moon
/ˈmun/ noun A1, A2, B2, C1**Moon**: A natural satellite that circles a planet, most famously Earth’s faithful companion, the source of tides, night‑time poetry, and the occasional werewolf’s excuse. The term also names any other planet’s satellite, a lunar month measured by the sky’s phases, a stylized crescent or smiling face used in art and emojis, and even a protruding bastion on a fort’s wall. It drifts silently, reflecting sunlight, and inspires both science and romance.
【核心含义】指围绕行星运行的天然卫星，特指地球的卫星"月球"，也泛指其他行星的卫星。
注意与"month（月份）"区分；作动词时表示"闲逛"或"裸露臀部"的俚语义，需根据语境判断。
【Significado central】Estar embobado o suspirar por alguien o algo, idealizándolo de forma soñadora y pasiva.
Se usa casi siempre en la expresión "moon over someone/something" (estar embobado por alguien/algo) e implica admiración o enamoramiento platónico, sin necesariamente actuar al respecto; tiene un tono informal y sugiere distracción romántica. Ejemplo: "She would moon over his photographs for hours" = "Ella se pasaba horas embobada mirando sus fotos". Cuidado de no confundirlo con el sustantivo "moon" (luna): como verbo, describe una actitud de ensueño, no un cuerpo celeste. En español existe "estar colado por alguien" como equivalente coloquial.
noun the big round thing in the sky that we see at night A1
The moon is bright in the night sky.
(名词) 月亮；月球 【夜晚天空中的大圆球】
月亮在夜空中很明亮。
(sustantivo) luna [el objeto grande y redondo que vemos en el cielo por la noche]
La luna brilla en el cielo nocturno.
(nom) lune [astre rond et lumineux visible dans le ciel pendant la nuit.]
La lune brille dans le ciel nocturne.
(Substantiv) Mond [der große, runde Himmelskörper, der nachts am Himmel sichtbar ist und das Sonnenlicht reflektiert.]
Der **moon** leuchtet hell am Nachthimmel.
(名詞) 地球の周りを公転し、夜空に明るく見える丸い天体。
月は夜空で明るく輝いている。
(substantivo) lua [a coisa grande e redonda no céu que vemos à noite]
A lua está brilhante no céu noturno.
noun a natural satellite of a planet A2
The Earth's moon is visible at night.
(名词) 卫星；天然卫星 【行星的天然卫星】
地球的月亮在晚上可见。
(sustantivo) satélite; luna [un satélite natural de un planeta]
La luna de la Tierra es visible durante la noche.
(nom) lune; satellite naturel [satellite naturel d'une planète.]
La Lune, satellite de la Terre, est visible la nuit.
(Substantiv) Mond [ein natürlicher Himmelskörper, der einen Planeten umkreist.]
Der **moon** der Erde ist nachts sichtbar.
(名詞) 惑星の周囲を公転する天然の衛星。
地球の月は夜に見える。
(substantivo) lua; satélite natural [um satélite natural de um planeta]
A lua da Terra é visível à noite.
verb to gaze dreamily or wistfully B2
She sat by the window and mooned over the distant mountains.
(动词) 出神；发呆；凝望；痴望 【出神地凝视】
她坐在窗边，对着远山发呆。
(verbo) soñar despierto; ensoñar; estar en las nubes; idealizar; soñar con [mirar con ensueño o nostalgia]
Se sentó junto a la ventana y contempló con nostalgia las montañas lejanas.
(verbe) rêvasser; bayer aux corneilles; être dans la lune [rêvasser; regarder d'un air songeur et mélancolique.]
Elle s'est assise près de la fenêtre et a rêvassé en contemplant les montagnes au loin.
(Verb) träumen; in den Tag hineinträumen; schwärmen [träumerisch oder sehnsüchtig in die Ferne blicken, oft ohne konkreten Fokus.]
Sie saß am Fenster und **mooned** über die fernen Berge.
(動詞) ぼんやりと物思いに耽りながら、憧れの的を夢見て眺める。
彼女は窓辺に座って、遠くの山々をもの思いに耽りながら眺めていた。
(verbo) suspirar; devanear; sonhar acordado [contemplar de forma sonhadora ou melancólica]
Ela sentou-se à janela e contemplou sonhadoramente as montanhas distantes.
noun a period of time equal to one lunar month, about 29.5 days C1
The ancient calendar used moons to track the passing of seasons, with each moon lasting about 29.5 days.
(名词) 月；朔望月 【一个农历月的时间，约29.5天】
古代历法用月相（每个农历月约29.5天）来记录季节更替。
(sustantivo) mes lunar; lunación; mes sinódico [un período de tiempo igual a un mes lunar, aproximadamente 29.5 días]
El antiguo calendario usaba lunas para rastrear el paso de las estaciones, con cada luna durando aproximadamente 29.5 días.
(nom) lunaison; mois lunaire [période de temps égale à un mois lunaire, soit environ 29,5 jours.]
L'ancien calendrier utilisait les lunes pour suivre le passage des saisons, chaque lune durant environ 29,5 jours.
(Substantiv) Mondmonat; Mond [ein Zeitraum von etwa 29,5 Tagen, der einer vollständigen Umrundung des Mondes um die Erde entspricht.]
Der alte Kalender nutzte **moons**, um die Jahreszeiten zu verfolgen, wobei jede **moon** etwa 29,5 Tage dauerte.
(名詞) 月の満ち欠け1周期に相当する期間、約29.5日。太陰月。
太古の暦は季節の移ろいを追跡するために月（ひとつき）を用いており、各月は約29.5日間続いた。
(substantivo) mês lunar; lunação [um período de tempo igual a um mês lunar, cerca de 29,5 dias]
O calendário antigo usava meses lunares para acompanhar a passagem das estações, com cada mês lunar durando cerca de 29,5 dias.
name The Earth's moon; the sole natural satellite of the Earth, represented in astronomy and astrology by ☾. A1 ✓
The moon orbits Earth at an average distance of 384,400 kilometers.
(专有名词) 月球
月球以平均384,400公里的距离围绕地球运行。
(nombre propio) Luna [La Luna; el único satélite natural de la Tierra, representado en astronomía y astrología por ☾.]
La Luna orbita la Tierra a una distancia promedio de 384,400 kilómetros.
(nom propre) Lune [Lune de la Terre ; unique satellite naturel de la Terre, représenté en astronomie et en astrologie par ☾.]
La lune tourne autour de la Terre à une distance moyenne de 384 400 kilomètres.
(Eigenname) Mond [Einziger natürlicher Satellit der Erde, in Astronomie und Astrologie durch das Symbol ☾ dargestellt.]
Der **Moon** umkreist die Erde in einer durchschnittlichen Entfernung von 384.400 Kilometern.
(固有名詞) 地球の月。地球のただ一つの自然衛星で、天文学や占星術では☾で表される。
月は平均約38万4400キロメートルの距離を保ちながら地球の周りを公転している。
(nome próprio) Lua [A Lua da Terra; o único satélite natural da Terra, representado na astronomia e na astrologia por ☾.]
A Lua orbita a Terra a uma distância média de 384.400 quilômetros.
noun Any natural satellite of a planet. A1 ✓ countable
Titan is the largest moon of Saturn.
(名词) 卫星 【卫星（行星的天然卫星）】
土卫六是土星最大的卫星。
(sustantivo) satélite; luna [Cualquier satélite natural de un planeta]
Titán es el satélite más grande de Saturno.
(nom) lune; satellite naturel [Tout satellite naturel d'une planète.]
Titan est la plus grande moon de Saturne.
(Substantiv) Mond [Ein natürlicher Himmelskörper, der einen Planeten umkreist; Trabant.]
Titan ist der größte **moon** des Saturn und hat eine dichte Atmosphäre.
(名詞) 惑星のあらゆる自然衛星
タイタンは土星の最大の衛星である。
(substantivo) lua; satélite natural [Qualquer satélite natural de um planeta.]
Titã é a maior lua de Saturno.
verb To display one's buttocks to, typically as a jest, insult, or protest. A1 ✓
The drunken fan decided to moon the opposing team's bus as it drove away.
(动词) 露臀 【露臀示人（多为戏弄、侮辱或抗议）】
那个醉酒的球迷在对方球队大巴驶离时，决定向他们亮屁股示威。
(verbo) moonear; mostrar las nalgas; enseñar el culo [Mostrar las nalgas a alguien, típicamente como broma, insulto o protesta]
El fanático ebrio decidió mostrar las nalgas al autobús del equipo contrario cuando se alejaba.
(verbe) montrer ses fesses; faire un moon; montrer son cul [Montrer ses fesses à quelqu'un, généralement par plaisanterie, pour l'insulter ou en signe de protestation.]
Le fan éméché a décidé de moon le bus de l'équipe adverse alors qu'il s'éloignait.
(Verb) jemandem den nackten Hintern zeigen; jemandem den Arsch zeigen (umgangssprachlich) [Scherzhaft oder provokativ das Gesäß entblößen, um jemanden zu beleidigen, zu provozieren oder zu amüsieren.]
Die betrunkenen Fans beschlossen, den Schiedsrichter zu **moon**, nachdem ihre Mannschaft verloren hatte.
(動詞) ふざけ、侮辱、抗議の意を込めて、お尻を露出させて見せる
酔ったファンは、バスが走り去る時、相手チームにお尻を向けて侮蔑した。
(verbo) mostrar o rabo; dar uma lua; mostrar as nádegas [Mostrar as nádegas para alguém, tipicamente como piada, insulto ou protesto.]
O torcedor bêbado decidiu mostrar as nádegas para o ônibus do time adversário enquanto ele partia.
verb To gaze at lovingly or in adoration. A1 ✓
The young lovers would moon at each other across the crowded dance floor.
(动词) 深情凝视；含情脉脉地注视
那对年轻恋人会在拥挤的舞池两端深情地凝视彼此。
(verbo) comerse con los ojos; mirar embelesado; contemplar embelesado [Mirar con amor o con adoración]
Los jóvenes enamorados se miraban embelesados a través de la abarrotada pista de baile.
(verbe) contempler amoureusement; adorer du regard; regarder avec adoration [Contempler amoureusement ou avec adoration.]
Les jeunes amoureux se moonaient l'un l'autre à travers la piste de danse bondée.
(Verb) anhimmeln; verliebt anstarren [Jemanden oder etwas mit verliebten oder bewundernden Blicken anstarren.]
Die beiden **moon**ten sich während des gesamten Films an, ohne ein Wort zu sagen.
(動詞) 愛情を込めて、または崇拝の念を抱いて見つめる
若い恋人たちは混雑したダンスフロア越しに互いをうっとりと見つめ合った。
(verbo) olhar com adoração; contemplar com adoração; olhar embevecido [Olhar com adoração ou amor.]
Os jovens amantes se olhavam com adoração de um lado ao outro da pista de dança lotada.
verb (usually followed by over or after) To fuss over something adoringly; to be infatuated with someone. A1 ✓
She would moon over his photographs for hours, dreaming of their next meeting.
(动词) 痴迷；沉醉；迷恋 【痴迷沉醉】
她会对着他的照片痴迷好几个小时，梦想着他们的下一次见面。
(verbo) encapricharse de; colgarse de; prendarse de; estar enamorado de [(generalmente seguido de por) Admirar algo con adoración; estar enamorado de alguien]
Ella se pasaba horas admirando sus fotografías, soñando con su próximo encuentro.
(verbe) s'extasier sur; être entiché de; être follement épris de; bêver de [S'attendrir avec admiration devant quelque chose; être follement entiché de quelqu'un.]
Elle passait des heures à moon sur ses photographies, rêvant de leur prochaine rencontre.
(Verb) schwärmen (für); verliebt sein (in) [Sich übermäßig mit jemandem oder etwas beschäftigen, oft in schwärmerischer oder verliebter Weise (meist gefolgt von *over* oder *after*).]
Sie **moonte** stundenlang **over** seinen alten Liebesbriefen und träumte von vergangenen Zeiten.
(動詞) （通例 over または after を伴って）何かをうっとりといじり回す。または誰かに夢中になる。
彼女は彼の写真に何時間も夢中になり、次の再会を思い描いていた。
(verbo) suspirar por; estar apaixonado por; endoidar por [(geralmente seguido de por ou sobre) Mimar algo com adoração; estar apaixonado por alguém.]
Ela ficava horas admirando as fotografias dele, sonhando com o próximo encontro.
verb To spend time idly, absent-mindedly. A1 ✓
Instead of studying, he just mooned around the house all afternoon.
(动词) 闲混；游手好闲；无所事事 【闲混度日】
他没有学习，整个下午只是在屋子里无所事事地闲逛。
(verbo) vagabundear; vagar; holgazanear; dar vueltas; estar en Babia [Pasar el tiempo ociosamente, distraídamente]
En lugar de estudiar, se la pasó vagueando por la casa toda la tarde.
(verbe) traîner; flâner; glander; baguenauder; musarder [Passer le temps de façon oisive et distraite, sans but précis.]
Au lieu d'étudier, il a juste mooned dans la maison tout l'après-midi.
(Verb) herumtrödeln; herumgammeln [Zeit gedankenlos oder untätig verbringen, ohne konkrete Beschäftigung.]
Anstatt für die Prüfung zu lernen, **moonte** er den ganzen Nachmittag nur herum und starrte aus dem Fenster.
(動詞) ぼんやりと何もせずに時間を過ごす
勉強する代わりに、彼は一日の午後ずっと家中をぶらぶらしていた。
(verbo) vagar; perambular; andar à toa; matar tempo [Passar o tempo ociosamente, de forma distraída.]
Em vez de estudar, ele ficou à toa pela casa a tarde inteira.
name A surname. A1 ✓
Professor Moon will be giving the keynote address at the conference.
(专有名词) 穆恩 【姓氏】
穆恩教授将在会议上发表主旨演讲。
(nombre propio) Moon [Un apellido.]
El profesor Moon dará el discurso principal en la conferencia.
(nom propre) nom de famille; patronyme; nom [Nom de famille.]
Le professeur Moon prononcera le discours d'ouverture de la conférence.
(Eigenname) Moon (Nachname) [Englischer Familienname.]
Professor **Moon** hält die Eröffnungsrede auf der Konferenz.
(固有名詞) 姓。
ムーン教授が学会で基調講演を行う予定である。
(nome próprio) Um sobrenome.
O professor Moon fará o discurso principal na conferência.
name A number of places in the United States: A1 ✓
Moon Township in Pennsylvania has a rich industrial history.
(专有名词) 美国多处地名
宾夕法尼亚州的月亮镇有着丰富的工业历史。
(nombre propio) Moon [Varios lugares en los Estados Unidos:]
El municipio de Moon en Pensilvania tiene una rica historia industrial.
(nom propre) Lune; toponyme; lieu-dit [Divers lieux aux États-Unis, notamment le canton de Moon en Pennsylvanie.]
Le canton de Moon en Pennsylvanie possède une riche histoire industrielle.
(Eigenname) Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten von Amerika.
**Moon** Township in Pennsylvania hat eine reiche Industriegeschichte.
(固有名詞) アメリカ合衆国にある複数の地名。
ペンシルベニア州にあるムーン・タウンシップは豊かな工業の歴史を持つ。
(nome próprio) Vários lugares nos Estados Unidos:
A municipalidade de Moon na Pensilvânia tem uma rica história industrial.
noun A representation of the moon, usually as a crescent or as a circle with a face; a crescent-shaped shape, symbol, or object. A1 ✓ countable
She wore a necklace with a silver moon pendant.
(名词) 月亮图案 【月亮图案（通常为新月或带脸圆月）】
她戴了一条带有银色月亮吊坠的项链。
(sustantivo) luna; creciente; media luna [Una representación de la luna, generalmente como un creciente o como un círculo con una cara; una figura, símbolo u objeto con forma de creciente]
Llevaba un collar con un dije de luna plateada.
(nom) lune; croissant; croissant de lune [Représentation de la Lune, généralement sous forme de croissant ou de disque portant un visage; symbole ou objet en forme de croissant.]
Elle portait un collier avec un pendentif en forme de moon en argent.
(Substantiv) Mondsichel; Mond [Eine Darstellung des Mondes, meist als Sichel oder als Kreis mit Gesicht; auch ein sichelförmiges Symbol oder Schmuckstück.]
Sie trug eine Kette mit einem silbernen **moon**-Anhänger, der ihr Glück bringen sollte.
(名詞) 三日月や顔を持つ円として表される月の象徴。また、三日月形の形・記号・物体。
彼女は銀の三日月型のペンダントがついたネックレスを身に着けていた。
(substantivo) lua; crescente; meia-lua [Uma representação da lua, geralmente como um crescente ou como um círculo com um rosto; uma forma, símbolo ou objeto em formato de crescente.]
Ela usava um colar com um pingente em formato de lua prateada.
name A personification of the moon. A1 ✓
In the poem, the moon was portrayed as a gentle silver goddess watching over the night.
(专有名词) 月神；月宫仙子；嫦娥 【月亮的拟人化】
在这首诗中，月亮被描绘成一位温柔的银色女神，守护着夜晚。
(nombre propio) Luna; Selene [Una personificación de la luna.]
En el poema, la luna fue representada como una gentil diosa plateada que velaba sobre la noche.
(nom propre) Lune; Phébé; Séléné; Artémis [Personnification mythologique ou poétique de la Lune, souvent représentée comme une divinité.]
Dans le poème, la lune était dépeinte comme une douce déesse d'argent veillant sur la nuit.
(Eigenname) Mondgöttin; Mondpersonifikation [Personifizierung des Mondes, oft als mythologische Figur oder literarische Gestalt dargestellt.]
In dem Gedicht wurde der **Moon** als sanfte silberne Göttin beschrieben, die über die Nacht wacht.
(固有名詞) 月の擬人化。
その詩では、月は夜を見守る優しい銀の女神として描かれていた。
(nome próprio) Lua [Uma personificação da lua.]
No poema, a lua foi retratada como uma gentil deusa prateada que vigiava a noite.
noun A month, particularly a lunar month. A1 ✓ countable
The festival occurs once every moon.
(名词) 月 【月（尤指阴历月）】
这个节日每隔一个月亮周期举行一次。
(sustantivo) mes; mes lunar [Un mes, particularmente un mes lunar]
El festival ocurre una vez cada luna.
(nom) mois; mois lunaire [Un mois, en particulier un mois lunaire.]
Le festival a lieu une fois par moon.
(Substantiv) Mond(monat) [Ein Zeitraum von etwa einem Mondzyklus (ca. 29,5 Tage), besonders in poetischen oder archaischen Kontexten.]
Das Fest fand alle zwei **moons** statt, wenn der Mond wieder seine volle Pracht zeigte.
(名詞) 一ヶ月、特に太陰月（朔望月）
その祭りは一ヶ月ごとに催される。
(substantivo) mês lunar; lua [Um mês, particularmente um mês lunar.]
O festival ocorre uma vez a cada mês lunar.
verb To rise in price rapidly or suddenly. A1 ✓
Tech stocks mooned after the company's breakthrough announcement.
(动词) 暴涨；飙升；猛涨 【价格暴涨】
在该公司突破性公告发布后，科技股价格迅速飙升。
(verbo) dispararse; ponerse por las nubes; precios por las nubes [Subir de precio rápida o repentinamente]
Las acciones tecnológicas se dispararon tras el anuncio del avance de la empresa.
(verbe) s'envoler; exploser; grimper en flèche; bondir [Monter en flèche de façon soudaine et spectaculaire (en parlant d'un prix ou d'un cours).]
Les actions technologiques ont mooned après l'annonce d'une avancée majeure de l'entreprise.
(Verb) durch die Decke gehen (Preise); explodieren (Preise) [Schnell und stark im Wert steigen, besonders bei Aktien oder Preisen.]
Die Kryptowährung **moonte** innerhalb weniger Tage, nachdem das neue Projekt angekündigt wurde.
(動詞) 価格または価値が急激に上昇する
テクノロジー株はその会社の画期的発表の後に急騰した。
(verbo) disparar; subir em flecha; explodir [Subir de preço de forma rápida ou repentina.]
As ações de tecnologia dispararam após o anúncio revolucionário da empresa.
noun A crescent-like outwork in a fortification. A1 ✓ countable
The ancient fortress featured a defensive moon on its eastern wall.
(名词) 新月堡 【新月形防御工事】
这座古老堡垒的东墙上设有一个防御用的月牙形工事。
(sustantivo) media luna [Una obra exterior en forma de creciente en una fortificación]
La antigua fortaleza contaba con una defensa en forma de creciente en su muralla oriental.
(nom) lune; demi-lune [Ouvrage extérieur en forme de croissant dans une fortification.]
L'ancienne forteresse comportait une moon défensive sur son mur est.
(Substantiv) Möndchen [Ein halbmondförmiges Außenwerk in einer Befestigungsanlage, das zur Verteidigung dient.]
Die mittelalterliche Burg verfügte über einen **moon** an der Ostseite, um Angriffe abzuwehren.
(名詞) 城壁に取り付けられた三日月形の突出防御構造物
その古代の要塞は東側の壁に三日月形の防御施設を備えていた。
(substantivo) meia-lua; lua [Uma obra externa em formato de crescente em uma fortificação.]
A fortaleza antiga apresentava uma lua defensiva em sua parede leste.
noun The eighteenth trump/major arcana card of the tarot. A1 ✓ countable
In the tarot reading, The Moon card appeared, suggesting hidden fears and illusions.
(名词) 月亮牌 【塔罗牌第十八张大阿卡纳“月亮牌”】
在塔罗牌占卜中，月亮牌出现了，暗示着隐藏的恐惧和幻象。
(sustantivo) La Luna [La decimoctava carta de triunfo/arcano mayor del tarot]
En la lectura del tarot, apareció la carta de La Luna, sugiriendo miedos ocultos e ilusiones.
(nom) La Lune [Dix-huitième lame des arcanes majeurs du tarot, symbolisant les illusions et l'inconscient.]
Dans le tirage, la carte de La Moon est apparue, suggérant des peurs cachées et des illusions.
(Substantiv) Der Mond [Die achtzehnte Trumpfkarte (Große Arkana) im Tarot, die mit Täuschung, Illusionen und dem Unterbewusstsein assoziiert wird.]
Die **Moon**-Karte im Tarot deutete darauf hin, dass sie sich vor versteckten Ängsten hüten sollte.
(名詞) タロットの大アルカナにおける18番目のカード
タロット占いで「月」のカードが現れ、隠された恐怖と幻想を示唆していた。
(substantivo) A Lua [A décima oitava carta de trunfo/arcano maior do tarô.]
Na leitura de tarô, a carta A Lua apareceu, sugerindo medos ocultos e ilusões.
noun In hearts, the action of taking all the point cards in one hand. A1 ✓ countable
He scored a moon by capturing all the point cards in that round of hearts.
(名词) 全收 【红心牌戏中一轮赢走所有记分牌】
他在那一轮红心牌中赢得了所有分数牌，完成了一次月亮。
(sustantivo) disparar la luna; capturar todas las cartas de puntos [En el juego de corazones, la acción de tomar todas las cartas que suman puntos en una mano]
Logró una luna al capturar todas las cartas que suman puntos en esa ronda de corazones.
(nom) faire la lune; lune [Au jeu de Hearts (la dame de pique), action de capturer toutes les cartes rapportant des points en une seule donne.]
Il a réussi une moon en remportant toutes les cartes de point dans cette manche.
(Substantiv) den Mond machen [Im Kartenspiel *Hearts* der Akt, alle Punktkarten in einer Runde zu sammeln, um die maximale Punktzahl zu erreichen.]
Er schaffte einen **moon**, indem er alle Herzen und die Pik-Dame in einer Hand hielt.
(名詞) ハーツで、一回の手で全ての得点札を取ること
彼はそのラウンドのハーツで全ての得点札を奪い、ムーンを完成させた。
(substantivo) lua [Em copas (jogo de cartas), a ação de capturar todas as cartas que valem pontos em uma única mão.]
Ele fez uma lua capturando todas as cartas que valem pontos naquela rodada de copas.
verb To shoot the moon. A1 ✓
The children tried to moon the security camera as a prank.
(动词) 射月
孩子们试图恶作剧地对着监控摄像头露屁股。
(verbo) Ganar todas las bazas; capturar todos los puntos
Los niños intentaron mostrar las nalgas a la cámara de seguridad como broma.
(verbe) faire la donne d'enfer; tirer le grand chelem [Faire la lune (au jeu de Hearts), c'est-à-dire remporter toutes les cartes rapportant des points dans une seule donne.]
Les enfants ont essayé de moon la caméra de surveillance comme farce.
(Verb) (jemandem) den blanken Hintern zeigen [Im Kartenspiel *Hearts* alle Punktkarten in einer Runde sammeln (entspricht *to shoot the moon*).]
Er versuchte, einen **moon** zu machen, indem er alle Herzen und die Pik-Dame in einer Hand behielt.
(動詞) シュート・ザ・ムーンする（カードゲームで一ラウンド中に全てのトリックを取る）
子供たちはいたずら心でセキュリティカメラにお尻を向けた。
(verbo) Capturar todas as cartas que valem pontos em uma mão (no jogo de copas).
As crianças tentaram mostrar as nádegas para a câmera de segurança como travessura.
name The 54th sura (chapter) of the Qur'an. A1 ✓
He recited verses from the Moon sura during the evening prayers.
(专有名词) 月亮章 【《古兰经》第54章】
他在晚祷时诵读了月亮章中的经文。
(nombre propio) La Luna; Al-Qamar [La 54.ª sura (capítulo) del Corán.]
Recitó versículos de la sura de la Luna durante los rezos de la tarde.
(nom propre) La Lune; sourate Al-Qamar; sourate de la Lune [La 54ᵉ sourate du Coran, intitulée « La Lune » (Al-Qamar).]
Il a récité des versets de la sourate La Lune durant les prières du soir.
(Eigenname) Sure al-Qamar [Name der 54. Sure (Kapitel) des Korans.]
Er rezitierte Verse aus der Sure **Moon** während des Abendgebets.
(固有名詞) クルアーンの第54章（スーラ）。
彼は夕方の礼拝でムーン章の詩節を暗唱した。
(nome próprio) Al-Qamar [A 54ª sura (capítulo) do Alcorão.]
Ele recitou versículos da sura da Lua durante as orações da noite.
noun The thirty-second Lenormand card. A1 ✓ countable
When the Moon card appears in a Lenormand spread, it often signifies intuition and dreams.
(名词) 月亮牌 【雷诺曼卡牌第三十二号“月亮牌”】
当月亮牌出现在雷诺曼牌阵中时，通常象征着直觉和梦境。
(sustantivo) La Luna [La trigésima segunda carta de la baraja Lenormand]
Cuando la carta de La Luna aparece en una tirada de Lenormand, a menudo significa intuición y sueños.
(nom) La Lune [Trente-deuxième carte du jeu de divination de Lenormand.]
Lorsque la carte Moon apparaît dans un tirage de Lenormand, elle évoque souvent l'intuition et les rêves.
(Substantiv) Mond (Lenormandkarte) [Die zweiunddreißigste Karte im Lenormand-Kartendeck, die Intuition, Träume und emotionale Tiefe symbolisiert.]
Als die **Moon**-Karte im Lenormand gezogen wurde, interpretierte die Wahrsagerin dies als Zeichen für starke innere Eingebungen.
(名詞) レノルマンカードの32番目のカード
レノルマン占いのスプレッドで「月」のカードが出ると、しばしば直感と夢を意味する。
(substantivo) A Lua [A trigésima segunda carta do Lenormand.]
Quando a carta A Lua aparece em uma tiragem de Lenormand, frequentemente significa intuição e sonhos.
symbol ISO 15924 script code for Moon. A1 ✓
In the Unicode standard, 'moon' is the script code for Moon writing system.
(符号) 穆恩文 【穆恩文（ISO 15924 代码）】
在Unicode标准中，'moon'是月球文字系统的脚本代码。
(símbolo) Moon [Código de escritura ISO 15924 para Moon.]
En el estándar Unicode, «moon» es el código de escritura para el sistema de escritura Moon.
(symbole) Moon [Code ISO 15924 désignant le système d'écriture Moon (Mende Kikakui).]
Dans la norme Unicode, « moon » est le code attribué au système d'écriture Moon.
(Symbol) ISO-15924-Code für das Moon-Schriftsystem, ein taktiles Alphabet für Blinde.
Im Unicode-Standard steht ‚**moon**‘ als Abkürzung für das Moon-Schriftsystem.
(記号) ISO 15924で規定されたムーン文字のスクリプトコード。
Unicode標準において、「moon」はムーン文字体系のスクリプトコードである。
(símbolo) Código de escrita ISO 15924 para Moon.
No padrão Unicode, 'moon' é o código de escrita para o sistema de escrita Moon.
verb To expose to the rays of the Moon. A1 ✓
The winemaker mooned the barrels to give the wine a unique flavor.
(动词) 月光照射
酿酒师将酒桶暴露在月光下，以赋予葡萄酒独特的风味。
(verbo) Exponer a los rayos de la Luna
El vinatero expuso los barriles a la luz de la luna para darle al vino un sabor único.
(verbe) exposer aux rayons de la lune [Exposer aux rayons de la Lune.]
Le vigneron a mooned les barriques pour donner au vin une saveur unique.
(Verb) Etwas dem Mondlicht aussetzen, insbesondere in traditionellen Herstellungsverfahren (z. B. bei Wein oder Käse).
Der Winzer **moonte** die Fässer, um dem Wein eine besondere Note zu verleihen.
(動詞) 月の光線にさらす
ワインメーカーはワインに独特の風味を加えるため、樽を月明かりにさらした。
(verbo) expor ao luar; expor à luz da lua [Expor aos raios da Lua.]
O vinicultor expôs os barris à lua para dar ao vinho um sabor único.
verb To adorn with moons or crescents. A1 ✓
The artisan mooned the ceramic vase with delicate silver crescents.
(动词) 以月牙纹装饰
工匠用精致的银质新月图案装饰了这个陶瓷花瓶。
(verbo) Adornar con lunas o crecientes
El artesano adornó el jarrón de cerámica con delicados crecientes plateados.
(verbe) orner de croissants [Orner de lunes ou de croissants.]
L'artisan a mooned le vase en céramique de délicats croissants argentés.
(Verb) mit Mondsicheln verzieren [Mit Mond- oder Sichelmotiven verzieren.]
Der Künstler **moonte** die Keramikschale mit feinen goldenen Sicheln, die im Licht glänzten.
(動詞) 月や三日月の模様で飾る
職人は陶器の花瓶を精巧な銀の三日月模様で飾った。
(verbo) adornar com luas; decorar com crescentes [Adornar com luas ou crescentes.]
O artesão adornou o vaso de cerâmica com delicados crescentes prateados.
name Alternative letter-case form of Moon (“the Earth's only permanent natural satellite”). A1 ✓
The moon was full and bright in the night sky.
(专有名词) 月球 【月球（地球唯一的天然卫星）】
夜空中月亮又圆又亮。
(nombre propio) Luna [Forma alternativa de mayúsculas y minúsculas de Luna («el único satélite natural permanente de la Tierra»)]
La luna estaba llena y brillante en el cielo nocturno.
(nom propre) Lune [Nom propre désignant l'unique satellite naturel permanent de la Terre.]
La moon était pleine et brillante dans le ciel nocturne.
(Eigenname) Mond [Schreibvariante von *Moon* (der einzige natürliche Satellit der Erde), verwendet in bestimmten Kontexten, insbesondere bei Eigennamen oder stilistischen Hervorhebungen.]
Der **Moon** leuchtete hell am Nachthimmel und warf lange Schatten auf die Landschaft.
(固有名詞) Moonの大文字・小文字の別形式（「地球の唯一の恒久的な自然衛星」）。
夜空で月が満ちて明るく輝いていた。
(nome próprio) Lua [Forma alternativa de capitalização de Lua ("o único satélite natural permanente da Terra").]
A lua estava cheia e brilhante no céu noturno.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →