vale
/ˈveɪɫ/ noun B2**Vale** is a noun meaning a broad, gentle valley, especially one that appears in poetry or place names. The word evokes a peaceful, sweeping dip between hills, often shrouded in mist. Writers favor **vale** when they want a lyrical tone, preferring it to the blunt “valley.” In British place names you’ll meet Ashvale or Glencoe Vale, proof that the term lives on in geography. The Latin farewell “vale” occasionally pops up in poetic salutations, though the greeting sense is rarer in modern speech.
【核心含义】指宽阔平缓的山谷，多用于诗歌或地名中，带有宁静悠远的意境。
文学作品中常用以替代直白的“valley”增添诗意；地名中常见（如Ashvale）。注意与拉丁语告别词“vale”（再见）区分，后者在现代英语中较少使用。
【Significado central】Sustantivo que designa un valle amplio y de laderas suaves, usado sobre todo en poesía y topónimos, aunque también se emplea literariamente para referirse a un lugar marcado por el sufrimiento o la desdicha.
Tiene un registro poético y elevado; se prefiere a la palabra llana "valle" cuando se busca un tono lírico, como en la expresión hecha "el vale de lágrimas" (the vale of tears), que describe la vida terrenal como un lugar de aflicción. Es frecuente en topónimos británicos —por ejemplo, "Ashvale" o "Glencoe Vale"—, donde conserva su valor geográfico. No debe confundirse con la despedida latina "vale" (equivalente a "adiós" o "que te vaya bien"), que aún aparece en salutaciones muy formales o poéticas, aunque se trata de un uso arcaizante y raro en el habla moderna.
noun a small valley B2
The hikers walked through a peaceful vale between two hills.
(名词) 山谷；谷地；溪谷 【小山谷】
徒步旅行者穿过两山之间一个宁静的山谷。
(sustantivo) valle; vallecito; hondonada [un valle pequeño]
Los excursionistas caminaron por un valle apacible entre dos colinas.
(nom) val; vallon; combe; vallée [Petite vallée.]
Les randonneurs ont traversé un vale paisible entre deux collines.
(Substantiv) Tal; Kleintal [ein kleines, oft von Hügeln umgebenes Tal]
Die Wanderer durchquerten ein friedliches **vale** zwischen zwei Hügeln.
(名詞) 小さな谷。小さな谷間。
ハイカーたちは二つの丘の間の静かなvale（谷間）を歩いた。
(substantivo) vale [um pequeno vale]
Os caminhantes atravessaram um vale tranquilo entre duas colinas.
noun A valley. countable
The small village was nestled in a peaceful vale surrounded by mountains.
(名词) 山谷；谷地；峡谷
小村庄坐落在群山环抱的宁静山谷中。
(sustantivo) valle [Un valle.]
El pequeño pueblo estaba enclavado en un valle apacible rodeado de montañas.
(nom) vallée; val; vallon [Une vallée.]
Le petit village était blotti dans une paisible vale entourée de montagnes.
(Substantiv) Tal [ein langgestrecktes, meist von Bergen oder Hügeln umgebenes Tal, oft mit einem Fluss oder Bach.]
Das kleine Dorf lag friedlich in einem **vale**, umgeben von hohen Bergen.
(名詞) 谷、谷間、低地
小さな村は山々に囲まれた静かな谷間にひっそりと抱かれていた。
(substantivo) vale [Um vale.]
A pequena aldeia estava aninhada em um pacífico **vale** cercado por montanhas.
noun valley (depression between hills) countable
The small village was nestled in a peaceful vale between the rolling hills.
(名词) 山谷；谷地
这个小村庄坐落在连绵起伏的山丘之间的宁静山谷中。
(sustantivo) valle; hondonada; cañada [valle (depresión entre colinas)]
El pequeño pueblo estaba enclavado en un valle apacible entre las colinas ondulantes.
(nom) vallée; val; vallon [Dépression allongée du terrain située entre des collines.]
Le petit village était blotti dans une paisible vale entre les collines vallonnées.
(Substantiv) Tal [eine langgestreckte, von Hügeln oder Bergen umgebene Senke, in der sich oft ein Fluss oder Bach befindet.]
Das Dorf lag idyllisch in einem friedlichen **vale** zwischen sanften Hügeln.
(名詞) 丘と丘の間の谷間、低地。
小さな村は、起伏に富む丘陵の間の静かな谷あいに寄り添うように位置していた。
(substantivo) vale; planície [vale (depressão entre colinas)]
A pequena aldeia estava aninhada em um pacífico **vale** entre as colinas ondulantes.
noun valley countable
Morning mist often settled in the deep vale below the castle.
(名词) 山谷；谷地
晨雾常常笼罩在城堡下方的深谷中。
(sustantivo) valle; hondonada; cañada
La niebla matutina a menudo se asentaba en el profundo valle bajo el castillo.
(nom) vallée; val [Une vallée, espace allongé entre deux montagnes ou collines.]
La brume matinale s'installait souvent dans la profonde vale au pied du château.
(Substantiv) Tal [ein langgestrecktes Tal, das von Bergen oder Hügeln begrenzt wird und oft von einem Fluss durchflossen wird.]
Morgendlicher Nebel legte sich oft über das tiefe **vale** unterhalb der Burg.
(名詞) 山や丘に囲まれた谷、谷間。
朝の霧は城の下の深い谷にしばしば立ち込めた。
(substantivo) vale; várzea
A névoa matinal frequentemente se instalava no profundo **vale** abaixo do castelo.
noun An indentation or depression. countable
The meteor left a deep vale in the earth's surface upon impact.
(名词) 凹陷处；洼地
流星撞击后在地表留下了一个深深的凹陷。
(sustantivo) hendidura; depresión; concavidad; hondonada [Una hendidura o depresión.]
El meteorito dejó una profunda hendidura en la superficie de la tierra al impactar.
(nom) cuvette; creux; renfoncement; dépression; alvéole [Une cavité, un creux ou une dépression à la surface de quelque chose.]
La météorite a laissé une profonde vale à la surface de la terre après l'impact.
(Substantiv) Vertiefung; Mulde [eine Vertiefung oder Mulde in einer Oberfläche, insbesondere eine natürliche oder durch äußere Einwirkung entstandene.]
Der Meteorit hinterließ bei seinem Einschlag ein tiefes **vale** in der Erdoberfläche.
(名詞) 表面にあるくぼみ、凹んだ部分。
隕石は地球に衝突した際、地表に深い窪みを刻みつけた。
(substantivo) depressão; cavidade; indentação [Uma indentação ou depressão.]
O meteoro deixou uma profunda **depressão** na superfície da Terra ao impactar.
noun battlefield (place of battle) countable
Many brave soldiers fell on that bloody vale during the historic battle.
(名词) 战场；沙场
在那场历史性的战役中，许多勇敢的士兵倒在了那片血腥的战场上。
(sustantivo) campo de batalla [campo de batalla (lugar de batalla)]
Muchos soldados valientes cayeron en ese sangriento campo de batalla durante la histórica batalla.
(nom) champ de bataille; champ [Un champ de bataille, lieu où se déroule un combat.]
De nombreux soldats valeureux sont tombés sur cette vale sanglante au cours de la bataille historique.
(Substantiv) Schlachtfeld [ein Ort, an dem eine Schlacht stattgefunden hat oder der mit Kampf und Krieg assoziiert wird.]
Auf diesem blutigen **vale** fielen viele tapfere Soldaten in der historischen Schlacht.
(名詞) 戦場、戦闘が行われた場所。
多くの勇敢な兵士たちが、その歴史的な戦いにおいて血に染まった谷に斃れた。
(substantivo) campo de batalha; arena [campo de batalha (lugar de batalha)]
Muitos soldados corajosos caíram naquele sangrento **campo de batalha** durante a histórica batalha.
noun (A place of) hardship. countable
Enduring the harsh winter in the mountains was a true vale of suffering.
(名词) 苦难之地；苦境
在山中忍受严冬是一段真正的苦难之地。
(sustantivo) valle de lágrimas; calvario; purgatorio [(Un lugar de) adversidad, dificultad.]
Soportar el duro invierno en las montañas fue un verdadero lugar de sufrimiento.
(nom) vallée de larmes; lieu d'épreuve; calvaire [Un lieu marqué par l'épreuve et la souffrance.]
Endurer le rude hiver dans les montagnes fut une véritable vale de souffrance.
(Substantiv) Jammertal; Ort des Leidens [ein Ort oder eine Situation, die mit Leid, Mühe oder großer Anstrengung verbunden ist (dichterisch oder veraltet).]
Der harte Winter in den Bergen war ein wahres **vale** des Leidens.
(名詞) 苦難や試練の場所。
山々での厳しい冬を耐え忍ぶことは、まさに苦しみのどん底そのものであった。
(substantivo) vale de lágrimas; vale de provação [(Um lugar de) dificuldade ou provação.]
Enfrentar o inverno rigoroso nas montanhas foi um verdadeiro **vale** de sofrimento.
intj Farewell.
Vale, my friend, until we meet again!
(感叹词) 再见；告别；再会
再见，我的朋友，直到我们再次相遇！
(interjección) adiós; despedida; hasta luego [Adiós, despedida.]
¡Adiós, amigo mío, hasta que nos volvamos a ver!
(interjection) adieu; au revoir [Interjection servant à exprimer l'adieu, les adieux.]
Vale, mon ami, jusqu'à ce que nous nous revoyions !
(Interjektion) Lebewohl; Auf Wiedersehen [ein Ausruf des Abschieds, der vor allem in literarischen oder gehobenen Kontexten verwendet wird.]
**Vale**, mein Freund, bis wir uns wiedersehen!
(感動詞) 別れ、告別（別れを告げるための言葉）
さらば、友よ、また会う日まで！
(interjeição) adeus; adeusinho [Adeus.]
**Vale**, meu amigo, até nos encontrarmos novamente!
intj goodbye, be well
Vale, my friend, until we meet again!
(感叹词) 再见；珍重；保重 【再见，珍重】
再见，我的朋友，后会有期！
(interjección) adiós; hasta luego; que te vaya bien; despedida [adiós, qué te vaya bien]
¡Adiós, amigo mío, hasta que nos volvamos a ver!
(interjection) adieu; au revoir; portez-vous bien [Interjection pour prendre congé en souhaitant du bien à l'autre.]
Vale, mon ami, jusqu'à ce que nous nous revoyions !
(Interjektion) Leb wohl; Auf Wiedersehen [ein Abschiedsgruß, der „Leb wohl“ oder „Alles Gute“ bedeutet, oft in feierlichem oder literarischem Kontext.]
**Vale**, mein Freund, bis wir uns wiedersehen!
(感動詞) 「お元気で」「さようなら」を意味する別れの挨拶。
「**Vale**、友よ、また会う日まで！」
(interjeição) adeus; tchau; até logo [adeus, fique bem]
**Adeus**, meu amigo, até nos encontrarmos novamente!
intj Goodbye, farewell.
Vale! Have a safe journey home.
(感叹词) 再见；告别；再会 【告别，再会】
再见！祝你回家一路平安。
(interjección) adiós; hasta luego; despedida [Adiós, despedida.]
¡Adiós! Que tengas un buen viaje a casa.
(interjection) au revoir; adieu [Interjection exprimant l'adieu ou le départ.]
Vale ! Bon retour chez toi, fais bonne route.
(Interjektion) Leb wohl; Auf Wiedersehen [ein Abschiedsgruß, der „Auf Wiedersehen“ oder „Leb wohl“ bedeutet.]
**Vale**! Komm gut nach Hause.
(感動詞) 「さようなら」「ごきげんよう」を意味する挨拶。
さらば！安全な帰路を。
(interjeição) adeus; tchau; até logo [Adeus, despedida.]
**Adeus**! Tenha uma viagem segura de volta para casa.
intj farewell, good bye
Vale! Have a safe journey home.
(感叹词) 再见；告别；再会
再见！祝你回家一路平安。
(interjección) adiós; despedida; hasta luego; chao [adiós, despedida]
¡Adiós! Que tengas un buen viaje a casa.
(interjection) adieu; au revoir [Interjection servant à dire au revoir, à prendre congé.]
Vale ! Bon retour chez toi, fais bonne route.
(Interjektion) Lebewohl; Auf Wiedersehen [ein Abschiedsgruß, der „Lebewohl“ oder „Auf Wiedersehen“ bedeutet.]
**Vale**! Komm gut nach Hause.
(感動詞) さようなら、ごきげんよう（別れの挨拶）
さらば！帰路の安全をお祈りします。
(interjeição) adeus; tchau; até logo [adeus, tchau]
**Vale**! Tenha uma viagem segura de volta para casa.
noun farewell, final farewell to the dying or deceased countable
They bid their final vale at the funeral.
(名词) 永别；诀别 【永别，诀别】
他们在葬礼上作了最后的告别。
(sustantivo) despedida; último adiós; adiós final [despedida, despedida final a los moribundos o fallecidos]
Dieron su último adiós en el funeral.
(nom) adieu; dernier adieu; adieux [Adieu solennel, dernier hommage adressé à un mourant ou à un défunt.]
Ils ont fait leur vale ultime lors de la cérémonie funèbre.
(Substantiv) Abschied; letzter Gruß [ein letzter Abschiedsgruß an einen Sterbenden oder Verstorbenen, oft in feierlicher oder trauernder Weise.]
Sie nahmen am Begräbnis Abschied und sprachen ihr letztes **vale**.
(名詞) 死にゆく者や死者に捧げる最後の別れ。
彼らは葬儀で最後の **vale** を告げた。
(substantivo) adeus; despedida; último adeus [adeus, despedida final aos moribundos ou falecidos]
Eles deram seu último **adeus** no funeral.
name Port Vale FC.
Port Vale FC is a professional football club based in Burslem, Stoke-on-Trent.
(专有名词) 维尔港足球俱乐部
维尔港足球俱乐部是一家位于特伦特河畔斯托克伯斯勒姆的职业足球俱乐部。
(nombre propio) Port Vale FC.
Port Vale FC es un club de fútbol profesional con sede en Burslem, Stoke-on-Trent.
(nom propre) Port Vale FC, club de football anglais basé à Burslem, dans les Midlands de l'Ouest.
Port Vale FC est un club de football professionnel basé à Burslem, Stoke-on-Trent.
(Eigenname) **Vale** bezeichnet den englischen Fußballverein *Port Vale FC*.
**Vale** ist ein professioneller Fußballverein aus Burslem, Stoke-on-Trent.
(固有名詞) ポート・ヴェイルFC。イングランドのスタッフォードシャー州バーズレムに本拠地を置くプロサッカークラブ。
「ポート・ヴェイルFCは、ストーク・オン・トレントのバースレムを本拠地とするプロサッカークラブです。」
(nome próprio) Port Vale FC.
O **Port Vale FC** é um clube de futebol profissional sediado em Burslem, Stoke-on-Trent.
name A place in the United States:
Vale is a small town in Oregon known for its beautiful scenery.
(专有名词) 美国地名
维尔是俄勒冈州的一个小镇，以其美丽的风景而闻名。
(nombre propio) Un lugar en los Estados Unidos:
Vale es un pequeño pueblo en Oregón conocido por sus hermosos paisajes.
(nom propre) Nom d'une localité aux États-Unis.
Vale est une petite ville de l'Oregon connue pour ses paysages magnifiques.
(Eigenname) **Vale** ist der Name eines Ortes in den Vereinigten Staaten, insbesondere einer kleinen Stadt in Oregon.
**Vale** in Oregon ist für seine malerische Landschaft bekannt.
(固有名詞) アメリカ合衆国内にある地名（オレゴン州ノースウェスト・バレー、南ダコタ州ポッター郡など、いくつかの場所を指す）。
「ヴェイルは、美しい景観で知られるオレゴン州の小さな町です。」
(nome próprio) Um lugar nos Estados Unidos:
**Vale** é uma pequena cidade em Oregon conhecida por sua bela paisagem.
name A small settlement near Cornholme, Todmorden parish, Calderdale borough, West Yorkshire, England (OS grid ref SD9126).
We visited the picturesque vale near Cornholme during our trip to West Yorkshire.
(专有名词) 英格兰西约克郡卡尔德谷区托德莫登教区康霍姆附近的小聚落
我们在西约克郡旅行期间参观了康霍姆附近风景如画的维尔。
(nombre propio) Un pequeño asentamiento cerca de Cornholme, parroquia de Todmorden, municipio de Calderdale, West Yorkshire, Inglaterra (referencia de cuadrícula OS SD9126).
Visitamos el pintoresco valle cerca de Cornholme durante nuestro viaje a West Yorkshire.
(nom propre) Petit hameau proche de Cornholme, dans la paroisse de Todmorden, borough de Calderdale, West Yorkshire, Angleterre.
Nous avons visité le charmant hameau près de Cornholme lors de notre voyage dans le West Yorkshire.
(Eigenname) **Vale** ist eine kleine Siedlung nahe Cornholme in der Gemeinde Todmorden, im Bezirk Calderdale, West Yorkshire, England.
Bei unserer Reise durch West Yorkshire haben wir das idyllische **Vale** bei Cornholme besucht.
(固有名詞) イングランド、ウェスト・ヨークシャー州カルダーデイル区、トゥドモルデン教区のコーンオルム近郊にある小さな集落（OSグリッド参照 SD9126）。
「ウェスト・ヨークシャーへの旅行中、コーンフォウム近郊の絵のように美しい谷を訪れました。」
(nome próprio) Um pequeno povoado perto de Cornholme, paróquia de Todmorden, município de Calderdale, West Yorkshire, Inglaterra (referência de grade OS SD9126).
Visitamos o pitoresco **vale** perto de Cornholme durante nossa viagem a West Yorkshire.
name A surname.
Mr. Vale has been our family's lawyer for three generations.
(专有名词) 姓氏
维尔先生是我们家族三代人的律师。
(nombre propio) Un apellido.
El Sr. Vale ha sido el abogado de nuestra familia durante tres generaciones.
(nom propre) Nom de famille.
M. Vale est l'avocat de notre famille depuis trois générations.
(Eigenname) **Vale** ist ein englischer Familienname.
Herr **Vale** ist seit drei Generationen der Anwalt unserer Familie.
(固有名詞) 英語の姓の一つ。
「ヴェイル氏は、3世代にわたって私たちの家の弁護士を務めてくれています。」
(nome próprio) Um sobrenome.
O Sr. **Vale** é o advogado da nossa família há três gerações.
name clipping of Valentino
Vale is throwing an amazing party this weekend at his new apartment.
(专有名词) 瓦伦蒂诺的简称
瓦莱本周末要在他的新公寓举办一场精彩的派对。
(nombre propio) forma abreviada de Valentino
Vale está organizando una fiesta increíble este fin de semana en su nuevo departamento.
(nom propre) Val [forme abrégée familière du prénom Valentino, employée comme surnom.]
Vale organise une fête incroyable ce week-end dans son nouvel appartement.
(Eigenname) Valle [**Vale** ist eine umgangssprachliche Kurzform des Vornamens *Valentino*.]
**Vale** veranstaltet am Wochenende eine tolle Party in seiner neuen Wohnung.
(固有名詞) 男性名「Valentino（ヴァレンティーノ）」の短縮形または愛称。
ヴェイルは今週末、新しいアパートで素晴らしいパーティーを開く予定です。
(nome próprio) Vale [forma abreviada de Valentino]
O **Vale** está organizando uma festa incrível neste fim de semana em seu novo apartamento.
name clipping of Valerio
I'm meeting Vale for coffee tomorrow morning to discuss the project.
(专有名词) 瓦莱里奥的简称
我明天早上要和瓦莱里奥喝咖啡讨论这个项目。
(nombre propio) Val [forma abreviada de Valerio]
Me voy a reunir con Vale para tomar café mañana por la mañana para hablar sobre el proyecto.
(nom propre) Val; Valou [forme abrégée familière du prénom Valerio, employée comme diminutif.]
Je retrouve Vale pour un café demain matin afin de discuter du projet.
(Eigenname) Valle [**Vale** ist eine umgangssprachliche Kurzform des Vornamens *Valerio*.]
Ich treffe mich morgen früh mit **Vale**, um das Projekt zu besprechen.
(固有名詞) 男性名「Valerio（ヴァレリオ）」の短縮形または愛称。
明日朝、プロジェクトの打ち合わせでヴェイルとコーヒーを飲む約束があります。
(nome próprio) forma abreviada de Valerio
Vou encontrar o **Vale** para um café amanhã de manhã para discutir o projeto.
name clipping of Valentina
Vale just won the national gymnastics championship last month.
(专有名词) 瓦伦蒂娜的简称
瓦莱蒂娜上个月刚刚赢得了全国体操锦标赛冠军。
(nombre propio) Vale; Val [forma abreviada de Valentina]
Vale acaba de ganar el campeonato nacional de gimnasia el mes pasado.
(nom propre) Val; Valou; Tina [forme abrégée familière du prénom Valentina, souvent utilisée comme surnom.]
Vale vient de remporter le championnat national de gymnastique le mois dernier.
(Eigenname) Valle [**Vale** ist eine umgangssprachliche Kurzform des Vornamens *Valentina*.]
**Vale** hat letzten Monat die nationale Meisterschaft im Turnen gewonnen.
(固有名詞) 女性名「Valentina（ヴァレンティーナ）」の短縮形または愛称。
ヴェイルは先月、全国体操選手権大会で優勝したばかりです。
(nome próprio) forma abreviada de Valentina
A **Vale** acabou de ganhar o campeonato nacional de ginástica no mês passado.
name clipping of Valeria
Everyone calls her Vale instead of Valeria because it's quicker to say.
(专有名词) 瓦莱里娅的简称
大家都叫她瓦莱而不是瓦莱里亚，因为这样说起来更快。
(nombre propio) Vale; Val [forma abreviada de Valeria]
Todos la llaman Vale en lugar de Valeria porque es más rápido de decir.
(nom propre) Val; Valou [forme abrégée familière du prénom Valeria, plus rapide à prononcer.]
Tout le monde l'appelle Vale au lieu de Valeria, car c'est plus rapide à dire.
(Eigenname) Valle [**Vale** ist eine umgangssprachliche Kurzform des Vornamens *Valeria*.]
Alle nennen sie **Vale** statt Valeria, weil es schneller geht.
(固有名詞) 女性名「Valeria（ヴァレリア）」の短縮形または愛称。
皆、口にするのが楽なので、ヴァレリアではなくヴェイルと彼女を呼んでいます。
(nome próprio) forma abreviada de Valeria
Todos a chamam de **Vale** em vez de Valeria porque é mais rápido de dizer.
name a surname
The Vale family has lived in this town since the 18th century.
(专有名词) 韦尔 【姓氏】
维尔家族自18世纪以来就一直居住在这个镇上。
(nombre propio) un apellido
La familia Vale ha vivido en este pueblo desde el siglo XVIII.
(nom propre) nom de famille; patronyme [nom de famille d'origine anglaise.]
La famille Vale vit dans cette ville depuis le XVIIIe siècle.
(Eigenname) ein Familienname, insbesondere in englischsprachigen Ländern.
Die Familie **Vale** lebt seit dem 18. Jahrhundert in dieser Stadt.
(固有名詞) 英語の姓の一つ。
ヴェイル家はこの街に18世紀から住んでいます。
(nome próprio) sobrenome; apelido [um sobrenome]
A família Vale mora nesta cidade desde o século XVIII.
name a village in Aluniș, Cluj County, Romania
We stayed in a traditional guesthouse in Vale during our Romania tour.
(专有名词) 罗马尼亚克卢日县阿鲁尼什的村庄
我们在罗马尼亚旅行期间住在维尔的一间传统宾馆里。
(nombre propio) una aldea en Aluniș, condado de Cluj, Rumania
Nos alojamos en una casa de huéspedes tradicional en Vale durante nuestra gira por Rumania.
(nom propre) village situé dans la commune d'Aluniș, dans le județ de Cluj, en Roumanie.
Nous avons séjourné dans une maison d'hôtes traditionnelle à Vale pendant notre circuit en Roumanie.
(Eigenname) ein Dorf in Aluniș, Kreis Cluj, Rumänien.
Wir übernachteten in einem traditionellen Gästehaus in **Vale** während unserer Rumänienreise.
(固有名詞) ルーマニア、クルジュ県アルユニシュにある村。
ルーマニアを旅行中、私たちはヴァレの伝統的な民宿に滞在しました。
(nome próprio) aldeia; vila; povoado [uma aldeia em Aluniș, condado de Cluj, Romênia]
Ficamos em uma pousada tradicional em Vale durante nosso passeio pela Romênia.
name a locality in Toplița, Harghita County, Romania
The mineral springs in Vale are famous for their healing properties.
(专有名词) 罗马尼亚哈尔吉塔县托普利察的地域
瓦莱的矿泉水以其治疗功效而闻名。
(nombre propio) una localidad en Toplița, condado de Harghita, Rumania
Las aguas termales en Vale son famosas por sus propiedades curativas.
(nom propre) localité située près de Toplița, dans le județ de Harghita, en Roumanie.
Les sources minérales de Vale sont réputées pour leurs propriétés curatives.
(Eigenname) eine Ortschaft in Toplița, Kreis Harghita, Rumänien.
Die Mineralquellen in **Vale** sind für ihre heilende Wirkung bekannt.
(固有名詞) ルーマニア、ハルギタ県トプリツァにある集落。
ヴァレの鉱泉は、その治癒効果で知られています。
(nome próprio) localidade [uma localidade em Toplița, condado de Harghita, Romênia]
As fontes minerais em Vale são famosas por suas propriedades curativas.
name a locality in Săliște, Sibiu County, Romania
Vale is known for its beautiful wooden churches and traditional crafts.
(专有名词) 罗马尼亚锡比乌县萨利什特的地域
瓦莱以其美丽的木制教堂和传统手工艺而闻名。
(nombre propio) una localidad en Săliște, condado de Sibiu, Rumania
Vale es conocido por sus hermosas iglesias de madera y artesanías tradicionales.
(nom propre) localité située près de Săliște, dans le județ de Sibiu, en Roumanie.
Vale est connue pour ses magnifiques églises en bois et son artisanat traditionnel.
(Eigenname) eine Ortschaft in Săliște, Kreis Sibiu, Rumänien.
**Vale** ist berühmt für seine schönen Holzkirchen und traditionellen Handwerkskünste.
(固有名詞) ルーマニア、シビウ県サリシュテにある集落。
ヴァレは美しい木造教会と伝統的な工芸品で知られています。
(nome próprio) localidade [uma localidade em Săliște, condado de Sibiu, Romênia]
Vale é conhecida por suas belas igrejas de madeira e artesanato tradicional.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →