioned beneath the abdomen.
(形容词) 腹鳍位于腹部下方的
鳕鱼是一种腹鳍位于腹部下方的腹鳍鱼类。
(adjetivo) abdominal [Que tiene las aletas ventrales debajo del abdomen y detrás de las aletas pectorales.]
El bacalao es un pez abdominal con sus aletas ventrales posicionadas debajo del abdomen.
(adjectif) abdominal [Se dit d'un poisson dont les nageoires ventrales sont situées sous l'abdomen, en arrière des nageoires pectorales.]
La morue est un poisson abdominal dont les nageoires ventrales se trouvent sous le ventre.
(Adjektiv) bauchflossenständig [bei Fischen die Bauchflossen betreffend, die sich unter dem Bauch und hinter den Brustflossen befinden]
Der Kabeljau ist ein **abdominal**er Fisch, dessen Bauchflossen unter dem Körper liegen.
(形容詞) 腹鰭が腹部の下かつ胸鰭の後方に位置する
タラは腹鰭が腹部の下に位置する腹鰭魚である。
(adjetivo) abdominal [Que tem as nadadeiras ventrais sob o abdômen e atrás das nadadeiras peitorais.]
O bacalhau é um peixe abdominal com suas nadadeiras ventrais posicionadas sob o abdômen.
adj Ventral, in describing a fin.
In ichthyology, the term abdominal specifically refers to the ventral placement of fins.
(形容词) 腹鳍的
在鱼类学中,“abdominal”一词特指鳍的腹侧位置。
(adjetivo) abdominal; ventral [Ventral, al describir una aleta.]
En ictiología, el término abdominal se refiere específicamente a la ubicación ventral de las aletas.
(adjectif) ventral; abdominal [Qualifie une nageoire située sur la face ventrale du poisson, en arrière des pectorales.]
En ichtyologie, le terme « abdominal » désigne spécifiquement la position ventrale des nageoires.
(Adjektiv) bauchständig [in der Fischkunde die Lage der Flossen betreffend, die sich bauchseitig (ventral) befinden]
In der Ichthyologie bezeichnet der Begriff **abdominal** die ventrale Position der Flossen.
(形容詞) 腹側の(鰭について述べる場合)
魚類学において、「腹部の」という用語は、具体的にはひれの腹側への配置を指している。
(adjetivo) ventral; abdominal [Ventral, ao descrever uma nadadeira.]
Em ictiologia, o termo abdominal refere-se especificamente à posição ventral das nadadeiras.
adj abdominal (having abdominal fins)
The surgeon carefully examined the fish's abdominal fins during the procedure.
(形容词) 腹鳍的
外科医生在手术过程中仔细检查了鱼的腹鳍。
(adjetivo) abdominal [abdominal (que tiene aletas abdominales)]
El cirujano examinó cuidadosamente las aletas abdominales del pez durante el procedimiento.
(adjectif) abdominal [Se dit d'un poisson qui possède des nageoires abdominales, situées sous le ventre.]
Le chirurgien a examiné attentivement les nageoires abdominales du poisson pendant l'opération.
(Adjektiv) bauchflossenbesetzt [mit Bauchflossen ausgestattet, die sich unter dem Körper des Fisches befinden]
Der Chirurg untersuchte während des Eingriffs sorgfältig die **abdominal**en Flossen des Fisches.
(形容詞) 腹鰭を持つ
外科医は処置中にその魚の腹鰭を慎重に調べた。
(adjetivo) abdominal [abdominal (que possui nadadeiras abdominais)]
O cirurgião examinou cuidadosamente as nadadeiras abdominais do peixe durante o procedimento.
adj Belonging to the order Abdominales of fish.
Herring are classified as abdominal fish due to their anatomical characteristics.
(形容词) 腹鳍目的
由于解剖学特征,鲱鱼被归类为腹鳍目鱼类。
(adjetivo) abdominal [Perteneciente al orden de los Abdominales de los peces.]
Los arenques están clasificados como peces abdominales debido a sus características anatómicas.
(adjectif) abdominal [Relatif à l'ordre des poissons Abdominales, caractérisé par la position abdominale des nageoires ventrales.]
Le hareng est classé parmi les poissons abdominaux en raison de ses caractéristiques anatomiques.
(Adjektiv) bauchflossentragend [zur Ordnung der Abdominales gehörend, einer Gruppe von Fischen mit bestimmten anatomischen Merkmalen]
Heringe werden aufgrund ihrer Körperstruktur zu den **abdominal**en Fischen gezählt.
(形容詞) 腹鰭目(Abdominales)の魚に属する
ニシンはその解剖学的特徴により腹鰭魚として分類される。
(adjetivo) abdominal [Pertencente à ordem dos Abdominais de peixes.]
O arenque é classificado como peixe abdominal devido às suas características anatômicas.
noun A fish of the order Abdominales. countable
The angler caught a rare abdominal from the deep ocean waters.
(名词) 腹鳍目鱼类
钓鱼者从深海水域钓到了一条罕见的腹鳍目鱼。
(sustantivo) Un pez del orden de los Abdominales.
El pescador capturó un raro abdominal de las aguas profundas del océano.
(nom) abdominal [Poisson appartenant à l'ordre des Abdominales, dont les nageoires ventrales sont placées en arrière des pectorales.]
Le pêcheur a attrapé un rare abdominal dans les eaux profondes.
(Substantiv) ein Fisch, der zur Ordnung der Abdominales gehört, gekennzeichnet durch bestimmte anatomische Merkmale wie die Position der Bauchflossen
Der Angler fing einen seltenen **abdominal** aus den Tiefen des Ozeans.
(名詞) 腹鰭目(Abdominales)に属する魚
釣り人は深い海から珍しい腹鰭目の魚を釣り上げた。
(substantivo) Um peixe da ordem dos Abdominais.
O pescador capturou um raro abdominal nas águas profundas do oceano.
adj abdominal (of or pertaining to the abdomen)
The ultrasound showed normal abdominal organs.
(形容词) 腹部的
超声波显示腹部器官正常。
(adjetivo) abdominal [abdominal (del o relativo al abdomen)]
La ecografía mostró órganos abdominales normales.
(adjectif) abdominal; ventral [Qui concerne l'abdomen ; qui appartient ou se rapporte à cette région du corps.]
L'échographie a montré des organes abdominaux normaux.
(Adjektiv) abdominal; Bauch- [den Bauch oder die Bauchhöhle betreffend]
Die Ultraschalluntersuchung zeigte normale **abdominal**e Organe.
(形容詞) 腹部の(腹部に属する、または腹部に関する)
超音波検査で腹部臓器は正常であることが示された。
(adjetivo) abdominal [abdominal (relativo ao abdômen)]
A ultrassonografia mostrou órgãos abdominais normais.
noun sit-up countable
He did three sets of twenty abdominals as part of his daily workout routine.
(名词) 仰卧起坐
他每天锻炼时做三组仰卧起坐,每组二十个。
(sustantivo) abdominal; abdominales [abdominal (ejercicio)]
Hizo tres series de veinte abdominales como parte de su rutina diaria de ejercicios.
(nom) abdominal; crunch; redressement assis [Exercice de musculation consistant à soulever le buste depuis la position allongée, afin de renforcer les muscles du ventre.]
Il a fait trois séries de vingt abdominaux dans le cadre de son entraînement quotidien.
(Substantiv) Sit-up; Rumpfbeuge [eine Übung zur Kräftigung der Bauchmuskulatur, bei der der Oberkörper aus der Rückenlage angehoben wird (auch Sit-up genannt)]
Er machte täglich drei Sätze mit je zwanzig **abdominal**s.
(名詞) シットアップ(腹筋運動)
彼は毎日のトレーニングの一環として、20回のシットアップを3セット行った。
(substantivo) abdominal [abdominal (exercício)]
Ele fez três séries de vinte abdominais como parte de sua rotina diária de exercícios.
noun abdominal muscle countable
Strong abdominal muscles are essential for maintaining good posture.
(名词) 腹肌
强健的腹肌对保持良好姿势至关重要。
(sustantivo) abdominal; músculo abdominal
Los músculos abdominales fuertes son esenciales para mantener una buena postura.
(nom) abdominal; muscle abdominal [Muscle situé dans la paroi de l'abdomen, impliqué dans la respiration, la posture et la flexion du tronc.]
Des muscles abdominaux forts sont essentiels pour maintenir une bonne posture.
(Substantiv) Bauchmuskel [ein Muskel im Bauchbereich, der zur Stabilisierung des Rumpfes und zur Bewegung beiträgt]
Starke **abdominal**e Muskeln sind wichtig für eine gute Körperhaltung.
(名詞) 腹筋
強い腹筋は正しい姿勢を維持するために不可欠である。
(substantivo) abdominal [músculo abdominal]
Músculos abdominais fortes são essenciais para manter uma boa postura.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →