valorous
/ˈvælərəs/ adj**Valorous** describes someone who exhibits bold, daring courage, especially when faced with danger or conflict. It conjures images of knights charging into battle with hearts of steel. The term carries a slightly elevated, almost literary flavor, so it fits best in stories, speeches, or heroic descriptions. A firefighter rescuing a child from a burning building can be called valorous, as can a teenager standing up to a bully. Using it signals admiration for a brave act that goes beyond ordinary effort, often with a hint of noble or self‑sacrificial intent.
【核心含义】形容面对危险或冲突时，展现出英勇无畏、果敢刚毅的气概。
多用于文学或正式语境，常修饰英雄事迹（如战士冲锋、消防员救人），强调超越常人的勇气与牺牲精神。避免用于日常琐事。
【Significado central】Describe a alguien que muestra valentía audaz y decidida, especialmente al enfrentar el peligro o el conflicto.
Tiene un tono elevado y casi literario, por lo que se usa principalmente en relatos, discursos o descripciones heroicas. Se aplica a actos que van más allá del esfuerzo ordinario, como un bombero que rescata a una persona de un incendio o alguien que se enfrenta a un agresor para defender a otro. A diferencia de "valiente" (más común y cotidiano), "valeroso" sugiere nobleza y una intención abnegada o sacrificial. Evítalo para acciones rutinarias o de riesgo bajo.
adj Having or displaying valour.
The knight performed valorous deeds that were celebrated throughout the kingdom.
(形容词) 英勇的；勇敢的；勇猛的；无畏的
这位骑士完成了英勇的事迹，在整个王国广为传颂。
(adjetivo) valeroso; valiente; intrépido; arrojado [Que tiene o muestra valor.]
El caballero realizó hazañas valerosas que fueron celebradas en todo el reino.
(adjectif) valeureux; vaillant; courageux; brave; héroïque [Qui possède ou manifeste de la vaillance ; courageux et héroïque.]
Le chevalier accomplit des exploits valeureux qui furent célébrés dans tout le royaume.
(Adjektiv) tapfer; heldenhaft; mutig [durch Tapferkeit oder heldenhaftes Verhalten gekennzeichnet]
Der Ritter vollbrachte **valorous** Taten, die im ganzen Königreich gefeiert wurden.
(形容詞) 勇気や武勇を持っている、またはそれを示しているさま。勇敢な。
その騎士は王国中で称賛される勇敢な行為を成し遂げた。
(adjetivo) valoroso; valente; corajoso; bravo [Que tem ou exibe valor (coragem).]
O cavaleiro realizou feitos valorosos que foram celebrados por todo o reino.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →