supplement
/ˈsəpɫəmənt/, /ˌsəpɫəˈmɛnt/ noun B1, B2**Supplement** is an addition intended to enhance or complete something else, whether it’s a pill tacked onto a breakfast or a chapter tacked onto a textbook. It usually fills a gap rather than replaces the original. When you supplement a diet, you introduce nutrients that your meals lack; when you supplement a report, you insert data that round out the analysis. The verb form carries the same idea of bolstering, as in supplementing the budget with extra funds. In publishing, a supplement can be a separate booklet that expands on a magazine’s main story.
【核心含义】指为增强或补足某事物而额外添加的部分，通常用于填补空缺而非替代原物。
常与“饮食”“收入”“资料”等词搭配，注意与“代替品”（replacement）的区别——补充物是额外添加，而非取代原有主体。
【Significado central】Un suplemento es algo que se añade a otra cosa para mejorarla o completarla, generalmente para llenar un vacío sin reemplazar lo original.
El término se usa en diversos contextos: en nutrición, un suplemento alimenticio aporta nutrientes que faltan en la dieta; en publicaciones, un suplemento puede ser un folleto o sección separada que amplía el contenido principal de una revista o periódico; en informes o análisis, se refiere a información adicional que redondea los datos. Como verbo (*suplementar*), mantiene la idea de reforzar o complementar, por ejemplo: "suplementar el presupuesto con fondos extra". En restaurantes y servicios, "suplemento" también puede designar un cargo adicional por un extra, como pagar un suplemento por añadir aguacate a una ensalada. No lo confundas con "complemento": el suplemento añade algo que faltaba, mientras que el complemento se une a otra cosa para perfeccionarla.
noun an extra part that completes or improves something B1
I take vitamin supplements to improve my health.
(名词) 补充物；增补物；补遗 【补充物；增补物】
我服用维生素补充剂来改善健康。
(sustantivo) suplemento; complemento [una parte adicional que completa o mejora algo]
Tomo suplementos vitamínicos para mejorar mi salud.
(nom) complément; supplément; ajout [Ce qui s'ajoute à une chose pour la compléter, l'enrichir ou l'améliorer.]
Je prends des suppléments vitaminiques pour améliorer ma santé.
(Substantiv) Ergänzung; Zusatz; Nahrungsergänzungsmittel [ein zusätzlicher Bestandteil, der etwas ergänzt oder verbessert, oft um Lücken zu schließen.]
Als **supplement** zu seiner Ernährung nimmt er täglich Magnesiumtabletten.
(名詞) 何かを補完したり改善したりするための追加のもの
健康のためにビタミンsupplement（サプリメント）を摂っています。
(substantivo) suplemento; complemento; apêndice [uma parte extra que completa ou melhora algo]
Eu tomo suplementos vitamínicos para melhorar minha saúde.
verb to add something extra to complete or enhance B1
She supplements her income by working on weekends.
(动词) 补充；增补
她通过周末工作来补充收入。
(verbo) complementar; suplementar; añadir; completar [añadir algo extra para completar o mejorar]
Ella complementa sus ingresos trabajando los fines de semana.
(verbe) compléter; supplémenter; ajouter à [Ajouter un élément pour compléter, enrichir ou renforcer quelque chose.]
Elle complète son revenu en travaillant le week-end.
(Verb) ergänzen; aufbessern [etwas hinzufügen, um es zu vervollständigen oder zu verbessern.]
Sie **supplements** ihr Gehalt durch einen Nebenjob am Wochenende.
(動詞) 補完したり強化したりするために追加する
彼女は週末に働いて収入をsupplement（補って）いる。
(verbo) suplementar; complementar; acrescentar [acrescentar algo extra para completar ou melhorar]
Ela complementa sua renda trabalhando nos fins de semana.
noun Something added; especially, such an addition added to make up for a deficiency. B2 ✓ countable
She takes an iron supplement to address her anemia.
(名词) 补充物；补充品；增补物
她服用铁补充剂来治疗贫血。
(sustantivo) suplemento; complemento [Algo añadido; especialmente, una adición que se incorpora para compensar una deficiencia.]
Ella toma un suplemento de hierro para tratar su anemia.
(nom) complément; supplément [Ce que l'on ajoute à quelque chose, en particulier pour compenser un manque ou combler une carence.]
Elle prend un supplément de fer pour traiter son anémie.
(Substantiv) Ergänzung; Zusatz; Nahrungsergänzungsmittel [Etwas, das zusätzlich hinzugefügt wird, um einen Mangel auszugleichen oder eine bestehende Sache zu ergänzen.]
Sie nimmt ein Eisen-**supplement**, um ihren Blutmangel zu behandeln.
(名詞) 追加されるもの。特に、不足を補うために加えられるもの。
彼女は貧血を改善するために鉄分のサプリメントを摂取している。
(substantivo) suplemento; complemento [Algo adicionado; especialmente, tal adição feita para compensar uma deficiência.]
Ela toma um suplemento de ferro para tratar a anemia.
noun A vitamin, herbal extract, or chemical compound ingested to meet dietary deficiencies or enhance muscular development; the dosage form that conveys or embodies it (e.g., tablet, capsule, pill, powder, beverage). B2 ✓ countable
Athletes often use protein supplements to support muscle recovery.
(名词) 营养补充剂；膳食补充剂；保健品；补充剂
运动员经常使用蛋白质补充剂来支持肌肉恢复。
(sustantivo) suplemento; complemento (alimenticio); complemento nutricional [Una vitamina, extracto herbal o compuesto químico que se ingiere para cubrir deficiencias dietéticas o favorecer el desarrollo muscular; la forma de dosificación que lo contiene (por ejemplo, tableta, cápsula, píldora, polvo, bebida).]
Los atletas suelen usar suplementos de proteínas para favorecer la recuperación muscular.
(nom) complément alimentaire; complément; supplément alimentaire; supplément vitaminique [Vitamine, extrait végétal ou composé chimique ingéré pour pallier des carences alimentaires ou favoriser le développement musculaire, présenté sous forme de comprimé, gélule, poudre ou boisson.]
Les athlètes utilisent souvent des suppléments de protéines pour favoriser la récupération musculaire.
(Substantiv) Nahrungsergänzungsmittel; Supplement [Ein Produkt, meist in Form von Tabletten, Kapseln, Pulver oder Getränken, das Nährstoffe, pflanzliche Extrakte oder chemische Verbindungen enthält und zur Behebung von Mangelerscheinungen oder zur Leistungssteigerung eingenommen wird.]
Sportler nehmen oft Protein-**supplements**, um den Muskelaufbau zu unterstützen.
(名詞) 食事の栄養素の不足を補ったり筋肉の成長を促進したりするために摂取される、ビタミン・ハーブ抽出物・化学化合物。またそれを含む錠剤・カプセル・粉・飲料などの剤形。
アスリートは、筋肉の回復を促すために、プロテイン（タンパク質）サプリメントを利用することが多い。
(substantivo) suplemento; suplemento alimentar; suplemento vitamínico [Uma vitamina, extrato herbal ou composto químico ingerido para suprir deficiências alimentares ou favorecer o desenvolvimento muscular; a forma de dosagem que o veicula ou contém (por exemplo, comprimido, cápsula, pílula, pó, bebida).]
Atletas frequentemente usam suplementos de proteína para auxiliar na recuperação muscular.
noun An extension to a document or publication that adds information, corrects errors, or brings up to date. B2 ✓ countable
The research paper included a supplement with additional data.
(名词) 增补文件；附录；补遗；增刊
研究论文包含了一个带有额外数据的补充材料。
(sustantivo) suplemento; anexo; apéndice; adenda [Una extensión a un documento o publicación que añade información, corrige errores o actualiza.]
El artículo de investigación incluyó un suplemento con datos adicionales.
(nom) supplément; annexe; addendum; complément; erratum [Ajout à un document ou à une publication, apportant des informations supplémentaires, corrigeant des erreurs ou actualisant le contenu.]
L'article scientifique incluait un supplément contenant des données complémentaires.
(Substantiv) Anhang; Nachtrag; Beilage [Ein Anhang oder Nachtrag zu einem Dokument oder einer Veröffentlichung, der zusätzliche Informationen liefert, Fehler korrigiert oder auf den neuesten Stand bringt.]
Die Forschungsarbeit enthielt ein **supplement** mit weiteren Daten.
(名詞) 文書や出版物に情報を追加したり、誤りを訂正したり、最新の内容に更新したりするために付け加えられる付録。
その研究論文には、追加データが掲載された補足資料が付属していた。
(substantivo) suplemento; anexo; apêndice [Um complemento de um documento ou publicação que adiciona informações, corrige erros ou atualiza.]
O artigo de pesquisa incluiu um suplemento com dados adicionais.
noun An additional section of a newspaper devoted to a specific subject; an additional section of a journal issue, or an additional issue, for a similar purpose. B2 ✓ countable
Sunday's newspaper featured a travel supplement with destination guides.
(名词) 副刊；增刊
周日的报纸刊登了一个带有目的地指南的旅游副刊。
(sustantivo) suplemento; anexo [Una sección adicional de un periódico dedicada a un tema específico; una sección adicional de un número de una revista, o un número adicional, con un propósito similar.]
El periódico del domingo incluía un suplemento de viajes con guías de destinos.
(nom) supplément; cahier; encart; hors-série [Section supplémentaire d'un journal consacrée à un sujet particulier, ou numéro spécial d'une revue sur un thème donné.]
Le journal du dimanche proposait un cahier spécial voyage avec des guides de destinations.
(Substantiv) Beilage; Sonderbeilage; Themenheft [Ein zusätzlicher Teil einer Zeitung oder Zeitschrift, der sich einem bestimmten Thema widmet; kann als separate Beilage oder als zusätzlicher Abschnitt erscheinen.]
Die Sonntagszeitung enthielt ein Reise-**supplement** mit Tipps zu verschiedenen Urlaubszielen.
(名詞) 特定の主題を扱う新聞の追加欄や、同じ目的で発行される雑誌の増刊号・追加号。
日曜日の新聞には、旅行先のガイドを掲載した別冊の付録がついていた。
(substantivo) suplemento [Uma seção adicional de um jornal dedicada a um assunto específico; uma seção adicional de uma edição de periódico, ou uma edição adicional, com propósito semelhante.]
O jornal de domingo apresentou um suplemento de viagens com guias de destinos.
verb To provide or make a supplement to something. B2 ✓
You should supplement your diet with more vegetables.
(动词) 补充；增补
你应该用更多蔬菜来补充你的饮食。
(verbo) complementar; suplementar; añadir; enriquecer [Proveer o añadir un suplemento a algo.]
Debes complementar tu dieta con más verduras.
(verbe) compléter; supplémenter; ajouter à; enrichir [Apporter ou constituer un complément à quelque chose.]
Vous devriez compléter votre alimentation avec davantage de légumes.
(Verb) ergänzen; aufstocken; anreichern [Etwas durch eine Ergänzung erweitern oder vervollständigen.]
Man sollte seine Ernährung mit mehr Gemüse **supplement**.
(動詞) 何かを補足したり、補完するものを加えたりすること。
食事は、もっと野菜を加えて補うのがよい。
(verbo) suplementar; complementar; acrescentar; adicionar [Fornecer ou acrescentar um suplemento a algo.]
Você deve complementar sua dieta com mais vegetais.
noun An angle that, when added to a given angle, makes 180°; a supplementary angle. B2 ✓ countable
In geometry, 120° is the supplement of 60°.
(名词) 补角
在几何学中，120度是60度的补角。
(sustantivo) ángulo suplementario; suplemento [Un ángulo que, cuando se suma a un ángulo dado, da 180°; un ángulo suplementario.]
En geometría, 120° es el suplemento de 60°.
(nom) angle supplémentaire; supplément [En géométrie, angle qui, ajouté à un angle donné, forme un angle plat de 180°.]
En géométrie, 120° est le supplément de 60°.
(Substantiv) Ergänzungswinkel [Ein Winkel, der zusammen mit einem gegebenen Winkel 180 Grad ergibt; Ergänzungswinkel.]
In der Geometrie ist 120 Grad der **supplement** zu 60 Grad.
(名詞) ある角度に加えるとちょうど180°になる角度。補角のこと。
幾何学において、120°は60°の補角である。
(substantivo) ângulo suplementar [Um ângulo que, quando somado a um ângulo dado, resulta em 180°; um ângulo suplementar.]
Em geometria, 120° é o suplemento de 60°.
noun A surcharge, additional cost, especially for food in a restaurant. B2 ✓ countable
There is a $5 supplement for adding avocado to your salad.
(名词) 附加费；额外费用
在沙拉中添加牛油果需额外支付5美元。
(sustantivo) recargo; suplemento; cargo adicional [Un recargo, costo adicional, especialmente por alimentos en un restaurante.]
Hay un suplemento de $5 por agregar aguacate a su ensalada.
(nom) supplément; surcoût; majoration; frais supplémentaires [Supplément, coût additionnel facturé en plus du prix de base, en particulier pour un plat ou un produit dans un restaurant.]
Il y a un supplément de 5 $ pour ajouter de l'avocat à votre salade.
(Substantiv) Aufpreis; Zuschlag [Ein Aufpreis oder Zuschlag, insbesondere für zusätzliche Leistungen oder Optionen, z. B. in Restaurants oder bei Dienstleistungen.]
Für die Avocado auf dem Salat wird ein **supplement** von 5 Euro berechnet.
(名詞) 追加料金や割増料金。特にレストランで料理をアップグレードする際にかかる費用。
サラダにアボカドを追加するには、5ドルの追加料金がかかる。
(substantivo) sobretaxa; taxa adicional; suplemento [Uma sobretaxa, custo adicional, especialmente para comida em um restaurante.]
Há um adicional de US$ 5 para acrescentar abacate à salada.
noun An adjunct that is nonessential, especially a supplementary relative clause. B2 ✓ countable
The clause beginning with 'which' is a supplement in this sentence.
(名词) 非必要附加成分；附加语
以“which”开头的从句是这个句子中的补充成分。
(sustantivo) oración subordinada adjetiva explicativa; complemento explicativo; incidental [Un aditamento no esencial, especialmente una cláusula relativa suplementaria.]
La cláusula que comienza con 'que' es un suplemento en esta oración.
(nom) ajout; proposition relative appositive; proposition relative explicative; complément facultatif [En grammaire, élément non essentiel venant s'ajouter à un énoncé, en particulier une proposition relative appositive.]
La proposition commençant par « lequel » est un complément non essentiel dans cette phrase.
(Substantiv) Nebensatz; Ergänzungssatz [Ein nicht essenzieller Zusatz in einem Satz, insbesondere ein nicht-restriktiver Relativsatz, der zusätzliche Informationen liefert.]
Der mit 'welcher' beginnende Nebensatz ist in diesem Satz ein **supplement**.
(名詞) 文の必須成分ではなく付加的に付け加えられる要素。特に、補足的な関係節（supplementary relative clause）。
この文では、「〜」から始まる節が補足節（付加語）として使われている。
(substantivo) suplemento; adjunto não essencial; oração relativa explicativa [Um adjunto não essencial, especialmente uma oração relativa suplementar.]
A oração iniciada com 'que' é um suplemento nesta frase.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →